RK705138 - Çok fonksiyonlu pişirme cihazı TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Çok Fonksiyonlu Pişirici
Marka	Tefal
Model	RK705138
Kapasite	5 L
Güç	800 W
Voltaj	220-240 V ~ 50/60 Hz
Boyutlar (G x D x Y)	30 x 25 x 25 cm
Ağırlık	4 kg
Fonksiyonlar	Pilav, Yavaş Pişirme, Buharlama, Sote, Sıcak Tut
İç Tencere Malzemesi	Yapışmaz kaplamalı alüminyum
Dış Malzeme	Paslanmaz çelik ve plastik
Ekran	Zamanlayıcılı LED
Güvenlik Özellikleri	Otomatik kapanma, aşırı ısınma koruması, kilitli kapak
Temizlik	Çıkarılabilir iç tencere, bulaşık makinesinde yıkanabilir; dış kısmı nemli bezle silin
Yedek Parçalar Mevcut	İç tencere, kapak contası, ölçü kabı, spatula, buhar sepeti
Garanti	2 yıl standart
Tamir Edilebilirlik Endeksi	8/10

Sık sorulan sorular - RK705138 TEFAL

Tefal RK705138'de pilav nasıl pişirilir?

Pirinci yıkayın ve uygun su seviyesi ile iç tencereye ekleyin. Pilav fonksiyonunu seçin ve başlat'a basın. Pişirici, pişirme bittiğinde otomatik olarak Sıcak Tut moduna geçecektir.

Yavaş pişirme fonksiyonunu güveç için kullanabilir miyim?

Evet, Yavaş Pişirme fonksiyonu güveç, çorba ve buğulama yemekler için idealdir. Tarifinize göre süreyi ve sıcaklığı ayarlayın.

İç tencereyi nasıl temizlerim?

İç tencere bulaşık makinesinde yıkanabilir. Elde yıkama için ılık sabunlu su ve yumuşak bir sünger kullanın. Yapışmaz kaplamayı korumak için aşındırıcı temizleyicilerden kaçının.

Kapak düzgün kapanmazsa ne yapmalıyım?

Kapak contasının doğru konumlandırıldığından ve kalıntılardan arındırıldığından emin olun. Kilitleme mekanizmasının hizalı olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse müşteri desteğine başvurun.

Metal mutfak aletleri kullanabilir miyim?

Hayır, metal mutfak aletleri yapışmaz kaplamayı çizebilir. Sadece silikon, plastik veya tahta aletler kullanın.

Yanma uyarılarını nasıl önlerim?

Aşırı doldurmaktan kaçının ve yeterli sıvı olduğundan emin olun. Sos koyulaştırmak için Sote fonksiyonunu karıştırmadan kullanmayın. Gerekirse ısıyı azaltın.

Pişirici düdüklü tencere olarak kullanılabilir mi?

Hayır, bu bir çok fonksiyonlu pişiricidir ancak düdüklü tencere değildir. Pişirme için ortam basıncını kullanır.

Pilav için önerilen su oranları nelerdir?

Beyaz pirinç için 1:1.5 oranını kullanın (1 su bardağı pirinçe 1.5 su bardağı su). Esmer pirinç için 1:2.25 kullanın. Damak tadınıza göre ayarlayın.

Pişiriciyi nasıl sıfırlarım?

Cihazı 10 saniye fişten çekin ve tekrar takın. Bu, elektronik kontrolleri sıfırlayacaktır. Sorunlar devam ederse kılavuza bakın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Tefal resmi web sitesini veya yetkili satıcıları ziyaret edin. Yaygın parçalar arasında iç tencereler, contalar ve buhar sepetleri bulunur. Sadece orijinal parçalar kullanın.

KULLANIM KILAVUZU RK705138 TEFAL

1. Buhar sepeti
2. Su ve pirinç için ölçek
3. Çıkarılabilir seramik kap
4. Ölçme kabı
5. Pirinç kaşığı
6. Çorba kaşığı
7. Kapak
8. Çıkarılabilir iç buhar kalkanı
9. Mikro basınç valfi
10. Kapak açma düğmesi
11. Konforlu sap
12. Pirinç kaşığı desteği
13. Kontrol kutusu

a.«KEEPWARM/CANCEL» (Sıcak tutma/İptal) tuşu

b. "FRY" (Kızartma) tuşu

c. “-” tuşu

d. "START" (Başlatma) tuşu

e. "MENU" (Menü) tuşu
f. “+” tuşu
g."DELAYEDSTART" (Gecikmeli başlatma) tuşu

1. Fonksiyon göstergeleri

a. "RICE/CEREAL" (Pirinç/Tahıl) fonksiyonu

b. "PILAF/RISOTTO"

(Pilav/Risotto) fonksiyonu

c. "REHEAT" (Tekrar ısıtma) fonksiyonu
d."MILKPORRIDGE" (Sütlü lapa) fonksiyonu
e. "STEW" (Yavaş pişirme) fonksiyonu
f. "STEAM/SOUP" (Buhar çorba) fonksiyonu
g. "YOGURT" (Yoğurt) fonksiyonu
h. "BAKING" (Pişirme) fonksiyonu

1. Cihaz gövdesi

2. Isitici ünite

3. Elektrik kablosu

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Cihazı paketten çıkarma

• Cihazı ve tüm aksesuarlar ile yazılı dokümanı ambalajından çıkartın.
• Cihaz gövdesinde bulunan açma tuşuna bastırarak kapağı açın - fig.1.

Talimatları okuyun ve çalıştırma yöntemine dikkatlice uyun.

Cihazı temizleme

• Seramik kabı – fig.2, buhar kalkanını ve basınç valfini – fig.3a ve 3b yerinden çıkartın.
• Kabı, valfi ve buhar kalkanını sünger ve bulaşik deterjanıyla temizleyin.
• Cihazın dışını ve kapağı nemli bir bezle silin.
  •Dikkatlicekurulayın.
• Tüm parçaları tekrardan yerlerine yerleştirin. Buhar kalkanını makine kapağının üst kısmında doğru yerlerine takın. Ardından, buhar kalkanını 2 dişin arkasına yerleştirin ve sabitlenene kadar üstüne bastırın. Çıkarılabilir kabloyu pişirme kabı altlığındaki prize takın.
• Kaşık desteğini cihazın altlığına yerleştirin – fig.4.

TR

CİHAZ

• Bu çoklu pişirici 12 fonksiyona sahiptir: Rice/Cereal (Pirinç/Tahıl), Pilaf/Risotto (Pilav/Risotto), Reheat (Tekrar Isıtma), Milk Porridge (Sütlü Lapa), Stew (Yavaş Pişirme), Steam/Soup (Buhar/Çorba), Yogurt (Yoğurt), Baking (Pişirme), Fry (Kızartma), Keep Warm (Sıcak Tutma), Adjustable Timer (Ayarlanabilir Zamanlayıcı) ve Preset (Ön Ayar).
• Elektrik kablosu elektrik çıkışına ve pişirme kabı altığındaki prize bağlandığında, cihaz uzun bir «Bi» sesi çıkartır, kontrol kutusundaki tüm göstergeler kısa bir süre yanar. Daha sonra ekran kısa bir süre içinde «--» gösterir, tüm göstergeler kapanır. Cihaz bekleme moduna geçer, menüden istediğiniz fonksiyonları seçebilirsiniz.
• Pişirme süresinin sonunda, cihaz 24 saat boyunca sürecek şekilde sıcak tutma moduna otomatik olarak geçer.
• Bulaşık makinesinde yıkanması tavsiye edilmez.
• Ürün prize bağlıyken veya pişirme işleminden sonra ısıtıcı üniteye dokunmayın.
• Cihazı kullanımda iken veya pişirme işleminden hemen sonra taşımayın.

PİŞİRMEDEN ÖNCE HAZIRLIK

Malzemeleri ayarlama - Maks. kap kapasitesi

• Kabin içindeki dereceli işaretler litre ve bardak cinsinden verilmiştir, bu ölçüler pirinç pişirilirken su miktarını ölçmek için kullanılır.
• Cihazınız ile birlikte gelen plastik ölçme bardağı, pirinci ve sıcak suyu ölçmek içindir. 1 birim ölçü kabı pirinç yaklaşık 160 gr.'dır.
• Kullanıcılar pirinç tipine ve ağız tatlarına göre su miktarını azaltabilir veya arttırabilir.
• Şehir geriliminin bölgeden bölgeye değişmesi nedeniyle, az da olsa pirinç ve su taşması normaldir.

- Maksimum su + pirinç miktarı kaptaki en yüksek işareti geçmemelidir.

En yüksek işaretten daha fazla malzeme ve suyu asla koymayın.

Pirinç pişirirken

• Pişirme işleminden önce, pirinci ölçü kabıyla ölçün ve suyla yıkayın.
• Suyla yıkanmış pirinci kabın içine koyun ve uygun su seviyesine (kaptaki ölçüler) kadar suyla doldurun.
• Su miktarı ağız tadınıza göre ayarlanabilir.

Buharlı pişirme

• Su miktarı uygun düzeyde olmalı ve daima buhar sepetinin tabanından daha düşük seviyede olmalıdır.
• Bu seviyenin geçilmesi kullanım sırasında taşmalara neden olabilir.
• Kabin içine buhar sepetini yerleştirin – fig.4.
• Malzemeleri sepet içerisinde koyun.

TÜM FONKSİYONLAR İÇİN

• Kabin dışını (özellikle altını) dikkatlice silin. Kabin ve ısıtıcı elemanın altında hiçbir kalıntı veya sıvının olmadığından emin olun – fig.6.
• Kabı cihazın içine koyun, düzgün şekilde yerleştiginden emin olun – fig.7.
• Buhar sepetinin düzgün şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
• Kapağı kapatın. «Tık» sesi geldiğinde kapanmış olur.
• Elektrik kablosunu altlıktaki prize takın ve daha sonra elektrik kablosunun diğer ucunu elektrik çıkışına bağlayın.
• Yukarıdaki tüm aşamalar tamamlanmadan cihazı çalıştırmayın.

Yanma tehlikesi olduğundan, asla pişirme sırasında ellerinizi buhar çıkışı üzerine getirmeyin – fig.11.

Bir hata nedeniyle seçilen pişirme menüsünü değiştirmek isterseniz, «KEEP WARM/CANCEL» (Sıcak tutma/ İptal) tuşuna basın ve istediğiniz menüyü yeniden seçin.

Yalnızca cihazla birlikte gelen iç kabı kullanın.

Cihazın içinde kap yoksa içine su dökmeyin veya malzemeleri koymayın.

COOKING RICE TABLES

• Aşağıdaki tablo farklı pirinç türlerinin pişirilmesi için bir kılavuz olarak kullanılabilir. En iyi sonuç için daha yapışkan bir pirinç elde etmenize ve alt bölüme yapışmaya meyilli 'kolay pişirilir' tür pirinç yerine normal pirinç kullanmanızı tavsiye ederiz. Kahverengi veya Hint pirinci gibi diğer tür pirinçler için su miktarının değiştirilmesi gerekir, aşağıdaki tabloyu kontrol edin.
• 1 kap beyaz pirinci (2 yarım veya 1 tam porsiyona denk gelir) pişirmek için, 1 ölçü bardağı beyaz pirinç kullanın ve daha sonra bir buçuk ölçü bardağı su ekleyin. Bazı pirinç türleri için, 1 ölçü pirinç pişirilirken alt bölüme bir miktar pirincin yapışması normaldir. Farklı miktarda beyaz pirinç pişirmek için, aşağıdaki pişirme kılavuzuna bakın.
• Maksimum su + pirinç miktarı kaptaki en yüksek işareti geçmemelidir – fig.8. Pirinç türüne bağlı olarak, suyun miktarı değişebilir. Bkz. aşağıdaki tablo.

BEYAZ PİRİNÇ İÇİN PİŞİRME KILAVUZU - 10 ölçü kabı

Ölçme kapları Pirinç ağırlığı	Kaptaki su seviyesi (+pirinç)	Porsiyon
2 300 gr. 2 ölçü işareti 3 kişi-4 kişi
4 600 gr. 4 ölçü işareti 5 kişi-6 kişi
6 900 gr. 6 ölçü işareti 8 kişi-10 kişi
8 1200 gr. 8 ölçü işareti 13 kişi-14 kişi
10 1500 gr. 10 ölçü işareti 16 kişi-18 kişi

• Risotto pirinci hariç pişirmeden önce pirinçleri suyla durulayın.

DİĞER PİRİNÇ TÜRLERİ İÇİN PİŞİRME KILAVUZU

Pirinç türü	Pirinç ölçü kabı	Pirinç ağırlığı	Kaptaki su seviyesi (+pirinç)	Porsiyon
Beyaz yuvarlak pirinç (İtalyan pirinci - genellikle daha yapışkan pirinç)	6 870 gr.	6 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1450 g	10 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi
Tam buğday Kahverengi pirinç	6 887 gr.	6 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1480 gr.	10 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi
Risotto pirinci (Arborio türü)	6 870 gr.	6 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1450 gr.	10 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi
Glutinous pirinci	6 736 gr.	5 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1227 gr.	9 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi
Kahverengi pirinç	6 840 gr.	6 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1400 gr.	10 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi
Japon pirinci	6 900 gr.	6 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1500 gr.	10 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi
Kokulu pirinç	6 870 gr.	6 ölçü işareti	7 kişi-8 kişi
	10	1450 gr.	10 ölçü işareti	10 kişi-12 kişi

TR

İşlev	Zaman ayarı			Maks. Sıcaklık	Kapak konumu
	Standart Aralık Adım Kapak kapalı Kapak açık
Rice/Cereal (Pirinç/Tahıl)	Otomatik •
Pilaf/Risotto (Pilav/Risotto)	Otomatik •
Reheat (Tekrar Isıtma)	25 dk 8 dk - 45 dk 1 dk	100° •
Milk porridge (Sütlü lapa)	10 dk 5 dk - 90 dk 1 dk	100° •
Stew (Yavaş pişirme)	60 dk 20 dk - 9 h	1 dk., 90 dk.’dan sonra - 1 sa.		100° •
Steam/soup (Buhar/çorba)	30 dk	15 dk. – 2 sa.	1 dk., 90 dk.’dan sonra - 1 sa.	100° •
Yogurt (Yoğurt) 8 saat 6 sa. - 12 sa. 1 saat 42°			•
Baking (Pişirme) 35 dk	20 dk - 4 sa.	1 dk., 90 dk.’dan sonra - 1 sa.		135° •
Fry (Kızartma)	15 dk 5 dk - 60 dk 1 dk	160° •	•
Keep warm (Sıcak tutma)	24 sa.’e kadar			75°	•

PİRİNÇ PİŞİRİRKEN EN İYİ SONUÇ İÇİN BAZI ÖNERİLER

• Pirinci ölçün ve bir süzgeç içinde uzun bir süre akan suyun altında suyla durulayın (suyla durulanmaması gereken risotto pirinci hariç). Daha sonra uygun su miktarıyla birlikte pirinci kaba koyun.
• Eşit pişmesini sağlamak için pirincin kabın tüm yüzeylerine iyi dağıtıldığından emin olun.
  • Gerekirse ağız tadınıza göre tuz ekleyin.
• Su yerine et suyu kullanılabilir. Et suyu kullanılırsa alttaki pirinçlerin biraz kararma riski vardır.
• Buhar dışarı çıkabileceğinden ve pişirme süresi ve tadını etkileyebileceğinden pişirme sırasında kapağı açmayın.
• Pirinç hazır olduğunda, "Keep Warm" (Sıcak tutma) gösterge ışığı yandığında, pirinci karıştırın ve sonra ayırık taneli mükemmel pirinci elde etmek için pirinci birkaç dakika daha çoklu pişiricide bırakın.

«RİCE/CEREAL» (PİRİNÇ/TAHIL) FONKSİYONU

• Cihazı düz, sabit, ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyi üzerine, su sıçramalarından ve başka ısı kaynaklarından uzakta olacak şekilde yerleştirin.
• Verilen ölçü bardağıını kullanarak gerekli miktarda pirinci kaba dökün – fig.9. Sonra da kabın üzerine basılmış uygun "CUP" (Ölçü) işaretine kadar soğuk su doldurun – fig.10.
• Kapağı kapatın.

Not: Her zaman ilk önce pirinci koyun aksi takdirde su çok fazla gelir.

- «Rice/Cereal» (Pirinç/Tahıl) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Rice/

Cereal» (Pirinç/Tahil) pişirme durumuna geçer, «Start» (Başlat) ışığı yanar, LED ekranında «-» işareti görünür.

• Yemek hazır olduğunda, sesli uyarıcı iki kere "bip bip" sesi çıkartır, çoklu pişirici hafif ateşte kaynamaya başlar ve ekranda hafif ateşte kaynama süresi geriye doğru sayar: 14 dakika.
• Hafif ateşte kaynama işleminden sonra, sesli uyarıcı birkaç kere çalacaktır, çoklu pişirici "Keep Warm" (Sıcak tutma) göstergesinin yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçecektir ve ekranda "b" işareti görünecektir.

«PİLAF/RİSOTTO» (PİLAV/RİSOTTO) FONKSİYONU

• «Pilaf/Risotto» (Pilav/Risotto) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Pilaf/Risotto» (Pilav/Risotto) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında «-» işareti görünür.
• Yemek hazır olduğunda, sesli uyarıcı iki kere "bip bip" sesi çıkartır, çoklu pişirici hafif ateşte kaynamaya başlar ve ekranda hafif ateşte kaynama süresi geriye doğru sayar: 10 dakika.
• Hafif ateşte kaynama işleminden sonra, sesli uyarıcı birkaç kere çalacaktır, çoklu pişirici "Keep Warm" (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçecektir ve ekranda "b" işareti görünecektir.

«REHEAT» (TEKRAR ISITMA) FONKSİYONU

• «Pilaf/Risotto» (Pilav/Risotto) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Reheat» (Yeniden ısıtma) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 25 dakikadır ve minimum 8 dakika ile 45 dakika arasında ayarlanabilir. +/- tuşuna uzun basıldığında, bip sesi olmaksızın sürenin arttırılmasına veya azaltılmasına olanak sağlar.
• Tekrar ısıtma işleminin sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalacaktır, çoklu pişirici "Keep warm" (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçecek ve ekranda "b" işareti görünecektir.

Pişirme sırasında fazla veya az pirincin olması halinde "tekrar ısıtma" işlemi yapılırsa, alt taraftaki pirincin yanmasına neden olur.

Soğuk pirinci tekrar ısıtmak, kötü kokulara neden olabilir.

«MİLK PORRİDGE» (SÜTLÜ LAPA) FONKSİYONU

• «Milk Porridge» (Sütlü lapa) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «---» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Milk Porridge» (Sütlü lapa) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 10 dakikadır ve minimum 5 dakika ile 90 dakika arasında ayarlanabilir. +/- tuşuna uzun basıldığında, bip sesi olmaksızın sürenin arttırılmasına veya azaltılmasına olanak sağlar.
• Pişirme işlemi sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalacaktır, çoklu pişirici "Keep Warm" (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçecek ve ekranda "b" işareti görünecektir.

« STEW (YAVAŞ PİŞİRME) MODU »

• «Stew» (Yavaş pişirme) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Stew» (Yavaş pişirme) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 60 dakikadır ve minimum 20 dakika ile 9 saat arasında ayarlanabilir. +/- tuşuna uzun basıldığında, bip sesi olmaksızın sürenin arttırılmasına veya azaltılmasına olanak sağlar.
• Pişirme işlemi sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalacaktır, çoklu pişirici "Keep Warm" (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçecek ve ekranda "b" işareti görünecektir.

«STEAM/SOUP» (BUHAR/ÇORBA) FONKSİYONU

• «Steam/Soup» (Buhar/Çorba) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Steam/Soup» (Buhar/Çorba) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 30 dakikadır ve minimum 15 dakika ile 2 saat arasında ayarlanabilir. +/- tuşuna uzun basıldığında, bip sesi olmaksızın sürenin arttırılmasına veya azaltılmasına olanak sağlar.
• Pişirme işlemi sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalar, çoklu pişirici "Keep Warm" (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçer ve ekranda "b" işareti görünür.

«YOGURT» (YOĞURT) FONKSİYONU

• «Yogurt» (Yoğurt) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Yogurt» (Yoğurt) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 8 saattir ve minimum 6 saat ile 12 saat arasında ayarlanabilir. +/- tuşuna uzun basıldığında, bip sesi olmaksızın sürenin arttırılmasına veya azaltılmasına olanak sağlar.
• Ön ayar fonksiyonu «Yogurt» (Yoğurt) fonksiyonu için mevcut değildir.
• Pişirme sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalar. Yoğurt en azından 4 saat bir soğutucu içinde bekletilmelidir.
• Pişirme sonunda sıcak tutma işlemi yapılmaz.
• Fırında kullanılabilen cam kaplarda yoğurt yapmak için kullanın.

MALZEMELERİN SEÇİMİ

Süt

Ne tür süt kullanmalısınız?

Tüm tarifler (aksi belirtilmedikçe) inek sütü kullanılarak hazırlanmıştır. Koyun veya keçi sütünün yanında soya sütü gibi bitkisel süt de kullanabilirsiniz, fakat bu durumda yoğurdun sertliği kullanılan süte göre değişebilir. Çiğ süt veya uzun ömürlü sütler ve aşağıda belirtilen tüm sütler cihazınız için uygundur:

- Uzun ömürlü sterilize süt: UHT tam yağlı süt daha katı yoğurt elde etmenizi sağlar. Yarım yağlı süt kullanımı daha az katı yoğurt ile sonuçlanır. Ancak, yarım yağlı süt kullanabilir ve bir veya iki fincan süt tozu ekleyebilirsiniz.

• Pastörize edilmiş süt: bu süt üstündeki ince tabakayla birlikte daha fazla kaymaklı bir yoğurt verir.
• Çiğ süt (çiftlik sütü): bu süt kaynatılmalıdır. Sütün uzun süre kaynatılması tavsiye edilir. Bu sütü kaynatmadan kullanmak tehlikeli olabilir. Daha sonra sütü cihazınız ile kullanmadan önce soğuması için bir süre beklemelisiniz. Çiğ süt ile hazırlanmış yoğurtlar kullanılarak mayalama yapılması tavsiye edilmez.
• Süt tozu: Süt tozu çok kaymaklı bir yoğurt verir. Üretici kutusundaki talimatları takip edin.

Tam yağlı, tercihen uzun ömürlü UHT sütünü seçin.

Çiğ (taze) veya pastörize edilmiş süt kaynatılmalı ardından soğutulmalı ve kaymak tabakası alınmalıdır.

Maya

Yoğurtlar için

Bu işlem şu yollarla yapılabilir:

• Kullanıcının mümkün olan en uzun son kullanma tarihli doğal yoğurdu alması ile; böylece yoğurt, daha katı bir yoğurt için daha fazla aktif maya içerecektir.
• Soğukta kurutulmuş maya ile. Bu durumda maya talimatlarında belirtilen aktivasyon süresini takip edin. Bu mayaları süpermarketlerde, eczanelerde ve bazı sağlık ürünü mağazalarında bulabilirsiniz.
• Önceden hazırlanmış yoğurtlarınızdan biriyle – bu yoğurt doğal ve yakın zamanda hazırlanmış olmalıdır. Bu işleme mayalama denir. Beş mayalama işleminden sonra, kullanılan yoğurt aktif mayalarını kaybeder ve bu nedenle daha düşük sertlikte bir kıvam verme riskini taşır. Daha sonra marketten alınmış bir yoğurt veya soğukta kurutulmuş maya kullanarak tekrardan işleme başlamanız gerekir.

Süt kaynatıldıysa, mayayı eklemeden önce oda sıcaklığına ulaşmasını bekleyin.

Çok fazla sıcaklık mayanızın özelliklerini bozabilir.

Fermantasyon süresi

- Temel malzemelere ve istediğiniz sonuçlara bağlı olarak yoğurdunuzun 6 ila 12 saat fermantasyona ihtiyacı olacaktır.

- Yoğurt maks. 7 gün buzdolabında bekletilebilir.

«BAKİNG» (PİŞİRME) FONKSİYONU

• «Baking» (Pişirme) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Baking» (Pişirme) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 35 dakikadır ve minimum 20 dakika ile 4 saat arasında ayarlanabilir. +/- tuşuna uzun basıldığında, bip sesi olmaksızın sürenin arttırılmasına veya azaltılmasına olanak sağlar.
• Ön ayar fonksiyonu pişirme fonksiyonu için mevcut değildir.
• Pişirme işlemi sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalar, çoklu pişirici «Keep Warm» (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçer ve ekranda «b» işareti görünür.

« FRY » (KIZARTMA) FONKSİYONU

• «Fry» (Kızartma) fonksiyonunu seçmek için «Menu» (Menü) tuşuna basın. Ekranda «--» işareti görünür, «Start» (Başlat) ışığı yanıp söner, daha sonra «Start» (Başlat) tuşuna basın. Çoklu pişirici «Fry» (Kızartma) pişirme durumuna geçer. «Start» (Başlat) ışığı yanar ve LED ekranında kalan süre görünür.
• Standart pişirme süresi 15 dakikadır ve minimum 5 dakika ile 60 dakika arasında ayarlanabilir.
• Pişirme işlemi sonunda, sesli uyarıcı birkaç kere çalar, çoklu pişirici «Keep Warm» (Sıcak tutma) tuşunun yanmasıyla birlikte sıcak tutma durumuna geçer ve ekranda «b» işareti görünür.
• Bu fonksiyonu daima yağ ve yemek ile birlikte kullanın. Yalnızca yağ konursa, ekranda «E3» işareti görünebilir.

• «Keep Warm» (Sıcak tutma) tuşuna basın, cihaz «Keep Warm» (Sıcak tutma) durumuna geçer.
• Sıcak tutma işleminin sonunda, makineyi lütfen «Keep Warm/Cancel» (Sıcak tutma/İptal) tuşuna basarak manuel olarak kapatın.

Öneri: Pirinci taze tutmak için, bekletme süresini lütfen 6 saat ile sınırlayın.

« PRESET » (ÖN AYAR) FONKSİYONU

- Ön ayar fonksiyonunu kullanmak için, ilk önce bir pişirme programı ve süresi seçin. Sonra, «Preset» (Ön ayar) tuşuna basın ve ön ayar süresini seçin. Her «+» veya «-» tuşu değeri bir saat yükseltir veya azaltır. Standart ön ayar süresi seçilen pişirme süresine göre değişir. Ön ayar aralığı 1 saatten 24 saate kadar olabilir. Gereken ön ayar süresini seçtiğinizde, pişirme durumuna girmek için «START» (Başlat) tuşuna basın, «START» (Başlat) göstergesi sabit kalır ve LED ekranında seçtiğiniz süre gösterilir.

PiŞİRMEYİ TAMAMLAMA

• Kapağı açın – fig.1.
• Pişirme kabı ve buhar tepsini hareket ettirilirken eldiven kullanılmalıdır – fig.12.
• Cihazla birlikte gelen plastik kaşığı kullanarak yemeği servis edin ve kapağı yeniden kapatın.
• Pişirme kabında bırakılan yemek sonraki 24 saat boyunca servis için sıcak kalır.
• Sıcak tutma durumunu sonlandırmak için «Keep Warm/Cancel» (Sıcak tutma/İptal) tuşuna basın.
• Cihazın fişini prizden çıkarın.

ÇEŞITLI BILGILER

- Cihaz hafıza fonksiyonu vardır. Elektrik kesintisi durumunda, multicooker sağ başarısızlığı önce pişirme durumunu ezberlemek ve güç 2 secondes içinde yeniden eğer pişirme işlemine devam edecektir. Elektrik kesintisi fazla 2 secondes sürerse, multicooker önceki pişirme iptal ve bekleme durumuna dönecektir.

- Pişirme verimliliği sağlamak amacıyla, pişirme sırasında kapağı açmayın.

TEMİZLİK VE BAKIM

• Temizleme ve bakım işleminden önce çoklu pişiricinin prizden çıkartıldığından ve tamamen soğuduğundan emin olun.
• Her kullanımdan sonra cihazın bir sünger ile temizlenmesi kesinlikle tavsiye edilir – fig.13.

Kap, buhar sepeti (fig.14)

• Kabı, buhar sepetini temizlemek için sıcak su, sıvı sabun ve bir sünger kullanın. Ovalama tozu ve metal süngerler tavsiye edilmez.
• Alt bölümde yemek sıkışırsa, yıkamadan önce bir süre suda bekletmek için kaba su ekleyebilirsiniz.
• Kabı dikkatlice kurulayın.

Kabin bakımı

Kap için, aşağıdaki talimatlara kesinlikle uyun:

• Kabin kalitesinin korunmasını sağlamak için, içerisinde yemeklerin kesilmemesi tavsiye edilir.
• Kabı çoklu pişiriciye yerleştirdiğinizden emin olun
• Kap yüzeyine hasar vermekten kaçınmak için verilen plastik kaşığı veya tahta kaşık ve metal olmayan tipteki kaşıklar kullanın – fig.15.
• Her türlü paslanma riskini önlemek için, kap içine sirke dökmeyin.
• Kap yüzeyinin rengi ilk kullanımdan sonra veya uzun süreli kullanımdan sonra değişebilir. Renkteki bu değişim buhar ve su etkisinden kaynaklanır ve çoklu pişiricinin kullanımına veya sağlığınıza hiçbir etkisi yoktur. Cihazı güvenle kullanmaya devam edebilirsiniz.

Mikro basınç valfini temizleme

- Mikro basınç valfini temizlerken, lütfen kapaktan valfi çıkartın – fig.16 ve “aç” yönüne döndürerek valfi açın – fig.17a ve 17b. Valfı temizledikten sonra lütfen kurulayın ve iki parçadaki iki üçgeni yan yana getirin ve “kapat” yönüne doğru döndürün, sonra çoklu pişiricinin kapağına geri yerleştirin – fig.18a ve 18b.

Cihazın diğer parçalarını temizleme ve bakım

• Temizlemeden önce cihazı fışten çekin.
• Çoklu pişiricinin dışını – fig.19, kapağın içini – fig.14 ve kabloyu nemli bir bezle temizleyin. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.
• Isıtıcı sensörüne hasar verebileceğinden cihaz gövdesinin içini temizlemek için su kullanmayın.

TEKNİK SORUN GİDERME KILAVUZU

Arıza açıklaması Nedenler Çözümler
Gösterge lambası kapalı ve hiçbir ısıtma yok.	Cihazın fişi prize takılı değil. Yetkili	servis merkezine tamir için gönderin.
Gösterge lambası kapalı ve ısıtma var.	Gösterge lambası bağlantı sorunu veya gösterge lambası hasarı.	Kapağı tekrardan açın ve kapatın.
Kullanım sırasında buhar sızıntısı.	Kapak tam kapalı değil.	Pişirme işlemini durdurun (ürünü prizden çıkartın) ve valfin yerinde (2 parçanın beraber kilitlendiğini) ve iyi yerleştirildiğinden emin olun.
	Mikro basınç valfi iyi yerleştirilmemiş veya eksik.	Yetkili servis merkezine tamir için gönderin.
	Kapak veya mikro basınç valf kapağı hasarlı.	Su miktarı için bkz. tablo.
Yarı pişirilmiş pirinç veya fazla pişirme.	Pirinç miktarına oranla çok fazla veya yetersiz su.	Yetkili servis merkezine tamir için gönderin.
Yarı pişirilmiş pirinç veya fazla pişirme.	Yeteri kadar yavaş pişirilmemiş.	Yetkili servis merkezine tamir için gönderin.
Otomatik sıcak tutma çalışmıyor (ürün pişirme durumunda kalıyor veya ısıtma yok).
E0	Üst kısımdaki sensörde açık devre veya kısa devre sorunu.
E1	Alt kısımdaki sensörde açık veya kısa devre sorunu.	Cihazı durdurun ve programı yeniden başlatın. Sorun tekrar ederse, cihazı tamir için lütfen yetkili servis merkezimize gönderin.
E3 Eksik veya boş kap.		İç kabı cihazın içine yerleştirin, sonra fişi prizden çekin ve makineyi tekrardan prize takın ve son olarak programı yeniden başlatın.

Önemli not: İç kap deforme olmuşsa kullanmaya devam etmeyin ve tamir için yetkili servisten değiştirmesini talep edin.

ПАНЕЛ ЗА УПРАВЛЕНИЕ

BG

ОПИСАНИЕ