Energysilence Aero 4600 Arctic Whitewhite - Tavan vantilatörü CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Tavan vantilatörü
Marka	Cecotec
Model	Energysilence Aero 4600 Arctic Whitewhite
Renk	Arktik beyaz
Pervane çapı	132 cm (52 inç)
Pervane sayısı	5
Pervane malzemesi	ABS plastik
Motor tipi	Sessiz DC motor
Hız kademeleri	3 ayarlanabilir hız
Ters yön fonksiyonu	Yaz/kış modu (ters yön)
Uzaktan kumanda	Dahil, hız ve ışık kontrolü ile
Aydınlatma	Entegre LED ampul (değiştirilemez)
Maksimum güç	60 W
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksimum hava debisi	4600 m³/saat
Ses seviyesi	≤ 35 dB (A)
Ağırlık	6,5 kg
Boyutlar (Y × G × D)	45 × 132 × 132 cm
Koruma sınıfı	IP20
Zamanlayıcı fonksiyonu	Evet, kapanma zamanlayıcısı (1/2/4 saat)
Kurulum	Eğimli tavana kadar 30° mümkün
Bakım	Pervaneleri yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin
Güvenlik	Aşırı ısınmaya karşı koruma
Yedek parçalar	Uzaktan kumanda, montaj kiti, pervaneler (ayrıca temin edilebilir)
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - Energysilence Aero 4600 Arctic Whitewhite CECOTEC

Energysilence Aero 4600 tavan vantilatörü nasıl kurulur?

Verilen kılavuzu izleyin: braketi tavana sabitleyin, kabloları renk kodlarına göre bağlayın, ardından motoru ve pervaneleri monte edin. Kurulumdan önce elektriği kestiğinizden emin olun.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Uzaktan kumandanın pillerini kontrol edin. Sorun devam ederse, vantilatörün gücünü 10 saniye keserek alıcıyı sıfırlayın. Menzil yaklaşık 10 metredir.

Dönüş yönü nasıl tersine çevrilir (yaz/kış modu)?

Uzaktan kumanda veya gövde üzerindeki ters yön düğmesini kullanın. Yazın, serinletici bir rüzgar oluşturmak için pervaneler saat yönünün tersine döner. Kışın, ısıyı dağıtmak için saat yönünde döner.

Güç ve hava debisi nedir?

DC motor 60 W'a kadar tüketir ve maksimum 4600 m³/saat hava debisi sağlar. Optimum konfor için 3 ayarlanabilir hız sunar.

Vantilatör çalışırken ses çıkarıyor, bu normal mi?

Tam hızda ses seviyesi 35 dB'nin altındadır. Anormal sesler duyulursa, pervanelerin iyi dengelendiğinden ve vidaların sıkı olduğundan emin olun. Hafif bir tıkırtı gevşeklik belirtisi olabilir.

Vantilatör nasıl temizlenir?

Pervaneleri ve motoru tozdan arındırmak için yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Sert kimyasallardan kaçının. Temizlemeden önce cihazın fişini çekin.

Vantilatörü eğimli bir tavana kurabilir miyim?

Evet, vantilatör 30 dereceye kadar eğimi destekler. Eğim daha fazlaysa, eğimli montaj kiti gerekebilir.

LED ampul yanmıyor, değiştirebilir miyim?

Aydınlatma, değiştirilemeyen entegre bir LED modülüdür. Işık çalışmazsa, yedek parça veya garanti kapsamında destek için Cecotec desteğiyle iletişime geçin.

Zamanlayıcı tüm hızlarda çalışır mı?

Evet, zamanlayıcı (1/2/4 saat) seçilen hızdan bağımsız olarak etkinleştirilebilir. Vantilatör seçilen süre sonunda otomatik olarak duracaktır.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Uzaktan kumanda, montaj kiti veya pervaneler gibi parçalar priventus müşteri hizmetlerinden temin edilebilir, kutu içinde sağlanmazlar. Cecotec web sitesi üzerinden sipariş verebilir veya destekleriyle iletişime geçebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU Energysilence Aero 4600 Arctic Whitewhite CECOTEC

Güvenlik talimatları 39

1. Parçalar ve bileşenler 141
2. Kullanmadan önce 141
3. Kurulum 142
4. İşlem 144
5. Temizlik ve bakım 145
6. Teknik özellikler 146
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 147
8. Garanti ve SAT 147
9. Telif Hakkı 148
10. Basitleştirilmiş AB Uy conformity Beyanı 148

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli kullanımı konusunda uygun gözetim veya eğitim verilmiş olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Vantilatör kanatları ile zemin arasındaki minimum mesafe 2,3 metre olmalıdır.
• Bıçakların herhangi bir nesne veya duvardan minimum mesafesi en az 76 cm olmalıdır.
• Temizlik veya kullanıcı bakımı yapmadan önce cihazın güç kaynağından bağlantısının kesildiğinden emin olun.
• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Şebeke voltajının ürün etiketinde belirtilen voltajla eşleştiğinden ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
• Kablo veya yapısı hasarlıysa, düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse veya hasar görmüşse ürünü kullanmayın.
• Cihaz, ulusal elektrik tesisatı standartlarına uygun olarak monte edilmelidir.
• Bıçaklar hareket halindeyken aralarına cisim veya vücut parçası sokmayın.

• Hasar riskini azaltmak için, fanı bu kılavuzda gösterildiği gibi doğrudan binanın taşıyıcı yapısına monte edin ve yalnızca Cecotec tarafından sağlanan ve önerilen parçaları ve bileşenleri kullanın.

• Elektrik çarpması riskini önlemek için, fanı takmadan veya onarmadan önce güç şalterlerini kapatarak ana güç kaynağını kesin.

• Kablolama, ulusal elektrik standartlarına uygun olmalıdır.
• Olası kazaları önlemek için kablonun uygun şekilde topraklanması gerekir.
• Cihaz, ulusal elektrik tesisatı standartlarına uygun olarak monte edilmelidir.
• Vantilatörü asla yüksek nem oranına sahip bir odaya kurmayın.
• Vantilatör kanatlarının yakınındaysanız çok dikkatli olun.
• Fan kanatlarının hızını kontrol etmek için Cecotec hız kontrol sistemini kullanın.
• Kurulum veya temizlik sırasında birçok tutma sistemini bükmeyin veya eğmeyin.
• Cihazın düzgün çalışması için temizlik ve bakım işlemleri bu kullanım kılavuzuna göre yapılmalıdır. Temizlemeden önce ürünü kapatın ve fişini çekin.
• Vantilatörün, perde veya vantilatöre dolanabilecek diğer nesnelerin yakınına yerleştirilmediğinden emin olun.
• Çocukların güvenliği için, tüm ambalaj malzemelerini (plastik poşetler, kutular, strafor vb.) onların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
• Bu ürünün 2 kişi tarafından monte edilmesi önerilir.
• Bu ürün iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Pil talimatları

• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak doku delinmesine ve ölüme neden olabilir. Yutulduktan sonraki iki saat içinde ciddi yanıklara yol açabilirler.

• Pil yutmanız durumunda derhal en yakın sağlık merkezine gidin.

• Çocukların yetişkin gözetimi olmadan pil değiştirmesine izin vermeyin.

• Pilleri sökmeyin, açmayın veya imha etmeyin.
• Pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Özellikle küçük pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin. Pil yutulması durumunda derhal tıbbi yardım alın.
• Pilleri ısıya veya ateşe maruz bırakmayın. Doğrudan güneş ışığı altında saklamaktan kaçının.
• Bir bileşeni veya pili kısa devre yaptırmayın. Pilleri, birbirlerini kısa devre yaptırabilecekleri veya diğer metal nesneler tarafından kısa devre yaptırılabilecekleri bir kutuda veya çekmecede gelişigüzel saklamayın.
• Hem piller hem de hücreler aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Hücre sızıntısı durumunda, sıvının cildinizle veya gözlerinizle temas etmesine izin vermeyin. Sıvı cildinizle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerinizle temas ederse, derhal en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal atın.
• Piller ve uzaktan kumanda üzerindeki pozitif (+) ve negatif (-) işaretlerine dikkat edin ve doğru şekilde kullanıldıklarından emin olun.
• Cihazla kullanım için tasarlanmamış herhangi bir pili kullanmayın.
• Farklı marka, kapasite veya boyuttaki pilleri bir arada kullanmayın; ayrıca çocukların pil kullanımında gözetim altında olmaları gerekmektedir.
• Her zaman tavsiye edilen pilleri satın alın.
• Pilleri temiz ve kuru tutun. Pil terminalleri kirlenirse temiz, kuru bir bezle silin.
• Orijinal ürün belgelerini ileride başvurmak üzere saklayın.
• Mümkün olduğunca, kullanılmadığı zamanlarda pilleri çıkarın.

Οδηγίες ασφαλείας

1. Motor
2. Montaj braketi
3. Uzaktan kumanda + alıcı
4. Biçaklar
5. LED standı
6. NEDEN OLMUŞ
7. Tavan
8. Biçak kilitleme vidaları
9. Genişletme vidaları / ağaç vidaları / "bağlantı" kablosu
10. Dengeleme kiti

Gerekli aletler dahil değildir.

• Phillips tornavida
• Düz uçlu tornavida
• Merdiven
• Kablo soyucu
• Elektrikli yapıştırıcı

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Ürün
• Uzaktan kumanda
• Kullanım kılavuzu

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için,

TÜRKÇE

ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. KURULUM

Şekil 2>de fanın boyutlarını görebilirsiniz.

1. Fan montajına başlamadan önce ana panelden güç kaynağını kapatın.
2. Montaj Braketinin Yerleştirilmesi (şekil 3'e bakınız)

A. Beton tavan: Montaj Braketi (2) üzerindeki desene göre tavanda dört deliği işaretleyin; bu konumlara delikler açın ve ilgili ankrajları/sabitleme elemanlarını yerleştirin.
B. Ahşap tavan: Montaj Braketi (2), delik desenine uygun olarak tavana takılmalıdır.

1. Öncelikle, tavan tellerini ve koruyucu (topraklama) iletkenini Montaj Braketinin (2) orta deliğinden geçirin. Ardından, Montaj Braketini (2) takın ve iletkenleri belirtilen bağlantı terminaline bağlayın. (Şekil 4×e bakınız)
2. Montaj Braketindeki Bağlantı (şekil 5'e bakınız)

- Motoru (1) Montaj Braketi Kancasına (2) asın.

• Alicı kablosunu (3), topraklama kablosunu (yeşil/sari) ve tavan borusu kablosunu, kablo işaretlerine dikkat ederek bağlayın: kahverengi L (faz), mavi N (nötr) ve topraklama. Şekilde motor çıkışı ve alt ışık kaynağı hattı olarak belirtilen kablo gruplarını koruyun.

• Reseptör Muhafazası (3) ve Sabitleme Hazırlığı ( bkz. Şekil 6)

• Alicıyı (3) Montaj Braketinin (2) boş alanına yerleştirin ve kalan kabloları, sıkıştırmadan kablo bağlarıyla sabitleyerek düzenleyin.

• Montaj Braketinden (2) dört yan vidayı çıkarın. Bunları bir sonraki adım için saklayın.

• Motorun (1) Montaj Braketine Sabitlenmesi (şekil 7ıye bakınız)

• Motorun (1) yan deliklerini Montaj Braketinin (2) yan delikleriyle hizalayın ve montajı zorlamadan, 5. adımda çıkarılan vidalarla sıkıca sabitleyin.

• Biçak Tertibatı (şekil 8'e bakınız)

• Her bir bıçağı yerine takın ve Bıçak Kilitleme Vidalarını (8) tamamen sıkmadan yerleştirin.

• Üç biçağı bir araya getirin ve ardından biçak montajı tamamlanana kadar her bir biçaktaki vidaları kademeli olarak ve çaprazlama bir şekilde sıkın.

• LED Desteğinin (5) takılması ve LED'in (6) bağlanması (şekil 9)a bakınız )

• Işık kaynağı kablosunu LED Tutucudaki (5) delikten geçirin.

• Şekil 9da gösterildiği gibi LED Desteğini (5) Motor Tertibatına (1) güvenli bir şekilde takın.
• LED kablosunu (6) ilgili ekipman düzeneğine (alt ışık kaynağı hattı) doğru ve sağlam bir bağlantı sağlayacak şekilde bağlayın.

• LED'i (6) LED Desteği (5) ile hizalayarak ortalayın ve sıkıca yerine oturana kadar sabitleyin.

• Tavana Montaj (7) (şekil 10)a bakınız)

• Tavan Lambası kelepçesini/bağlantı parçasını (7) LED Desteği (5) ile hizalayın.

• Tavan lambasını (7) kaldırın ve yerine kilitlemek için saat yönünün tersine çevirin.

• Kurulum tamamlandı.

• Ana panele tekrar güç verin ve LED ışığının çalışmasını kontrol edin (6).

Şekil 5»in Açıklaması:

A. Sarı yeşil topraklama kablosu
B. Kahverengi kablo L
C. Mavi kablo N
D. Motor çıkışı
E. Alt ışık kaynağı çizgisi

Bıçak Dengeleme Ayarı (Dengeleme Kiti (10) kullanılarak)

(Şekil 11'e bakınız)

Önemli: Testleri fan güç kaynağına bağlıyken gerçekleştirin, ancak Dengeleme Kitinin (10) herhangi bir şekilde yerleştirilmesi veya çıkarılması her zaman güç kesilmiş ve Bıçaklar (4) tamamen durdurulmuş haldeyken yapılmalıdır.

1. Geliştirilmesi gereken alanı belirleyin.

2. Salınımı daha belirgin hale getirmek için vantilatörü en yüksek hıza ayarlayın. Sallanmayı gözlemleyin.

3. kaynağını ayırın ve Biçaklardan (4) birinde, Dengeleme Kiti klipsini (10) geçici olarak bıçağın orta kenarına (uzunluğunun yaklaşık yarısına) yerleştirin.

4. Bıçaklar arasındaki karşılaştırma

- Gücü geri verin ve salınımın düzelip düzelmediğine bakın.

- kesin, klipsi çıkarın ve bir sonraki bıçağa takın. Dört bıçağın hepsini karşılaştırıp en büyük iyileşmeyi sağlayanı belirleyene kadar işlemi tekrarlayın.

1. Seçilen bıçak üzerinde en uygun pozisyonu aramak

- İçinde En büyük iyileşmeyi gösteren biçak için, salınımın en az olduğu noktayı bulana kadar klipsi biçak boyunca farklı konumlara (merkeze daha yakın, uca doğru vb.) hareket ettirerek birkaç test yapın.

1. Karşı ağırlığın son montajı

2. Klipsin en uygun konumunu referans alarak klipsi çıkarın ve Dengeleme Kiti ağırlığını (10) daha önce bulunan konumla hizalayarak bıçağın orta çizgisine takın.

3. Karşı ağırlığı sıkıca sabitleyin ve düzgün bir şekilde takıldığından ve tavan paneli (7) veya başka herhangi bir elemanla etkileşime girmeyeceğinden emin olun.

4. Son doğrulama

- Gücü tekrar bağlayın ve fanı çeşitli hızlarda test edin. Salınım hala mevcutsa, stabil çalışma sağlanana kadar Dengeleme Kitinin (10) içeriğine göre karşı ağırlığı hafifçe hareket ettirerek veya ağırlık ekleyip çıkararak ince ayarı tekrarlayın.

Şekil 11:

A. Ağırlık

B. Klip

TÜRKÇE

4. İŞLEM

Uzaktan kumanda

Şekil 12.

1. Kapatma düğmesi: Bu düğme, ışığı ve fanı aynı anda kapatmanıza olanak tanır.
2. Kontrol gösterge ışığı
3. Zil sesini kapatma düğmesi; düğmeye basıldığında çıkan sesi kapatmak için 3 saniye basılı tutun.
4. Hız düğmeleri: Hız seçimi 1–6.
5. Fan kapatma düğmesi: Bu düğme fanı kapatır.
6. Saat yönünde döndürme düğmesi: fan saat yönünde döndüğünde yaz modu aktif hale gelir.
7. Saat yönünün tersine döndürme düğmesi: fan saat yönünde döndüğünde kış modu aktif hale gelir.
8. 3CCT renk sıcaklığı değiştirme: Bu düğme, ışığı mevcut 3 renk tonu arasında değiştirmenizi sağlar.
9. Zamanlama düğmeleri: Bu düğmeler, fanın otomatik olarak kapanmasını programlamanıza olanak tanır.
10. Işık açma/kapama düğmesi.
11. Hafif esinti modu düğmesi.
12. Uzaktan kumanda iki adet AAA 1.5V pil içerir.

Alici Kablolama Şeması (3) Güç Girişleri

Şekil 13

A. Güç tedarik / canlı tel (L): faz.
B. Güç Nötr kabloyu (N) besleyin : nötr.
C. Araziler Kablo : Topraklama/koruma (PE).

Gidiş:

D. Motor kablosuna : Motora giden çıkış (1).

E. için : LED'e çıkış (6).

Diğerleri:

F. Anten Kablo : Alici anten kablosu.

Uyarılar

1. Uzaktan kumandayla ilgili sorun yaşıyorsanız, öncelikle pilleri değiştirmeyi deneyin.
2. Uzaktan kumanda alıcıyı kontrol etmiyorsa, pil bölmesi kontaklarını, doğru kutupları (+/-) ve pilin şarj durumunu kontrol edin.
3. Uzaktan kumandanın uzun süre kullanılmayacaksa, pilin bozulmasını ve sızıntı yaparak hasar görmesini önlemek için pilleri çıkarın.
4. İç elektronik bileşenlere zarar vermemek için kumanda ünitesini sökmeyin.

Hatırlaticılar ve eşleştirme

• Uzaktan kumanda ve alıcı fabrika kodludur. Uzaktan kumanda alıcıyı kontrol etmiyorsa, kontakları, kutupları ve pil durumunu kontrol edin. Sorun devam ederse, cihazları tekrar eşleştirin.
• Eşleştirme: Elektrik kesintisinin ardından 10 saniye içinde fanın güç düğmesine 3 saniyeden fazla basılı tutun. Zil sesi üç kez duyulursa, eşleştirme başarılıdır.

Notlar

1. Kurulum sırasında güç kaynağı kapatılmalıdır.
2. İç elektronik bileşenlere zarar vermemek için kumanda ünitesini sökmeyin.
3. Uzaktan kumanda alıcıyı kontrol etmiyorsa, yakında benzer uzaktan kumandalı başka ürünler olup olmadığını kontrol edin; aynı frekansta çalışan cihazlar birbirleriyle etkileşime girebilir.
4. Düşük pil voltajı uzaktan kumandanın hassasiyetini azaltır; gösterge ışığı (2) uyarı olarak yanıp söner. Voltaj düşükse pilleri değiştirin.
5. Vantilatörü takarken, tavan lambası armatürü/kapağı anten kablosuna (veya diğer kablolara) temas etmemelidir. Bu, kablolara zarar verebilir ve kısa devreye neden olabilir.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

Başlamadan önce ana paneldeki gücü kapatın ve bıçakların (4) tamamen durmasını bekleyin.

- Dış cephe temizliği

○ Motor (1) ve Montaj Braketi (2): Yumuşak kuru bir bez veya su ve nötr sabunla hafifçe nemlendirilmiş bir bez; sonrasında kurulayın.
Bıçaklar (4): Tozu mikrofiber bezle temizleyin. Kir varsa, hafif nemli bir bez kullanın ve kurulayın. Bıçakları bükmeyin veya deforme etmeyin.
Tavan lambası (7): çıkarın, nemli bir bez ve hafif sabunla temizleyin; yeniden monte etmeden önce tamamen kurutun.

- Işık seti

o LED (6) ve LED Desteği (5): Sadece kuru bir bezle erişilebilir tozu temizleyin. Bu kılavuzda açıklananların ötesinde ıslatmayın veya sökmeyin.

- Periyodik bakım

Her 3-6 ayda bir: temel temizlik ve biçak kilitleme vidalarının (8) ve görünür vidaların sıklığının kontrolü.
o Kabloların sıkışmadığından emin olun.
- Titreşimler meydana gelirse, daha önce açıklandığı gibi Dengeleme Kitini (10) kullanın.

TÜRKÇE

- Uzaktan kumanda + alıcı (3)

○ Cihazın menzili azaldığında 1,5V AAA pilleri değiştirin. Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın.

- Sakın yapma

o Çözücü veya aşındırıcı maddeler kullanmayın.
- Motor (1), konektörler veya Alici üzerine doğrudan su uygulamayın veya temizleyici püskürtmeyin.
- Motoru (1) veya Alicıyı açmayın; bunlar kullanıcı tarafından onarılabilecek parçalar içermez.

- Temizledikten sonra

Gücü geri verin ve düşük hızda test edin. Herhangi bir gürültü veya titreşim tespit ederseniz, ekipmanı durdurun ve sıkılığı ve dengeyi kontrol edin.

Tanım	Sembol	Değer	Birim
Maksimum fan akış hızı	F		m^3/dak
Fanın kullandığı güç	P		W
Hizmet değeri	SV		(m^3/dak)/W
Bekleme modunda güç tüketimi	P_SB		W
Fan sesi güç seviyesi	L_WA		dB (A)
Maksimum hava hızı	C		m/sn
Mevsimsel elektrik tüketimi	Q		kWh/a
Hizmetin değerini ölçmek için standart	IEC 60879
Bilgi almak için iletişim bilgileri	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910Alfafar (Valencia) İspanya

"Kapalı" moddaki güç tüketimi, EN 50564:2011 standardı ve 1275/2008/EC ve 801/2013/EC Avrupa yönetmeliklerinin yönergelerine göre hesaplanan X.X W'tır. Bu ölçüm için cihaz, herhangi bir işlev gerçekleştirmeden şebeke güç kaynağına bağlıdır. Cihazın anahtarı/kontrol ünitesi "kapalı" konumdadır.

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çinde Üretildi | İspanya da Tasarlandı

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erDİğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarınızın ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel

yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir. Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotecin resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

TÜRKÇE

9. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

10. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UY CONFORMITY BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

Σχήμα 1