Fun Easypasta - Diğer mutfak aletleri CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Fun Easypasta CECOTEC

Güvenlik talimatları 27

1. Parçalar ve bileşenler 85
2. Kullanmadan önce 85
3. Cihazın kullanımı 86
4. Temizlik ve bakım 87
5. Sorun Giderme 88
6. Teknik bilgiler 88
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 89
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 89
9. Telif Hakları 89
10. Basitleştirilmiş uygunluk beyani 89

ÍNDEX

GÜVENLİK TALİMATLARI

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı, deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikelerin farkında oldukları takdirde kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Cihaz sadece cihazla birlikte verilen güç kaynağı ünitesi ile kullanılabilir.

• Güç kablosu hasar görürse, üretici veya satış sonrası servis tarafından sağlanacak özel bir kablo değiştirilmelidir.

• Gözetimsiz bırakıldığında ve montaj, demontaj veya temizlik işlemlerinden önce cihazın güç kaynağı bağlantısını mutlaka kesin.

• Kullanım sırasında hareket eden aksesuarları veya yakındaki parçaları değiştirmeden önce cihazı kapatın ve güç kaynağının fişini çekin.
• DİKKAT: Bataryayı şarj etmek için sadece cihazla verilen çıkarılabilir güç kaynağı ünitesini kullanın, referans numarası LY012AHV050100.
• Bu cihazın sökülmesi, ezilmesi, delinmesi, kısa devre yaptırılması veya suya daldırılması veya 60 °C'yi aşan sıcaklıklara maruz bırakılması kesinlikle yasaktır.
• Bakım çalışması gerekiyorsa, lütfen Cecotec Teknik Destek ile iletişime geçin; cihazı kendiniz sökmeyin.
• Cihazı arka arkaya üç partiden fazla makarna yapmak için kullanmayın. Kullanmaya devam etmek isterseniz, tekrar çalıştırmadan önce 15-20 dakika bekletin.
• Bu ürünün aksesuarları mikrodalgada sterilize edilemez.
• Cihazı suya veya başka bir sıviya daldırmayın. Temizlemek için yumuşak, kuru bir bez kullanın.
• Ürünü temizlemek için asla çelik yün pedler, aşındırıcı temizleyiciler veya yakıcı maddeler (benzin veya aseton gibi) kullanmayın.
• Bu ürünü 0-40°C ortam sıcaklığında kullanın.

Batarya talimatları

• Bu cihaz bir lityum iyon pil içerir.
• Patlayabilecekleri için bataryayı yakmayın veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Hem batarya hem de piller ekstrem koşullar altında sızıntı yapabilir. Batarya sızdırıyorsa, sıviya dokunmayın. Sıvı ciltle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerle

temas ederse, derhal gözleri en az 10 dakika boyunca bol miktarda temiz suyla yıkayınız ve tıbbi yardım isteyin. Batarya veya pili tutarken eldiven takınız ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.

• Batarya ile örneğin küçük metal nesneler, bozuk paralar, anahtarlar, çiviler veya vidalar arasında temastan kaçının.
• Bataryayı hiçbir şekilde kurcalamayın.
• Yutulabilecek pilleri ve bataryaları çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Batarya/Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak dokuların delinmesine ve ölüme neden olabilir. Yutulduktan sonraki iki saat içinde ciddi yanıklar oluşabilir.
• Batarya/Pillerin yutulması halinde derhal tıbbi yardım talep edin.
• Şarj edilemeyen batarya yeniden şarj edilmemelidir.
• Batarya besleme terminalleri kısa devre yapmamalıdır.
• Ortam sıcaklığı 10 °C'nin altındaysa şarj hızının yavaşlaması normaldir.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şekil 1:

1. Kapak: Silindirik parçanın üzerine yerleştirilir ve bu iki parça arasına seçtiğiniz diski koymanız gereken yerdir.
2. Diskler: Bu cihazda dört tip makarna diski bulunmaktadır:

A Churros
B Spagetti
C Erişte
D Tagliatelle

1. Silindirik parça: burası hamurun bulunduğu yerdir.
2. İtici: Hamuru şekillendirmek için kullanılır.
3. Gövde: Cihazın bu kısmı motor ve bataryayı içerir.
4. Gösterge ışığı: Gösterge ışığı, cihazın durumuna bağlı olarak mavi veya kırmızıya:dönebilir ve yanıp sönebilir veya sabit kalabilir.
5. Anahtar: Anahtar, iticiyi kontrol etmek veya cihazı kapatmak için kullanılabilir.
6. Ölçü aleti: un ve suyu ölçmek için kullanılır.

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.

Paket içeriği

• Makarna yapma makinesi
• 4 disk
• Şarj aleti
• Kullanma kılavuzu

TÜRKÇE

• Yardım talep etmeniz durumunda ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için ürünün seri numarasını çıkarmayın.
• Ürünü ilk kez kullanmadan önce, gıda ile temas edecek parçaları temizleyin.

3. CİHAZIN KULLANIMI

3.1 Işikli göstergeler

Cihaz yüklemesi:

• Cihaz şarj olurken, gösterge ışığı kırmızıya dönecek ve sabit kalacaktır.
• Cihaz tamamen şarj olduğunda, gösterge ışığı maviye dönecek ve sabit kalacaktır.

İtici işlemi:

İtici ileri veya geri hareket ederken, gösterge ışığı mavi renkte yanacak ve sabit kalacaktır.

Cihaz Uyarıları:

• Gösterge ışığı 5 saniye boyunca mavi renkte yanıp sönerse ve bu durum 10 kez tekrarlanırsa motor asırı yüklenmiştir.
• Gösterge ışığı 5 saniye boyunca kırmızı renkte yanıp sönerse ve bu durum 10 kez tekrarlanırsa pil seviyesi düşük demektir.

3.2 Cihazı şarj etme

- Şarj cihazını cihazın şarj portuna bağlayın ve doğru şekilde bağlandığından emin olun Şema. 2

Yükleme koşulları:

• Cihazı aşırı sıcaklık koşullarında şarj etmekten kaçının. Şarj için ideal sıcaklık 10°C ile 30°C arasındadır.
• Cihazı ısı kaynaklarının yakınında veya nemli ortamlarda şarj etmeyin.

Uyarılar:

• Yalnızca cihazla birlikte verilen şarj cihazını kullanın. Uyumlu olmayan şarj cihazlarının kullanılması cihaza zarar verebilir ve garantivi gecersiz kılabilir.
• Şarj olurken cihazı gözetimsiz bırakmayın.

3.3 Cihazın açılması

• Anahtarın üst kısmına basıldığında itici ilerleyecektir.
• Anahtarın alt kısmına basıldığında, itici geriye doğru hareket edecektir.
• Anahtar nötr konumdaysa, cihaz çalışmayı durduracaktır.

3.4 Kullanım

Hamurun hazırlanması:

• Un ve suyu yaklaşık 100:55 oranında karıştırın.
• Hamuru tamamen pürüzsüz hale gelene kadar iyice yoğurun.
• Hamuru kabarmaya bırakın.

Gözlemler:

• Gluten içeriği yüksek un kullanılması tavsiye edilir.
• Hamuru hazırlarken ölçü aletini kullanın.

Disk kurulumu

- Kullanmak istediğiniz diski seçin ve silindirik parça ile kapak arasına yerleştirin.

Kütle yüklemesi

• Silindirik parçanın üzerine 200 gram hamur yerleştirin, bu miktarı aşmamaya dikkat edin. Şema. 3
• Ardından silindirik parçayı cihazın gövdesine yerleştirin. Şema. 4

Cihazın açılması

- Cihazı açmak için anahtarın üst kısmına basın. Şema. 5

Notlar:

• Çalışmayı durdurmak isterseniz, anahtarı nötr konuma getirin.
• Pil bittiğinde, cihaz çalışmayı durduracak ve gösterge ışığı 5 saniye boyunca kırmızı renkte yanıp sönecek ve bu model 10 kez tekrarlanacaktır.
• Hamur çok sertse, motor duracak ve gösterge ışığı 5 saniye boyunca mavi renkte yanıp sönecek, bu durum 10 kez tekrarlanarak silindirik parçayı çıkarmanız ve hamuru temizlemeniz gerektiğini hatırlataçaktır.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

• Cihazı temizlemeden önce, iticinin yarıya kadar geri hareket etmesi için düğmenin alt kısmına basın (5 ila 8 saniye beklemeniz gerekir). Ardından anahtarı nötr konuma getirin.
• Silindirik parçayı çıkarın. İtici üzerinde kalan az miktardaki hamuru nemli bir bezle silin.
• Ardından kapağı, diski ve silindirik parçayı çıkarın ve dikkatlice temizleyin.
• Parçaları temizlemek için aşındırıcı ürünler veya malzemeler kullanmayın, aksi takdirde parçalara zarar verebilirsiniz.
• Ürünü tekrar kullanmadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.
• Diskleri şekil 6'da gösterildiği gibi kaydedebilirsiniz. Cihazı kuru ve temiz bir yerde sakladığınızdan emin olun.

5. SORUN GİDERME

Problem	Muhtemel sorunlar	Muhtemel çözümler
Cihaz çalışmıyor ve gösterge lambası kırmızı renkte yanıyor ve 5 saniye boyunca 10 kez yanıp sönyor.	Pil seviyesi düşük.	Cihazı şarj edin.
Cihaz çalışmıyor ve gösterge lambası mavi renkte yanıyor ve 5 saniye boyunca 10 kez yanıp sönyor.	Hamur çok sert.	Silindirik kısımdaki hamuru temizleyin.
Gösterge ışığı 30 saniye boyunca 60 kez dönüşümlü olarak mavi ve kırmızı renkte yanıp söner.	Akü arızalı.	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
Cihazı ilk birkaç kez kullandığınızda, motor hoş olmayan bir koku yayar.	Bu normal bir olgudur.	Tekrarlanan kullanımdan sonra hoş olmayan bir koku yaymaya devam ederse, lütfen Cecotec Teknik Destek ile iletişime geçin.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı EU01_100066

Ürün: Fun EasyPasta

Güç: 40 W

Voltaj: 7,4 V

Şarj voltajı: 5V = 1A

Pil kapasitesi: 1500mAh

Kapasite: 200 g

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin»de Üretildi | İspanya»da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime

geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

10. BASITLEŞTIRILMIŞ UYGUNLUK BEYANI

CE Bu vesileyle Cecotec Innovations, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli olan yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanının tam metni aşağıdaki web sitesinde bulunabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1: