S760-SILVER - กล้องดิจิตอล SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI S760-SILVER SAMSUNG

Durée de vie de la pile et nombre de prises de 5

vue (durée d'enregistrement)

Indicateur de l'écran LCD Sélecteur de mode

+ Le contenu et les ilustrations de ce manuel sont susceptibles d' être mocifiés sans avertissement préalable.

+ Reportez-vous au manuel d'utilisation se trouvant sur le CD de logiciels pour davantage d'informations:

+ Les documents PDF du manuel d'utilisation sont fournis sur le

CD-ROM fourmi avec cet appareil photo. Cherchez les fichiers PDF à l'aide de l'explorateur de Windows. Avant d'ouvrir les fichiers PDF, vous devez installer Adobe Reader fourni sur le CD- ROM.

[appareil photo. L'ispection inteme de l'appareil l'entretien et les

réparations doivent être uniquement réalsées par votre revendeur ou le Centre de senice après-vente de Samsung,

ée— S'uniqude ouun objet pénètre dans l'apparel, prenez garde de

4% ne pas utiliser ce dem. Étignez l'appareil photo, puis coupez | “alimentation (piles ou adaptateur secteur. Prenez contact avec votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung ii, n'utlisez en aucun cas l'appareil pour éiter tout incencle à ae écrin

Veilez à ne pas utiser cet apparel à proximité de produits inflam- mables ou de gaz explosifs, car cela pourrait augmenter les risques d'explosion.

N'insérez pas et ne laissez pas tomber d'objets métaliques ou inflammables dans l'appareil photo par les points d'accès, par

JON "eme & logement de la carte mémore ele compartiment de piles. Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne manipulez pas cet appareil avec des mains humides. Cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique.

Le symbole «AVERTISSEMENT» indique un danger éventuel qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N'utisez pes le flash à proximité des personnes ni des ani-

WW maux. Le positionnement du flash trop près des yeux du sujet peut causer des dommages à la ue.

Pour des raisons de sécurité, rangez cet apparel et ses ac- cessoires dans un endroit hors de la portée des enfants et des animaux afin de prévenir tout accident et notamment:

PA ngestion des ples au des petits accessoires de l'appareil photo. En cas d'accident, veullez consuiter un médecin im- médiatement

-Les pièces mobles de l'apparel photo peuvent provoquer des

CÈ chargeur. Cela risque de provoquer un réchauffement et la dé- formation du boîtier ou provoquer un incendie. Utilisez toujours: votre apparel photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé.

causer des blessures ou un incendie.

- Assurez-vous d'utiliser uniquement des ples comportant les caractéristiques qui conviennent à votre apparel photo

- Ne mettez pas les piles en court-circuit, ne les chauffez pas et ne ls jetez pas au feu

- N'insérez pas la pie en inversant les polarités,

Ne déclenchez jamais le flash tant que vous le touchez ou qu'

il est en contact avec un objet. Ne pas toucher le flash après 1°

uïisation, Cela causerai un incendie.

Faîtes attention à ne pas toucher l'objectif ou le couvercle de l'objectif afin d'éniter de prendre des images floues et de provoquer un mauvais fonctionnement de l'appareil.

Utiser un adaptateur secteur qui ne correspond pes aux caractér stiques de l'apparel photo risque d'endommager celui-ci Nous recom- mandons l'uisation de la ple four ou d'une batteis rechargeable excusie.

Adaptateur secteur csponible

Les cartes de crédit risquent d'être démagnétisées lorsqu'elles se trouvent à proximité de l'appareil photo.

Évitez donc de laisser des cartes magnétiques près de l'ap- parel photo.

Vérifez le sens d'insertion de la carte mémoire et insérez-la ensuite correctement

Assurez-vous de formater la carte mémoire si vous l'utisez pour la première fois ou si elle contient des données que l'ap- parel photo ne peut pas reconnaître ou encore, sell contient des photos prises avec un apparel photo différent

Avant un événement important ou un voyage, vérifez l'état de 1

“appareil photo. Samsung ne saura être tenu responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l'appareil photo.

. Garantie du produit CD logiciel

{Au cours de l'année suivant la date de fabrication). Les piles sont

répertoriées ci-dessous.

G) —————— 25 @® Mesure d'exposition [m] [] ©} @ Fiesse

AUTO Sélectionnez ce mode pour une prise de photo rapide et facile avec un minimum d'interaction de l' utilisateur.

PROGRAMME Le fait de sélectionner le mode automatique permet de contigurer l'appareil photo avec des paramètres optimaux. Vous pouvez encore config- urer toutes les fonctions manuellement à l'excep- fion du diaphragme et de la vitesse d'obturation

MANUEL Vous pouvez encore configurer toutes les fonc- fions manuellement à l'exception de la valeur d' ouverture et de la vitesse d'obturation.

DIS Ce mode permet de réduire les effets de tremble- ment et vous aide à obtenir une image bien exposée dans des conditions d'éclairage faible.

ADE PHOTO Ce mode permet à l'utilisateur d'apprendre la bonne méthode pour effectuer des prises de vue et propose des solutions aux éventuels problèmes susceptibles de survenir au cours des prises de vue : ce mode permet également à l'ufisateur de s'entrainer à prendre des photos.

PORTRAIT Utiisez ce menu pour prendre une photo d'une personne.

SCÈNE Utiisez simplement le menu pour contigurer les meilleurs paramètres pour une variété de situations de prises de vue.

VIDEO ILest possible de réaliser un enregistrement vidéo pendant la durée d'enregistrement disponible

1. Mettez l'appareil photo sous ten- sion et sélectionnez un mode à l' aide du sélecteur de mode.

8. Confimmez la composition

Enfoncer à mi-course _ Enfoncer complètement

La mise au point etle La photo est prise fiash sont vériés.

= Comment enregistrer un fim

Faites tourner le sélecteur de mode, puis sélectionnez (,Î@

1. Assurez-vous que la composition de l'image vous convient

2. Démarrez l'enregistrement

Appuyez sur la touche de l'obtu- rateur pour démarrer l'enregistre- ment ; appuyez de nouveau sur la touche de l'obturateur pour interrompre l'enregistrement.

à l'aide de la touche Gauche/Droite

x Mode manner : Le fait de maintenir la touche du mode Lecture enfoncée pendant plus de 3 secondes permet de désactiver les sons de l'avertisseur sonore et de la mise sous tension, même si vous les aviez préalablement activés.

æ Suppression des images

- Cela permet de supprimer des images enregistrées sur la carte mémoire.

1. Sélectionnez une image que vous souhaitez supprimer en appuyant sur la touche Gauche/Droite, puis en appuyant sur la touche SUPPRIMER {fg ) button.

{image unique] {Aperçu image]

2. Pour ajouter des images à supprimer, appuyez sur la touche T. - Touche Gauche/Droite : Permet de sélectionner des images - Touche T : Permet de vérifier les élé- ments à supprimer - Touche OK : Permet d'effacer les images sélectionnées

8. Sélectionnez les valeurs du sous-menu en appuyant sur la touche Haut / Bas et appuyez ensuite sur la touche OK.

- Si [NON] est sélectionné : Permet d'annuler “Effacer image” - Si [OUI est sélectionné _ : Permet d'effacer les images sélectionnées.

PC avec processeur supérieur

à un Pentium 450MHz {Pentium 800MHz conseillé)

Power Mac G3 ou supérieur

Impression de la date

- Contrôle : Programme AE

- Mesure d'exposion: MULTI, SÉLECTIF,

Poids - Environ 123 gr (sans les piles et la carte)

Températures de fonctionnement - O - 40°C Humidité de fonctionnement - 5 - 85% Logiciels - Samsung Master, Adobe Reader X Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. x Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 43. électriques et électroniques)

{Applicable dans les pays de l'Union Européen et aux

autres pays européens disposant de systémes de

M Loiecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa

documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'éimination incontrélée des déchets pouvant porter préudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuilez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutiisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se rensei- gner auprès de leur mairie pour savoir où et comment is peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant |

“environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets com- merciaux

Techwin met tout en œuvre pour fournir aux clients, des produits respectant l'environnement. La marque Eco représente la volonté de Samsung Techwin de créer des produits respectant l'environnement, et indique que le produit répond aux normes EU RoHS.

lo dlgèy5 led plaine gpiLen2e dy Ei ed

JS Lo BL 5 LL y pa Ve