Conga 9990 Ai Spin Revolution Ultra Power Home A90 Eu01 100148 - Aspiratör CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Conga 9990 Ai Spin Revolution Ultra Power Home A90 Eu01 100148 CECOTEC

Güvenlik talimatları 38

1. Parçalar ve bileşenler 179
2. Kullanmadan önce 180
3. Cihazın kullanımı 182
4. Temizlik ve bakım 186
5. Sorun Giderme 188
6. Teknik bilgiler 191
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 191
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 191
9. Telif Hakları 192
10. Uygunluk Beyanı 192

ÍNDEX

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz, bu kullanım talimatlarına uygun olarak kullanılmalıdır. Cecotec, ürünün yanlış kullanımından kaynaklanan herhangi bir hasar veya kazadan sorumlu olmayacaktır.
• Elektrik voltajının cihazın etiketinde belirtilen voltaja uygun olduğundan ve elektrik fişinin topraklı olduğundan emin olun.
• Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Kablo hasar görmüşse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec teknik destek Servis Merkezi tarafından onarılmalıdır.
• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın. Herhangi bir problemle karşılaşma durumunda resmi Cecotec Teknik Destek Merkezi ile irtibata geçin.
• Cihazı sıvıları, yanan kibritleri, sigara izmaritlerini, sıcak külü vakumlamak ve ıslak yüzeylerde kullanmayın.
• Bu cihazı beton, asfalt veya diğer pürüzlü yüzeylerde kullanmayın.
• Anormal bir ses veya normalden yüksek bir sıcaklık fark ederseniz cihazı kullanmayı durdurun.
• Cihazın açıklıklarını kapatmayın veya hava akışını engellemeyin. Cihazın hava girişlerini ve hava akışını

engellemeyin.

• Bir süre kullanılmayacaksa, temizlik yapmadan önce, parçaları monte etmeden veya sökmeden önce ve pili çıkarmadan önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin. kapatmak için fişi çekin, kabloyu çekmeyin.
• DİKKAT: Bu cihaz, sıkışma riski oluşturabilecek dönen parçalara sahiptir. Son derece dikkatli olun.
• Kabloyu, fişi veya cihazın herhangi bir parçasını elektrik bağlantılarını suya veya başka bir sıviya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya yönergelerle desteklendikleri ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Güç kablosuna veya prize ıslak elle dokunmayın.
• Cihazı doğrudan güneş ışığına, ateşe, suya veya neme maruz bırakmayın.
• Ürünün üzerine keskin veya ağır nesneler koymayın veya oturmayın.
• Cihazı çalıştırmadan önce, odayı uygun şekilde hazırlayın ve cihazın çalışmasını etkileyebilecek nesneleri ve kabloları ortadan kaldırmaya özen gösterin.
• Cihazı giysi, perde ve benzeri malzemelerden uzak tutun.
• Cihazı düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Düşme riski olan dengesiz yerlere (masa veya sandalye gibi) yerleştirmekten kaçının.
• Robot süpürgeyi çalıştırmadan önce, hem robot

süpürgedeki hem de otomatik boşaltma tabanındaki tüm bağlantıların iyi durumda olduğunu kontrol edin.

• Robot süpürgeyi aşırı yüksek veya düşük sıcaklıklarda çalıştırmaktan kaçının.
• Cihaz yalnızca cihazla birlikte verilen pil veya Cecotec tarafından onaylanan uyumlu birimlerle kullanılmalıdır.
• Şarj edilemeyen batarya yeniden şarj edilmemelidir.
• Cihazı temizlemeden veya bakımını yapmadan önce cihazın elektrik prizine bağlı olmadığından emin olun.
• Temizlemeden önce otomatik boşaltma ve şarj ünitesinin bir elektrik prizine bağlı olmadığından emin olun.

Batarya talimatları

• Cihaz bir lityum iyon pil içerir, patlayabileceği için yakmayın veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Batarya zorlu koşullar altında sızıntı yapabilir. Batarya sızdırıyorsa, sıviya dokunmayın. Sıvı ciltle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerle temas ederse, derhal gözleri en az 10 dakika boyunca bol miktarda temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım isteyin. Batarya veya pili tutarken eldiven takın ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.
• Bataryalar ile küçük metal nesneler (ataç, bozuk para, anahtar, çivi veya vida gibi) arasında temastan kaçının.
• Bataryayı hiçbir şekilde kurcalamayın.
• Piller güvenli bir şekilde geri dönüştürülmek üzere cihazdan çıkarılmalıdır.
• Yutulabilecekleri durumlarda pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

• Bataryanın yutulması yanıklara, yumuşak dokuların delinmesine ve ölüme neden olabilir. Yutulduktan sonraki iki saat içinde ciddi yanıklar oluşabilir.

• Pillerin yutulması halinde derhal tıbbi yardım talep edin.

• UYARI: bataryayı şarj etmek için sadece cihazla birlikte verilen otomatik boşaltma ve şarj ünitesini kullanın.
• Batarya besleme terminalleri kısa devre yapmamalıdır.
• Cihaz uzun süre saklanacaksa, bataryanın çıkarılması tavsiye edilir.
• Batarya doğru pozisyonda yerine yerleştirilmelidir. Bunları değiştirirken polariteye dikkat ediniz.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1.1:

1. Tabana dönüş
2. Başlat/Duraklat butonu
3. Lazer
4. RESET:
5. Tampon
6. Üst bölüm
7. Karma depo düğmesi
8. Düşme önleyici sensör
9. Yan fırça
10. Çekici tekerlekleri
11. Spin Mops
12. Şarj bağlantı noktaları
13. Çok yönlü tekerlek
14. Ana fırça
15. Batarya

Robot süpürge aksesuarları. Şema. 1.2:

1. Otomatik boşaltma üssü
2. Elektrik kablosu
3. Paspas tutucu
4. Kullanma kılavuzu
5. otomatik temizleme fırçası
6. Yan fırça
7. Kir torbası

Otomatik boşaltma üssü Şema. 2:

1. Elektrik kablosu
2. Kir torbası
3. Kapak
4. LED göstergesi
5. Şarj bağlantı noktaları
6. Toz toplama kanalı

Karma depo.Şema. 3:

1. Yüksek verimli filtre kapağı
2. Sünger
3. Yüksek verimli filtre
4. Şarj bağlantı noktaları

TÜRKÇE

1. Su girişi
2. Su deposu

NOT

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu robot süpürge, taşıma sırasında korumak için tasarlanmış bir ambalaja sahiptir. Robot süpürgeyi kutusundan çıkarın. İleride taşımanız gerektiğiinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutusunu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, derhal resmi Cecotec Teknik Servisi ile iletişime geçin.

Uyarılar:

• Robot süpürgenin etrafındaki giysi, kağıt, kablo, perde veya robot süpürgenin çalışmasını engelleyebilecek veya engelleyebilecek diğer kırılgan nesneler gibi tüm nesneleri kaldırın. Şema. 4
• Temizlenecek oda bir balkon veya merdiven yakınındaysa, güvenli çalışmayı sağlamak için robot süpürgenin düşmesini ve hasar görmesini önlemek amacıyla fiziksel bir bariyer yerleştirilmelidir. Şema. 5
• Robot süpürgeyi sıvıları temizlemek için kullanmayın. Şema. 6
• Doğrudan güneş ışığına veya güçlü ışık kontrastlarına maruz kalmak sensörlerin düzgün çalışmasını etkileyebilir. Bu durumda robot süpürge duracak ve yeni bir temizlik döngüsüne geçecektir.

Robot süpürgenin ve otomatik boşaltma tabanının takılması

1. Otomatik boşaltma tabanını bir duvara yerleştirin ve önünde en az 1,5 metre ve her iki yanında 0,5 metre boşluk bırakın. Şema. 7
2. Otomatik boşaltma tabanını bir elektrik prizine bağlayın. Kazaları önlemek için kalan kabloyu sarın ve muhafaza edin.
3. Yan fırça takma. Şekil.8
4. Başlat/duraklat düğmesini birkaç saniye basılı tutun.
5. Gösterge ışığı yandığında, robot süpürgeyi otomatik boşaltma tabanına yerleştirin ve robot süpürgenin şarj girişleri ile robot süpürgenin şarj girişlerinin birbirine geçtiğinden emin olun. Mavi ışık yanıp sönerse, pil tam olarak şarj edilmemiştir. En uzun temizlik süresini elde etmek için ışığın sabit maviye dönmesini bekleyin, bu pilin tamamen şarj olduğunu ve robot süpürgenin kullanıma hazır olduğunu gösterecektir. Şek. 9

Uyarı

• Pil zayıfsa robot süpürgeyi otomatik boşaltma tabanına taşıyın. Pil çok zayıfsa robot süpürge açılmayabilir.
• Robot süpürge, otomatik boşaltma tabanına yerleştirildiğinde kendiliğinden açılacaktır.
• Robot süpürge şarj sırasında kapatılamaz.

Karma deponun kurulumu. Şema. 10

• Su tankının silikon kapağını açın, su tankını tanktan dışarı taşırmadan su ile doldurun. Suyun dışarı sızmasını önlemek için silikon kapağı düzgün bir şekilde kapattığınızdan emin olun. Depoyu suya veya diğer sıvılarda daldırmayın.
• Depoyu robot süpürgeye takmak için şekil 9'da gösterilen yönergeyi izleyin ve tırnağa elle basarak doğru pozisyona itin. Güvenli bir şekilde yerine oturduğunu gösteren bir klik sesi duyacaksınız.
• Spin mops'u şekil 10'da gösterilen yönü takip ederek takın.

Öneriler:

• İlk kullanım sırasında fırçalama fonksiyonunun kullanılması tavsiye edilmez.
• Robot süpürge paspaslama yaparken orada bulunmanız tavsiye edilir.
• Kusursuz bir paspaslama için, kullanmadan önce paspasın nemlendirilmesi ve her kullanımdan sonra yıkanması tavsiye edilir.

Wi-Fi bağlantısı ve mobil uygulama

Robot süpürgenizi cep telefonunuza bağlamak için aşağıdaki adımları izlemeniz gerekecektir:

- Otomatik tarama fonksiyonu.

Cecotec uygulamasını Google Play veya App Store'dan indirin veya robot süpürgenizdeki QR kodunu tarayın.

Uygulamayı ilk kez kullanıyorsanız hesabınızı kaydetmeniz, aksi takdirde giriş yapmanız gerekecektir.

Uygulamanın içine girdikten sonra, sağ üst köşedeki "+" sembolüne ve "Cihaz ekle" seçeneğine tıklayın.

Robot süpürgenizde, robot bip sesi çıkarana ve düğmeler yanıp sönme frekansını değiştirene kadar Ana Sayfa düğmesini birkaç saniye basılı tutun.

Cihaz ekranda görünecektir, üzerine dokunun.

Mobil cihazın bağlı olduğu Wi-Fi'nin şifresini girin ve " Sonraki " öğesini seçin.

Bağlantının tamamlanmasını bekleyin.

- Elle bağlantı işlevi

Cecotec uygulamasını Google Play veya App Store'dan indirin veya robot süpürgenizdeki QR kodunu tarayın.

Uygulamayı ilk kez kullanıyorsanız hesabınızı kaydetmeniz, aksi takdirde giriş yapmanız

TÜRKÇE

gerekecektir.

Uygulamanın içine girdikten sonra, sağ üst köşedeki “+” sembolüne ve “Cihaz ekle” seçeneğine tıklayın.

Robot süpürgenizde, robot bip sesi çıkarana ve düğmeler yanıp sönme frekansını değiştirene kadar Ana Sayfa düğmesini birkaç saniye basılı tutun.

Kullandığınız robot seçeneğine tıklayın.

Wi-Fi şifrenizi girin.

Bağlama işlemi tamamlanana kadar uygulama tarafından gösterilen adımları takip edin.

ilk kullanım

• Robot süpürge ve otomatik boşaltma tabanı kurulduktan sonra, ilk temizlikten önce aşağıdaki adımları izlemeniz gerekecektir.
• İlk olarak, robot süpürgenin tam bir şarj döngüsü gerçekleştirmesi gerekecektir. Gece boyunca şarjda bırakılması tavsiye edilir. Pil tamamen şarj olduğunda, ilk temizliği gerçekleştirebilir ve ilk haritayı kaydedebilirsiniz. Bunu yapmak için, uygulamadaki başlat/ duraklat düğmesine basın; robot, kenar ve zikzak işlevinde temizlemeye devam etmek için evinizin haritasını çıkaracaktır.
• Eviniz çok büyükse ve robot süpürgenin pili biterse, otomatik boşaltma tabanına geri dönecek, hem tam haritayı hem de eksik haritaları kaydedecek ve şarj olduğunda, tüm yüzey haritalanana kadar kaldığı yerden temizlemeye devam edecektir. Robot süpürge sürekli olarak haritalama yapar, böylece her evin özelliklerine bireyselleştirilmiş ve kişiselleştirilmiş bir şekilde uyum sağlar ve haritasını sürekli olarak geliştirir.

Otomatik boşaltma tabanı hakkında bilgi

• Otomatik boşaltma tabanı, bir yükleme ve boşaltma fonksiyonu ve bir kir torbası içerir. Temizlikten sonra robot, pili şarj etmek için kendiliğinden otomatik boşaltma tabanına geri dönecektir. Uygulamadan programladığınız boşaltma zamanlamasına bağlı olarak, otomatik boşaltma tabanı kir deposunu boşaltacaktır.
• Robot süpürge otomatik boşaltma tabanında şarj oluyorsa, otomatik boşaltmayı yapmaya zorlayabilirsiniz. Bunu yapmak için, uygulamanızdaki "Otomatik Boşalt" seçeneğine tıklayın.

3. CİHAZIN KULLANIMI

Robot süpürge düğmeleri

Otomatik işlev

- Robot Süpürge üzerindeki başlat/duraklat düğmesine basın veya kenar işlevinde otomatik olarak temizlemeye başlamak için uygulamadan seçin ve ardından hangi alanları temizlediğini ve hangilerini temizlemediğini tanıyarak düzenli bir zikzak şeklinde bir temizlik döngüsü gerçekleştirilir. Robot süpürge, temizlik yaparken temizlik rotasını

otomatik olarak planlayacaktır.

• Bu işlev sırasında robot süpürgeyi manuel olarak kontrol ederseniz, robot süpürge rotayı yeniden hesaplayacaktır, bu nedenle zaten temiz olan alanlardan geçebilir. Etkili temizlik sağlamak için, otomatik temizlik sırasında robot süpürgeyi manuel olarak çalıştırmayın.
• Total Surface 2.0 teknolojisi sayesinde robot süpürge, şarji azaldığında otomatik olarak otomatik boşaltma tabanına geri dönecek ve şarji dolduğunda aynı noktadan yüksek verimlilikle temizliğe devam edecektir.
• Temizlik sırasında robot süpürge, alanı değerlendirmek ve temizlik rotasını planlamak için kısa bir süre duraklayacaktır (bu duraklama evin koşullarına bağlı olarak değişecektir).

Eve Dönüş işlevi

• Robot süpürge'yi otomatik boşaltma tabanına göndermek için robot süpürge üzerindeki eve dön düğmesine basın veya uygulama üzerinden yönlendirin. Robot süpürge, şarj ünitesüne ulaşana kadar süpürmeyi durduracaktır.
• Bu işlev herhangi bir temizlik döngüsü sırasında etkinleştirilebilir.
• Robot süpürge, harita hafızası ve akıllı ev fonksiyonu sayesinde otomatik boşaltma tabanına geri dönmek için en kısa rotayı izleyecektir.
• Bir temizlik döngüsü tamamlandığında veya pil azaldığında, TotalSurface 2.0 teknolojisi sayesinde, robot süpürge pil gücünün bitmesini önlemek için otomatik olarak otomatik boşaltma tabanına geri dönecektir. Şarj olduktan sonra, temizliğe kaldığı yerden devam edecektir.

Uyarı:

Robot süpürge, iyi bir erişime sahip değilse otomatik boşaltma tabanına geri dönemeyecektir. Bu durumda, otomatik boşaltma tabanına manuel olarak yerleştirin.

Kullanım

Duraklat:

Robot süpürge çalışırken, temizlik işlemini duraklatmak için uygulama üzerinden veya robot süpürgenin başlat/duraklat düğmesine basın. Temizleme işlemine devam etmek için uygulama üzerinden veya robot süpürge üzerindeki başlat/duraklat düğmesine basın

Standby:

• Robot süpürge, 10 dakika kullanılmadığında otomatik olarak bekleme işlevine geçecektir.
• Tekrar etkinleştirmek için robot süpürge üzerindeki veya uygulamadaki başlat/duraklat düğmesine basın.

Temizleme yöntemleri

• Bu robot süpürge, uygulama aracılığıyla etkinleştirilebilen farklı ayar ve işlevlere sahiptir.
• Ayrıca, uygulamanın her bir temizlik modunda, robot süpürge bir halı algıladığında emiş

TÜRKÇE

gücünü maksimuma çıkaran "Halılarda Turbo" seçeneğini ve seçilen temizlik modunun iki katına çıkarılmasını sağlayan x2 seçeneğini seçmek mümkündür.

Tam Temizlik fonksiyonu:

• Evinizde derinlemesine temizlik yapmak için bu işlevi seçin. Robot süpürge kenar işlevinde temizleyecek, yatay olarak zikzak çizmeye devam edecek ve dikey olarak zikzak çizecektir. Daha sonra otomatik boşaltma tabanına geri dönecektir.
• Bu modu etkinleştirmek için uygulamada tam temizlik seçeneğini seçin.

Kenar fonksiyonu:

• Bu modu seçtiğinizde, robot süpürge duvar boyunca veya evinizdeki mobilyaların etrafını temizleyecektir. Daha sonra otomatik boşaltma tabanına geri dönecektir
• Uygulamada kenar temizleme fonksiyonuna basın.

Kare Spiral fonksiyon:

• Bu modu seçtiğinizde, robot süpürge belirli bir noktayı yoğun bir şekilde temizleyecektir. Belirli bir noktadan temizlemeye başlayacak, dışarıya doğru kare spiral hareketler yapacak ve daha sonra tekrar başlangıç noktasına dönerek içeri doğru kare spiral hareketler yapacaktır.
• İşi bittiğinde ve başlangıç noktasına döndüğünde, robot süpürge doğrudan otomatik boşaltma tabanına geri dönecektir.
• Bu işleve geçmeden önce, temizlenmesini istediğiniz noktaya konumlandırınız.
• Uygulamada spiral temizleme işlevini seçin.

Ovma modu:

1. Spin Mop'ları karma depoya yerleştirin ve su deposunu doldurun.
2. Karma depoyu robot süpürgeye yerleştirin ve uygulamadan temizlik işlevini ve fırçalama seviyesini seçin: kapalı, düşük, orta veya yüksek.
3. Fırçalama seviyesi seçildikten sonra robot süpürge, karma deposu sayesinde aynı anda emme, fırçalama ve süpürme için All in One işlevini yerine getirecektir.

Uyarılar:

• En başından itibaren kusursuz bir paspaslama sağlamak için, paspasın karma depoya takılmadan önce suyla dengeli bir şekilde nemlendirilmesi önerilir. Her kullanımdan sonra paspasın yıkanması tavsiye edilir.
• Robot süpürge paspaslama yaparken orada bulunmanız tavsiye edilir.

Manuel mod:

Robot süpürge, uygulamada manuel işlev seçilerek ve (ok tuşları) kullanılarak manuel olarak hareket ettirilebilir.

Tabana dönüş modu:

Robot süpürge üzerindeki eve dönüş düğmesine basın veya uygulama üzerinden robot süpürgeyi herhangi bir temizlik işlevinde otomatik boşaltma tabanına göndermek için bu seçeneği seçin. Robot süpürge, otomatik boşaltma tabanına ulaşana kadar süpürmeyi durduracaktır.

Nokta modu:

• Robot süpürgenin maksimum gücünü kullanarak haritanın belirli bir alanını derinlemesine temizlemek için bu modu seçin. Robot süpürge, zikzak hareketlerle 1,6 m x 1,6 m'lik bir alanı temizleyecek ve sonunda doğrudan otomotik boşaltma tabanına geri dönecektir. Robot süpürge yalnızca seçilen alanda temizliği etkinleştirecek, bu nedenle noktaya gidecek ve süpürmeden otomatik boşaltma tabanına geri dönecektir.
• Bu işlevi etkinleştirmek için uygulamada nokta seçeneğini seçin.

Yüksek güç seviyesi fonksiyonu:

Temizlik işlemi sırasında robot süpürgenin emiş gücünü kontrol etmek için uygulamada güç seviyesini seçin. Dört kademeli vakum gücü vardır: Off, Eco, Normal y Turbo.

Temizlik programı:

• Temizliği kolaylaştırmak için robot süpürge, uygulamasında günlük olarak programlanması sağlayan bir işleve sahiptir. Ayarlara göre, robot süpürge seçilen günlerde belirtilen saatlerde otomatik olarak temizliğe başlayacaktır.
• Robot süpürgenin zamanını ve ayarlarını yapmadan önce, robot süpürgenin açık olduğundan emin olun.

Hızlı temizleme modları:

Buna ek olarak, robot süpürge, temizlik alanını ve temizlik ayarlarını tanımlayabileceğiniz ve seçiminizi kaydedebileceğiniz önceden seçilmiş hızlı temizlik işlevlere sahiptir. Bu şekilde, sadece kullanmak istediğiniz hızlı temizlik modunu seçerek, robot süpürge otomatik olarak bu işlevde tanımlandığı gibi temizlik yapacaktır.

Diğer fonksiyonlar:

Rahatsız Etme fonksiyonu:

Robot süpürge, mobil uygulamasından değiştirilebilen veya kapatılabilen bir “rahatsız etme” zaman aralığı ayarlama seçeneğine sahiptir. Bu ayarlanan süre boyunca, robot süpürge otomatik sürekli temizlik ve zamanlayıcı işlevlerini kapatacaktır.

Harita Düzenleme Fonksiyonu:

- Bu işlev, oluşturulan haritaları düzenlemeye olanak tanır: temizleme alanlarını yeniden adlandırma, alanları bölme veya birleştirme ve seçilen her alanda temizleme işlevini, emme güçlerini ve fırçalama seviyelerini düzenleme.

TÜRKÇE

- Ayrıca harita üzerinde robot süpürgenin temizlemesini istemediğiniz belirli alanları işaretleyerek alanları kısıtlayabilirsiniz. Harita üzerinde birden fazla kısıtlı alan seçebilirsiniz.

Robot süpürge konumu fonksiyonu:

Robot süpürgeyi harita üzerinde bulmanızı sağlar.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

Ana fırçanın temizlenmesi

Ana fırça yüksek hızda döner ve kirin emme başlığına çekilmesine yardımcı olur. Bu fırça zeminle ve dolayısıyla kirle temas halindedir, bu nedenle zamanla aşınabilir ve bu da temizlik verimliliği üzerinde olumsuz bir etkiye neden olur. Bu nedenle her bir merkez fırçanın yaklaşık 250 saatlik kullanımdan sonra değiştirilmesi tavsiye edilir..

1. Bölmeyi açmak ve çıkarmak için ana fırça çerçevesinin tırnaklarına hafifçe bastırın. Şema. 11
2. Otomatik temizleme fırçası yardımıyla fırçanın içinde ve millerin etrafında sıkışan saç, tüy ve diğer kirleri temizleyin. Şema. 12
3. Robot süpürgenin emiş kanalını temizleyin tıkanıklığa neden olan birşey varsa temizleyin.
4. Ana fırçayı ve çerçeveyi yeniden takın.

Tavsiyeler

Ana fırçanın haftada bir kez otomatik temizleme fırçası yardımıyla temizlenmesi tavsiye edilir.

Yan fırça Şema. 13

Yan fırça, hem kiri emme girişine çekmek hem de kenarları ve köşeleri iyice temizlemek için kullanılan çok sayıda telle tasarlanmıştır. Bu fırça zamanla aşınabilir ve bu da temizlik verimliliğini olumsuz etkileyecektir. Bu nedenle her bir merkezi fırçanın 3 ayda bir değiştirilmesi önerilir (kullanım sıklığına ve türüne bağlı olarak).

Tavsiyeler

- Yan fırçanın haftada bir kez kendi kendini temizleyen fırça yardımıyla temizlenmesi önerilir.

- Dışarı doğru çekerek çıkarın ve düzenli olarak temizleyin.

Karma depo. Şema. 14:

• Karma depoyu çıkarın.
• Su deposunu boşaltma
• Karma deponun kapağını açın ve boşaltın.

• Filtreyi ve filtre tutucuyu şekil 14'te gösterildiği gibi çıkarın.

• Karma deponun içini temizlemek için otomatik temizleme fırçasını kullanın.

• Karma depoyu robot süpürgeye tekrar takın.

Yüksek verimli filtre.Şema. 15:

- Yüksek verimli filtre, toz partiküllerini, toz akarlarını, polenleri vb. tutmaya yardımcı olan bir lif ağı ile tasarlanmıştır. Bu nedenle, bu partiküllerin filtrede birikmesini ve daha az verimli olmasını önlemek için periyodik olarak temizlenmelidir. Ideal olarak, bu bakım haftada bir kez yapılmalıdır.

- Yüksek verimli filtrenin her 3 ayda bir değiştirilmesi önerilir (kullanım sıklığına ve türüne bağlı olarak).

Tavsiyeler

Yüksek verimli filtredeki kiri küçük bir fırça ile temizleyebilir veya tozu temizlemek için filtreyi sert bir yüzeyde hafifçe sallayabilirsiniz. Yüksek verimli filtre yıkanabilir değildir.

Birincil fileli filtre ve sünger filtre

Filtreleme sistemi, yüksek verimli filtrenin yanında bulunan bir birincil ağ filtre ve bir sünger filtre ile tamamlanmaktadır. En geç 160 saatlik kullanımdan sonra veya aşınma ve yıpranmaya maruz kaldıklarını fark ettiğinizde değiştirilmeleri önerilir.

Tavsiyeler

Kirleri küçük bir fırçayla temizleyebilir veya tozları gidermek için sert bir yüzeyde hafifçe sallayabilirsiniz. Daha iyi bir sonuç elde etmek için deterjansız ılık su da kullanabilirsiniz, değiştirmeden önce tamamen kuru olduklarıından emin olunuz, aksi takdirde motora nem girebilir ve robot süpürgeye zarar verebilir.

Düşme önleyici sensörlerin temizlenmesi

Robot süpürgenin alt tarafından bulunan düşme önleyici sensörlerdeki tozu silmek için temiz, kuru, yumuşak bir bez kullanın.

Sensörler. Şekil 16:

- Robot süpürgenizin farklı tipte sensörleri vardır, örneğin yakınlık sensörleri olası engelleri algılayarak robot süpürgenin temizlik yapmasına yardımcı olur ve düşme önleyici sensörler robot süpürgenin merdivenler gibi engebeleri algılamasına yardımcı olur. Bu sensörler toz partikülleriyle sürekli temas halindedir ve bu nedenle zamanla bozularak olası navigasyon arızalarına yol açabilir.

- Robot süpürgenin tüm sensörlerinin haftada bir kez (kullanım sıklığına ve türüne bağlı olarak) yumuşak, nemli bir bez kullanılarak temizlenmesi önerilir.

Şarj ünitesi. Şekil 17:

Benzer şekilde, otomatik boşaltma tabanı şarj terminallerine ve sinyal iletim alanına sahiptir.

TÜRKÇE

Bu alanlardaki tozu silmek için temiz, kuru, yumuşak bir bez kullanın.

Şarj etme ve batarya değişimi

batarya ömrünü uzatmak için, robot süpürgeyi kullanmadığınız zamanlarda şarj tabanında şarjda bırakınız.

Robot süpürge uzun bir süre kullanılmayacaksa, bataryayı çıkarın ve güvenli, kuru bir yerde saklayın.

Bataryayı değiştirmek için aşağıdaki talimatları takip edin:

1. Alt kasadaki vidaları sökün, alt kasayı çıkarın ve bataryayı çıkarın.
2. Yeni bataryayı takın.
3. Bataryayı ve batarya kapağını yerine takın ve vidaları tekrar sıkın.

5. SORUN GİDERME

Robot süpürge

Problem	Muhtemel sorun ve çözümler
Robot süpürge açılmıyor veya temizlemeye başlamıyor	Robot Süpürge düşük pil ile çalışmaz. Çalıştırmadan önce şarj olduğundan emin olun.
	Ortam sıcaklığı 0 °C'nin altında veya 40 °C'nin üzerindedir.
Robot süpürge şarj olmuyor veya otomatik boşaltma tabanına geri dönemiyor.	Otomatik boşaltma tabanının yakınında çok fazla engel var, otomatik boşaltma tabanını temiz bir yere taşıyın.
	Robot süpürgenin şarj terminallerini ve otomatik boşaltma tabanını temizleyin.
	Robot süpürgenin açık olduğundan emin olun.
	Robot süpürge, otomatik boşaltma tabanından çok uzakta, yaklaştırın ve tekrar deneyin.
Robot süpürge düzgün çalışmıyor	Robot süpürgeyi kapatıp tekrar açın.
	Yandaki yeniden başlatma düğmesine basarak robot süpürgeyi yeniden başlatın.
Robot süpürge temizlik sırasında garip bir ses çıkarıyor	Ana fırça, yan fırça veya çok yönlü tekerlek düğümlenmiş veya tıkanmış olabilir, Robot süpürgeyi durdurun ve temizleyin.
Robot süpürge verimli temizlik yapmıyor veya kiri bırakıyor	Depo dolu. Tıkalıysa yüksek verimli filtreyi boşaltın ve temizleyin.
	Yüksek verimli filtre tıkanmış, temizleyin.
	Ana fırça düğümlenmiş veya yabancı cisimlerle tıkanmışsa temizleyin.
Robot süpürge Wi-Fi ağına bağlanamıyor.	Wi-Fi sinyali zayıf. Robot süpürgenin iyi bir Wi-Fi sinyali olan bir alanda bulunduğundan emin olun.
	Wi-Fi bağlantısı istikrarsız. Modemi yeniden başlatın, herhangi bir uygulama güncellemesi olup olmadığını kontrol edin ve tekrar deneyin. Bu robot süpürge yalnızca 2,4 GHz bandını destekler.
	Eşleştirme işlemini iyileştirmek için cep telefonunuzda mobil verinin kapalı olduğundan emin olun.
Robot süpürge programlanan temizliği gerçekleştirmedi.	Robot süpürge gece modunda olup olmadığını kontrol edin ve modu değiştirin. Bu seçenek robot süpürgenin genel ayarlarında bulunur ve robot süpürgenin gece modundayken programlu temizlik yapmayacağı zaman dilimlerini tanımlamanıza olanak tanır.
	Robot süpürgenin elektrik bağlantısının olduğundan emin olun, bağlantı olmadan ve düşük pil ile planlı temizlik yapamazsınız.
Robot süpürge, nokta temizliğini bitirdikten veya başlangıç konumunu değiştirdikten sonra otomatik boşaltma tabanına geri dönmüyor.	Robot süpürge, nokta temizliği yaptıktan veya başlangıç konumunu değiştirdikten sonra yeni bir rota belirleyecek ve hesaplayacaktır.
	Otomatik boşaltma tabanı robot süpürgeden çok uzakta ise, otomatik olarak geri dönemeyecektir. Robot süpürgeyi manuel olarak otomatik boşaltma tabanına taşıyın.
Robot süpürge temizliğe devam etmiyor	Robot süpürgenin gece modunda olmadığından emin olun, çünkü bu modda temizliğe devam etmeyecektir.
	Otomatik boşaltma tabanına manuel olarak yerleştirildiğinde, temizlemeye devam etmeyecektir.
Robot süpürge sürekli çevrimdışı	Robot süpürgenin ağa düzgün bir şekilde bağlandığından ve her zaman iyi bir Wi-Fi sinyalinin olduğu alanlarda olduğundan emin olun.
Cep telefonunuz ile robot süpürge arasında bağlantı hatası	Robot süpürgenin ve otomatik boşaltma tabanının iyi bir Wi-Fi sinyali olan bir alanda olduğundan emin olun, modemi yeniden başlatın ve tekrar bağlanmayı deneyin.

Otomatik boşaltma tabanı (şarj ünitesi)

Problem	Muhtemel sorun ve çözümler
Otomatik boşaltma tabanı kırmızı yanıp sönüyor	Kir torbası takılmamış veya yanlış takılmış. Torbanın doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.
	Kir torbası dolu veya emme borusu tikalı. Kir torbasının dolu olup olmadığını kontrol edin ve doluysa yenisiyle değiştirin. Hata devam ederse, otomatik boşaltma tabanını döndürün ve alt kanalı engelleyen bir nesne olup olmadığını kontrol edin. Eğer öyleyse, şeffaf kapağı sökün ve nesneyi çıkarın.
	Otomatik boşaltma tabanının fanı çalıştırılamıyor. Sürekli toz toplama fan muhafazasının aşırı ısınmasına veya fanın arızalanmasına neden olabilir. Kullanıcının 30 dakika sonra tozu tekrar toplamaya çalışması tavsiye edilir.
Gösterge ışığı yanmıyor	Güç kaynağı yok veya hasarlı fiş. Lütfen otomatik boşaltma tabanının elektriğe bağlı olup olmadığını veya fişin hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Bu durumda, lütfen Cecotec Servis Merkezi ile iletişime geçin.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün: Conga 9990 AI Spin Revolution Ultra Power Home

Ürün referansı: EU01_100148

Voltaj: 19V DC 1A

Şarj edilebilir Li-ion batarya

Nominal Kapasite: 14,4 V = 5200mAh

Wi-Fi bağlantısı: 802.11a/b/g/n/ac MIMO teknolojisi ve Bluetooth BT2.1+EDR/BT3.0 ve

BT4.2'yi destekleyebilir

Maksimum güç aktarımı: 20dBm

Ürün: Otomatik boşaltma tabanı

Giriş: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Çıkış 19V DC 1.A

Güç: 1000W

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğineilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların yetkili personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone]

28 numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

TÜRKÇE

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

10. UYGUNLUK BEYANI

CE Cecotec Innovations, EU01_100148_Conga 9990 AI Spin Revolution Ultra Power Home model bu robot süpürgenin 2014/53/EU sayılı Radyo Ekipmanı Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder.

AB Uygunluk Beyanının tam metni aşağıdaki web sitesinde mevcuttur:

www.cecotec.es

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1.1: