ES-3831 - มีโกนหนวด PANASONIC - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	มีดโกนหนวดแบบเปียก/แห้ง ใช้ถ่าน
รุ่น	ES-3831, ES3832, ES3833
แบรนด์	Panasonic
แหล่งจ่ายไฟ	ถ่านแห้ง AA (LR6) 2 ก้อน (DC 3.0 V, ขายแยก)
ประเภทถ่าน	อัลคาไลน์ (แนะนำแบบไม่ชาร์จ)
การใช้งาน	โกนแบบเปียกด้วยโฟมหรือแบบแห้ง กันน้ำใช้ในห้องอาบน้ำได้
อุปกรณ์ที่ให้มา	ฝาครอบป้องกัน, ฟอยล์ด้านนอก, กรอบฟอยล์, ใบมีดด้านใน, แปรงทำความสะอาด (สำหรับ ES3832/ES3833 มีเคสและไตรเมอร์)
การทำงาน	สวิตช์เลื่อนพร้อมปุ่มล็อค, ตำแหน่ง 0/1
ไตรเมอร์	มีเฉพาะรุ่น ES3833 สำหรับเล็มจอน
ช่วงเวลาเปลี่ยนฟอยล์	ปีละครั้ง
ช่วงเวลาเปลี่ยนใบมีดด้านใน	ทุกสองปีครั้ง
วิธีทำความสะอาด	ล้างด้วยน้ำและสบู่มือ ใช้แปรงสำหรับใบมีดด้านใน
คุณสมบัติความปลอดภัย	ปุ่มล็อคสวิตช์; ห้ามใช้หากฟอยล์เสียหาย; เก็บให้พ้นมือเด็ก
การใช้งานที่ตั้งใจ	สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น
การปฏิบัติตามข้อกำหนด	Panasonic Corporation; ผลิตในประเทศจีน

คำถามที่พบบ่อย - ES-3831 PANASONIC

ฉันสามารถใช้มีดโกนนี้ในห้องอาบน้ำได้หรือไม่?

ได้, Panasonic ES-3831 เป็นมีดโกนแบบเปียก/แห้งที่กันน้ำ จึงสามารถใช้ในห้องอาบน้ำได้ อย่างไรก็ตาม อย่าแช่ในน้ำเป็นเวลานาน

ฉันจะทำความสะอาดมีดโกนอย่างไร?

ถอดฝาครอบป้องกัน, ใส่สบู่มือที่ฟอยล์ด้านนอก, เปิดมีดโกน, แล้วเทน้ำลงบนฟอยล์ประมาณ 10-20 วินาที ปิดเครื่อง, ถอดกรอบฟอยล์ออก, ล้างใต้น้ำไหล, และเช็ดให้แห้ง ปล่อยให้กรอบฟอยล์แห้งสนิทก่อนประกอบกลับ

ใช้ถ่านอะไร?

ต้องใช้ถ่านแห้ง AA (LR6) 2 ก้อน (DC 3.0 V) ขายแยก แนะนำถ่านอัลคาไลน์; ห้ามใช้ถ่านแบบชาร์จได้เพื่อป้องกันการรั่วซึม

ควรเปลี่ยนฟอยล์ด้านนอกและใบมีดด้านในบ่อยแค่ไหน?

เปลี่ยนฟอยล์ด้านนอกปีละครั้งและใบมีดด้านในทุกสองปีเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด

ฉันจะเปลี่ยนถ่านอย่างไร?

ปิดมีดโกน ที่ด้านล่าง หมุนปุ่มปลดฝาครอบถ่านไปที่ 'เปิด', ถอดฝาครอบออก, ใส่ถ่าน AA สองก้อนโดยให้ขั้วถูกต้อง, ใส่ฝาครอบกลับ, และหมุนปุ่มไปที่ 'ปิด'

ทำไมมีดโกนไม่ทำงานเร็วเหมือนเดิม?

โดยทั่วไปแสดงว่าถ่านหมด เปลี่ยนถ่านใหม่

ฉันสามารถใช้มีดโกนโดยไม่มีฝาครอบป้องกันได้หรือไม่?

ได้, ฝาครอบป้องกันใช้สำหรับเก็บเท่านั้น ถอดออกก่อนโกน

ฉันจะใช้ไตรเมอร์บนรุ่น ES3833 อย่างไร?

เลื่อนสวิตช์ 0/1 ขึ้นไป, จัดตำแหน่งเครื่องหมายบนตัวเครื่องกับเครื่องหมาย '-', วางไตรเมอร์ในแนวตั้งฉากกับผิวหนัง, และเลื่อนลงเพื่อเล็มจอน

ปลอดภัยไหมที่จะทำความสะอาดใบมีดด้านในด้วยแปรงสั้น?

ปลอดภัย แต่ให้ขยับแปรงสั้นในทิศทาง (A) เท่านั้น การขยับในทิศทาง (B) อาจทำให้ใบมีดเสียหายและส่งผลต่อความคม อย่าใช้แปรงสั้นกับฟอยล์ด้านนอก

ควรทำอย่างไรหากฟอยล์ด้านนอกเสียหาย?

อย่าใช้มีดโกนหากฟอยล์ด้านนอกหรือใบมีดเสียหาย เพราะอาจบาดผิวหนัง เปลี่ยนฟอยล์ด้านนอกทันที

คู่มือผู้ใช้ ES-3831 PANASONIC

เครื่องโกนหนวดแบบเปียก/แห้ง ชนิดใช้แบตเตอรี่(สําหรับใช้ในบ้าน)

Model No.

型號

모델 번호

เลขที่รุ่น

ES3831/ES3832/ES3833

English 2

中文 8

한글 14

ไทย 20

이 기기를 사용하기 전에, 이 사용 지침서를 잘 읽고 다음을 위해 보관하십시오. Toninใช้งานเครื่องนี้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานโดยละเอียดและเก็บรักษาคู่มื่อนี้ไว้เพื่อใช้งานในอนาคต

Important

▶ Before use

เครื่องโกนหนวดชนิดเปียก/แห้งนี้ สามารถใช้ได้สำหรับการโกนแบบเปียกด้วยครีมโกนหนวด หรือสำหรับการโกนแบบแห้ง ท่านสามารถใช้เครื่องโกนหนวดกันน้ำนี้ได้ผักบัว และทำความสะอาดในน้ำ สัญลักษณ์ด้านล่างนี้แสดงถึงเครื่องโกนแบบเปียก

▶การใช้ที่โกนหววด

ค่าเตือน - ตะแกรงใบมีดบางมาก และถูกทำให้เสียหายได้ถ้าใช้ม่ถูกต้อง ตรวจสอบ ว่าตะแกรงใบมีดไม่เสียหายก่อนใช้ที่โกนหนวด ไม่ใช้ที่โกนหนวดถ้าตะแกรงใบมีด เป็นตั้งตัวอย่าง เช่น ถูกทำให้เสียหายซึ่งจะบาดผิวของคุณได้

▶ การทำความสะอาดที่โกนหนวด

หากท่านใช้น้ําทําความสะอาดเครื่องโกนหนวด อย่าใช้น้ําเกลือหรือน้ําร้อน อย่าจุ่มเครื่องโกนหนวดลงในน้ําเป็นระยะเวลานาน เซ็ดด้วยผ้าชื่นด้วยน้ําสนุ่ อย่าใช้ทินเนอร์ เบนชื่น หรือแอลกอออล์

▶ เก็บรักษาที่โกนหววด

อย่าทั้งเครื่องโกนหนวดนี้ในที่เด็กเล็กเอ็อมมือถึง เก็บคู่มือการใช้งานนี้ในที่ปลอดภัย อุปกรณ์ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (หรือเด็ก) ที่มีสภาพร่างกาย ความสามารถในการรับความรู้สึก หรือสภาพจิตใจที่ไม่ปกติ หรือ ขาดประสบการณ์และความเข้าใจ นอกจาก จะมีผู้คอยดูแลความปลอดภัยให้ค่าแนะน่าช่วยเหลือในการใช้งานอยู่ตัวย ควรดูแล แนะน่ามิให้เด็กเล่นอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่พิมพ์บนแบตเตอร์เสมอ ตรวจสอบขัวแบตเตอรี่ (+และ-) และใส่แบตเตอรี่ให้ลูกขัว กดแบตเตอรี่ออกหันที่และกําจัดอย่างปลอดภัยเมื่อแบตเตอรี่หมด กดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ต้องการใช้งานอุปกรณ์เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ใช้งานแบตเตอรี่ภายในวันเวลาที่ระบุไว้เท่านั้น ไมสามารถ характер์จะแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถ характер์ใหม่ได้ ห้ามถอดหรือหังแบตเตอรี่ในกองไฟ ไมควรทำการวงจรชั่วสาย

ข้อมูลจำเพาะ

รุ่น: ES3831/ES3832/ES3833 แบตเตอรี่: แบตเตอรี่แห่ง ขนาด AA (LR6) 2 ก่อน (DC 3.0 V) (มีแยกจำหน่าย) ผลิตภัณฑ์นี้มไว้ใช้ในครัวเรือนเท่านั้น

การจําแนกส่วนต่าง ๆ

① ฝากอบกันสิ่งสกปรก
② ตะแกรงใบมีด
③ กรอบแผ่นป้องกัน
④ ใบมีดส่วนใน
⑤ ปุ่มปล่อยแผ่นป้องกัน
⑥ 0/1 สวิตซ์
⑦ ปุ่มล้อคสวิตช์
⑧ ฝากอบแบตเตอรี่
⑨ ปุ่มล้อคผ่าครอบแบตเตอรี่
⑩ ใบมีดโกน (เฉพาะ ES3833)
⑪ ของ (เฉพาะรุ่น ES3832/ES3833)
⑫ แปรงทําความสะอาด

In%

การใช้ที่โกนหนวด

1 คลายปุ่มล็อดสวิตซ์ และเลื่อนสวิตซ์ปิดเปิด 0/1 ไปด้านบน

2 จับที่โกนหวดในลักษณะ ตามที่มีภาพประกอบข้างต้น และโกน

- เริ่มโกนโดยใช้การกดอย่างนิ่มนวลต่อใบหน้าของคุณ ตึงผิดด้วยมือเปล่าและเลื่อนที่โกนหนวดออกมาต้านหลังและโกนไปยังตําแหน่งเคราของคุณ คุณอาจเพิ่มแรงการกดอย่างนิ่มนวลเมื่อผิวของคุณเริ่มคุนเคยกับที่โกนหนวดนี้ การใช้แรงกดที่มากเกินไปไม่ได้ช่วยให้การโกนหมดจด

▶ การใช้ใบมีดโกนตกแต่ง (เฉพาะ ES3833)

เลือนสวิตซ์ปิดเปิด 0/1 ขึ้นด้านบน ปรับไหร้อย “ mm” และ “ — ” บนตัวเครื่องตรงกัน วางตั้งฉากกับผิวของทาน และเลื่อนลงเพื่อกันจอน ของทาน

ปีวะนิตร

การทําความสะอาด

1

1.เปิดฝากรอบกันสิ่งสกปรก
2. ใช้สมุลางมือกับฝากอบกันสิ่งสกปรก
3. เปิดเครื่อง และเทน้ำลงบนแผนรองด้าน นอกเล็กน้อย (รูปที่ 1)
4. ปิดเครื่องหลัง 10-20 วินาที
5. ถอดกรอบแผ่นป้องกัน ในขณะที่กดบุ่มปล่อย แผ่นป้องกัน และล้างภายใต้น้ำไหล (รูปที่ 2)
6. เซ็ดหยดน้ำออกด้วยผาแห้ง
7. ถอดตะแกรงใบมีดและกรอบตะแกรง เพื่อให้แห่งสนิท (รูปที่ 3)

การเปลี่ยนตะแกรงใบมีดและใบมีดส่วนในของเครื่อง

ระบบแผ่นป้องกันตานนอก หนึ่งครั้งทุกปี

มีดโกนต้านใน หนึ่งครั้งทุกสองปี

▶เปลี่ยนระบบแผ่นป้องกันต้านนอก

1. กดบุ่มปล่อยแผ่นป้องกัน และykตะแกรงใบมีด ขึ้นตั้งแสดงในภาพ
2. กดตะแกรงใบมีดเบาฯ ดังแสดงในภาพ โดยจะ ที่าให้ตีดออกจากครอบแผ่นป้องกัน (รูปที่ 2)
3. ตะแกรงใบมีตใหม่ควรจะงอเล็กนอย และลูกปลัก เข้าไปจนเกี่ยวเข้ากับกรอบแผ่นป้องกัน

▶ การเปลี่ยนใบมีตส่วนใน

1. กดบุ่มปล่อยแผ่นป้องกัน และยกตะแกรงใบมีด ขึ้นตั้งแสดงในภาพ
2. อย่าสัมผัสชอบ (ส่วนที่เป็นโลหะ) ของใบมีด ส่วนในเพื่อป้องกันมิให้มือของท่านการบาดเจ็บ
3. สอดใบมีดต้านในเข้า ดังแสดงในภาพจนได้ยินเสียงคลิก

การทำความสะอาดด้วยแปรง

1. ทำความสะอาดใบมีดส่วนในโดยใช้แปรงขนสั้น เคลื่อนในทิศทาง (A)
   ทำความสะอาดตะแกรงใบมีต ตัวเครื่องโทน และที่เล็ม โดยใช้แปรงขนยาว
2. อย่าเคลื่อนแปรงขนสั้นในทิศทาง (B)เพาะจะทำให้ใบมีดส่วนในเสียหายและส่งผลต่อความคม
3. อย่าใช้แปรงขนสั้นทำความสะอาดตะแกรงใบมีด

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

เมื่อความเร็วใบมีตลตลง แสดงว่าควรเปลี่ยนเป็นแบตเตอร์ใหม่ได้แล้ว

1. ที่ต้านล่างของเครื่องโกนหววด บิดปุ่มล็อคฝ่าครอบแบตเตอรี่ไปที่ตําแหน่ง "เปิด"จากนั้นกอตฝ่าครอบแบตเตอร์ออก (รูปที่ 1)

2. ไส่แบตเตอร์อัลคาไลน์ขนาด AA 2 ก้อน (รูปที่ 2)

- ใส่แบตเตอรี่ให้ถูกต้องตามชั่ว + และ -

1. เอาฝ่าครอบแบตเตอรี่ครอบปิดอีกครั้ง และหมุนบุ่มล้อคไปที่ตําแหน่ง "close" (รูปที่ 3)

หมายเหตุ:

• ปิดสวิตช์ไฟก่อนเปลี่ยนแบตเตอรี่
• ก่อนเปลี่ยนแบตเตอรี่ เซ็ดเครื่องโทนหนวดให้แห้ง เพื่อบ้องกันมิให้เครื่องด้านในเปียก
• อย่าใช้แบตเตอรี่เก่าและใหม่ปนกัน
• เราขอแนะนําให้อย่าใช้แบตเตอร์ชนิดซาร์จ เพวาะการรั่วซึมของแบตเตอร์อาจสร้างความเสียหายให้เครื่องโกนหนวด
• โปรดตรวจสอบให้นแน่ใจว่าได้ทั้งแบตเตอร์ในที่ที่จัดไว้ให้เป็นทางการ
• ถ้าจะไม่ใช้เครื่องโกนหวดเป็นเวลานาน โปรดทอดแบตเตอร์ออก

MEMO

MEMO