Cecofrygrill Duoheat 10000 - Kızartma CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Cecofrygrill Duoheat 10000 CECOTEC

1. Parçalar ve bileşenler 136
2. Kullanmadan önce 137
3. Cihazın kullanımı 137
4. Temizlik ve bakım 141

5. Sorun Giderme 142

6. Teknik bilgiler 144

7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 144
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 144
9. Telif Hakları 145

ÍNDEX

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

Bu sembolün anlamı: dikkat, sıcak yüzey. Ürünün erişilebilir yüzeyleri kullanım sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yanık yaralanmalarına karşı dikkatli olun.

• Bu cihaz zamanlayıcılar veya harici uzaktan kumanda sistemleri ile çalışmak üzere tasarlanmamıştır.
• Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel önlemler alınmalıdır.
• Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Kablo hasar görmüşse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec teknik destek Servis Merkezi tarafından onarılmalıdır.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Cihazın temizliği ve bakımı çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukları gözetim altında tutun.

• Şebeke voltajının cihazın teknik özelliklerinde belirtilen voltaj değerleriyle eşleştiginden emin olun.

• Cihazın kullanılacağı odada bir aspiratör bulunmasını veya havalandırılmasını tavsiye ederiz.

• Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanınız, başka herhangi bir kullanım Cecotec tarafından tavsiye edilmemektedir ve cihazın ve/veya kullanıcıının yaşamını olumsuz yönde etkileyebilir.
• Cihazı taşımadan, temizlemeden önce veya kullanmadığınız zamanlarda fişini prizden çekin.
• Güçkablosunu bükmeyiniz, eğmeyiniz, germeyiniz veya hasar vermeyin. Sivri kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun çalışma yüzeyinin veya tezgâhın kenarından dışarı çıkmasına izin vermeyin.
• Nitelikli bir elektrikçi tarafından önerilmedikçe uzatma kablosu kullanmayın. Uygun olmayan tipte uzatma kablosu kullanılması cihazın hasar görmesine veya kullanıcıının yaralanmasına neden olabilir.
• Ürünün yapısı veya başka bir parçası hasar görmüşse veya düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse veya hasar görmüşse ürünü kullanmayın.
• Cihazı yanıcı, patlayıcı, kimyasal veya ıslak ortamlar gibi potansiyel olarak tehlikeli yerlerde kullanmayın.
• Cihazı düz, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Sepeti fritözden çıkarırken dikkatli olunuz ve içindekilerin dökülmesini önlemek için tutamağı içe doğru yerleştirin. Cihazı ısı kaynaklarının, yüksek nem oranına sahip yerlerin veya yanıcı maddelerin yakınına yerleştirmeyin.
• Elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden, parmaklarını zı veya diğer nesneleri havalandırma veya hava çıkış deliklerine sokmayın veya girmesine izin vermeyin.

• Yangın tehlikesine neden olabileceğinden seperti yağ ile doldurmayın.

• Cihaz çalışmakta iken asla cihazın içine dokunmayın.

• Kabloyu, fişi veya cihazın çıkarılamayan diğer parçalarını suya veya diğer sıvılarara maruz bırakmayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın.
• Pişirilecek malzemeleri, ısıtma elemanlarıyla temas etmelerini önlemek için daima sepetin içine yerleştirin.
• Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Kullanılmadığında veya temizlerken cihazın fişini çekin. Herhangi bir parçayı takmadan veya çıkarmadan ve/veya temizlemeden önce tamamen soğumasını bekleyin.
• Cihazı gözetim altında olmadan şebekeye takılı bırakmayınız.
• Cihazı başında kimse olmadan elektrik prizine takılı bırakmayın.
• Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için, cihazın temizliği ve bakımı bu kullanım talimatlarına uygun olarak yapılmalıdır.
• Cihazı duvara yaslamayın. Cihazın arkasında 10 cm ve her iki yanında 10 cm daha güvenlik mesafesi bırakın. Kullanım sırasında cihazın üzerine herhangi bir nesne koymayın.
• Cihaz çalışırken, hava çıkış deliklerinden sıcak buhar yayar. Ellerinizi ve yüzünüzü buhar ve hava deliklerinden güvenli bir mesafede tutun. Sepeti cihazın içinden çıkardığınızda cihazdan sıcak hava çıkabilir.
• Cihazdan siyah duman çıktığını görürseniz cihazın fişini hemen çekin. Sepeti cihazın içinden çıkarmadan önce duman kaybolana kadar bekleyin.
• Rafı veya sepeti tutarken eldiven kullanmanızı öneririz.
• Cihazı kılavuzda belirtilmeyen herhangi bir amaç için kullanmayın.
• Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Cihaz. Şema 1

1. Dokunmatik control paneli
2. Bölme ayırıcı
3. Mangal
4. Çift rezistans
5. Hazne
6. Kulp

Kontrol paneli Şema. 2

1. Sol bölme sıcaklık modu göstergesi
2. Sol bölme zaman ve sıcaklık göstergesi
3. Sol bölme zaman modu göstergesi
4. Sol bölme süre ve sıcaklık artırma dokunmatik simgesi
5. Sol bölme süre ve sıcaklık azaltma dokunmatik simgesi
6. Sol bölme seçimi dokunmatik simgesi (LEFT)
7. "MATCH" fonksiyon dokunmatik simgesi

8. "SYNC" fonksiyon dokunmatik simgesi

9. Varsayılan programlar:

a. Ön ısıtma
b. Biftek / Fileto
c. Dondurulmuş patates kızartması
d. Pizza veya lahmacun
e. Tavuk kanadı / Tavuk baget
f. Sebzeler
g. Tatlı
h. Haşlama
i. Fermente
j. (DIY) Manuel fonksiyon

1. Sağ bölme sıcaklık modu göstergesi
2. Sağ bölme zaman ve sıcaklık göstergesi
3. Sağ bölme zaman modu göstergesi
4. Sağ bölme süre ve sıcaklık azaltma dokunmatik simgesi
5. Sağ bölme süre ve sıcaklık artırma dokunmatik simgesi
6. Sağ bölme seçimi dokunmatik simgesi (RIGHT)
7. Açma/Kapama dokunmatik simgesi
8. Sol bölme sıcaklık/zaman modu seçim simgesi
9. Sağ bölme sıcaklık/zaman modu seçim simgesi

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünle tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı kutusundan çıkarınız ve orijinal kutusunu ve diğer ambalajlarını güvenli bir yerde saklayın. İleride taşımanız gerektiğiğinde ürünün zarar görmesini önlemeye yardımcı olacaktır. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Bunlardan herhangi biri eksikse veya iyi durumda değilse, lütfen derhal resmi Cecotec Teknik Servisi ile iletişime geçin.
• Cihazın içini ve dışını nemli bir bezle temizleyin ve silerek kurulayın. Isıtma parçalarını ıslatmayın.
• Sepeti ve rafı sıcak su, deterjan ve aşındırıcı olmayan bir süngerle iyice temizleyin.
• Rafı sepete düzgün bir şekilde yerleştiriniz ve sepeti kullanım için cihaza geri koyun.
• Cihazı yağ veya farklı hiç bir sıvı ile doldurmayın.

Paket içeriği:

- Hava fritözü

- Kullanma kılavuzu

3. CİHAZIN KULLANIMI

Hava fritözünün kullanımı

1. Fritözü düz, sabit, ısıya dayanıklı bir yüzeye, olası su sıçramalarından veya ısı kaynaklarından uzağa yerleştirin.
2. Sepeti fritöze doğru şekilde yerleştirin.
3. İstenirse, bölmelerin ayırcısını hazne içerisinde bulunan üst kılavuzu takip ederek yerleştirin.
4. Hava akışını kesintiye uğratmamak için ürünün üzerine herhangi bir nesne koymayın.
5. Güç kablosunu topraklama hattı olan bir prize bağlayın, güç dokunmatik simgesi yanacaktır.
6. Sepeti fritözden dikkatlice çıkarın.
7. Yiyecekleri sepetin içine koyun.
8. Kontrol panelini aşağıda ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde kullanın:

DİKKAT: Bölmelerin ayırcısını haznenin kılavuzunu takip ederek yerleştirin ve bu ayırcının rezistanslarla doğrudan temas etmesini önleyin, çünkü bu durum kazalara neden olabilir.

TÜRKÇE

NOT: Sepet üzerindeki MAX göstergesini asla aşmayın, nihai sonuç ve makinenin bütünlüğü etkilenebilir.

Öneri: mükemmel bir sonuç için, eşit şekilde pişmeyeceğinden, sepetin yüzeyini yiyecekleri sıkıştırmadan doldurmanız önerilir.

Çift rezistanslı çalışma

Cihaz, daha fazla ısı üreten üst ve sepetin tabanının sıcaklığını artırmak için kullanılan alt olmak üzere çift rezistansa sahiptir. Her iki rezistansı da kullanarak en iyi sonuçları elde etmek için, her zaman varsayılan ön ısıtma fonksiyonuna sahip özel programların kullanılması tavsiye edilir.

Dokunmatik güç simgesi (Simge 16)

Sepet ve raf fritöze güvenli bir şekilde yerleştirildiğinde, güç simgesi yanacaktır. Güç simgesine basıldığında, istenen bölme seçimi dokunmatik simgesine basılarak her bir bölmenin seçimi ayarlanacaktır. Saat ve sıcaklık göstergesi “----” gösterecektir.

Yemek pişirmek istediğiniz bölmeyi seçin. Seçilen bölme size varsayılan süreyi ve sıcaklığı 180°C ve 15 dakika olarak gösterecektir. Sıcaklık ve zaman dönüşümlü olarak gösterilir. Sel

Ön ayarlı menü dokunmatik simgeleri (Simge 9)

Bu simgeler önceden yapılandırılmış 10 menü arasından seçim yapmanızı sağlar. İstenen seçenek seçildikten sonra, pişirme süresi ve sıcaklık değerleri varsayılan olarak ayarlanacaktır (bu bölümdeki "Varsayılan menüler tablosu" kısmına bakın). Zaman ve sıcaklık değerleri, zaman ve/veya sıcaklık kontrolü için dokunmatik simgelere basılarak manuel olarak ayarlanabilir.

NOT:

Biftek, pizza ve manuel programlar, devre dışı bırakılamayan 5 dakikalık ön ısıtma süresine sahip özel programlardır. Ön ısıtma tamamlandığında, cihaz birkaç kez bip sesi çıkaracak ve yiyeceğin eklenmesi gerektiğini belirtmek için "ADD" (EKLE) ibaresini gösterecektir.

Sıcaklık ve zaman modu seçimi dokunmatik simgeleri. (Simge 17-18)

Zaman veya sıcaklığı değiştirmek için her bir bölmeye karşılık gelen sıcaklık ve zaman modu seçimi simgelerine basın.

Zaman kontrolü dokunmatik simgeleri (Simge 4-5-13-14)

Pişirme süresini izin verilen aralıklara göre ayarlamak üzere süreyi artırmak ve/veya azaltmak için simgelere basın (bu bölümdeki "Varsayılan menüler tablosu" kısmına bakın).

Sıcaklık kontrolü dokunmatik simgeleri (Simge 4-5-13-14)

Seçtiğiniz bölmeye bağlı olarak pişirme sıcaklığını izin verilen aralıklara göre ayarlamak (bu bölümdeki “Ön ayar menüleri tablosuna” bakın) sıcaklığı artırmak ve/veya azaltmak için simgelere basın.

"MATCH" fonksiyonu dokunmatik simgesi (Simge 7)

"MATCH" fonksiyonu her iki bölmenin zaman ve sıcaklık seçiminin aynı anda yapılmasını sağlar. Bunu yapmak için her iki bölmeyi seçin ve "MATCH" simgesine basın; her iki ekran da aynı sıcaklık ve saati gösterecektir.

"SYNC" fonksiyonu dokunmatik simgesi (Simge 8)

"SYNC" fonksiyonu, her iki bölmenin pişirme işleminin sonunu senkronize etmeyi mümkün kılar. Bunu yapmak için, her iki bölmenin zamanlarını ve sıcaklıklarını seçin ve "SYNC" simgesine tıklayın. Bu sabit kalacak. Pişirmenin başlangıcında, daha kısa süreye sahip bölme ekranda "HoLd" gösterecek ve her ikisinin de bitmesine aynı süre kalana kadar daha uzun süreye sahip bölmenin onu kullanmasını bekleyecektir.

1. Bazı gıdaların sonucunu iyileştirmek için, malzemeler pişirme işleminin yarısında çevrilebilir. Malzemeleri karıştırmak veya çevirmek için sepeti sapından tutarak cihazdan çıkarın ve sepetteki malzemeleri maşa ile karıştırın veya çevirin. Sepeti tekrar fritöze yerleştirin.

DİKKAT:

• Sıcak yiyecek içerldiğinden sepeti sallarken çok dikkatli olun.
• Sepetin içindeki kaplamaya zarar verebileceğinden metal kaplar kullanmayın.

NOT:

• Biftek ve manuel programlar, pişirme döngüsünün ortasında karıştırmak için bir uyarı içeren özel programlardır. Pişirme döngüsü yarıya ulaştığında, cihaz birkaç akustik sinyal verecek ve yiyeceğin karıştırılması gerektiğini belirtmek için "TRN" gösterecektir.
• Akustik sinyali duyduğunuzda, ayarlanan hazırlık süresi dolmuş demektir. Sepeti cihazdan çıkarın ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Yiyeceklerin iyi piştiginden emin olun. Yeterince pişmemişlerse, sepeti tekrar fritözün içine kaydırın ve birkaç dakika daha ekleyin.
• Patates kızartması gibi yiyecekleri çıkarmak için sepeti fritözden çıkarın ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Malzemeleri çıkarmak için metal olmayan maşa kullanın. Yanık yaralanmalarına karşı dikkatli olun. Yiyecekleri çıkarmak için sepetten baş aşağı eğmeyin.

DİKKAT:

• Sepeti aşırı doldurmayın; pişirme sonucunun etkilenmemesi için tabloda belirtilen miktara uyun.
• Yanıkları önlemek için çalışma sırasında veya hemen sonrasında sepete dokunmayın. Sepeti sadece sapından tutun.

Varsayılan menüler tablosu

Simge	Tip	ÖnIsınma	Sıcak-lık°C	Zaman(dak.)	Sıcaklık aralığı(min.-maks.)	Zaman aralığı(min.-maks.)	NOTLAR
	ÖnIsınma	-	200	4	160-200	3-10	-
	Fileto	Evet, 5 dakika	200	8	170-200	1-30	Gıda ekleme bildiri-mi (ADD)Karıştırma bildirimi(TRN)
	Patates kızartma	-	195	18	160-200	1-60	-
	Pizza veya lahma-cun*	Evet, 5 dakika	180	10	120-200	1-60	Gıda ekleme bildiri-mi (ADD)
	Tavuk	-	200	25	100-200	1-60	-
	Sebzeler	-	175	16	140-190	1-60	-
	Tatlı	-	160	20	100-190	1-60	-
	Haşlama	-	55	6s	40-100	0,5saat-24 saat	-
	Fermen-te	-	40	1s	40-90	0,5saat-24 saat	-
	DIY*(manuel)	Evet, 5 dakika	200	20	40-200	1-60	Gıda ekleme bildiri-mi (ADD)Karıştırma bildirimi (TRN)

NOT:

Malzemeler kaynak, boyut, şekil ve marka açısından farklılık gösterebileceğinden, tabloda gösterilenler kullandığınız malzemeler için en uygunu olmayabilir. Gerekirse, pişirmeyi uyarlamak için süreleri ve/veya sıcaklıkları değiştirin.

*İşaretli özel programlarda 5 dakikalık ön ısıtma seçilemez, "Pizza" hariç tüm programlarda pişirme döngüsünün ortasında viyekleri çevirmek için bir uyarı vardır. Bu ön ısıtma, yemeğin nihai sonucunu iyileştirir.

Yemek pişirme ipuçları

• Daha küçük gıdalar, daha büyük gıdalara göre daha az hazırlık süresi gerektirir.
• Daha fazla miktarda malzeme sadece biraz daha uzun bir hazırlık süresi gerektirir ve aksine, daha az miktarda malzeme sadece biraz daha kısa bir hazırlık süresi gerektirir.
• Küçük gıdaların pişirme sürecinin ortasında karıştırılması nihai sonucu optimize eder ve gıdaların eşit olmayan şekilde pişmesini önler.
• Daha çıtır bir sonuç için taze patateslere biraz daha fazla yağ ekleyin. Yiyecekleri fritöze yağı ekledikten hemen sonra pişirin.
• Hava fritözünde sosis gibi aşırı yağlı malzemeler pişirmeyin.
• Fırında pişirilebilen yiyecekler fritözde de pişirilebilir.
• Hazırlanması gereken ideal patates kızartması miktarı 500 gramdır.
• Atıştırmalıkları hızlı ve kolay bir şekilde hazırlamak için önceden pişirilmiş hamur kullanın. Önceden pişirilmiş hamur, el yapımı hamurdan daha az hazırlık süresi gerektirir.
• Kek veya kiş pişirmek istiyorsanız ya da kırılgan veya doldurulmuş yiyecekleri kızartmak istiyorsanız fritözün sepetine bir fırın tepsisi veya koruyucu fırın kalıbı yerleştirin.
• Hava fritözünü malzemeleri yeniden ıslıtmak için de kullanabilirsiniz.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

• Her kullanımdan sonra cihazı temizleyin.
• Sepet ve ızgara yapışmaz kaplamaya sahiptir. Yapışmaz yüzeye zarar verebileceğinden sepeti ve/veya rafı temizlemek için metal aletler veya aşındırıcı ürünler kullanmayın.

TÜRKÇE

- Her kullanımdan sonra, yoğuşma cihazın metal parçalarını etkileyebileceğinden, cihazın içinde sıcak yiyecek bırakmayın.

1. Temizlemeden önce cihazın elektrik bağlantısını kesin ve soğumasını bekleyin.

Not: Cihazın daha hızlı soğumasını sağlamak için sepeti çıkarın.

1. Ürünün içini ve dışını yumuşak nemli bir bezle temizleyin.
2. Sepeti ve rafi sıcak su, deterjan ve aşındırıcı olmayan bir süngerle iyice temizleyin. Kalan kirleri temizlemek için sıvı yağ çözücü kullanmanızı öneririz.

İpucu: Raf veya sepete yapışmış kir varsa, sepeti sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı ile doldurun ve sepeti ve rafı yaklaşık 10 dakika boyunca ıslatın.

1. Cihazın içini sıcak su ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
2. Yiyecek kalıntılarını temizlemek için rezistansı yumuşak bir fırça ile temizleyin.
3. Ürünü tekrar kullanmadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.

Depolama

• Cihazı kapatın ve soğumasını bekleyin.
• Ürünü tekrar saklamaya koymadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.

5. SORUN GİDERME

Problem	Muhtemel nedenler	Muhtemel çözümler
E1	Sıcaklık sensörü çalışmıyor.	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
E2	Sıcaklık sensöründe kısa devre	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
E3	Cihazın aşırı ısınması	Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin.
Hava fritözü çalışmıyor	Ürün elektriğe bağlı değil.	Cihazı sadece topraklama hattı olan bir prize takın.
Çifte rezistans fark edilmiyor.	Cihaz pişirme yapmıyor	Etin nihai sonucunu iyileştirmek için ön ısıtmalı özel programların kullanılması önerilir.
Fritözde pişirilen yiyecekler pişmiyor.	Malzemeler çok büyük.	Daha ufak malzemeleri sepete yerleştirin. Yemekler küçükse daha hızlı pişer.
	Seçilen sıcaklık çok düşük.	Pişirme sıcaklığını artırn (bkz. "Çalıştırma" bölümü).
	Hazırlık süresi çok kısa.	Pişirme süresini artırn (bkz. "Çalıştırma" bölümü).
Malzemeler eşit olmayan bir şekilde pişmiş.	Bazı yiyeceklerin pişirme işleminin ortasında karıştırılması gerekir.	Üst üsteığılan malzemeler (örneğin patates kızartması) hazırlama süresinin yarısında karıştırılmalıdır. "Çalıştırma" bölümüne bakın.
Yiyecekler fritözden çıktığında çtır çtır bir sonuç vermiyor.	Geleneksel bir fritözde kızartılmak üzere tasarlanmış yiyecekleri pişirmiştir.	Yiyecekleri fırında pişirin veya daha gevrek bir sonuç için üzerineine biraz yağ sürün.
Sepet cihazın içine düzgün şekilde kaymıyor.	Sepette çok fazla malzeme var.	Sepette izin verilen maksimum miktarı aşmayın.
	Raf, sepetin içinde doğru şekilde konumlandırılmamıştır.	Bir klik sesi duyana kadar rafi sepetin içine doğru itin.
Ürünün içinden beyaz duman çıkıyor.	Çok yağlı yiyecekler pişiriyorsunuz.	Yağlı yiyecekleri fritözde pişirirken sepetin içine büyük miktarda yağ sızar. Yağ beyaz duman çıkarır. Bu, cihazı veya sonucu etkilemez.
	Sepet hala önceki kullanımdan kalma yağ içermektedir.	Beyaz duman, sepetteki yağın ısınmasından kaynaklanır. Her kullanımdan sonra düzgün bir şekilde temizlediğinizden emin olun.
Taze patates kızartmaları fritözde eşit olmayan bir şekilde kızartılır.	Doğru patates türü kullanılmamış.	Taze patates kullanın ve kızartma sırasında sert kaldıklarından emin olun. Hava fritözü için önerilen patates çeşitlerini kullanın.
	Patatesleri kızartılmadan önce düzgün temizlenmemiş.	Patatesleri nişastasından arındırmak için 3 dakika boyunca suda iyice durulayın ve ardından iyice kurulayın.
Taze patates kızartmaları fritözden çtır çtır çıkmıyor.	Patateslerin gevrekliği su ve yağ miktarına bağlı olacaktır.	Yağı eklemeden önce patatesleri kuruttuğunuzdan emin olun.
		Daha gevrek sonuçlar için patatesleri daha küçük parçalar halinde kesin.
		Daha gevrek sonuçlar için biraz daha yağ ekleyin.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün ismi: Cecofry&Grill Duoheat 10000

Referans: EU01_100842

Minimal gerilim 220-240 V

Nominal frekans: 50/60 Hz

Sepet kapasitesi: 10 L

Nominal giriş gücü: 2800 W

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl

imha edileceğineilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı kullanıcıya veya son tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve son tarihler çerçevesinde sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

CATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Dispositiu. Fig. 1