Silk-epil Xelle 5685 - Epilatör BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Epilatör
Marka	Braun
Model	Silk-epil Xelle 5685
Epilasyon Sistemi	X'pert-épil 40 cımbız, SoftLift® uçları
Dahil Epilasyon Başlıkları	Standart epilasyon başlığı, Başlangıç epilasyon başlığı, Dar epilasyon başlığı, Hassasiyet başlığı
Aksesuarlar	Masaj silindiri klipsi, EfficiencyPro kapağı, Soğutma uygulaması (jel paket + eldiven), Yüz temizleme mendilleri
Hız Ayarları	Yumuşak (düşük hız), Optimal (tam hız)
Aydınlatma	Geliştirilmiş görünürlük için SmartLight
Güç Kaynağı	12 V transformatör fişi (ülkeye özel), kablolu çalışma
Voltaj Uyumluluğu	Otomatik voltaj algılama; transformatör üzerinde yazılı voltajı kullanın
Önerilen Tüy Uzunluğu	2–5 mm (0.08–0.2 inç)
Uygulama Alanları	Bacaklar, koltuk altı, bikini bölgesi, yüz (hassasiyet başlığı ile)
Suya Dayanıklılık	Kuru tutun; su geçirmez değil
Temizlik	Başlığı çıkarın; alkole batırılmış fırça ile temizleyin
Güvenlik Özellikleri	Paylaşmayın; çocukların erişemeyeceği yerde saklayın; baş saçı/kirpiklerle temastan kaçının; tahriş olmuş ciltte kullanmayın
Garanti	2 yıl (şartlara bağlı)
Onarılabilirlik	Yetkili Braun Müşteri Hizmet Merkezlerinde servis; yalnızca orijinal Braun parçaları kullanın
Dahil Aksesuarlar	Standart epilasyon başlığı, başlangıç başlığı, dar başlık, hassasiyet başlığı, masaj silindiri klipsi, EfficiencyPro kapağı, soğutma paketi + eldiven, temizleme mendilleri, fırça, transformatör fişi

Sık sorulan sorular - Silk-epil Xelle 5685 BRAUN

İlk kez epilasyon yapmaya nasıl başlarım?

Başlangıç epilasyon başlığını (2b) daha nazik bir deneyim için kullanın. Cildin kuru ve kremlerden arınmış olduğundan emin olun. İsteğe bağlı olarak, tahrişi azaltmak için soğutma uygulamasını (dondurucuda 2 saat bekletilmiş jel paket) kullanın. Kızarıklığın gece boyunca solması için akşam saatlerinde epilasyon yapın.

Epilasyon neden acıtır ve acıyı nasıl azaltabilirim?

Cilt alıştıkça başlangıçta acı normaldir. Cildi yatıştırmak için masaj silindirlerini veya soğutma eldivenini kullanın. Tekrarlanan kullanımla acı azalır. En iyi konfor için tüyler 2–5 mm iken epilasyon yapın.

Bu epilatörü duşta kullanabilir miyim?

Hayır, cihaz kuru tutulmalıdır. Sadece kuru ciltte kullanın. Transformatör fişi su geçirmez değildir.

Epilasyon başlığını nasıl temizlerim?

Cihazı fişten çekin. Başlığı çıkarın ve alkole batırılmış fırça ile temizleyin. Arkadan fırçalarken tamburu elle çevirin. Yeniden takmadan önce kurumaya bırakın.

Standart ve başlangıç epilasyon başlıkları arasındaki fark nedir?

Standart başlık hızlı ve verimli epilasyon için 40 cımbıza sahiptir. Başlangıç başlığı, alışma döneminde daha nazik bir deneyim için daha az cımbıza sahiptir ve daha aralıklıdır.

Tüy büyümesini azaltmak için ne sıklıkla epilasyon yapmalıyım?

Her 4 haftada bir düzenli epilasyon, yeniden büyümeyi %50'ye kadar azaltabilir. Tüyler zamanla incelir ve yumuşar.

Epilatörü yüzümde kullanabilir miyim?

Evet, hassasiyet başlığını (9) takın. Kullanmadan önce cildi sağlanan temizleme mendilleri (10) ile temizleyin. Cildi gerin ve cihazı 90° açıyla yönlendirin.

Cilt tahrişi yaşarsam ne yapmalıyım?

Hafif kızarıklık normaldir. Yatıştırmak için soğutma uygulamasını kullanın. Tahriş 36 saatten sonra devam ederse bir doktora danışın. Benler, egzama veya iltihaplı cilt üzerinde epilasyon yapmaktan kaçının.

Epilasyon başlığını nasıl değiştiririm?

Her iki taraftaki bırakma düğmelerine (3) basın ve başlığı çekerek çıkarın. Yeni bir başlığı yerine oturana kadar takın. İstediğiniz bölge için doğru başlığı kullandığınızdan emin olun.

SmartLight ne işe yarar?

SmartLight ince tüyleri ortaya çıkarmak için cildi aydınlatır, görünürlüğü ve epilasyon doğruluğunu artırır.

KULLANIM KILAVUZU Silk-epil Xelle 5685 BRAUN

Ürünlerimiz, kalite, kullanım ve tasarımda en yüksek standartlara erişilmek üzere üretilmiştir. Yeni Braun Silk-épil Xelle Easy Start Body&Face'den memnun kalacağınızı umarız.

Aşağıda sizi cihazınızla tanıştırmak ve epilasyon hakkında bazı yararlı bilgiler vermek istiyoruz. Lütfen, cihazı kullanmaya başlamadan önce kullanma kılavuzunu tamamen ve dikkatlice okuyunuz.

Braun Silk-épil Xelle, istenmeyen tüylerinizden en etkili, nazik ve çabuk şekilde kurtulabilmeniz için özenle tasarlanmıştır. Etkisi kanıtlanmış epilasyon sistemi sayesinde tüyleri kökünden alarak haftalarca sürecek pürüzsüzlüğe sahip bir cilde kavuşmanızı sağlar.

Yeni X'pert-épil sistemli epilasyon başlığında ②a bulunan özel dizilimli 40 adet cımbız sayesinde bir geçişte çok daha fazla tüyün çekilmesini sağlayarak eşi benzeri olmayan bir performans sağlar. Epilasyon başlığına entegre edilmiş olan SoftLift® uçlar sayesinde en kısa tüylerin (0,5mm) ve hatta cilde yatık duranların bile kolayca çekilmesi sağlanır. Başlığın yanında 2 değişik ataçman sunulmaktadır:

①a Masaj silindirleri cildinizi tüylerin alınmasından önce ve sonra rahatlatarak, acı hissinin belirgin bir ölçüde azalmasını sağlar. ⑬ Oynar EfficiencyPro başlığı hızlı ve konforlu bir epilasyon seansı için vücudunuzun kıvrımlarına kolayca uyum sağlar. Maksimum cilt teması sağlayarak optimum kullanım pozisyonunu garantiler ve daha etkin bir epilasyon sağlar.

Açma/kapama düğmesine entegre edilmiş SmartLight ışığı gün ışığına yakın parlaklık ve aydınlık sağlayarak en ince ve açık renkli tüylerin bile rahatlıkla görülebilmesini mümkün kılar, böylece çok daha hızlı ve etkili bir sonuç almanızı sağlar.

Daha önce bir epilatör kullanmadıysanız ya da uzun bir süredir epilasyon aleti kullanmıyorsanız, cildinizin epilasyona alışması biraz zaman alabilir. Başlarda duyulan rahatsızlık hissi; cihazı kullanmaya devam ettikçe, istenmeyen tüylerin azalmasıyla ve cildin epilasyona gitgide alışması ile hissedilebilir oranda azalır.

Braun Silk-épil Xelle Easy Start cildinizi en nazik biçimde alıştırarak epilasyona ilk başlangıç aşamanızı en kolay hale getirmek üzere özel olarak tasarlanmıştır.

• Yeni başlayanlar için epilasyon başlığı 2b hassas ciltle ya da henüz epilasyon işlemine alışmamış ciltlerin ilk birkaç epilasyon işleminde kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır. Standart epilasyon başlığıyla kıyaslandığında cımbızlar birbirinden daha aralıklı yerleştirilmiştir. Bu sayede epilasyon cildinizin uyum sağlama süresince daha nazik ve acısız olur, ancak standart başlıkla epilasyondan daha uzun sürer.

Soğutma uygulaması ⑪, epilasyon sonrası oluşabilecek olası cilt tahrişlerini minimuma indirir ve serin ve taze bir cilt duygusu hissetmenizi sağlar.

Koltukaltı epilasyon başlığı ⑧ koltukaltları ve bikini hattı gibi vücudunuzun hassas bölümlerinin çizgilerine mükemmel bir şekilde uyum sağlar. Azaltılmış cımbız sayısı ve dar tasarımı sayesinde vücudun bu tip bölümlerine özellikle uyum sağlar, tutuşu kolaylaştırır ve bu bölgelerde özellikle nazik epilasyonu sağlar.

Hassas detay başlığı ⑨ yüzde ve hassas bölgelerdeki istenmeyen tüylerin

alınmasında en üstün kontrol ve hassasiyeti sağlar. Benzersiz dar ve yükseltilmiş ucu sayesinde epilasyon yaptığınız bölge üzerinde almak istediğiniz tüyleri çok daha rahat ve detaylı bir şekilde görüp tercihlerinize uygun detayda epilasyon yapmanızı sağlar.

Önemli

• Hijyen kaynaklı sakıncalar yüzünden cihazınızı başkalarıyla paylaşmayınız.
• Cihazınızın su ile temas etmesini önleyiniz.
• Cihazı çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza ediniz.
• Cihaz çalışmaya başladığı andan itibaren her nevi yaralanmayı ve cihazın bloke olmasını veya bozulmasını önlemek için cihazı asla saçlarınız, kirpikleriniz, giyim eşyaları, ip kurdela vb. ile temas ettirmeyiniz.
• Cihazı kullanmaya başlamadan önce evinizdeki voltajın adaptörün üzerindeki voltaja uyup uymadığını kontrol ediniz. Daima cihaz ile beraber sunulan 12 V adaptör fişini kullanınız.

Epilasyon hakkında genel bilgi

Silk-épil bacaklarda bulunan tüylerin alınması için tasarlanmış olsa da dermatologlar tarafından yapılan kullanıcı testleri aynı zamanda koltukaltı ve bikini hattı epilasyonu için de kullanılabileceğini göstermiştir.

Tüyleri kökünden alan tüm epilasyon metodları, cildin ve tüylerin durumuna göre hafif deri tahrişlerine (örneğin kaşınma, rahatsızlık ve deride kızarıklık) ve kıl batmalarına neden olabilir.

Bu normal bir reaksiyondur ve kısa sürede iyileşmesi gerekir, fakat tüylerinizi kökünden almaya başladığınız ilk zamanlarda veya hassas bir cildiniz varsa bu rahatsızlık bir süre daha devam edebilir.

Soğutma uygulamasını kullanmak olası iritasyonu (tahriş) önleyecektir.

Eğer 36 saat sonra cildinizde hala tahriş varsa, doktorunuza danışmanızı tavsiye ederiz.

Genel olarak, cilt reaksiyonları ve acı hissi Silk·épil'in düzenli kullanımından sonra azalma gösterir.

Bazı durumlarda bakterilerin cilt üzerinde yayılması sonucunda (cihazın cilt üzerinde dolaşımı sırasında) yanma meydana gelebilir. Bu nedenle, her kullanımdan önce epilasyon başlığını temizleyerek enfeksiyon riskini en aza indirebilirsiniz.

Eğer bu ürünün kullanımıyla ilgili herhangi bir şüpheniz varsa, lütfen doktorunuza danışınız. Aşağıdaki durumlarda, cihaz sadece doktora danışıldıktan sonra kullanılmalıdır:

– egzama, yaralar, folikülit (kıl kökü iltihabı) gibi iltihaplı cilt reaksiyonları ve varisli damarlar – ciltteki benlerin çevresi – derinin dayanıklılığını kaybetmesi (örneğin şeker hastalığı, hamilelik, Raynaud hastalığı) – hemofili, vücut bağışıklık sisteminde sorun olması.

Faydalı notlar

Tüyleriniz, epilasyon için uygun uzunluk olan 2–5 mm uzunluğunda olduğunda epilasyon daha kolay ve rahattır. Eğer tüyleriniz daha uzunsa, ilk önce tıraş etmenizi ve 1–2 hafta sonra daha kısa olarak çıkan tüyleri almanızı tavsiye ederiz.

İlk defa epilasyon yapıyorsanız akşam yapmanızı tavsiye ederiz. Böylece olası kızarıklıklar gece boyunca yok olacaktır. Epilasyondan sonra cildinizi rahatlatmak için bir nemlendirici kullanmanızı öneririz.

Tekrar uzayan ince tüyler cildin yüzeyine ulaşamayabilir. Kıl dönmelerini önlemek için size düzenli olarak masaj süngeri (örneğin duştan sonra) veya kese gibi ölü deriyi giderici yöntemler kullanmanızı öneririz. Nazik ovalama hareketleri ile derinin ölü olan üst tabakası soyulur ve böylece ince tüyler cilt yüzeyine ulaşabilir.

Silk·épil kullanarak maksimum 4 haftada bir olmak üzere istenmeyen tüylerinizi alırsanız bir süre sonra tüylerde %50'ye varan azalma gözlenebileceği bir gerçektir.

Tanımlama (4. sayfaya bakınız)

①a Masaj silindirleri ①b EfficiencyPro başlığı ②a X'pert-épil sistemli epilasyon başlığı ②b Epilasyona yeni başlayanlar için Starter başlığı ③ Başlığı çıkarma düğmeleri ④ SmartLight ışık entegre edilmiş açma/kapama düğmesi ⑤ Bağlantı fişi ⑥ Elektrik bağlantı kablosu ⑦ 12 V ucu fişli adaptör ⑧ Koltukaltı epilasyon başlığı ⑨ Hassas detay başlığı ⑩ Yüz temizleme mendilleri ⑪ Soğutma uygulaması (jel paketi (a), soğutucu eldiven (b))

Başlamadan Önce

Cildinizi nasıl hazırlayacaksınız

Cildiniz kuru ve yağdan/kremden arınmış olmalıdır.

İsteğe bağlı cilt soğutma işlemi:

Eğer cildiniz hassassa veya ilk birkaç epilasyonda, cilt tahrişini azalttığı için dermatologların tavsiyesi olan soğutma işlemini uygulayabilirsiniz.

- Jel torbasının en az 2 saat derin dondurucuda kaldığından emin olun.

(Kolaylık için jel torbalarınızı derin dondurucuda sürekli tutabilirsiniz.)

• Jel torbasını soğutma eldiveninin şeffaf tarafından içine yerleştirin. Jel torbasını sadece eldivenle birlikte kullanın.
• Eldivenin şeffaf (soğuk) tarafını bacağınızın üzerine koyun.
• Soğutmaya yarım dakikayla başlayın, ihtiyaç duyuyorsanız daha uzun tutabilirsiniz.
• Soğutulan bölgede hemen epilasyon işlemini uygulayın («Nasıl epilasyon yapacaksınız» bölümünde anlatıldığı gibi).
• Soğutma ve epilasyon işlemini tamamlanana kadar tekrarlayın.
• Epilasyon yaparken cildinizin kuru olmasına dikkat edin.

Önemli: Soğutma eldivenini aynı bölgeye 2 dakikadan fazla uygulamayın. Güneş ışığından uzak tutun. Jel torbasını hasar görmüşse kullanmayın. Çöp kutusuna atabilirsiniz.

Aşırı hassas bir cildiniz varsa, soğuğa alerjiniz varsa, cildiniz duyumsal değişikliklerden rahatsız oluyorsa, kalp veya damar hastalıklarınız varsa bu uygulamayı kullanmayın.

Cihazı hazırlamak için

• Epilasyona başlamadan önce kullanmak istediğiniz 2 ya da başlıkları iyice temizleyiniz.
• Epilasyon başlıkları değiştirmek için sağda solda bulunan çıkartma düğmelerine basınız ve başlığı çekerek çıkartınız.
• İstenilen başlığı cihaza takınız:

– İlk defa epilatör kullanıyorsanız ya da hassas bir cildiniz varsa silindirli ve az sayıda cımbızlı, yeni başlayanlar için epilasyon başlığını ② kullanınız.

– Cildinizi epilasyona alıştıktan sonra standart epilasyon başlığına 2a

geçebilirsiniz. Bu sayede daha hızlı ve etkin bir epilasyona kavuşabilirsiniz.

- Elektrik bağlantı kablosunu bağlantı fişine 5 taktıktan sonra ucu fişli adaptörü 7 elektrik prizine takınız.

Nasıl epilasyon yapacaksınız

1 İki ataçmandan birinin ①a, ①b epilasyon başlığına takılı olduğundan emin olun. Cihazı çalıştırmak için, açma/kapama düğmesini ④ «optimal» konumuna getirin. Hızı azaltmak için «soft» konumunu seçebilirsiniz. Cihaz çalışmakta olduğu müddetçe SmartLight ışığı yanmaya devam edecektir.

2 Kısa tüyleri yukarı kaldırmak için cildinizi ovunuz. İyi performans için cihazı cildinize uygun olan (90°) açıda tutunuz. Tüylerin çıktığı yönün tersine ve açma/kapama anahtarının yönünde bastırmadan yavaş ve sürekli hareketlerle yönlendiriniz.

Tüyler farklı yönlerde büyüyebildiği için cihazı da farklı yönlere doğru çalıştırmak en iyi sonuca ulaşmanızı sağlayacaktır.

Masaj başlığı ataçmanındaki ①a her iki silindir de mutlaka cildinize temas edecek şekilde olmalıdır. Ancak bu sayede titreşimli hareket cildinizi tüylerin çekilmesi öncesi ve sonrası rahatlatabilir.

Eğer epilatör kullanmaya alışıksanız ve daha hızlı ve etkin bir çözüm arıyorsanız, EfficiencyPro ataçmanını ①b takınız. Bu ataçman maksimum cilt teması sağlayarak doğru kullanım açısını yakalayarak optimum verim sağlar.

3 Bacak epilasyonu

Bacağınızdaki tüyleri aşağıdan yukarıya doğru alınız. Diz kapaklarının arkasındaki tüyleri alırken bacağınızı düz ve gergin olarak tutunuz.

Bacağınızdaki tüyleri aşağıdan yukarıya doğru alınız. Diz kapaklarının arkasındaki tüyleri alırken bacağınızı düz ve gergin olarak tutunuz.

4 Koltukaltı ve bikini hattı epilasyonu

Bu özel uygulama için dar koltukaltı epilatör başlığı ⑧ geliştirilmiştir. Bu bölgelere uygun özel yapısı sayesinde nazik ve titiz bir epilasyonu mümkün kılar. Bu bölgeler özellikle başlangıçta acıya karşı duyarlıdır, fakat bu acı hissi düzenli kullanımla azalma gösterir. Daha fazla rahatınız için tüylerinizin uzunluğu 2–5 mm.'den fazla olmamalıdır. Epilasyona başlamadan önce gerekli bölgeyi, deodorant gibi maddelerden arındırmak için iyice temizleyiniz. Daha sonra cildinizi hafif dokunuşlarla dikkatlice havlu ile kurulayınız. Koltuk altınızdaki tüyleri alırken kolunuzu yukarı kaldırın ve cihazı değişik yönlerde kullanınız. Epilasyondan sonra cildiniz daha fazla hassaslaşacağından deodorant gibi alkol içeren rahatsız edici maddeler kullanmaktan kaçınınız.

5 Yüz epilasyonu

Hassas detay başlığını ⑨ takarak, Silk-épil'inizin yüz ve diğer hassas bölgelerdeki istenmeyen tüyleri en mükemmel şekilde almasını sağlayabilirsiniz.

Epilasyondan önce, hijyen açısından cildinizi alkol ile temizleyiniz. Bunun için, epilasyon yapmak istediğiniz bölgeyi lütfen verilen temizleme mendilleri ile temizleyiniz.

Yüzünüzdeki tüyleri alırken bir eliniz ile deriyi gerip diğer eliniz ile cihazı 90° açı ile tutup yönlendiriniz.

Uyarı: Yüz temizleme mendilleri sadece harici ve bir defa kullanım içindir.

Gözlerinizin yakınında kullanmayınız. Çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza ediniz. Herhangi bir tahriş olursa kullanmayı bırakınız. Kolaylıkla tutuşabileceği için ateşten ve alevden uzak tutunuz. İçindekiler: Isopropyl alkol, su.

Epilasyon başlıklarının temizlenmesi

6 Epilasyondan sonra, cihazı prizden çekerek epilasyon başlıklarını temizleyin. Önce kullanmış olduğunuz ataçmanı (①a ya da ①b) çıkarıp fırça ile temizleyiniz.

7 Cımbız sistemini temizlemek için temizleme fırçasını alkole batırıp kullanınız. Cımbızları arkadan başlayıp öne doğru gelerek alkole batırılmış fırça ile temizleyiniz. Bunu yaparken silindiri elinizle çevirebilirsiniz. Temizlik işlemi bittikten sonra tercih ettiğiniz ataçmanı epilasyon başlığı üzerine takınız.

8 Sağ ve sol yanlarda bulunan çıkartma düğmelerine basarak ③ epilasyon başlığını çekerek çıkartınız. Epilasyon cihazının kasasının üst kısmını fırça ile kolayca temizleyiniz. Daha sonra epilasyon başlığını ve tercih ettiğiniz ataçmanı cihaza tekrar takınız.

Bildirim yapılmadan değişiklik yapılabilir.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk

değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH