SVC 3479 - Aspiratör SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kova Tipi Elektrikli Süpürge
Marka	Sinbo
Model	SVC 3479
Güç Tüketimi	1200 W
Toz Kapasitesi	1.5 L
Filtrasyon Sistemi	Yıkanabilir HEPA filtre
Ses Seviyesi	78 dB
Kablo Uzunluğu	5 m
Boyutlar (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)	25 x 25 x 30 cm
Ağırlık	4.5 kg
Çalışma Yarıçapı	9 m
Dahil Aksesuarlar	Dar uç aparatı, yumuşak fırça, döşeme memesi
Torba Tipi	Tek kullanımlık toz torbası
HEPA Filtre Değişimi	Her 6 ayda bir veya kirlendiğinde
Emiş Kontrolü	Manuel (gövde kontrolü)
Kablo Sarma	Otomatik
Tekerlekler	Döner tekerlekler
Depolama	Dikey park
Güvenlik Sertifikaları	CE, RoHS

Sık sorulan sorular - SVC 3479 SINBO

Toz torbasını nasıl değiştiririm?

Ön kapağı açın, dolu torbayı çıkarın, yeni torbayı tık sesine kadar takın ve kapağı kapatın. Yalnızca Sinbo toz torbaları kullanın.

HEPA filtresini ne sıklıkla temizlemeliyim?

HEPA filtresini her 3 ayda bir tozunu silkeleyerek veya soğuk suyla yıkayarak temizleyin (yeniden kullanmadan önce tamamen kurutun). Her 6 ayda bir değiştirin.

Emiş gücü neden zayıf?

Toz torbasının dolu olup olmadığını, filtrenin tıkalı olup olmadığını veya hortum ya da memede tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. Ayrıca emiş kontrolünün maksimuma ayarlandığından emin olun.

Elektrikli süpürgeyi parke zeminlerde kullanabilir miyim?

Evet, ancak çizilmeleri önlemek için yumuşak fırça aparatını kullanın. Dar uç aparatını doğrudan zeminlerde kullanmaktan kaçının.

Güç kablosunu nasıl sararım?

Kabloyu kamçılamaktan kaçınmak için bir elinizle kablo sarma düğmesine basarken diğer elinizle kabloyu yönlendirin.

Emiş kontrolü ne işe yarar?

Farklı yüzeyler için emiş gücünü ayarlar. Perdeler veya döşemeler için düşük, halılar için yüksek kullanın.

Elektrikli süpürge aşırı ısınıp kapanıyor, ne yapmalıyım?

Kapatın ve fişini çekin, tıkanıklıkları kontrol edin, toz torbasını boşaltın ve filtreyi temizleyin. Yeniden başlatmadan önce en az 30 dakika bekleyin.

Hortumu nasıl bakım yapmalıyım?

Düzenli olarak çatlak veya tıkanıklıkları kontrol edin. Temizlemek için hortumu çıkarın ve düzleştirin; tıkanıklıkları gidermek için uzun bir fırça veya su kullanın.

Yedek parçaları nereden satın alabilirim?

Sinbo müşteri hizmetleriyle iletişime geçin veya yetkili bayileri ziyaret edin. Yaygın yedekler: toz torbaları, HEPA filtreler ve aksesuarlar.

Elektrikli süpürge evcil hayvan tüyleri için uygun mu?

Evet, ancak fırça silindirini ve filtreyi sık sık temizleyin. Bir aksesuar olarak özel bir evcil hayvan tüyü turbo fırçası mevcut olabilir.

KULLANIM KILAVUZU SVC 3479 SINBO

Ürün seçiminde SİNBO'yu tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Uzun ve verimli bir kullanım için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu özellikle güvenlik talimatlarına dikkat ederek okumanızı ve devamlı suretle saklamanızı tavsiye ederiz.

Garantiden doğan hakların kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilirsiniz.

Ayrıca, malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 İnci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,
b- Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını İsteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilirsiniz.

Saygılarımızla,

Sinbo Küçük Ev Aletleri

SINBO SVC 3479 ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE KULLANIM KILAVUZU

KULLANMADAN ÖNCE OKUYUN VE BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

Bu ürün (çocuklar dahil) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımına uygun değildir.

I. Ana Parça Tanımlamaları:

A. Zemin Fırçası, B. Teleskopik Boru, C. Hava Akışı Kumandası, D. Bükülen Boru, E. Hortum, F. Hortum Kılavuzu, G Sap, H. Güç Düğmesi, I. Kablo Düğmesi, J. Toz Kabı Klipsi, K. Filtre

UYARI:

1. Lütfen MAX seviyesine gelinmeden önce kullanmayı bırakın ve çöpü boşaltın.

SVC 3479 üstün bir görünüm, zarif bir renk, makul iç yapı sunar. Bu siklon elektrik süpürgesinde ayakla basmalı anahtar ve otomatik kablo sarma düğmesi bulunmaktadır; aynı zamanda bir çok emici eklentisi bulunmaktadır. Emiş gücü elektronik devreler tarafından kumanda edilir ve düşük gürültü ile yüksek verimsunar. Bu makineyi seçmek hayatınızı kolaylaştırır.

III. Emniyetiniz için lütfen aşağıdaki talimatlara uyun:

1. Kullanım sonrasında kapatmak istediğinizde elektrik kablosunu çekmeyin.

1. Çalışırken süpürgeyi elektrik kablosunun üzerinden geçirmeyin.

1. Yanan sigaraları çekmeyin.

1. Su veya diğer sıvıları çekmeyin.

1. Sivri veya çok ağır şeyleri çekmeyin.

1. Isi kaynaklarının yakınına koymayın.

IV. Kullanım

1. Hazırlık

(1) Hortumun ucunu hava giriş prizine takın ve klik sesi gelene kadar saat yönünde 90 derece çevirin.

(2) Kullanım sonrasında hortumu saatin ters yönüne 90 derece çevirin ve ucunu çekerek çıkarın.

(3) Uzatma borusunu sapa, boruya ve boruyu yer fırçasına resimde gösterilen şekilde

2. Makinenin kullanımı

Kabloyu uygun uzunluğa çekin, fisi elektrik prizine takın. Süpürgeyi çalıştırmak tuşa basın. Elektrikli süpürge çalışmaya başlar. Emiş gücünü ayarlayan kısım sapın üzerindedir.

* Dikkat: Kabloyu KIRMIZI İşaretin ötesine kadar uzatmayın

3.Aksesuar kullanımı.

(1) Sert zeminler için fırçalar inik. (2) Halı için fırçalar çekili

(3) Dar uç köselerin, çekmecelerin kenarlarının, perdelerin, lambaların, giysilerin vb. temizlenmesi içindir.

4. Kullanımdan sonra

(1) Süpürgeyi durdurmak için açma/kapama tuşuna basın, kablo sarma tuşuna basarak kabloyu düzgün bir şekilde sarın.

*Dikkat: Eğer elektrik kablosu tam olarak sarılmazsa kabloyu bir miktar dışarı doğru çekin ve kablo sarma düğmesine tekrar basın. Kablo tamamen sarılana kadar sarma işlemini tekrarlayabilirısınız.

(2) Kullanım sonrasında resimde gösterilen şekilde kaldırabilirsiniz.

V. Toz kabının değiştirilmesi

1. Toz kabı içindeki toz tam Kenar Çizgisi seviyesine geldiğinde, toz kabı dolmuş demektir. Bu noktada toz kabı boşaltılmalıdır veya çoklu siklon plastik filtre yıkanmalıdır

1. Toz kabını resimde gösterilen şekilde açın.

1. Çoklu siklon plastik filtre tıkanmaları engellemek için sıklıkla yıkanmalıdır.
2. Çoklu siklon plastik filtre toz ile dolduğunda yıkanmalıdır.
3. Süzgeci yıkamayı unutmayın.

*Dikkat: Filtreyi çamaşır makinesinde yıkamayın veya elektrikli ısıtıcı ile kurutmayın. Lütfen filtreyi havayla kuruttuktan sonra yeniden yerine takın.

1. Elektrikli süpürgenin dış kaplamasını benzin bazlı bir sıvı ile temizlemeyin. Lütfen su ve yumuşak sabunlu bir sıvı ile silin.

\* Dikkat:

(1) Makineyi suya doymuş bez ile temizlemeyin. Elektrikli süpürgenin içine su kaçmasına izin vermeyin.
(2) Makineyi yalnızca kılavuzda açıklanan şekilde kullanınız. Sadece üretici tarafından tavsiye edilen ek parçaları kullanın.
(3) Bu cihaz normal ev kullanımı için üretilmiştir.
(4) Bu cihaz denetim olmaksızın küçük çocukların veya yetersiz kişilerin kullanımı için değildir. Küçük çocuklar cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır.

Elektrikli süpürgenin elektrik kablosu hasar görürse, bir tehlike gerçekleşmesini önlemek için üretici veya servis temsilcisi tarafından veya benzer şekilde yetkili bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

Bu ürün, fiziksel, algısal veya zihinsel kapasitesi kısıtlı ya da yeterli tecrübe ve bilgiye sahip olmayan kişilerce, korunmalarından sorumlu kişilerin gözetimi veya talimatı altında olmaksızın (çocuklar dahil) kullanılmamalıdır.

CİHAZLA OYNAMAMALARI İÇİN ÇOCUKLARIN GÖZETİM ALTINDA TUTULMALARI GEREKİR.

Bakanlıkça belirlenen ve ilan edilen kullanım ömrü 10 yıldır.

ENGLISH

SINBO SVC 3479 VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL

En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yanı sıra; en iyi hizmeti vermenin de önemli olduğuna inaniyoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere daha yakın olabilmek için, internet adresımızdeki erişim formlarının yanı sıra, tüketici danışma hattımızı da hizmetinize açmış durumdayız.

TÜKETİCİ

DANISMA HATTI

0850 811 65 65

sinbo.

www.sinbo.com

Tüketici Danışma Hattımızı,

- Hafta içi her gün 08.00-18.00 saatleri arasında arayabilir; istek, öneri ve şikayetlerinizi firmamıza iletebilirsiniz.

Tüketicinin Dikkatine:

Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz:

1. Ürünü aldığınızda Garanti Belgesini mutlaka yetkili satıcınıza onaylattırınız.
2. Ürünü kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanınız.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon

numaralarından, Tüketici Danışma Hattına başvurunuz.

Garantiden doğan hakların kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilirsiniz.

Ayrıca, malin ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 İnci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,
b- Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilirsiniz.

KAPIDAN KAPIYA

ÜCRETSİZ

SERVIS

10 GÜNDE

TESLİMAT

GARANTİSİ (*)

Kapıdan Kapiya Ücretsiz Servis Kampanyamız dâhilinde Yurtiçi Kargo Firması ile işbirliği içerindeyiz. Tüketicimiz tarafından satın alınan ürünün fiyatı ne olursa olsun, Tüketicimiz ürün ile ilgili garanti kapsamına giren herhangi bir problem yaşadığında, 0850 811 65 65 numaralı Tüketici Danışma Hattımızı araması ve kayıt bırakması yeterlidir. Bu süreçten sonra Tüketicimizin ürünü ücretsiz olarak Yurtiçi Kargo tarafından Tüketicimizin bulunduğu adresten alınıp, 10* iş günü içerisinde ürün çalışır bir vaziyette, yine Tüketicimize Yurtiçi Kargo aracılığı ile adresine teslim edilmektedir. 10 iş günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile değiştirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir.

(*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikası'na teslim ettikten sonra başlar.)

-GARANTİ ŞARTLARI -

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.
3. Malin ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici,6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
   a. Sözleşmeden dönme, b. Satış bedelinden indirim isteme, c. Ücretsiz onarılmasını isteme, d. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini İsteme, haklarından birini kullanabilir.
4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; İşçılık masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmekşizin malun onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ilthalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ilthalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
5. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
   * Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
   * Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
   * Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında, Tüketici malın bedel ladesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
6. Malın tamır süresi 20 Is gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkilli servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkilil servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 is günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.
7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
8. Yetkili servis istasyonlarının adresleriyle ilgili bilgiye Türkiye'nin her yerinden 0850 811 65 65 no'lu telefonumuzdan ulaşabilirsiniz.
9. Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklara yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici İşleminin yapıldığı yerdekl Tüketici Hakem Heyeti veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
10. Satıcı tarafından bu Garantı Belgesının verilmemesi durumunda, tüketici, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicının Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

GARANTI KAPSAMINA GİRMEYEN HUSUSLAR: (KULLANIM HATALARI)

1. Yasal garanti süresinin dolmasından sonra meydana gelen arızalar,
2. Cihazın kullanıcı tarafından usulüne uygun olmayan biçimde kullanılması nedeniyle meydana gelen arızalar, (cihazın kullanım kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılmaması durumunda).
3. Diğer cihazlarla ilişkili kullanımda yol açtığı arızalar,
4. Cihazda üreticiden kaynaklanmayan değişiklikler veya hasarlar, örneğin cihazın yetkısine sahip olmayan tamırhaneler tarafından açılması durumunda,
5. Elektrik ve telefon şebekesinden doğan tüm arızalar (elektrik kesilmesi, voltaj dalgalanması v.b.),
6. Garantılı ürünlere yetkili servis dışında herhangı bir müdahaleinin yapılması,
7. Garanti etiketi olan ürünlerde etiketin zarar görmesi,
8. Ürünün dış yüzeyinde oluşan kırık, çizik, v.b. gibi hasarlar,
9. Düşme, çarpma, darbe v.b. nedenlerden meydana gelen arızalar,
10. Tozlu, rutubetli, aşırı sıcak ya da soğuk ortamlarda oluşan arızalar,
11. Sel, yangın, deprem, yıldırım düşmesi v.b. gibi doğal afetlerin sebep olduğu arızalar,
12. Ürünlerde oluşacak elektrostatik hasarlar,
13. Hatalı paketleme sebebi ile elden teslim/kargo ile gönderim sırasında olusabilen arızalar, garanti kapsamı dışındadır.

İsbu sözleşme İle taraflar, 6502 sayılı tüketicının korunması hakkında kanun ve bu kanun kapsamında yürürlüğe konulan Sanayi Mallarının Satış Sonrası Hizmetleri Yönetmeliğinden doğan sorumluluk ve yükümlülükleri aynen yerine getirmeyi ve bunlarla ilgili olarak birbirlerine karşı müstereken ve müteselsilsen sorumlu oldukları kabul ederter.

sinbo.

ÜRETİCİ FİRMA

DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLER İNŞAAT SPOR MALZEMELERİ İMALAT SAN. VE TİC. A.Ş.

Cihangır Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkil Avcılar - İstanbul - Türkiye

Çağrı Merkezi: 0850 811 65 65

www.sinbo.com - [e-mail]

sinbo.

- ELEKTRİK SÜPÜRGESİ -

-GARANTI BELGESI -

ÜRETİCİ/İTHALATÇI FİRMANIN,

Ünvanı : DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLERİ İNŞ. SPOR MALZ. İMALAT SAN. ve TİC. A.Ş.

Adresi : Cihangir Mah. Güvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar / İSTANBUL

Telefonu : Çağrı Merkezi: 0850 811 65 65

E-Posta : [e-mail]

Yetkilinin İmzası :

Yönetim Kurulu Başkanı

ÜRETİLEN/İTHAL EDİLEN MALIN,

Cinsi : ELEKTRİK SÜPÜRGESİ

Markası: SİNBO

Modeli : SVC 3479

Garanti Süresi : 2 yıldır

Azami Tamir Süresi : 20 İş Günü

Bandrol ve Seri No: :

Kullanım Ömrü : Bakanlıkça belirlenen ve ilan edilen kullanım ömrü 10 yıldır.

(Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi)

SATICI FİRMANIN,

Ünvani :

Adresi :

Telefonu :

Faks :

E-Posta :

Fatura Tarih ve Sayısı :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Yetkilinin İmzası :

Firmanın Kaşesi :

İsbu sözleşme ile taraflar, 6502 sayılı Tüketicının Korunması Hakkında kanun ve bu kanun kapsamında yürürlüğe konulan Sanayl Mallarının Satış Sonrası Hizmetleri Yönetmeliğinden doğan sorumluluk ve yükümlülükleri aynen yerine getirmeyi ve bunlarta ilgili olarak birbirlerine karşı müstereken ve müteselsilsen sorumlu oldukları kabul ederler. Bu belgenin kullanılmasına; 6502 sayılı Tüketicının Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun'a dayanılarak yürürlüğü konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Teblig uyarınca Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicının Korunması ve Plyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafinca izin verilmiştir.

ÜRETİCİ FİRMA

DEİMA ELEKTROMEKANİK ÜRÜNLER

İNŞAAT SPOR MALZEMELERİ İMALAT SAN.

VE TİC. A.Ş.

Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere

Mevkii Avcılar - İstanbul - Türkiye

Çağrı Merkezi: 0850 811 65 65

www.sinbo.com - [e-mail]

EEE Yönetmeliğine uygundur.

AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Made in TURKEY

İmal Yılı : 11-2017