SILK EPIL 7 7891 VENUS W&D DUAL EPILATOR - Epilatör BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	BRAUN
Model	SILK EPIL 7 7891 VENUS W&D DUAL EPILATOR
Ürün Türü	Tıraş başlığı ve düzeltici ile epilatör
Güç Kaynağı	Kablosuz şarj edilebilir, düşük voltajlı güç adaptörlü özel kablo
Şarj Süresi	Yaklaşık 1 saat
Kullanım Süresi	Kablosuz kullanımda 40 dakikaya kadar
Şarj Göstergeleri	Yeşil ışık (şarj) ve kırmızı ışık (düşük pil)
Ana Fonksiyonlar	Kökten epilasyon, tıraş, düzeltme, ön kesim
Hız Seviyeleri	2 hız: normal (konum 2) ve yumuşak (konum 1)
Epilasyon Başlığı	40 cımbız, döner başlık, SoftLift çıkıntıları
Dahil Aksesuarlar	Masaj sistemi, EfficiencyPro aksesuarı, koltuk altı özel aksesuarı, hassas başlık, OptiTrim taraklı tıraş başlığı
Kökünden Epilasyon	Tüyleri kökünden alır, haftalarca yumuşak cilt sağlar
Akıllı Işık	En ince tüyleri ortaya çıkarmak için entegre aydınlatma
SoftLift Teknolojisi	Kısa tüyleri kaldırarak hassas epilasyon sağlayan çıkıntılar
Masaj Aksesuarı	Cildi uyarır ve rahatlatır, ağrıyı azaltır
EfficiencyPro Aksesuarı	Hızlı epilasyon için maksimum temas yüzeyi
Hassas Başlık	Yüz ve hassas bölgeler için, dar ve yükseltilmiş başlık
Koltuk Altı Özel Aksesuarı	Özellikle koltuk altı ve bikini bölgesi için tasarlanmıştır
Tıraş Başlığı	Esnek ızgara ve düzeltici ile yakın tıraş
OptiTrim Tarağı	Epilasyondan önce tüyleri ideal uzunlukta (2-5 mm) kesmek için
Bakım ve Temizlik	Temizlik fırçası veya akan su altında durulama
Su ile Temizlik	Cihaz ve başlıklar suyla durulanabilir (fişi çekili)
Yağlama	Tıraş başlığını her 3 ayda bir yağ veya vazelin ile yağlayın
Garanti	2 yıl, Braun garanti koşullarına tabidir
Uygunluk	Avrupa Direktifleri 2004/108/EC ve 2006/95/EC
Yedek Parçalar	Izgara ve bıçak bloğu Braun bayilerinde mevcuttur

Sık sorulan sorular - SILK EPIL 7 7891 VENUS W&D DUAL EPILATOR BRAUN

Cihaz nasıl şarj edilir?

Özel güç kablosunu cihaza ve bir elektrik prizine takın, cihazı açmayın. Şarj sırasında yeşil ışık yanıp söner. Tam şarj yaklaşık 1 saat sürer.

Tam şarj ne kadar sürer?

Tam şarj, kablosuz kullanımda 40 dakikaya kadar kullanım sağlar. En iyi performans için daima tam şarjlı bir cihaz kullanın.

Epilatör bacaklarda nasıl kullanılır?

Aşağıdan yukarıya doğru, cihazı tüy çıkış yönünün tersine yavaşça ve baskı yapmadan hareket ettirerek epilasyon yapın. Cildi gerdirin ve epilasyon başlığının tam temasını sağlayın.

Koltuk altı veya bikini bölgesi nasıl epile edilir?

Koltuk altı özel aksesuarını kullanın. Bölgeyi temizleyin ve kurutun. Koltuk altı için kolu havada tutun. Cihazı farklı yönlerde hareket ettirin. İdeal tüy uzunluğu 2-5 mm'dir.

Epilatörü yüzümde kullanabilir miyim?

Evet, verilen hassas başlık ile. Epilasyondan önce cildi alkolle temizleyin. Cildi gerdirin ve cihazı tüy çıkış yönünün tersine nazikçe hareket ettirin.

Epilasyon başlığı nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Cımbızları alkole batırılmış fırça ile silindiri çevirerek temizleyin. Kapağı çıkardıktan sonra başlığı akan su altında da durulayabilirsiniz. Tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.

Tıraş başlığı ne işe yarar?

Tıraş başlığı hızlı ve yakın bir tıraş sağlar. Esnek bir ızgara ve düzelticiyi birleştirerek önce uzun tüyleri keser, ardından en kısa şekilde tıraş eder. Koltuk altı ve bikini bölgesi için kullanın.

Epilasyondan önce tüyler nasıl kesilir veya önceden kesilir?

OptiTrim tarağını tıraş başlığına takın, 'trim' konumunu seçin. Tarağı cilde düz bir şekilde tutun ve cihazı tüy çıkış yönünün tersine hareket ettirin. Bu, tüyleri ideal uzunluk olan 2-5 mm'ye kısaltır.

Pil zayıfsa ne yapmalıyım?

Kırmızı ışık yanar. Şarj etmek için cihazı özel kabloyla prize takın. Cihaz kapanırsa, anahtarı '0' konumuna getirin ve belirtildiği gibi şarj edin.

Garanti süresi nedir?

Braun, satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garanti verir ve üretim hatalarını kapsar. Uygunsuz kullanım veya normal aşınmadan kaynaklanan hasarları kapsamaz.

KULLANIM KILAVUZU SILK EPIL 7 7891 VENUS W&D DUAL EPILATOR BRAUN

Urunlerimiz yuksek kalite, fonksiyonellik ve slik dizayn ilkelerine bagl Kalinarak tasarlanmistr. Yeni Braun Silk-epil Xpressive epilatorunuzden memnun kalacaginizi umariz.

Cihazi kullanmayasciousen once luften kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun ve dahsonra gerektginde basvurabilmek icin saklayiniz.

Braun Silk-epil Xpressive istenmeyen tülyderden kurtulamanzi olabilecek en etkili,nazik ve kolay sekildegerektelestirmek icin tasarlanmistir.

Epilasyon basligi SoftLift^® uclarla entegre edilmis 40 cimbiziyla daha once hiç olmadiğ kadar etkin bir epilasyon sunar. Oynar baslık vucut kırımlarina ideal uyum-SAglayarak kisa tüyerin bile alınmasini ve komple birepilasyon seansi gerçeklesmesini saglar. Masaj sistemi (1a) tuy Çekilmeden once cildi uyarir, Çekildiken sonra ise rahatlatarak aci hissini maskeler.

Hizl epilasyon icin «Efficiency» basligi (1b) azami cilt temasi yaratir, Kivrmlara uyum saglayan tasarimi saysinde ideal kullanim pozisyonunu korumanizi saglar.

Özel koltuk altı ataçmani koltuk altı ve bikini bolgesi gibi hassas bölgelerde kullanım icin tasarlanışıntir.

Özel yüz baslıgün (9) yüzdeki ve diger hassas bölgelerdeki istenmeyen tüylerin kontrollü ve etkili bir seksilde alinabilmesi yüz in ultra hassas bir performans sunar. Benzersiz uz tasarimi saysinde epilasyon yapilacak alanı net olarak gorebilmenizi ve tüyleri rahatça hedefleyebilmenizi saglar.

Tiras basligi ise (10) koltukalti ve bikini bolgesinde hizli, acsis ve guvenli bir tiras ilemi icin ozel olarak tasarlanmistir.

Önemli

Hijyenik sebeplerden dolayi, cihazi baskalariylaayoşmayıniz.
Cihazinizda ekstra dusuk voltaj icin guvenlik saqlayan adaptor iceren özel kablo seti vardir. Bu setin hicbir parcasini degistirmeyin veya baska amaclar icin kullanmayin aksi takhirde elektrik seksu meydana gebleilir.
- Bu cihaz akan musluk suyu.altinda temizlenmeye uygundur.

Uyari: Cihazin herhangi bir basligini suyla yikamadan once elektrik fisinin prizden cekili oldugundan emin olunuz.

• Bu cihazcocuklar ya da fiziksel ya da zihinsel yetenek kistllamari olan insanlarin kullanim icin ideal olmayabilir, bu sebepe güvenliklerinden sorumlu bir gozetmen esliginde kullanilmasi tavsiye edilir. Genel sartlarda, cihazincocuklarin ulasabilececi alanlarda tutulmamasini tavsiye ederiz.
  Cihaz calisirken kesinlikle saclarinizla, kirpiklerinizle ve buna benzer tehlike yaratacak bolgelere temas etmesini onleyiniz.
  Cihazi hic bir zaman bir seks takili olmadan kullanmaya calismayiniz.

Epilasyon hakkinda genel bilgi

Tüylerin kokten alindiğtüm epilasyon metodlari batik tuy sorununa ve irritasyona sebeb olabilir (orn. kasınti, kizarıklik vs.) Buçoğunjukla normal bir tepkidir ve hizlica gelecekestir ama tüyerinizi ilk defa kokten aliyorsaniz veya hassas bir cildiniz varsa daha uzun surede gelebilir. Epilasyon öncesi mendillerinden kullanmaniz irritasyonünlemenize yardimci olacaktir.

Eger, 36 saat sonra cildinizde hala irritasyon belirtileri devam ediyorsa doktorunuza

danismanizi tavsiye ederiz. Normal sartlarda, cilt reaksiyonu ve aci hissi Silk-epil'in duzenli ve tekrarl kullaniminda cok ciddi miktarda azalacaktir.

Bazi durumlarda, cildin alta nüfuz eden
bakteriler,cilte enfeksiyon yaratabilir. Bu riski
yok etmek icin epilasyon baslijklarini her
kulanimdan once iyice temizleyiniz.

Eger bu urunun kullanimiyla ilgili herhangi bir supheniz varsa, luften doktorunuza danisiniz. Asagidaki durumlarda, cihaz sadece doktora dansildiktan sonra kullanilmaldir:

• egzama, yaralar, folliculitis (kümecik) gibi iltihapl cilt reaksiyonlar ve varisi damarlar
  -cilttke benlerin cevresi
• derinin dayaniklligini kaybetmesi (ornegin seker hastaliigi, hamilelik, Raynaud hastaliigi) hemofili, vucut bagisiklik sisteminde sorun olmasi.

Bazi faydali ipuçlari

Daha once epilator kullanmadiysaniz veya uzun zamandir epilasyon yaptirmadiysaniz cildinizin epilasyona alismasi biraz daha uzun sürebilir. Baranglca hissettiginiz rahatsizlik, duzenli kullanim ile beraber cilt alistikça, hissedilebilir seviyede azalacaktir.

Tüyerin uzunluğ optimum seviye olan 2-5 mmarasinda oldugunda epilasyon dahakolay ve konforlu olacaktir. Eger tüyeriniz buseviyeden da huzuna, once tiras basligi ilekshalmani zi sonra epilasyon yapmanizi tavsiye ederiz.

Ilk defa epilasyon yaparken, akşam saatlerini tercih etmenizi öneririz. Bu sayede, epilasyon sebebyle olusabilecek herhangi bir irritasyon sabaha kadar kaybolacaktir. Epilasyon

sonrasi cildi rahatlatmak icin nemlendirici bir krem bir kullanmani z oneririz.

Tekrar uzamaya baslayan ince tuyler, cildin yüeyinden disariya dokru uzyamayabilirler. Düzenli olarak kullanacagüniz, masaj süngeri veya kese lifi gibi ürunler batik tüyerin olusmasini engeller. Zira, bu sekilde cildizin enust, deri tabakasi alir ve ince tüyerin daha kolay bir sekilde cilt yüeyinden disariçikabilmelerini saglarsiniz.

Tanimplar

1a Masaj systemd
1b Efficiency ataçmani
2 Epilasyon bāslīgī
3 «smartlight»
4 Kilitleme özellikl calistirma dugmesi
5a Sarj Isigi
5b Dusuk sarj seviye gostergesi
6目前为止
7 Özel kablo seti
8 Koltuk alti ataçmani
9 Yüz epilasyon basligi
10 OptiTrim kisaltma tarakli tiras basligi

Sarj etmek

• Kullanmadan once, aleti sarj ediniz. En iyi performersiçnizi, her zaman sarji tam dolu olarak kullanmanizi oneririz. Özel kordon setini kullanmak icin cihaziniz kapaliyken prize takiniz. Sarj etme suresi ortalama 1 saattir.
• Yesil sarj isigi yanip sonerken (5a) cihanizin sarj halinde oldugunu gosterir. Tamamen sarj oldugu zaman sarj isigi surekli yanmaya baslar. Tamamen sarj oldugu zaman kablosuz kullanabilirsiniz.
  Kirmizi sarj isigi sarjinizin azaldigini gosterir. Kirmizi isik yundi ginda sarj etmek icin cihazinizi ozel kablosu ile prizetakiniz.

Güvenlik Özelligi olarak, cihaz tatsächık Şarj modundayken kapanabilir. Bu durumda"Yesil/kirmiz Şarj ilelki alan yanar. Cihazınüz butonunu «0» konumuna getirin ve gerektınce Şarj edin.

• Yesil sarj işi (5a) sarj boyunca yanip sonecekir. Pil tamamen sarj oldugunda, sarj işi surekli olarak yanmayaistar. Cihaz tamamen sarj oldugunda, cihazi kablosuz olakar kullaniz. Kirmizi dusuk sarj seviyesi işi, pil seviyesi %20'nin ultina dusuncyanmaya baslayacaktir.
• Bu durumda tamamen Şarj ediniz. Pil, maksimum dayanıklik seviyesine bir seksarj/deşarj dongusunden sonra ulasakaktı.
  Tam sarjili bir pil 40 dakikalik bir kablosuz kullanim imkanı verecektir.
• Eger pil bosalmis ise, cihazi özel kablo setini kullanarak elektrik kaynagina baglayarak da kullanabilirsiniz.
• Sarj etmek icin en uygun ortam sicakligi 5^ ve 35^ araligidir.

Kullanima hazirlanirken

• Epilasyon öncesi cildiniz kuru ve yag ya da kremden arindirilmı olmalir.
  Kullanimdan once epilasyon basliginizim temiz oldugundan emin olunuz.
• Epilasyon basligriniza (2) her zaman bir ataçmanin (1) takili oldugundan emin olunuz.
• Atacmanlaridehyigistirmek icin yanlardaki icikintilarbasipcekiniz.
• Baranglari degiistirmek oleh untuk kepada orang duggmesine (6) basiniz.

A Nasil epilasyon yapilir

1 Cihazi calistirmak

• Kilit butonlarindan birine basip calistirma duğmesini saat yönunde ceviriniz.

Dugmeyi 2 nolu hiz seviyesine getirini (ideal hiz). Daha az bir hiz seviyesi istiyorsaniz 1 no'lu ayari tercih ediniz.

«smartlight» aydinlatma isigi calisacaktir ve cihaz calisir durumda oldugu muddetce yanar durumda kalacaktir. Neredeyse gunisi etkisi yaratan bu isik ile en ince ve aik renkli tüyler bile aydinlanacak ve daha etkili bir epilasyon deneyimi yaşamaniza imkan taniyacaktir.

2 Cihazi cilt üzerinde kullanmak

• Epilasyon yaparken cildinizi geriniz.
• Masaj silindirleriarasinda kalan epilasyon sisteminin cildinize surekli temas halinde olmasini saglayiniz.
  Oynar ozellikli basliklar cilt kivrimlarna uyum saglayacaktir.
  Cihazi yavaş, ve kesintisiz hareketlerle cildinize bastirmadan, tüylerin uzama yönünün aktıne dokru ve calistirma düzmesi yönunde kullanıniz. Tüyerlik yönlere dokru uzayabildigi icin, cihazi buna uygün olarık farklı dokultularda kullanmak optimum sonuc almaniza yarayacaktir. Masaj silindirlerinin titresim hareketeti, daha nazik bir epilasyon saglamak icin cildinizi uyarıp rahatlatacaktir.
• Epilasyon hissine zaman icinde altiysaniz ve istenmeyen tuyler icin daha hizl bir yol ariyorsaniz, masaj sistemi atacmanini (1a) cikartip, Efficiency atacmanini (1b) takabilirsiniz.

3 Bacaklarda epilasyon

Bacaklarinizi alt bacaklardan baslayarak yukariDOGRU epilasyon yapiniz.Diz bolgenizi epilasyon yapaken bacginizin dizbir sekilde uzatilmis olmasini saglayiniz.

4 Koltuk alti ve bikini bölgesi epilasyonu

Bu özel epilasyon icin koltuk altı ataçmani (8) gelistirildi.

Epilasyon basligina takilmis (2), bu hassas bölgelerin kivrimilarina uyarak hassas ve mukemmel bir epilasyon saglar.

Önmle hatılatmak isteriz ki, özellikle baslantıç asamalarinda bu bölgeler aciya karı ekstra duyarl olabilir. Düzenli ve tekrar eden kullanıl sonunda duyulan aci hisinde azalma olacaktır. Daha fazla konfor icin tüyerinizin 2-5 mm kshaligianda olduğundan emin olunuz.

Epilasyondan once, cildin yabanci
maddelerden arindirildigandan emin olunuz. (deodorant, krem vs.) Koltukaltini epilasyon
yaparken cildizin gergin olmasini saglayacak sekilde kolunzu yukari kaldirin ve
cihazi farkli yönlere dokru hareket ettirerek
kullaniz. Epilasyon sonrasi cirl daha
hassas olabilecegi icin alkol iceren tahriss
edici maddelerin kullanilmamasini taviye
ederiz. (orn. Deodorant vs.)

5 Yüzde epilasyon

Yüz epilasyon baslıgün (9) takili haldeyken, Silk-épil yüz ve diger hassas bölgelerdeki istenmeyen tülycerin rahatca alınabilmesi icin;mukemmel bir performans sunar hale gelir.

Epilasyondan once, hijyenik kosularin saglandigindan emin olmak icin cildinizi alkolle temizlemenizi tavsiye ederiz. Yuzunuzde epilasyon yaparken bir elinizle cildinizi gereken diiger elinizle buton yonunde epilatoru yavaça hareket ettiriniz.

Epilasyon basligini temizlemek

Her kullanimdan sonra cihazi prizden cekiniz. Düzenli temizlik daha iyi bir performansi beraberinde getirecekir.

Firca ile temizleme:

6 Baslik Üstündeki atacmani Çikartin veirate ile temizleyin.
7 Alkole batirilmis bir firca ile epilasyon basligin arka tarafindaki cimbizlariyice temizleyiniz. Bunu yaparken manuel olarak cimbiz silindirini dondurun. Bu temzik metodu epilasyon basligin en hijyenik bir biciimde temizlenmesini saglar.

Akan su.altinda temizleme:

8 Baslik ustundeki atacmani cikartin. Epilasyon basligini atan suyun altina tutunuz.Daha sonra cikartma dugmesine (6) basarak epilasyon basligini cikartiniz. Her ikisini de iyice silkeleyiniz, govdenin ve epilasyon basliginin uzerindeki sularin aktigindan emin olunuz.Her iki parayi da kurumaya birakiniz.Tekrar takmadan once iyice kuruduklarindan emin olunuz.

B Tiras批发市场 kullanirken

a OptiTrim tarak
b Tiras elegi
c Uzun tuy dizeltici
d Cikartma dugmeleri
e Duzeltme/tiras secici buton
f Kesici bıçak bóğu
g Tiras basligi tabani

Tiras

• Tiras basligini yerine klikleyerek oturacak sekilde govdye takin.
  Kilit dugmesine basarken, calistirma duğmesini 2 numarali hiz seviyesine getirerek cihazi calistiriniz.
• Düzeltmte/tiras secici butonunun «shave» (tiras) konumunda oldugundan emin olunuz.
• En iyi sonucu almak icin, hem elek (b) hem de duzelticinin (c) cildinizle temas halinde

olmasini saglayiniz (A). Cildinizi gererken (B), cihazi tüylerinizin cokiş yönünun aksinodeğru hareket ettiniriz. Düzeltić biçaklar once:tüm uzun tüyleri kaldirir ve iyice kalsir, da haca sonra esneme özellikli elek arkadan gezerek:tüm tüyleri cilt seviyesinde keser.
Hassas ve duyarli bölgeleri tiras eder ya da tuyleri duzeltirken, herhangi bir yaralanmayi onlemek icin cildinizin gergin olmasini saglayiniz.

Tüylere seksil vererek dizeltmek

Net cizgiler ve hatlar yaratmak icin dizeltme/ tiras secici butonunu «trim» (duzeltme) (C1) konumunda kilitleyiniz.

Epilasyon oncesi tuyleri keserek kisaltmak icin

Daha uzun tüylere sahipseniz epilasyon
öncesi ideal kılışa getirmek®, incış
başkıınin üzerine OptiTrim tarak ataqmanı
(a) takınüz. Düzelme/tiras secici butonunu
“trim” posyzyonuna getiriniz.
Resim C2 de gosterildigi Üzere, taralık,
tüylerin®, yüzgün脱发ı hareket
ettirerek tüylerin basaltilması saglayiniz.
Tüyler farklı,yönlere,—duğru uzayabildigi®, incı,
cihazı buna uygun olarak farklı)—doğrultularda
kullanmak optimum sonuc almaniza
yarayacaktır.

Tiras批发市场 temizlemek

Her kullanimdan sonra cihazi przyden cekiniz.

Firca ile temizleme

• Tiras seksiğin (D1) seksartmak icin seksartma düzmeleine basiniz (d). Tiras seksiğin inalt kismini yüz bir yüzeye hafifice vurar birikmiş kılırin dokulmesini saglayabilir-siniz. (Eleşi direk olarak vurmayıniz zarar gorebilir)

• Fírça ile tiras bóliginin icini ve kesici bicismagloğun temizleyiniz. Elek cok ince uretildiigi icin fírgayi elek uzerine surt Meyiniz,aksi taktirde elek zarar gorecektrir.

Suile temizlemc

Çıkartma Düğmelerine basarak (d) tiras批发市场ıçartiniz. Tiras批发市场ıleşini ve kesici birçak bloğunu,&an su altinda durulayiniz (D2). Tekrar monte etmeden once her iki parcanın da iyice kuruduğundan emin olunuz.

Tiras批发市场 her zaman en iyi kosullarda muhafaza etmek icin

• Tiras批发市场 parçaları her 3 ayda bir)duzenlı olarak yağlanmaldir (E).Eger tiras批发市场 suyla temizliyorsaniz,her temizlikte bir yağlama yapmayi ihmal etmeyiniz.
  Tiras骨折egineleginin utune ve uzun tuy duzeleticinin metal parcalarinin ustune 1-2 damla ince makine yagi veya az miktarda bazelin surnuz.Daha sonra elek cercevesini cikartip (E) resminde gosterilen bolgye de bir miktar bazelin uygulayiniz.
  Tiras elegi ve kesici buçaklar zaman iceri-sinde yipranabilen hassas parçalardir. Optimum tiras performansiniSurekli kilmak icin, azalan bir performancesarkettiginizde elek ve bicak blogunu degistiriniz.
• Hasar gormus bir elek veya elektrik kablosu takliyken cihaz kullanmayiniz.

Tiras parcalarini degistirmek icin

Tiras elegi: Cikartma duğmelerine basarak tiras basligini cikartiniz. Elegi cikartmak icin elek cerevesine bastiriniz (F). Yenisini takmak icin, tiras basliginin ic tarafindan yerleştiniriz.

Kesici bloc: Kesici blogu cikartmak icin,
bastiriniz ve 90^ dondurunuz (G1) ve
cikartiniz. Yeni blogu takmak icin, üstten
bastirin ve 90^ dondurun (G2).

Değişirilebilir parçalar (elek, kesici bloc)

Braun Yetkili Servislerinden temin edilebilir.

Çevre ile ilgili duyuru:

Bu urun sarj edilebilir piller icermektedir.

Dogal cevreyi korumak adina, luften urunu kullanim omru sonunda diger ev atiklari ile beraber atmayiniz. Urunu

atmak istedinizde Braun servis merkezlerinegoturebilirsiniz ya da bulundugunuz ulkeninkati atik kurllari cergevesinde yok ediniz.

Özel kablo setinin üzerinde elektrikle ilgili ayrintilar yer almaktadir. Özel kablo seti dūnyadaki tüm alternative akim voltajlarina uyum saglayacak sekilde uretilmistir.

Bu bilgiler, bildirim yapilmadan degistirilebiril.

Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanim omru 7 yildir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme kurulu:

Braun GmbH

P&G Tüketici Hizmetleri

02124737585