Forceclima 14800 Nux Heating - Klima CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Forceclima 14800 Nux Heating CECOTEC

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Güvenlik talimatları

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi

eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda uygun gözetim veya eğitim verilmiş olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Cihaz, ürün etiketinde belirtildiği gibi çok düşük bir güvenlik voltajıyla çalıştırılmalıdır.
• Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici firma, satış sonrası servis veya benzer niteliklere sahip personel tarafından değiştirilmelidir.
• Boru döşeme işlemi minimum düzeyde tutulmalıdır.
• Borular fiziksel hasardan korunmalı ve havalandırılmayan bir alana döşenmemelidir.
• Ulusal doğalgaz düzenlemelerine uymak zorundasınız.
• Mekanik bağlantılara bakım amacıyla erişilebilmelidir.
• Cihazın yerleştirilebileceği odanın minimum taban alanı 11 m2'dir.
• UYARI: Havalandırma açıklıklarının tıkanıklıklardan arındırılmış olduğundan emin olun.
• UYARI: Servis işlemleri yalnızca üretici tarafından önerilen şekilde yapılmalıdır.
• Cihaz, elektrik tesisatına ilişkin ulusal yönetmeliklere uygun olarak monte edilmelidir.
• UYARI: Cihaz, çalışma için belirtilen oda alanına uygun büyüklükte ve iyi havalandırılan bir alanda saklanmalıdır.
• UYARI: Cihaz, sürekli yanan açık alevlerden (örneğin, çalışan bir gazlı cihaz) ve ateşleme kaynaklarından

(örneğin, çalışan bir elektrikli ısıtıcı) uzak bir odada saklanmalıdır.

• Cihaz, mekanik hasardan korunacak şekilde saklanmalıdır.
• Soğutma devresinde çalışan veya müdahalede bulunan herkes, sektör tarafından akredite edilmiş bir değerlendirme kuruluşu tarafından verilmiş ve sektörde kabul görmüş bir değerlendirme şartnamesine uygun olarak soğutucu akışkanları güvenli bir şekilde kullanma yetkinliğini belgeleyen geçerli bir sertifikaya sahip olmalıdır.

- Servis işlemleri yalnızca ekipman üreticisinin tavsiye ettiği şekilde yapılmalıdır. Diğer yetkili personelin yardımını gerektiren bakım ve onarımlar, yanıcı soğutucu akışkanların kullanımında yetkin bir kişinin gözetimi altında gerçekleştirilmelidir.

- Yanıcı soğutucu madde kullanan bir cihazın bakımını yaparken aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmesi gereken servis personeline talimat verilmelidir.

- Şebeke voltajının, ürünün etiketinde belirtilen voltajla aynı olduğundan ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.

- Ürünün kablosunu, fişini veya diğer sabit parçalarını suya veya başka bir sıvıya batırmayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü çalıştırmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.

- Ürünü güç kablosundan tutarak taşımayın veya çekmeyin. Kabloyu tutacak olarak kullanmayın.

Kabloyu köşelere veya keskin kenarlara zorlamayın. Ürünü güç kablosunun üzerinden çekmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Kablo, fiş veya yapısı hasarlıysa, düzgün çalışmıyorsa veya yere düşmüşse ürünü kullanmayın.
• Ürünü, patlayıcı veya yanıcı buharların oluşabileceği kapalı alanlarda kullanmayın.
• Taşınabilir klimayı ısı kaynaklarından uzak tutun.
• Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• Taşınabilir klimayı banyo veya diğer nemli ortamlarda kurmayın veya kullanmayın.
• Taşınabilir klima yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır ve diğer kullanımlarla uyumlu değildir.

- Bu simge şu anlama gelir: Uyarı, yanıcı madde; güvenlik grubu: A3, yüksek derecede yanıcı ve düşük toksisite.

- Bu simge şu anlama gelir: DİKKAT! Cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun.

- Bu simge şu anlama gelir: Kullanım Kılavuzu; Kullanım Talimatları. Klima cihazını kurmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu okuyunuz.

• Bu simge şu anlama gelir: Servis göstergesi;

kullanım kılavuzunu okuyun. Klima cihazını tamir etmeden önce, öncelikle kullanım kılavuzunu okuyun.

Pil talimatları

• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak doku delinmesine ve ölüme neden olabilir. Yutulduktan sonraki iki saat içinde ciddi yanıklara yol açabilirler.
• Pil yutmanız durumunda derhal en yakın sağlık merkezine gidin.
• Çocukların yetişkin gözetimi olmadan pil değiştirmesine izin vermeyin.
• Pilleri sökmeyin, açmayın veya imha etmeyin.
• Pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Özellikle küçük pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin. Pil yutulması durumunda derhal tıbbi yardım alın.
• Pilleri ısıya veya ateşe maruz bırakmayın. Doğrudan güneş ışığı altında saklamaktan kaçının.
• Bir bileşeni veya pili kısa devre yaptırmayın. Pilleri, birbirlerini kısa devre yaptırabilecekleri veya diğer metal nesneler tarafından kısa devre yaptırılabilecekleri bir kutuda veya çekmecede gelişigüzel saklamayın.
• Pilleri mekanik darbelere maruz bırakmayın.
• Hem piller hem de hücreler aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Hücre sızıntısı durumunda, sıvının cildinizle veya gözlerinizle temas etmesine izin vermeyin. Sıvı cildinizle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerinizle temas ederse, derhal en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın.

Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal atın.

• Piller ve uzaktan kumanda üzerindeki pozitif (+) ve negatif (-) işaretlerine dikkat edin ve doğru şekilde kullanıldıklarından emin olun.
• Cihazla kullanım için tasarlanmamış herhangi bir pili kullanmayın.
• Uzaktan kumandanın içine farklı marka, kapasite, boyut veya tipte pilleri birlikte koymayın.
• Çocukların pil kullanımı gözetim altında olmalıdır.
• Her zaman tavsiye edilen pilleri satın alın.
• Pilleri temiz ve kuru tutun. Pil terminalleri kirlenirse temiz, kuru bir bezle silin.
• Orijinal ürün belgelerini ileride başvurmak üzere saklayın.
• Pilleri yalnızca tasarlandıkları uygulamada kullanın.
• Mümkün olduğunca, kullanılmadığı zamanlarda pilleri çıkarın.

تعليمات السلامة

1. Parçalar ve bileşenler

Şekil 1

1. kontrol Paneli
2. Ayarlanabilir panjurlu hava çıkışı
3. Ön panel
4. Filtreli hava girişi
5. Gömme sap
6. Hava tahliyesi
7. Sızdırmazlık tapalı tahliye deliği (ısıtma modu)
8. Teker
9. Üstten tahliye (nem alma ve soğutma modları)

kontrol Paneli

Şekil 2:

1. Dokunmatik simgeye dokunun Yükle
2. Dokunmatik simge: Aşağı
3. Dokunmatik simgeyi açma/kapama
4. Dokunmatik simge modu
5. Dokunmatik simge Hız/çocuk kilidi
6. Dokunmatik simge zamanlayıcısı (Wi -Fi yalnızca EU01_123780 - ForceClima 12600 Nux Heating Connected and EU01_123449 - ForceClima 14800 Nux Heating Connected)
7. Dokunmatik simge Sallanma
8. Dokunmatik simge gece
9. Soğutma modu gösterge ışığı
10. Nem alma modu gösterge ışığı
11. Fan modu gösterge ışığı
12. Isıtma modu gösterge ışığı
13. Yüksek hız gösterge ışığı
14. Ortalama hız gösterge ışığı
15. Düşük hız gösterge ışığı
16. Wi -Fi gösterge ışığı (yalnızca EU01_123780 - ForceClima 12600 Nux Heating Connected and EU01_123449 - ForceClima 14800 Nux Heating Connected)

Uzaktan kumanda

Şekil 3:

1. Açma/Kapama Düğmesi
2. Yukarı düğmesi
3. Zamanlayıcı düğmesi
4. Aşağı düğmesi
5. Hız Düğmesi
6. Işık düğmesi

TÜRKÇE

1. Fan Modu Düğmesi
2. Gece düğmesi
3. Salıncak Düğmesi
4. Çocuk kilidi düğmesi
5. Birim değiştirme düğmesi (°C / °F)
6. Mod düğmesi

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. Kullanmadan önce

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Klima
• Pencere kiti
• Uzaktan kumanda
• Kullanım kılavuzu
• Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. Kurulum

Konumu seçin

• Ekipman 45°'den fazla eğilmişse, çalıştırmadan önce en az 24 saat dik konumda tutun.
• Ekipmanı sağlam, düz bir yüzeye yerleştirin ve hava sirkülasyonunu sağlamak için çevresinde en az 50 cm boşluk bırakın.
• Filtretenmiş hava girişini (4) veya ayarlanabilir panjurlu hava çıkışıni (2) engelleyebilecek duvarların, perdelerin veya nesnelerin yakınında ekipmanı çalıştırmayın. Filtretenmiş hava girişini (4) ve ayarlanabilir panjurlu hava çıkışıni (2) her zaman açık tutun.
• Ekipmanı asla aşağıdaki etkenlere maruz kalabileceği yerlere kurmayın:
  • Işı kaynakları (radyatörler, sobalar, ısıtıcılar veya diğer ısı üreten

TÜRKÇE

cihazlar).

○ Doğrudan güneş ışığı.
- Titreşimler veya mekanik şoklar.
○ Aşırı toz.
○ Yetersiz havalandırma (örneğin, dolap veya raf içi).
- Düzensiz yüzeyler.

UYARI

• Ekipmanları yüzey alanı 11 m ² 'den büyük odalara kurun.
• Ekipmanı yanıcı gaz sızıntısı olabilecek yerlere kurmayın.

Egzoz kanalı bağlantısı

Bu klima ünitesinin ürettiği artık ısı ve nemin odada kalmaması için dışarıya havalandırılması gerekir. Bağlantı, Hava Tahliyesi'ne (6) yapılmalıdır.

Egzoz borusunu değiştirmeyin veya uzatmayın; bunu yapmak verimliliği düşürür ve hatta geri basınç nedeniyle ekipmanın durmasına neden olabilir.

1. Kanal bağlantı parçasını egzoz kanalının bir ucuna bağlayın ve düzeneği hava tahliyesine bağlanmaya hazırlayın (6). Şekil 4
2. Pencere kiti adaptörünü egzoz borusunun diğer ucuna bağlayın. Şekil 5
3. Ayarlanabilir pencere kitini pencerenizin uzunluğuna göre ayarlayın. Egzoz borusunu pencere kitine bağlayın. Şekil 6
4. Pencereyi kapatarak pencere kitini yerine kilitleyin. Pencere kiti sıkıca yerinde tutulmalıdır; gerekirse, koli bandıyla sabitleyin. Verimliliği en üst düzeye çıkarmak ve sıcak havanın filtrelenmiş hava girişine tekrar girmesini önlemek için pencere kiti adaptörü ile pencere kenarları arasındaki boşlukların kapatılması önerilir (4). Şekil 7
5. Kanal bağlantı parçasını ünitenin hava çıkışına (6) takın ve kanal ile çıkış portu arasında sıkı bir uyum sağlayın. Şekil 8
6. Esnek egzoz borusunun uzunluğunu, bükülme ve kıvrılmalardan kaçınarak ayarlayın. Üniteyi bir elektrik prizinin yakınına yerleştirin. Borunun havayı filtrelenmiş hava girişine (4) geri döndürmesini engelleyin. Üniteyi yerleştirirken ayarlanabilir panjurlu hava çıkışıni (2) açık tutun. Şekil 9
7. Ayarlanabilir Panjur Hava Çıkışı (2) üzerindeki panjur yönünü ayarlayın ve ardından Açma/Kapama dokunmatik simgesine (12) basarak cihazı açın.

4. İşlem

Dokunmatik simgeler:

• Açma/Kapama (12): Cihazı açar veya kapatır.
  (18), Nem Alma (19), Fan (20) veya Isıtma (21)) yanması ile belirtilir.
• Gece (17): Gece modunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
• Salınım (16): hava akışının yönünü otomatik olarak ayarlar (dikey salınım).
• Hız/Çocuk Kilidi (14): fan hızını Yüksek (22), Orta (23) ve Düşük (24) arasında değiştirir.

TÜRKÇE

• Zamanlayıcı/ Wi -Fi (15): Otomatik açma veya kapatma programı.
• Yukarı (10): Hedef sıcaklığı (üretici tarafından belirtilen aralık) veya zamanlayıcı ayarını artırır.
• Aşağı (11): Hedef sıcaklığı veya zamanlayıcı ayarını düşürür.

Açma ve kapama

• Üniteyi açmak için Açma/Kapama dokunmatik simgesine (12) basın. Ünite Fan modunda başlar; modları değiştirmek için Mod dokunmatik simgesini (13) kullanın.
• Cihazı kapatmak için Açma/Kapama dokunmatik simgesine tekrar basın (12).

Çalışma modları

Cihazın beş modu vardır. Aktif mod, mod göstergeleriyle belirlenir: Soğutma (18), Nem Alma (19), Fan (20) ve Isıtma (21).

Soğutma modu

• Soğutma göstergesi (18) yanana kadar Mod (13) düğmesine basarak Soğutma modunu seçin.
• Yukarı (10) ve Aşağı (11) tuşlarını kullanarak sıcaklığı ayarlayın. Değer dijital ekranda görüntülenir; ayar aralığı 16 °C ile 32 °C arasındadır.
• Hız/Çocuk Kilidi (14) düğmesine basarak ilgili gösterge ışığı yanana kadar fan hızını seçin: Yüksek (22), Orta (23) veya Düşük (24).
• Hava akışının salınımını sağlamak için Salınım dokunmatik simgesine (16) basın. Belirli bir yön ayarlamak istiyorsanız, Ayarlanabilir Panjurlu Hava Çıkışının (2) panjurlarını manuel olarak yönlendirin.

Not: Ortam sıcaklığı seçilen ayar noktasının altına düşerse, klima soğutma işlemini durduracaktır. Sıcaklığı dengelemek için fan birkaç dakika daha çalışmaya devam edebilir.

Fan modu

• Fan göstergesi (20) yanana kadar Mod dokunmatik simgesine (13) basarak Fan modunu seçin.
• Fan modunda, hava filtreli hava girişinden (4) ve ayarlanabilir panjurlu hava çıkışından (2) dolaştırılır; ne soğutulur ne de ısitılır.
• İstediğiniz hızı seçmek için Hız/Çocuk Kilidi (14) düğmesine basın; bu hız Yüksek (22), Orta (23) veya Düşük (24) olarak gösterilir.

Isitma modu

Isıtma modu gösterge ışığı yanana kadar Mod dokunmatik simgesine (13) art arda basın. Yukarı (10) ve Aşağı (11) dokunmatik simgelerini kullanarak sıcaklığı ayarlayın. Ayrıca fan hızını da ayarlayabilirsiniz.

TÜRKÇE

Not: Sürekli çalışma için tahliye hortumunun cihaza bağlı olması gerekmektedir.

Nem alma modu

• Nem alma modu gösterge ışığı (19) yanana kadar Mod dokunmatik simgesine (13) basın.
• Bu modda, Hız/Çocuk Kilidi (14) kullanılarak fan hızı seçilemez; ünite otomatik olarak düşük hızı ayarlar ve Düşük Hız Gösterge Işığı (24) yanar.
• Yoğuşma suyunun sürekli olarak boşaltılması için, cihazın alt kısmında bulunan tahliye deliğine (7) sızdırmazlık tapası ile bir boru bağlayın.
• Sıcaklık 25°C'nin üzerine çıktığında, kompresör ve dış ünite fanı 15 dakika çalışır ve 3 dakika durur, iç ünite fanı ise çalışmaya devam eder.
• Sıcaklık 20°C ile 25°C arasında olduğunda, kompresör ve dış ünite fanı 1 dakika çalışır ve 3 dakika durur, iç ünite fanı ise çalışmaya devam eder.
• Sıcaklık 15°C ile 20°C arasında olduğunda, kompresör ve dış ünite fanı 6 dakika çalışır ve 3 dakika durur, iç ünite fanı ise çalışmaya devam eder.
• Sıcaklık 15°C'nin altına düştüğünde, kompresör ve dış ünite fanı nem alma işlemini durdurur. Sıcaklık 17°C'nin üzerine çıktığında nem alma işlemi yeniden başlar.

Not: Bu modda sıcaklık veya hız seçimi yapılamaz.

Gece Modu

• Gece modu, cihaz Soğutma modundayken etkinleştirilebilir. Gece dokunma simgesine (17) dokunun.
• Soğutma işleminde: 1 saat sonra sıcaklık 1 °C artar; bir saat sonra tekrar 1 °C artar.

Zamanlayıcı (1–24 saat)

Zamanlayıcının iki programlama modu vardır.

A) Planlı gecikmeli kapatma

1. Zamanlayıcı/ Wi -Fi dokunmatik simgesine dokunun (15).
2. Yukarı dokunma simgesini (10) veya Aşağı dokunma simgesini (11) kullanarak gecikmeli KAPATMA süresini 1 ile 24 saat arasında istediğiniz değere ayarlayın.

B) Programın gecikmeli başlatılması

1. Zamanlayıcı/ Wi -Fi dokunmatik simgesine dokunun (15).
2. Yukarı dokunma simgesini (10) veya Aşağı dokunma simgesini (11) kullanarak gecikmeli AÇIK kalma süresini 1 ile 24 saat arasında ayarlayın.

Zamanlayıcıyı iptal et

Gösterge "00" gösterene kadar Yukarı dokunma simgesine (10) veya Aşağı dokunma simgesine (11) art arda basın.

Not: Açma/Kapama dokunmatik simgesine (12) basmak zamanlayıcı ayarından çıkmanızı sağlar.

TÜRKÇE

Otomatik buz çözme

Düşük ortam sıcaklıklarında evaporatör üzerinde buzlanma oluşabilir. Cihaz otomatik olarak buz çözme işlemine başlayacak ve güç göstergesi yanıp sönmeye başlayacaktır.

Buz çözme kontrol sırası:

A. Soğutma veya Nem Alma modunda: Sensör, evaporatör bobini sıcaklığının -1 °C'nin altına düştüğünü algılarsa, kompresör 10 dakika boyunca veya bobin sıcaklığı 7 °C'ye ulaşana kadar durur. Ardından ünite normal çalışmasına devam eder.
B. B) Nem Alma Modunda: Kompresör 20 dakika çalışıktan sonra, sensör evaporatör bobini sıcaklığının 40 °C'nin altında olduğunu ve bobin sıcaklığı ile ortam sıcaklığı arasındaki farkın 19 °C'den az olduğunu tespit ederse, ünite güç göstergesi yanıp sönerek 5 dakikalık bir buz çözme döngüsü gerçekleştirilir.

Aşırı yük koruması

Elektrik kesintisinin ardından veya kompresörü korumak için, ünite kompresörün yeniden başlatılmasına izin vermeden önce yaklaşık 3 dakikalık bir gecikme uygular. Bu süre zarfında, kullanıcı Açma/Kapama dokunmatik simgesine (12) bassa veya ayarları değiştirse bile, koruma zamanlayıcısı sona erene kadar kompresör yeniden başlatılmaz.

Manuel drenaj

Şekil 10

1. Cihazın iç haznesi dolduğu için durduğunda, güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.
2. Cihazın alt kısmındaki tepside biriken suyu dökmemek için cihazı dikkatlice hareket ettirin.
3. Tahliye deliklerini açmadan önce cihazı düz ve sabit bir yüzeye yerleştirin; ısıtma modunda, tahliye deliğini sızdırmazlık tapası (7) ile açın ve nem alma ve soğutma modlarında üst tahliye deliğini (9) açın. Kabloları ve fisleri olası su damlamalarından uzak tutun.
4. Arka çıkışın altına bir su kabı yerleştirin: sızdırmazlık tapası olan tahliye deliğine (7) veya üst tahliye deliğine (9).
5. Çalışma moduna göre tahliye noktasını açın (ısıtma: 7 numaralı delik; nem alma/soğutma: 9 numaralı tahliye); su otomatik olarak kaba akacaktır.
6. Eğer kap, suyun tamamını alamıyorsa, geçici olarak tahliye vanasını kapatın, kabı boşaltın ve işleme devam edin.
7. Su tahliyesi durduğunda, tahliye noktasını düzgün şekilde kapatın (7 numaralı deliğe tıpayı takın ve/veya 9 numaralı tahliye vanasını kapatın).
8. Tahliye vanasını kapatmadan ve/veya tahliye kapağını yerine takmadan önce cihazı yeniden çalıştırmayın; aksi takdirde yoğuşma suyu zemine veya halıya dökülebilir.

TÜRKÇE

Not:

Yeterli kapasitede bir kap kullanın; uzun süreli çalışma sonrasında yoğuşma hacmi yüksek olabilir. Sıçrama ihtimaline karşı tahliye deliğinin (7) yakınında emici bir bez bulundurulması önerilir.

Sürekli drenaj

Şekil 11

• Kendiliğinden buharlaşan sistem, kondenser bobinlerini soğutmak ve performansı iyileştirmek için yoğuşmayı kullanır. Soğutma modunda, Nem Alma modu veya yüksek nem koşulları dışında tankın boşaltılması gerekmez. Yoğuşma kondenserde buharlaşır ve Hava Tahliyesi'ne (6) bağlı kanal aracılığıyla dışarı atılır.
• Nem alma modunda sürekli veya gözetimsiz çalışma için tahliye borusunu üst tahliye borusuna (9) bağlayın. Su, yerçekimiyle bir kovaya veya tahliye borusuna akacaktır.
• Havalandırma modunun sürekli çalışması için (yüksek nem seviyesi durumunda, aksi takdirde kullanımı gerekli olmadığı için ), tahliye borusunu üst tahliye deliğine (9) bağlayın.

• Isıtma modunun sürekli çalışması için tahliye borusunu sızdırmazlık tapası (7) ile tahliye deliğine bağlayın.

• Cihazı Açma/Kapama (12) dokunmatik simgesine basarak kapatın ve fişini prizden çekin.

• Çalışma moduna göre tahliye noktasını açın (ısıtma: 7 numaralı delik; nem alma/soğutma: 9 numaralı tahliye deliği).
• Tahliye borusunu, sızdırmazlık tapası (7) ile tahliye deliğine veya üst tahliye deliğine (9) güvenli bir şekilde bağlayın. Borunun bükülme, sıkışma veya tıkanıklık içermediğinden emin olun.
• Tüpün ucunu bir tahliye deliğine veya kaba yönlendirin ve suyun yerçekimiyle serbestçe akabildiğinden emin olun. Çıkış ucunu daima sızdırmazlık tapası (7) veya üst tahliye deliği (9) seviyesinin altında tutun.
• Tüpün ucunu suya batırmayın; hava tıkacı oluşabilir ve akışı durdurabilir.
• Dökülmeleri önlemek için: boruyu zemine doğru sürekli bir eğimle yerleştirin.

Notlar:

• Soğutma modunda, ısı ve nemin bir kısmı Hava Tahliye kanalı (6) aracılığıyla tahliye edilir.
• Sürekli drenajı kullanmayı bıraktığınızda, ekipmanı çalıştırmadan önce tahliye deliğini (7) veya üst tahliye deliğini (9) tekrar kapatın.

5. Wi -Fi Uygulaması ve Bağlantısı

ForceClima modelinize göre aşağıdaki QR kodlarını tarayarak uygulamayı indirebilir, kullanım kılavuzuna, rehberlere ve teknik desteğe erişebilirsiniz.

TÜRKÇE

1. Cecotec uygulamasını Google Play veya App Store'dan indirin.
2. Bu uygulamayı ilk kez kullanıyorsanız, bir hesap oluşturmanız gerekecektir; aksi takdirde giriş yapın.
3. Cecotec uygulamasına girdikten sonra, sağ üst köşeye gidin ve yukarı ok simgesine (10) dokunun. Ardından, "Cihaz ekle" seçeneğini seçin.
4. ForceClima'yı açın ve cihaz panelindeki Zamanlayıcı/ Wi -Fi Dokunmatik Simgesine (15) birkaç saniye basılı tutun . Ardından Wi -Fi gösterge ışığı (25) görünecek ve yanıp sönmeye başlayacaktır.
5. Cecotec uygulamasına geri dönün ; cihazın en üstte yanıp söndüğünü göreceksiniz, bu da eşleştirilmeye hazır olduğunu gösterir. İşleme devam etmek için cihazı seçin ve uygulamada gösterilen adımları izleyin.

Ürünü manuel olarak da arayabilir ve ekleyebilirsiniz. Uygulamada "Cihaz Ekle"yi seçin, yan menüye gidin, "Hava Aritma" kategorisini seçin ve ürün modelinizi, "ForceClima 12600/14800"ü bulun. Eşleştirme işlemine başlamak için üzerine dokunun ve uygulamadaki adımları izleyin. İlk kez başarıyla eşleştirildikten sonra, cihaz telefonunuza kaydedilecek ve tüm işlevlerini kontrol etmek için uygulamaya erişebileceksiniz.

Notlar:

1. 2.4 GHz Wi -Fi ağlarıyla uyumludur. GHz ve 5 GHz.
2. Telefonunuzun optimum ağ hızlarına sahip bir Wi -Fi ağına bağlı olduğundan emin olun.
3. Cihazın tüm işlevlerinin görüntülendiği cihaz paneline erişerek, Ayarlar'a gidip "Cihazı kaldır" seçeneğini belirleyerek cihazı uygulamadan ayırabilirsiniz; bu bölümde kayıtlı verileri de silebilirsiniz.

Eğer bunu manuel olarak yapmayı tercih ederseniz, cihaza gidin ve zamanlayıcı/ Wi -Fi dokunmatik simgesine (15) birkaç saniye basılı tutun. Cihaz daha sonra otomatik olarak bağlantıky kesecektir.

6. Temizlik ve bakım

Hava filtresi temizliği

Filtrede toz birikir ve hava akışını kısıtlar. Filtrelenmiş hava girişi (4) tıkanırsa, sistem verimliliği düşer ve cihazda hasar meydana gelebilir. Hava filtresi kolay temizlik için çıkarılabilir.

Filtre takılı olmadan cihazı çalıştırmayın; aksi takdirde evaporatör kirlenebilir.

TÜRKÇE

Hava filtresi en az 2 haftada bir temizlenmelidir.

1. Açma/Kapama dokunmatik simgesine (12) basarak cihazı kapatın ve güç kablosunu çıkarın.
2. Filtre ağını Filtreli Hava Girişinden (4) çıkarın.
3. Filtrenin içindeki tozu elektrikli süpürgeyle temizleyin.
4. Filtreyi ters çevirin ve akan su altında durulayın. Filtreden hava akış yönünün tersine su geçirin. Filtreyi, Filtrelenmiş Hava Girişine (4) yeniden takmadan önce tamamen kurumaya bırakın.

Uyarı

- Evaporatörün yüzeyine ellerinizle dokunmayın; parmaklarını zı yaralayabilirsiniz.

Soğutucu gaz sızıntısı/dökülmesi sonrası temizlik

• Gaz/buhar havadan daha ağırdır. Özellikle yer seviyesinde veya yer altında olmak üzere, kapalı alanlarda birikebilir.
• Olası tüm ateşleme kaynaklarını ortadan kaldırın.
• Uygun kişisel koruyucu ekipman (KKD) kullanın.
• Gerekli olmayan personeli tahliye edin, alanı izole edin ve havalandırın.
• Göz, cilt veya giysilerle temasından kaçının. Duman veya gazı solumayın.
• Kanalizasyon ve kamuya açık sulara girişini engelleyin.
• Eğer güvenliyse, sızıntının kaynağınlı durdurun. Dumanları dağıtmak için su püskürtmeyi düşünebilirsiniz.
• Gaz dağılana kadar bölgeyi izole edin. İçeri girmeden önce havalandırma yapın ve atmosfer testleri gerçekleştirin. Gaz sızıntısı sonrasında ilgili yetkililerle iletişime geçin.

Depolamak

Cihazı birkaç hafta kullanmayacaksanız, saklamadan önce tamamen temizleyip kurulayın:

1. Cihazın fişini çekin. Egzoz borusunu Hava Tahliye portundan (6) ve pencere kitini çıkarın; bunları cihazla birlikte saklayın.
2. Kalan suyu, Sızdırmazlık Tapası (7) bulunan Tahliye Deliğinden boşaltın.
3. Filtreyi Filtreli Hava Girişinden (4) çıkarın, temizleyin ve gölgede tamamen kurumasını sağlayın.
4. Güç kablosunu toplayıp güvenli bir şekilde saklayın ve su alanından uzak tutun.
5. Filtreyi Filtreli Hava Girişi'ndeki (4) yerine yeniden takın.
6. Cihazı saklama süresi boyunca dik konumda tutun.
7. Ürünü, aşındırıcı ortamlardan veya gazlardan uzak, iyi havalandırılmış, kuru ve güvenli bir kapalı alanda saklayın.

DİKKAT:

Bileşenlere zarar gelmesini ve küf oluşumunu önlemek için cihazı paketlemeden önce iç evaporatörün tamamen kuru olması gerekir. Cihazın fişini çekin ve içindeki nem buharlaşana kadar birkaç gün kuru ve iyi havalandırılmış bir yerde bekletin. Alternatif olarak, cihazı açabilir ve Fan göstergesi (20) yanana kadar Mod (13) düğmesini kullanarak Fan modunu

TÜRKÇE

seçebilirsiniz. Hız/Çocuk Kilidi (14) düğmesini düşük hıza ayarlayın ve Tahliye Deliğine (7) bağlı boru tamamen kuruyana kadar çalışmaya devam edin. Ardından, Açma/Kapama (12) düğmesini kullanarak kapatın ve fişini çekin.

1. Hizmet bilgileri

1. Bölgenin doğrulanması

- Yanıcı soğutucu akışkan içeren sistemlerde çalışmaya başlamadan önce, tutuşma riskinin en aza indirilmesi için güvenlik kontrolleri gereklidir. Soğutma sistemini onarmak için, sistem üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce aşağıdaki önlemler alınmalıdır.

2. Çalışma prosedürü

- Çalışma sırasında yanıcı buhar veya gaz oluşma riskini en aza indirmek için, çalışma kontrollü bir prosedüre göre yürütülmelidir.

3. Genel çalışma alanı

- Tesis alanında çalışan tüm bakım personeli ve diğer kişiler, yapılan işin niteliği konusunda bilgilendirilmelidir. Kapalı alanlarda çalışmadan kaçınılmalıdır. Çalışma alanı çevresi bölümlere ayrılmalıdır. Yanıcı maddelerin kontrol altına alınmasıyla alan içindeki koşulların güvenli hale getirilmesi sağlanmalıdır.

4. Soğutucu akışkanın varlığının doğrulanması

- Çalışma öncesinde ve sırasında, teknisyenin potansiyel olarak yanıcı ortamlardan haberdar olduğundan emin olmak için alan uygun bir soğutucu akışkan dedektörü ile kontrol edilmelidir. Kullanılan sızıntı tespit ekipmanının yanıcı soğutucu akışkanlarla kullanıma uygun olduğundan emin olun; yani, kivilcım çıkarmayan, uygun şekilde sızdırmaz ve kendiliğinden güvenli olmalıdır.

5. Yangın söndürücülerin bulunması

- Soğutma ekipmanında veya ilgili parçalarında yüksek sıcaklıkta herhangi bir işlem yapılacaksa, uygun yangın söndürme ekipmanı hazır bulunmalıdır. Yükleme alanının yanına kuru toz veya CO2 yangın söndürücü yerleştirilmelidir.

6. Ateşleme kaynakları olmadan

- Yanıcı soğutucu akışkan içeren veya içermiş olan borulara maruz kalmayı gerektiren bir soğutma sistemi üzerinde çalışan hiçbir kişi, yangın veya patlama riskine yol açabilecek şekilde herhangi bir ateşleme kaynağı kullanmamalıdır. Sigara içmek de dahil olmak üzere tüm potansiyel ateşleme kaynakları, yanıcı soğutucu akışkanın çevredeki alana salınabileceği kurulum, onarım, sökme ve bertaraf alanından yeterince uzakta tutulmalıdır. Çalışmaya başlamadan önce, ekipmanın etrafındaki alan, yangın tehlikesi veya tutuşma riski olmadığından emin olmak için incelenmelidir. "Sigara İçilmez" işaretleri asılmalıdır.

7. Havalandirmalı alan

- Sistem üzerinde çalışmadan veya yüksek sıcaklıkta herhangi bir işlem yapmadan önce alanın açık havada veya yeterince havalandırılmış olduğundan emin olun. Çalışma boyunca belirli bir düzeyde havalandırma sağlanmalıdır. Havalandırma, açığa çıkan soğutucu akışkanın güvenli bir şekilde dağılmasını ve tercihen dışarıya, atmosfere atılmasını sağlamalıdır.

8. Soğutma ekipmanı kontrolü

TÜRKÇE

Elektrikli bileşenleri değiştirirken, bunların kullanım amacına uygun ve doğru özelliklere sahip olmaları gerekir. Her zaman üreticinin bakım ve servis yönergelerine uyun. Emin değişeniz, yardım için üreticinin teknik departmanına danışın.

Yanıcı soğutucu akışkan kullanan tesisatlarda aşağıdaki kontroller uygulanmalıdır:

• Yük miktarı, soğutucu içeren parçaların monte edildiği odanın büyüklüğüne göre belirlenir.
• Havalandırma çıkışları ve makineleri düzgün çalışıyor ve engellenmemiş durumda.
• Dolaylı soğutma devresi kullanılıyorsa, ikincil devrede soğutucu akışkan olup olmadığı kontrol edilmelidir.
• Ekipman üzerindeki işaretler görünür ve okunaklı kalmalıdır. Okunamayan işaretler ve semboller düzeltilmelidir.
• Soğutma bileşenleri veya boruları, soğutucu akışkan içeren bileşenleri aşındırabilecek herhangi bir maddeye maruz kalma olasılıklarının düşük olduğu bir konuma monte edilir; ancak bu bileşenler, doğası gereği korozyona dayanıklı malzemelerden yapılmışsa veya korozyona karşı yeterince korunmuşsa bu durum geçerli değildir.

9. Elektrikli cihazların doğrulanması

Elektrikli bileşenlerin onarımı ve bakımı, ilk güvenlik kontrollerini ve bileşen inceleme prosedürlerini içermelidir. Güvenliği tehlikeye atabilecek bir arıza varsa, arıza tatmin edici bir şekilde giderilene kadar devreye elektrik gücü verilmemelidir. Arıza hemen giderilemiyorsa ancak çalışmaya devam edilmesi gerekiyorsa, uygun bir geçici çözüm kullanılmalıdır. Bu durum, tüm tarafların haberdar olması için ekipman sahibine bildirilmelidir. İlk güvenlik kontrolleri şunları içermelidir:

• Kondansatörlerin boşaltıldığından emin olun: kıvılcım oluşma olasılığını önlemek için bu işlem güvenli bir şekilde yapılmalıdır.
• Sistem şarj edilirken, geri kazanılırken veya temizlenirken hiçbir canlı kablonun veya elektrikli bileşenin açıkta kalmamasına dikkat edin.
• Topraklama bağlantısında süreklilik vardır.

2. Sızdırmaz bileşenlerin onarımı

- Sızdırmaz parçaların onarımı sırasında, sızdırmaz kapakların çıkarılması vb. işlemlerden önce, üzerinde çalışılan ekipmanın tüm elektrik gücü kesilmelidir. Servis sırasında ekipmana güç kaynağı sağlanması kesinlikle gerekliyse, potansiyel tehlikeli bir durumu bildirmek için en kritik noktaya sürekli çalışan bir sızıntı tespit sistemi kurulmalıdır.

- Elektrik bileşenleri üzerinde çalışırken, koruma seviyesini tehlikeye atacak şekilde muhafazada değişiklik yapılmaması için aşağıdakiçilikle özellikle dikkat edilmelidir. Bunlar arasında kablolara zarar verilmesi, aşırı sayıda bağlantı, ilk spesifikasyona uymayan terminaller, contalara zarar verilmesi, kablo rakorlarının yanlış ayarlanması vb. yer almaktadır.

- Ölçüm cihazlarının güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun. - Sızdırmazlık elemanlarının veya sızdırmazlık malzemelerinin, yanıcı maddelerin

TÜRKÇE

içeri girmesini önleme işlevini yitirecek kadar bozulmadığından emin olun. Yedek parçalar, üreticinin spesifikasyonlarına uygun olmalıdır.

NOT: Silikon mastik kullanımı, bazı sızıntı tespit ekipmanlarının etkinliğini engelleyebilir.

Kendinden güvenli bileşenlerin, onlarla çalışmadan önce yalıtlmasına gerek yoktur.

3. İçsel olarak güvenli bileşenlerin onarımı

• Devreye, kullanılan ekipman için izin verilen voltaj ve akımı aşmayacağını emin olmadan, kalıcı endüktif veya kapasitif yük uygulamayın.
• Yanıcı bir atmosferin bulunduğu ortamlarda yalnızca kendiliğinden güvenli bileşenler kullanılabilir. Test cihazlarının doğru özellikleri sahip olması gerekir.
• Parçaları yalnızca üretici tarafından belirtilen parçalarla değiştirin. Diğer parçalar, sızıntı nedeniyle soğutucu akışkanın atmosferde tutuşmasına neden olabilir.

4. Kablolama

- Kabloların aşınmaya, korozyona, aşırı basınca, titreşime, keskin kenarlara veya diğer çevresel etkilere maruz kalmadığından emin olun. Doğrulama işlemi, kompresörler veya fanlar gibi kaynaklardan kaynaklanan yaşlanma veya sürekli titreşimin etkilerini de dikkate almalıdır.

5. Yanıcı soğutucu akışkanların tespiti

- hiçbir koşulda potansiyel tutuşma kaynakları kullanılmamalıdır. Halojen lamba (veya açık alev kullanan herhangi bir başka dedektör) kullanılmamalıdır.

6. Sızıntı tespit yöntemleri

• Yanıcı soğutucu akışkan içeren sistemler için aşağıdaki sızıntı tespit yöntemleri kabul edilebilir olarak değerlendirilmektedir.
• Yanıcı soğutucu akışkanları tespit etmek için elektronik sistıntı dedektörleri kullanılmalıdır, ancak hassasiyetleri yetersiz olabilir veya yeniden kalibrasyon gerektirebilir (tespit ekipmanı soğutucu akışkan içermeyen bir alanda kalibre edilmelidir). Dedektörün potansiyel bir tutuşma kaynağı olmadığından ve kullanılan soğutucu akışkan için uygun olduğundan emin olun. Sızıntı tespit ekipmanı, soğutucu akışkanın alt yanıcılık sınırının bir yüzdesine ayarlanmalı ve kullanılan soğutucu akışkan için kalibre edilerek uygun gaz yüzdesi (maksimum %25) doğrulanmalıdır.
• Sızıntı tespit sıvıları çoğu soğutucu akışkanla kullanıma uygundur, ancak klor içeren deterjanların kullanımından kaçınılmalıdır çünkü klor soğutucu akışkanla reaksiyona girerek bakır boruları aşındırabilir.
• Sızıntıdan şüpheleniliyorsa, tüm açık alevler ortadan kaldırılmalı/söndürülmelidir.
• Soğutucu akışkan kaçağı tespit edilirse ve lehimleme gerekiyorsa, tüm soğutucu akışkan sistemden geri kazanılmalı veya kaçak bölgesinde uzakta, sistemin bir bölümünde (kapatma vanaları kullanılarak) izole edilmelidir. Daha sonra, lehimleme işleminden önce ve işlem sırasında sisteme oksijensiz azot gazı verilmelidir.

7. Geri çekilme ve tahliye

Soğutma sisteminde onarım veya başka herhangi bir amaçla çalışırken, geleneksel

TÜRKÇE

yöntemler kullanılmalıdır. Bununla birlikte, yanıcılık söz konusu olduğundan, en iyi uygulamaları takip etmek önemlidir. Aşağıdaki prosedür izlenmelidir:

1. Soğutucu gazı çıkarın.
2. Devreyi inert gazla temizleyin.
3. Tahliye ediyorum.
4. İnert gaz kullanarak tekrar arındırma işlemi gerçekleştirin.
5. Devreyi keserek veya lehimleyerek açın.

- Soğutucu akışkan doğru geri kazanım tüplerine alınmalıdır. Ünitenin güvenli hale getirilmesi için sistem oksijensiz azot ile temizlenmelidir. Bu işlem birkaç kez tekrarlanması gerekebilir. Bu işlem için oksijen veya basınçlı hava kullanılmamalıdır.

- Sistem, oksijensiz azot ile vakum kırılarak temizlenmeli ve çalışma basıncına ulaşılana kadar azot doldurulmaya devam edilmelidir. Daha sonra sistem atmosfere havalandırılır ve son olarak vakuma itilir. Sistemde soğutucu akışkan kalmayana kadar bu işlem tekrarlanmalıdır. Oksijensiz azotun son dolumu kullanıldığında, işe devam edilebilmesi için sistem atmosfer basıncına havalandırılmalıdır. Borularda lehimleme işlemleri yapılacaksa bu adım kesinlikle gereklidir.

- Vakum pompasının çıkışının herhangi bir ateşleme kaynağının yakınında olmadığından ve havalandırmanın sağlandığından emin olun.

8. Yükleme prosedürü

Geleneksel yükleme prosedürlerine ek olarak, aşağıdaki şartlara da uyulmalıdır.

• Şarj ekipmanını kullanırken farklı soğutucu akışkanlar arasında kirlenme olmamasına dikkat edin. İçerdikleri soğutucu akışkan miktarını en aza indirmek için hortumlar veya borular mümkün olduğunca kısa olmalıdır.
• Silindirler dikey konumda tutulmalıdır.
• Soğutma sistemine soğutucu akışkan doldurmadan önce sistemin topraklanmış olduğundan emin olun.
• Yükleme tamamlandığında (henüz etiketlenmemişse) sistemi etiketleyin.
• Soğutma sisteminin aşırı doldurulmamasına son derece dikkat edilmelidir.

Sistem yeniden şarj edilmeden önce oksijensiz nitrojen ile basınç testinden geçirilmelidir. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra ancak hizmete alınmadan önce sistem sızıntı testinden geçirilmelidir. Sahadan ayrılmadan önce de ek bir sızıntı testi yapılmalıdır.

9. Devreye Alma

Bu işleme başlamadan önce, teknisyenin ekipman ve tüm detaylarına tam olarak aşina olması şarttır. Tüm soğutucu akışkanların güvenli bir şekilde geri kazanılması iyi bir uygulama olarak önerilir. İşlem yapılmadan önce, geri kazanılan soğutucu akışkanın yeniden kullanılmadan önce analiz gerekmesi ihtimaline karşı bir yağ ve soğutucu akışkan numunesi alınmalıdır. İşlem başlamadan önce elektrik gücünün mevcut olması şarttır.

a. Ekipmanları ve çalışma prensiplerini iyice öğrenin.
b. Sistemi elektriksel olarak izole edin.
c. İşleme başlamadan önce şunlardan emin olun:
- Soğutucu tüplerin taşınması için gerekirse mekanik taşıma ekipmanı mevcuttur.
- Tüm kişisel koruyucu ekipmanlar mevcuttur ve doğru şekilde kullanılmaktadır.

TÜRKÇE

• İyileşme süreci her zaman yetkin bir kişi tarafından denetlenir.
• Silindirler ve kurtarma ekipmanları ilgili standartlara uygundur.
  d. Mümkünse soğutma sisteminin pompasını çalıştırın.
  e. Vakum oluşturmak mümkün değilse, soğutucu akışkanın sistemin çeşitli bölümlerinden uzaklaştırılabilmesi için bir dağıtım kanalı oluşturun.
  f. Kurtarma işlemi gerçekleşmeden önce silindirin terazinin üzerine yerleştirildiğinden emin olun.
  g. İyileştirme cihazını çalıştırın ve üreticinin talimatlarına göre kullanın.
  h. Silindirleri aşırı doldurmayın (hacimce sıvı yükünün %80'inden fazla olmamalıdır).
  i. Silindirin azami çalışma basıncını, geçici olarak bile olsa, aşmayın.
  j. Silindirler doğru şekilde doldurulduktan ve işlem tamamlandıktan sonra, silindirlerin ve ekipmanların sahadan hızlı bir şekilde çıkarıldığından ve tüm ekipman izolasyon vanalarının kapatıldığından emin olun.
  k. Geri kazanılan soğutucu akışkan, temizlenip kontrol edilmedikçe başka bir soğutma sistemine doldurulmamalıdır.

10. Etiketleme

- Ekipmanın hizmet dışı bırakıldığıni ve soğutucu akışkanının boşaltıldığıni belirten bir etikletle işaretlenmesi gerekir. Etiket tarihlenmeli ve imzalanmalıdır. Ekipmanın yanıcı soğutucu akışkan içerğini belirten etiketlerin de bulunduğundan emin olun.

11. İyileşme

• Bir sistemden soğutucu akışkan çıkarılırken, ister bakım ister devre dışı bırakma amacıyla olsun, tüm soğutucu akışkanların güvenli bir şekilde çıkarılması tavsiye edilen iyi bir uygulamadır.
• Soğutucu akışkanı silindirlere aktarırken, yalnızca uygun soğutucu akışkan geri kazanım silindirlerinin kullanıldığından emin olun. Sistem yükünün tamamını destekleyecek doğru sayıda silindirin mevcut olduğundan emin olun. Kullanılacak tüm silindirler, geri kazanılan soğutucu akışkan için belirlenmiş ve buna göre etiketlenmiş olmalıdır (örneğin, özel soğutucu akışkan geri kazanım silindirleri). Silindirler, iyi çalışır durumda olan basınç tahliye vanaları ve ilgili kapatma vanalarıyla donatılmış olmalıdır. Boş geri kazanım silindirleri, geri kazanım gerçekleşmeden önce boşaltılır ve mümkünse soğutulur.
• Geri kazanım ekipmanı iyi çalışır durumda olmalı, ekipman için gerekli talimatlar kolayca erişilebilir olmalı ve yanıcı soğutucu akışkanların geri kazanımı için uygun olmalıdır. Tartım için kalibre edilmiş bir terazi seti de mevcut olmalı ve iyi çalışır durumda olmalıdır. Hortumlar, sızdırmaz bağlantı elemanlarıyla birlikte eksiksiz ve iyi çalışır durumda olmalıdır. Geri kazanım makinesini kullanmadan önce, tatmin edici şekilde çalışır durumda olduğunu, düzgün bir şekilde bakımının yapıldığını ve soğutucu akışkan salınımı durumunda tutuşmayı önlemek için ilgili tüm elektrikli bileşenlerin sızdırmaz hale getirildiğini doğrulayın. Herhangi bir sorunuz varsa üreticiye danışın.
• Yanıcı soğutucu akışkan, doğru geri kazanım silindirinde soğutucu akışkan tedarikçisine iade edilmeli ve ilgili atık transfer belgesi hazır bulunmalıdır. Geri kazanım ünitelerinde ve özellikle silindirlerde soğutucu akışkanları karıştırmayın.

TÜRKÇE

- Kompresörler ve kompresör yağları çıkarılacaksa, yağlayıcıda yanıcı soğutucu kalmadığından emin olmak için kabul edilebilir bir seviyeye kadar vakumlandığından emin olunmalıdır. Vakumlama işlemi, kompresör tedarikçiye iade edilmeden önce tamamlanmalıdır. Bu işlemi hızlandırmak için yalnızca kompresör gövdesinin elektrikli ısıtılması kullanılmalıdır. Bir sistemden yağ boşaltılırken, bu işlem güvenli bir şekilde yapılmalıdır.

1. Problem çözme

Belirti	Denetleme	Çözüm
Ekipman çalışmıyor.	Güç bağlantısını kontrol edin.	Fişi duvardaki prize sıkıca takın.
	Ortam sıcaklığını kontrol edin.	Çalışma sıcaklığı aralığı 5–35 °C'dir.
Ekipman düşük kapasitede çalışıyor.	Filtrelenmiş hava girişindeki (4) hava filtresinin kirli olup olmadığını kontrol edin.	Gerekirse filtrelenmiş hava girişini (4) temizleyin.
	Hava kanalının/kanalının Ayarlanabilir Panjurlu Hava Çıkışında (2) veya Hava Tahliyesinde (6) tıkalı olup olmadığını kontrol edin.	Engeli kaldırın ve ayarlanabilir panjurlu Hava Çıkışını (2) ve Hava Tahliyesini (6) açık tutun.
	Odanın kapısının veya penceresinin açık olup olmadığını kontrol edin.	Kapıları ve pencereleri kapalı tutun.
	Mod dokunmatik simgesini (13) ve Yukarı (10)/ Aşağı (11) dokunmatik simgelerini kullanarak çalışma modu ve sıcaklığın doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.	Kullanım kılavuzuna göre modu ve sıcaklığı uygun değerlere ayarlayın.
	Egzoz borusunun hava tahliyesinden gevşemiş olup olmadığını kontrol edin (6).	Egzoz borusunu Hava Tahliye portuna (6) sıkıca sabitleyin.
Su kaçağı	Ekipman taşınırken taşıma olasılığı.	Taşımadan önce suyu, sızdırmazlık tapası (7) bulunan tahliye deliğinden boşaltın.
	Tahliye borusunda herhangi bir kıvırım veya bükülme olup olmadığını kontrol edin.	Tahliye borusunun doğru konumlandırıldığından emin olun.
Aşırı gürültü	Ekipmanın sağlam ve yatay bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.	Ekipmanları sağlam ve düz bir yüzeye yerleştirin.
	Gevşek veya titreşen parçaları kontrol edin.	Gevşek parçaları sabitleyin ve sıkın.
	Ses, akan suyun sesine benziyor.	Soğutma sıvısının akışından kaynaklanan ses normaldir.

TÜRKÇE

Hata kodları

Kod	Tanım	Aksiyon
E0	Ana devre kartı ile ekran devre kartı arasında iletişim hatası oluştu .	Ekran PCB kablo demetinde herhangi bir hasar/gevşek bağlantı olup olmadığını kontrol edin ve resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin .
E1	Ortam sıcaklığı sensörü arızası.	Bağlantıyı kontrol edin veya değiştirin. Sıcaklık sensörünü temizleyin veya değiştirin; bunun için resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin .
E2	Bobin sıcaklık sensörü arızası.	Bağlantıyı kontrol edin veya değiştirin. Sıcaklık sensörünü temizleyin veya değiştirin; bunun için resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin .
Ft	Yüksek yoğuşma suyu seviyesi alarmı.	Sızdırmazlık tapası (7) bulunan tahliye deliğinden tankı boşaltın.

7. Teknik özellikler

Soğutma kapasitesi: 12000 Btu /saat

Isıtma gücü: 10000 Btu /saat

Soğutucu Akışkan / Şarj: R290/200 g

Elektrik tüketimi (Soğutma): 1350 W

Elektrik enerjisi tüketimi (Isı): 1100 W

Termostat kapalıyken güç tüketimi: 0

Bekleme modunda güç tüketimi : 0,40

Maksimum emme basıncı: 1,5 MPa

Minimum deşarj basıncı: 3,0 MPa

İzin verilen azami basınç: 3,0 MPa

IPX1

Ürün: EU01_123780

Ürün referansı: ForceClima 12600 Nux Heating Connected

Frekans bandı/bantları: 2400–2483,5 MHz

Maksimum RF gücü (WiFi): 18,2 dBm

Maksimum RF gücü (Bluetooth): 8,9 dBm

Sigorta: 250 V\~ (AC), 2 A / 3,15 A

EU01_123448 ForceClima 12600 Nux HeatingEU01_123780 ForceClima 12600 Nux Heating Connected
Tanım	Sembol	Değer	Birim

TÜRKÇE

Nominal soğutma kapasitesi	Soğutma için Psinifi	3.52	KW
Nominal ısıtma gücü	Isıtma için Psinifi	2.93	KW
Soğutma için kullanılan nominal güç	PEER	1.33	KW
Isıtma için kullanılan nominal güç	PCOP	1.09	KW
Nominal enerji verimlilik faktörü	EERd	2.65	-
Nominal performans katsayısı	COPd	2.69	-
Kapalı modda enerji tüketimi	POFF	-	W
Wi-Fi bağlantısı olmadan bekleme modunda güç tüketimi	PSB	0.4	W
Wi-Fi açıkken bekleme modunda güç tüketimi	PSB	0.82
Tek/çift kanallı cihazların elektrik tüketimi	DD: QDD SD: QSD	SD: 1.33soğukSD: 1.09 ısı	DD: kWh/ aSD: kWh/h
Akustik güç seviyesi	LWA	64.2	dB(A)
Küresel ısınma potansiyeli	GWP	0,02	kgCO2 eq.
Daha fazla bilgi için iletişim bilgileri.		Cecotec Innovaciones S.L.Av. Reyes Católicos, 60,46910, Alfafar (Valencia)

"Kapalı" moddaki güç tüketimi, EN 50564:2011 standardı ve 1275/2008/EC ve 801/2013/EC Avrupa yönetmeliklerinin yönergelerine göre hesaplanarak 0,4 W olarak belirlenmiştir. Bu ölçüm için cihaz, herhangi bir işlev gerçekleştirmeden şebeke güç kaynağına bağlıdır. Cihazın anahtarı/kontrol ünitesi "kapalı" konumdadır.

Soğutma kapasitesi: 14000 Btu /saat

Isıtma gücü: 11000 Btu /saat

Soğutucu Akışkan / Şarj: R290/190 g

Elektrik tüketimi (Soğutma): 1550 W

Elektrik enerjisi tüketimi (Isı): 1250 W

Termostat kapalıyken güç tüketimi: 0

Bekleme modunda güç tüketimi : 0,38

Maksimum emme basıncı: 1,5 MPa

Minimum deşarj basıncı: 3,0 MPa

İzin verilen azami basınç: 3,0 MPa

IPX1

TÜRKÇE

Ürün: EU01_123449

Ürün referansı: ForceClima 14800 Nux Heating Connected

Frekans bandı/bantları: 2400–2483,5 MHz

Maksimum RF gücü (Wi-Fi): 18,2 dBm

Maksimum RF gücü (Bluetooth): 8,9 dBm

Sigorta: 250 V\~ (AC), 2 A / 3,15 A

EU01_123781 ForceClima 14800 Nux HeatingEU01_123449 ForceClima 14800 Nux Heating Connected
Tanım	Sembol	Değer	Birim
Nominal soğutma kapasitesi	Soğutma için Psinifi	4.10	KW
Nominal ısıtma gücü	Isıtma için Psinifi	3.22	KW
Soğutma için kullanılan nominal güç	PFER	1.54	KW
Isıtma için kullanılan nominal güç	PCOP	1.24	KW
Nominal enerji verimliliği faktörü	EERd	2.67	-
Nominal performans katsayısı	COPd	2.60	-
Kapalı modda enerji tüketimi	POFF	-	W
Wi-Fi bağlantısı olmadan bekleme modunda güç tüketimi	PSB	0.38	W
Wi-Fi açıkken bekleme modunda güç tüketimi	PSB	0,85
Tek/çift kanallı cihazların elektrik tüketimi	DD: QDD SD: QSD	SD: 1.54soğukSD: 1.24 ısı	DD:kWh/ASD:kWh/h
Akustik güç seviyesi	LWA	64.5	dB(A)
Küresel ısınma potansiyeli	GWP	0,02	kgCO2eq.
Daha fazla bilgi için iletişim bilgileri.		Cecotec Innovaciones S.L.Av. Reyes Católicos, 60,46910, Alfafar (Valencia)

"Kapalı" moddaki güç tüketimi, EN 50564:2011 standardı ve 1275/2008/EC ve 801/2013/EC Avrupa yönetmeliklerinin yönergelerine göre hesaplanarak 0,38 W olarak belirlenmiştir. Bu ölçüm için cihaz, herhangi bir işlev gerçekleştirmeden şebeke güç kaynağına bağlanmıştır. Cihazın anahtarı/kontrol ünitesi "kapalı" konumdadır.

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin'de Üretildi | İspanya'da Tasarlandı

8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü

TÜRKÇE

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erdiginde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

9. Garanti ve SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir.

Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotec'in resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

10. Bağlı ürünler tarafından (AB) 2023/2854 sayılı yönetmeliğe ("Veri Yönetmeliği") uygun olarak saklanan verilere ilişkin bilgiler

Cecotec'in bağlantı ürünleri ve ilgili hizmetleri, kullanımları sırasında çeşitli veri ve bilgiler üreten ürünlerdir. Veri Koruma Yönetmeliği uyarınca, bu belge Cecotec'e üretilen verilerle ilgili haklarınız ve bu verilere nasıl erişebileceğiniz hakkında bilgi vermektedir.

Bu hak, ürün ve/veya hizmetin optimizasyonu veya üçüncü taraflarla satış sonrası hizmet sözleşmesi yapılması da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, verileri herhangi bir yasal amaçla kullanmanıza olanak tanır.

Kullanıcı olarak, Veri Koruma Yönetmeliği'nin öngördüğü sınırlar dahilinde, [e-mail] adresine başvurarak erişim hakkınızı kullanabilirsiniz. Oluşturulan verileri korumak ve dolandırıcılık veya kimlik hırsızlığını önlemek amacıyla CECOTEC, kullanıcı durumunuzu doğrulamak için ek bilgiler talep edebilir.

Veriler belirli bir süre boyunca saklanır.

11. Telif Hakki

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni

TÜRKÇE

olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

Cecotec Innovaciones, EU01_123780 - ForceClima 12600 Nux model numarali taşınabilir klimaların bu ürünle ilgili herhangi bir sorun yaşamadığını beyan eder. Isıtma Bağlı ve EU01_123449 - ForceClima 14800 Nux Isıtma Bağlantılı ürünler, 2014/53/AB sayılı Radyo Ekipmanları Direktifi'ne uygundur.

AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

العربيya

العربية