GSB 185-LI Professional - สว่าน BOSCH - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ GSB 185-LI Professional BOSCH

th หนังสื่อคุ้นการใช้งานฉบับ

[Unreadable]

คำเตือนเพื่อความปลอดภัย

คำเตือนเพื่อความปลอดภัยหัวไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

คําเตือน

อ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัย คำ แนะน้ำ ภาพประกอบ และข้อมูล

จำเพาะหั้งหมดที่จัดส่งมาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้า

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไวด้าน

ล่างนี้อาจทำใหญ่ไฟฟ้าดูด เกิดไฟใหม่ และ/หรือได้รับบาด เจ็บอย่างรายแรง

เก็บรักษาคําเตือนและคําสั่งหั้งหมดสำหรับเบิดอ่านในภาย หลัง

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึง เครื่องมือไฟฟ้าของท่านที่ทำงานด้วยพลังงานไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟหลัก (มีสายไฟฟ้า) และเครื่องมือไฟฟ้าที่ทำงานด้วยพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่ (ไรลาย)

ความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน

▶ รักษาสถานที่ทำงานให้สะอาดและมีไฟส่องสว่างดี สถานที่ที่มีตหรือกรุงรังนํามาชิ่งอุบัติเหตุ
▶ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้ากํางานในสภาพบรรยายภาศที่จุด ติดไฟได้ เช่น ในที่ที่มีของเหลวไวไฟ ถ้าช หรือผุ่น เมื่อใช้เครื่อง

มือไฟฟ้าจะเกิด综艺节目ไฟซึ่งอาจจุดผุ่นหรือไอไห้ลูกเป็นไฟได้

▶ ขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้าทำงาน ต้องกันเต็คและผู้ยืนดูให้ออกห่าง

การหันเหความสนใจอาจทำให้ท่านขาดการควบคุมเครื่องได้

ความปลอดภัยเกี่ยวกับไฟฟ้า

▶ ปลักของเครื่องมือไฟฟ้าต้องเหมาะสมพอดีกับเต้าเสียบอย่าตัดแปลงปลักไม่ว่าในลักษณะใดๆ อย่างเต็ดขาด

52 | ไทย

อย่าใช้ปลักพ่วงต่อไตๆ กับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีสายดิน ปลักที่ไม่ตัดแแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันช่วยลดความ เลี่ยงจากการรูกไฟฟ้าดูด

▶ หลีกเสี่ยงอย่าให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อสายดินหรือ ลงกราวด์ไว่ เช่น ห่อ เครื่องก้าความร้อน เตา และตู้ เย็น จะเสี่ยงอันตรายจากการลูกไฟฟ้าดูดมาก ขึ้นหากกระแสไฟฟ้าวิ่งผ่านร่างกายของท่านลงดิน
▶ อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าลูกฝนหรืออยู่ในสภาพเบียกซื้น หากน้ำเข้าในเครื่องมือไฟฟ้า จะเพิ่มความเสี่ยงจากการ ลูกไฟฟ้าดุด
▶ อย่าใช้สายไฟฟ้าในทางที่ผิด อย่าใช้สายไฟฟ้าเพื่อยก ดึง หรือถอดปลักเครื่องมือไฟฟ้า กันสายไฟฟ้าออกห่าง จากความร้อน น้ํามัน ขอบแหลมคม หรือขึ้นส่วนที่ เคลื่อนที่ สายไฟฟ้าที่ยํารุดหรือพันกันยุ่งเพิ่มความ เสี่ยงจากการลูกไฟฟ้าดูด
▶ เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานกลางแจ้ง ให้ใช้สายไฟ ต่อที่เหมาะสมำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สาย ไฟต่อที่เหมาะสมำหรับงานกลาง แจ้งช่วยลดอันตรายจากการถูกไฟฟ้าดุด
▶ หากไม่สามารถหลักเสี่ยงการใช้เครื่องมือไฟฟ้ากํางาน ในสถานที่เปียกขึ้นได้ ให้ใช้สวิ หช์ตัดวงจรเมื่อเกิดการรั่วไหลของไฟฟ้าจากสายดิน (RCD) การใช้สวิทช์ตัดวงจรเมื่อเกิดการรั่ว ไหลของไฟฟ้าจากสายดินช่วยลดความเสี่ยงต่อการลูกไฟฟ้า าดูด

ความปลอดภัยของบุคคล

▶ ท่านต้องอยู่ในสภาพเตรียมพร้อม ระมัดระวังในสิ่งที่ ท่านกําลังกําอยู่ และมีสติขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้ากํางาน อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าขณะที่ท่านกําลังเหนื่อย หรืออยู่ กายได้การครอบบําของฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกososอล์ และยา เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากํางาน ในชั่วนาทีที่ท่านขาดความเอาใจใส่อาจกําให้บุคคลบาด เจ็บอย่างรุนแรงใด
ใช้อุปกรณ์ปกป้องร่างกาย ส่วนวันตาบ้องกันเสมอ อุปกรณ์ปกป้อง เช่น หน้ากกันผุ่น รองเท้ากันสื่น หมวก แข่ง หรือประดับทูกันเสียงดังที่ใช้ตามความเหมาะสมกับ สภาพการกํางาน จะลดการบาดเจ็บทางร่างกาย
▶ ป้องกันการติดเครื่องโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าสวิทย่อยู่ในตําแหน่งบิดก่อนเชื่อมต่อเข้ากับแหล่ง จ่ายไฟ และ/หรือแบตเตอรี่แพ็ค ยกหรือถือเครื่องมือ การถือเครื่องโดยใช้น้ําหัวที่สวิทย์ หรือเสียบพลัง ไฟฟ้าขณะสวิทย์เบิดอยู่ อาจนําไปสู่อุบติเหตุที่ raysแรงได้
▶ นำเครื่องมือปรับแต่งหรือประแจปากตายออกก่อนเบิด สวิทช์เครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือหรือประแจปาก

ตายที่วางอยู่กับส่วนของเครื่องที่กำลังหมุนจะกำให้บุคคลบ าดเจ็บได้

▶ อย่าเอ็อมไกลเกินใบ ตั้งท่ายืนที่มั่นคงและวางบําหนักให้สมดุลตลอดเวลา ในลักษณะนี้ท่านสามารถควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดได้ดีกว่า
▶ แต่งกายอย่างเหมาะสม อย่าใส่เลื้อผ้าหลวงหรือส่วน เครื่องประดับ เอาผมและเลื้อผ้าออกห่างจากขั้นส่วนที่ เคลื่อนที่ เลื้อผ้าหลวง เครื่องประดับ และผม ยาวอาจเข้าใบติดในขั้นส่วนที่เคลื่อนที่
▶ หากเครื่องมือไฟฟ้ามีข้อเชื่อมต่อกับเครื่องดูดผุ่นหรือ เครื่องเก็บผงให้ตรวจสอบให้น่าใจว่าได้เชื่อมต่อและ ใช้งานอย่างลูกต้อง การใช้อุปกรณ์ดูด ผุ่นช่วยลดอันตรายที่เกิดจากผุ่นใด
▶ เมื่อใช้งานเครื่องบ่อยครั้งจะเกิดความคุ้นเคย อย่าให้ความคุ้นเคยทำให้ท่านเกิดความชล่าใจและละเลยกฎหมายพด้านความปลอดภัยในการใช้งานเครื่อง การ กํางานอย่างไม่ระมัตระวังอาจ Giantให้เกิดการขาด เจ็บอย่างร้ายแรงภายในเสี่ยวินาที

การใช้และการดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้า

อย่างฝืนกำสังเครื่องมือไฟฟ้าใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องตรงตามลักษณะงานของห่านเครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องจะกํางานได้ดี กว่าและปลอดภัยกว่าในระดับสมรรถภาพที่ออกแบบไว้
▶ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าถ้าสวิทย์ไม่สามารถเปิดปิดได้ เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมการเปิดปิดด้วยสวิ ทช์ได้ เป็นเครื่อง มือไฟฟ้าที่ไม่ปลอดภัยและต้องส่งช่อมแซม
▶ ก่อนปรับแต่งเครื่องเปลี่ยนอุปกรณ์ประกอบ หรือเก็บ เครื่องเข้าที่ ต้องถอดปลักออกจากแหล่งจ่ายไฟ และ/ หรือถอดแบตเตอรี่แพ็คออกจากเครื่องมือไฟฟ้าหาก ถอดออกได้ มาตรการป้องกันเพื่อความปลอดภั Yemenี้ช่วยลดความ เสี่ยงจากการติดเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ
▶ เมื่อเลิกใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า ให้เก็บเครื่องไว้ในที่ เต็กหยิบไม่ถึง และไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่คุ้นมเคยกับ เครื่องหรือบุคคลที่ไม่ได้อ่านคําแนะนําเหล่านี้ใช้เครื่อง เครื่องมือไฟฟ้าเป็นของอันตรายหากตกอยู่ในมือของผู้ ใช้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน
▶ บํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและอุปกรณ์ประกอบ ตรวจสอบชั้นส่วนที่เคลื่อนที่ว่าวางไม่ตรงแนวหรือติดขัดหรือไม่ ตรวจหาการแตกหักของชั้นส่วนและสภาพอื่นใดที่อาจมีผลต่อการกํางานของเครื่องมือไฟฟ้า หากยํารุดต้องส่งเครื่องมือไฟฟ้าไปช่อมแซมก่อนใช้งานอุบัติเหตุหลายอย่างเกิดขึ้นเนื่องจากดูแลรักษาเครื่องไม่ดีพอ

รักษาเครื่องมือตัดให้คมและสะอาด หากบํารุงรักษาเครื่องมือที่มีชอบตัดแหลมคมอย่างลูกต้อง จะสามารถตัดได้ลื่นไม่ติดขัดและควบคุมได้ง่ายกว่า
ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์ประกอบ เครื่องมือ และอุปกรณ์อื่นๆ ตรงตามคําแนะนําเหล่านี้ โดยคําหิงอิง เช่นไขการกํางานและงานที่จะเก่า การใช้เครื่องมือไฟฟ้ากํางานที่ต่างไปจากวัตถุประสงค์การใช้งานของเครื่อง อาจนําไปสู่สถานการณ์ที่เป็นอันตรายได้
▶ ดูแลตามจับและพื้นผิวจับให้แห่งสะอาด และปราศจาก ครบน้ํามันและจาระบี ด้ามจับและพื้นผิว จับที่สื่นกําให้หยิบจับได้ไม่ปลอดภัย และไม่สามารถควบคุมเครื่องมือในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

การใช้และการดูแลรักษาเครื่องที่ใช้แบตเตอร์

▶ ชาร์จไฟใหม่ด้วยเครื่องชาร์จที่บริษัทผู้ผลิตระบุไว้ เท่านั้น เครื่องชาร์จที่เหมาะสมำหรับชาร์จแบตเตอรี่แพ็คประเภทนี้ ง หากนําไปชาร์จแบตเตอรี่แพ็คประเภทอื่น อาจเกิดไฟ ใหม่ได้
ใช้เครื่องมือไฟฟ้าเจพาะกับแบตเตอรี่แพ็คที่กำหนดไว้ เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่แพ็คประเภทอื่นเสี่ยงต่อการเกิดไฟ ใหม่หรือบาดเจ็บ
▶ เมื่อไม่ใช้งานแบตเตอรี่แพ็ค ให้เก็บไว้ห่างวัตถุที่เป็นโลหะอื่นๆ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปูสกรู หรือวัตถุที่เป็นโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่สามารถเชื่อมต่อข้าหนึ่งไปยังอีกข้าหนึ่งได้ การลัดวางจรของข้าว boothเตอรี่อาจกำให้เกิดการใหม่หรือไฟลูกได้
▶ หากใช้แบตเตอรี่อย่างอาจมีของเหลวไหลออกมาจากแบตเตอรี่ได้ ให้หลักเลี่ยงการสัมผัส หากสัมผัสโดยบังเอญ ให้ใช้นำล้าง หากของเหลวเช้าตา ให้ข้อความช่วยเหลือจากแพทย์ด้วย ของเหลวที่ไหลออกมาจากแบตเตอรี่อาจกําให้เกิดอาการคันหรือแสนผิวหนังได้
▶ อย่าใช้แบตเตอรี่แพ็คหรือเครื่องมือที่ยํารุดหรือ ตัดแปลง แบตเตอรี่ที่ยํารุดหรือตัดแปลงอาจแสดงอาการที่ไม่สามารถ ราคาเดาได้ ลุงผลให้เกิดไฟใหม่ ระเบิด หรือความ เสี่ยงต่อการได้รับบาดเจ็บ
▶ อย่าให้แบตเตอรี่แพ็คหรือเครื่องมือสัมผัสไฟหรืออุณหภูมิที่สูงเกินไป หากล้มผัสไฟหรืออุณหภูมิที่สูงกว่า 130 °C อาจกําให้เกิดการระเบ็ดได้
▶ ปฏิบัติตามคําแนะนําเกี่ยวกับการซาร์จหั้งหมด และต้องไม่ชาร์จแบตเตอรี่แพ็คหรือเครื่องมือ นอกช่วงอุณหภูมิที่กําหนดในคําแนะนํา การ ซาร์จแบตเตอรี่อย่างไม่ลูกวิธิ์หรือนอกช่วงอุณหภูมิที่กําหน

ด อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและเพิ่มความเสี่ยงต่อการ เกิดไฟใหม่

การบริการ

▶ ส่งเครื่องมือไฟฟ้าของท่านเข้ารับบริการจากช่าง ซ่อมที่มีคุณสมบัติเหมาะสม โดยใช้อะไหล่ที่เหมือน กันแท่านั้น ในลักษณะนี้ทานจะแน่ใจได้ว่าเครื่อง มือไฟฟ้าอยู่ในสภาพที่ปลอดภัย
อย่าบํารุงรักษาแบตเตอรี่แพ็คที่ยํารุดอย่างเต็ตขาด ต้องส่งใหญ่บริษัทผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้ รับอนุญาตกําการบํารุงรักษาแบตเตอรี่แพ็คเท่านั้น

คำเตือนเพื่อความ

ปลอดภัยสำหรับสว่านและใชดวง

คำเตือนเพื่อความปลอดภัยสำหรับการทำงานทั้งหมด

▶ สามประดับหูป้องกันสียงตั้งเมื่อเจาะกระแทก การรับฟังเสียงดังอาจกำไหล้สูญเสียการได้ยิน
▶ เมื่อกํางานในบริเวณ์ที่อุบกรณ์ตัดหรือสกรุ drainageจสัมผัสสายไฟฟ้าที่ช่อนอยู่ ต้องจับเครื่องมือไฟฟ้าตรงพื้นผิว จับที่หุ้มฉวน หากอุบกรณ์ตัดหรือสกรุสัมผัสสายที่ “มีกระแสไฟฟ้า” ไหลผ่านจะกําให้ชันส่วนโลหะที่ไม่มีการ ป้องกันของเครื่องมือไฟฟ้าเกิด “มีกระแสไฟฟ้า” ด้วย และ ล่งผลให้ผู้ใช้งานเครื่องถูกไฟฟ้าดูดได้

คำเตือนเพื่อความปลอดภัยเมื่อใช้ดอกสว่านยาว

อย่างงานด้วยความเร็วที่สูงกว่าอัตราความเร็วสูงสุดของดอกสว่าน ที่ความแร็วที่สูงกว่า ดอกสว่านอาจเค้งงอเมื่อบล่อยให้หมุนอย่างอิสระโดยไม่สัมผัสชิ้นงาน และส่งผลให้รับบาดเจ็บทางร่างกาย
▶ เริ่มต้นเจาะด้วยความเร็วเท่าและให้ปลายดอกสว่าน สัมผัสชั้นงานเสมอ ที่ความเร็วที่สูงกว่า ดอกสว่านอาจ โครงข้อมือปล่อยให้หมุนอย่างอิสระโดยไม่สัมผัสชั้นงาน และสงผลให้ได้รับบาดเจ็บทางรางกาย
ใช้แรงกดให้ตรงกับแนวทางสว่านเท่านั้นและอย่างใช้ แรงกดมากเกินไปดอกสว่านอาจโครงงอก้าให้แตกหักหรือ สูญเสียการควบคุม และส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บทางว่างกาย

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม

▶ จับเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่น ขณะขันสกรุเข้าและคลายออก อาจเกิดแรงบิดสะท้อนช่วงสั้นๆ อย่างรุนแรงไต้
▶ ยืดชิ้นงานไหนแน่น การยืดชิ้นงานด้วยเครื่องหนีบหรือแทน จับจะมั่นคงกว่าการยืดด้วยมือ
ใช้เครื่องตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อตรวจหาสายไฟฟ้าหรือห่อสาธารณูปโภค์ที่อาจช่อนอยู่ในบริเวณกํางานหรือติดต่อบริษัทสาธารณูปโภค์ในพื้นที่เพื่อขอความช่วยเหลือ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจจะกําให้เกิดไฟ

54|ไทย

ไหมหรือลูกไฟฟ้าดูด การกำให้ท่อแก่ซเลียหายอาจ กำให้เกิดระเบิด การเจาะเข้าในท่อน้ํา ก่าให้ทรัพย์สินเสีย หาย

▶ รอให้เครื่องมือไฟฟ้าหยุดสนิทก่อนวางเครื่องลงบนพื้น เครื่องมือที่ใส่อยู่อาจติดขัดและกำให้สูญเสียการ ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้า
▶ เมื่อแบตเตอรี่ยํารุดและบําไปใช้งานอย่างไม่ถูกต้องอาจมีโอระเหยออกมาได้ แบตเตอรี่อาจเผาใหม่หรือระเบิดได้ให้สูดอากาศบริลุทธิ์และไปพบแพทย์ในกรณีเจ็บปวด โอระเหยอจากกําให้ระบบหายใจระคายเคือง
▶ อย่าเปิดแบตเตอรี่ อันตรายจากการลัดวงจร
วัตถุที่แหลมคม ต. ย. เช่น ตะปูหรือใช้ควบ หรือแรง กระทําภายนอก อาจกําให้แบตเตอร์เสียหายได้ ลิ่งเหล่า นี้อาจกําให้เกิดการลัดวงจรภายในและแบตเตอร์ใหม่ มี ควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป
ใช้แบตเตอรี่แพ็คเฉพาะในผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเท่านั้น ในลักษณะนี้ แบตเตอรี่แพ็คจะได้รับการปกป้องจากการใช้ งานเกินกำลังชึ่งเป็นอันตราย

ปกป้องแบตเตอรี่จากความร้อน รวมทั้ง ต. ย. เช่น จากการถูกแสงแตกต่องต่อเนื่อง จากไฟ สิ่งสกปรก น้ำ และความชื่น อันตรายจากการ ระเบิดและการลัดวงจร

บิดสวัทย์เครื่องมือไฟฟ้าทันที่หากเครื่องมือติดขัด ให้เตรียมพร้อมสำหรับปฏิกิริยาแรงบริดสูงซึ่งเป็นเหตุให้เกิดการตึกลับ เครื่อมื้อจะติดขัดเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าถูกใช้งานเกินกําลังหรือเครื่องมือถูกมีบอัDOยุ่นในชั้นงาน

รายละเอียดผลิตภัณฑ์และข้อมูล

จำเพราะ

อ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัยและคำ แนะนําทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและ

คําสั่งอาจเป็นสาเหตุไห้ถูกไฟฟ้าดูด เกิดไฟไหม และ/หรือได้ รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรง

กรุณาดูภาพประกอบในส่วนหน้าของคู่มือการใช้งาน

ประโยชน์การใช้งานของเครื่อง

เครื่องมือไฟฟ้านี้ใช้สําหรับขันสกรูเข้าและคลายออก รวมทั้งเจาะรูในไม่โลหะ เซรามิก และพลาสติก ไขควบกระทงไรสาย GSB ยังใช้สําหรับเจาะกระทกในอิธุ์ งานก่ออิธุ์ และหินได้ด้วย

ส่วนประกอบที่แสดงภาพ

ลำดับเลขของส่วนประกอบผลิตภัณฑ์อ้างถึงส่วน ประกอบของเครื่องที่แสดงในหน้าภาพประกอบ

(1) ด้ามจับเครื่องมือ
(2) หัวจับดอกชนิดจับเร็ว
(3) แหวนตั้งแรงบิดล่วงหน้า
(4) แหวนปรับเพื่อเลือกโหมดปฏิบัติงาน (GSB 185-LI)

(5) ลวิทช์ตั้งเกียร์

(6) แบตเตอรี่แพ็ค a)

(7) แป้นปลดล้อกแบตเตอรี่ a)

(8) ไฟล่องบริเวณทำงาน (LED)

(9) สวิทช์เปลี่ยนทิศทางการหมุน

(10) สวิทช์เบิด-ปิด

(11) ด้ามจับ (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน)

a) อุปกรณ์ประกอบที่แสดงภาพหรืออธิบายไม่รวมอยู่ในการ จัดส่งมาตรฐาน กรุงผาตู้อุปกรณ์ประกอบทั้งหมดในรายการแสดงอุปกรณ์ประ กอบของเรา

ข้อมูลทางเทคนิค

สว่าน/ไข (^{1} ไช (^{2})	GSR 185-LI GSB 185-LI
หมายเลขสินค้า		3 601 JK3 0.. 3 601 JK3 1..
แรงดันไฟฟ้าพิกัด	V= 18 18
ความเร็วรอบเดินตัวเปล่าA)
- เกียร์ 1	นาที ^-1	0-500 0-500
- เกียร์ 2	นาที ^-1	0-1900 0-1900
อัตรากระแทกA)	นาที ^-1	-0-27000

ไทย|55

สว่าน/ไข (^{185} ไร^{A}^{S} )		GSR 185-LI GSB 185-LI
แรงบิดสูงสุด (อ่อน) A)	นิวตันเมตร	21 21
แรงบิดสูงสุด (แข็ง) A)	นิวตันเมตร	50 50
∅ การเจาะสูงสุด (เกียร์ 1/2)
- ไม้	มม.	35 35
- เหล็กกล้า	มม.	10 10
- งานก่ออิฐ	มม.	- 10
วงศ์นีบทัวจับดอก	มม.	1.5-13 1.5-13
∅-สกรู สูงสุด	มม.	10 10
น้ําหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01:2014 B)	กก.	1.3-2.3 1.3-2.4
อุณหภูมิโดยรอบที่แนะป่าเมื่อซาร์จ	°C 0 ... +35 0 ... +35
อุณหภูมิโดยรอบที่อนุญาตเมื่อใช้งานและระหว่างการเก็บรักษา	°C -20 ... +50 -20 ... +50
แบตเตอรี่ที่แนะน้ํา		GBA 18V...ProCORE18V...	GBA 18V...ProCORE18V...
เครื่องซาร์จที่แนะน้ํา		GAL 18...GAX 18...GAL 36...	GAL 18...GAX 18...GAL 36...

ค่าอาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์และชั้นอยู่กับเงื่อนไขด้านการใช้งานและสภาพแวดล้อม โปรดดูข้อมูลเพิ่มเต็มที่เว็บไซต์ www.bosch-professional.com/wac

แบตเตอรี่

จําหน่ายเครื่องมือไฟฟ้าไร้สายไม่รวมแบตเตอรี่แพ็คด้วยเช่น กัน คุณสามารถดูได้จากบรรจุภัณฑ์ว่า ขอบเขตการจัดส่ง เครื่องมือไฟฟ้าของคุณมีแบตเตอรี่แพ็คหรือไม่

การซาร์จแบตเตอรี่

ใช้เฉพาะเครื่องซาร์จแบตเตอรี่ที่ระบุในข้อมูลทาง เทคนิคเท่านั้น เฉพาะเครื่องซาร์จแบตเตอรี่เหล่า นี้เท่านั้นที่เข้าชุดกับแบตเตอรี่ลิเบียม ไอออน ของเครื่อง มือไฟฟ้าของทาน

หมายเหตุ: แบตเตอรี่ลิเร็มไอออนลูกจัดส่งโดยมีการซาร์จ ไฟบางส่วนตามระเบียข้อบังคับด้านการขนส่งระหว่าง ประเทศไทย เพื่อให้นแน่ใจwaแบตเตอรี่จะทำงานได้อย่างสมบูรณ์ แบบ ก่อนใช้งานครั้งแรกให้ชาร์จะแบตเตอรี่จนเต็ม

การใส่แบตเตอรี่

ใส่แบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเข้าในด้ามจับจนรู้สึกเข้าล้อค

การถอดแบตเตอร์

เมื่อต้องการลอดแบตเตอรี่แพ็คออก ให้กดแป้นลด ล้อคแบตเตอรี่และดึงแบตเตอรี่แพ็คออกจากเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้กําลังดึง

แบตเตอรี่แพ็คมีการล้อก 2 ระดับเพื่อบ้องกันไม่ให้แบตเตอรี่ แพ็คร่วงหลุดออกมาหากกดแบนัปลดล้อกแบตเตอรี่โดยไม่ ตั้งใจ เมื่อแบตเตอรี่ลูกบรรจุอยู่ในเครื่องมือไฟฟ้า สปริงจะ ยืดแบตเตอรี่ให้เข้าถ้าแหน่ง

ไฟแสดงสถานะการซาร์จแบตเตอรี่

หมายเหตุ: ไม่ใช่แบตเตอร์ทุกประเภทที่จะมีไฟแสดงระดับการ ซาร์จ

ไฟ LED สีเขียวของการแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรี่ แสงสถานะการชาร์จของแบตเตอรี่ ด้วยเหตุผลด้านความ ปลอดภัยท่านสามารถตรวจสอบสถานะการชาร์เจเฉพาะเมื่อ เครื่องมือไฟฟ้าหยุดสนิทเท่านั้น

56|ไทย

กดบุ่มสำหรับไฟแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรี่ ⑨หรือ เพื่อแสดงสถานะการชาร์จ ท่านสามารถดได้แม่เมื่อได้ถอด แบตเตอรี่ออกแล้ว

หลังจากกดปุ่มสำหรับไฟแสดงสถานะการชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ไฟ LED ไม่ติดขึ้น แสดงว่าแบตเตอรี่บกพร่องและต้องเปลี่ยน ใหม่

แบตเตอร์-ชนิด GBA 18V...

LEDความจุ

ไฟส่องสว่างต่อเนื่อง 3× สีเขียว 60-100%

ไฟส่องสว่างต่อเนื่อง 2× สีเขียว 30-60%

ไฟส่องสว่างต่อเนื่อง 1× สีเขียว 5-30%

ไฟกะพริบ 1× สีเขียว 0-5%

แบตเตอรี่-ชนิด ProCORE18V...

LEDความจุ

ไฟล่องสว่างต่อเนื่อง 5× สีเขียว 80-100 %

ไฟล่องสว่างต่อเนื่อง 4× สีเขียว 60-80 %

ไฟล่องสว่างต่อเนื่อง 3× สีเขียว 40-60 %

ไฟล่องสว่างต่อเนื่อง 2× สีเขียว 20-40 %

ไฟล่องสว่างต่อเนื่อง 1× สีเขียว 5-20 %

ไฟกะพริบ 1× สีเขียว 0-5 %

ข้อแนะนำในการปฏิบัติต่อแบตเตอร์อย่างเหมาะสมที่สุด

ปกป้องแบตเตอรี่จากความชิ้นและน้ํา เก็บรักษาแบตเตอรี่แพ็คในช่วงอุณหกุมิ -20 °C ถึง 50 °C เท่านั้น อย่าปล่อยวางแบตเตอรี่แพ็คไว้ในรถยนต์ในช่วงฤตู ร้อน กําความสะอาดช่องระบายอากาศเป็นครั้ง คราวโดยใช้แปรงขนอ่อนที่แห้งและสะอาด หลังจากซาร์จะแบตเตอรี่แล้ว หากแบตเตอรี่ แพ็คมีช่วงเวลากํางานลั่นมาก แสดงว่าแบตเตอรี่ แพ็คเลื่อมและต้องเปลี่ยนใหม่ อ่านและปฏิบัติตามข้อสังเกตสําหรับการกําจัดขยะ

การติดตั้ง

▶ 办ดแบตเตอร์ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนกําการปรับแต่งใดๆ ที่เครื่องมือไฟฟ้า (ต. ย. เช่น บํารุงรักษาเปลี่ยนเครื่องมือ ฯลา) รวมทั้งเมื่อขนย้ายและเก็บรักษาอันตรายจากการบาดเจ็บหากลวิทช์เปิด-ปิดติดขึ้นอย่างไม่ตั้งใจ

การเปลี่ยนเครื่องมือ (ดูภาพประกอบ A)

▶ ขอดแบตเตอร์ร Outจากเครื่องมือไฟฟ้าล่อนทำการปรับแต่งใดๆ ที่เครื่องมือไฟฟ้า (ด. ย. เช่น บํารุงรักษาเปลี่ยนเครื่องมือ ฯลาฯ) รวมหั้งเมื่อชนย้ายและเก็บรักษาอันตรายจากการบาดเจ็บหากลวิทช์เปิด-ปิดติดขั้นอย่างไม่ตั้งใจ แกนสว่านจะถูกล้อคไว้เมื่อไม่กดสวิทช์เปิด-ปิด (10) ในลักษณะนี้ทานจะสามารถเปลี่ยนเครื่องมือในหัวจับดอกได้ง่ายเร็ว และสะดวก เปิดหัวจับดอกชนิดจับเร็ว (2) โดยหมุนไปในทิศทางหมุน ① จนสามารถใส่เครื่องมือได้ ใส่เครื่องมือเข้า ใช้มีอหมุนปลอกของหัวจับดอกชนิดจับเร็ว (2) ใบในทิศทางหมุน ② เข้าให้แน่น ในลักษณะนี้หัวจับดอกจะถูกล้อคโดยอัตโนมัติ

การดูดผ่น/ชี้เลื่อย

ผุ่นที่ได้จากวัสดุ เช่น เคลือบผิวที่มีสารตะก้ว ไม้บางประเภท แร่ธาตุ และโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ การ สัมผัสหรือการหายใจเอาผุ่นเข้าไปอาจกําให้เกิดปฏิกิริยาแพ ผุ่น และ/หรือนามาซึ่งโรคติดเชื้อระบบหายใจแก่ผู้ ใช้เครื่องหรือผู้ที่ยืนอยู่ใกล้เคียง

ผุ่นยางประเภท เช่น ผุ่นไม่ออก หรือไม่บี้ช นับ เบ็นสารที่กําให้เกิดมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผสม กับสารเติมแต่งเพื่อบ้ายไม้ (ใครเมด ผลิตภัณฑ์รักษาเนื้อไม้) สำหรับวัสดุที่มีแอลเบลทอสต้องให้ผู้เชี่ยวชาญกํางานเท่านั้น - จัดสถานที่กํางานให้มีการระบายอากาศที่ดี - ขอแนะบําให้ส่วนหน้ากากป้องกันการติดเชื้อที่มีระดับ-ใส กรอง P2 ปฏิบัติตามกฎหมายข้อมังคับสําคัญอื่นๆ ที่เกี่ยวกับวัสดุขั้นงาน ที่บังคับใช้ในประเทศไทยของท่าน

▶ บ้องกันการสะสมของผุ่นในสถานที่กํางาน ผุ่นสามารถลูกใหม้อย่างง่ายตาย

การปฏิบัติงาน

การเริ่มต้นปฏิบัติงาน

การใส่แบตเตอรี่

หมายเหตุ: การใช้แบตเตอรี่แพ็คที่ไม่เหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าของท่านอาจกําให้เครื่องมือไฟฟ้ากํางานผิดปกติหรือเสียหายได้

ตันแบตเตอรี่แพ็คที่ชาร์จแล้ว (6) เข้าในฐานของเครื่องมือไฟฟ้าจากทางต้านหน้าจนแบตเตอรี่แพ็คลูกล้อคอย่างแน่นหนา

การตั้งทิศทางการหมุน (ดูภาพประกอบ B)

▶ กระตุ้นสวิทช์เปลี่ยนทิศทางการหมุน (9) เมื่อเครื่อง หยุดสนิทเท่านั้น

ท่านสามารถเปลี่ยนทิศทางการหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าได้ ด้วยสวิทย์เปลี่ยนทิศทางการหมุน (9) อย่างไรก็ตาม หากสวิ ทร์เปิด-ปิด (10) ลูกกดอยู่ จะกลับทิศทางการหมุนไม่ได้

Ωการหมุนทางขวา: สําหรับการเจาะและการข้นสกรูเข้า ให้กดลวิทช์เปลี่ยนทิศทางการหมุน (9) ไปทางข้ายจนสุด

Ω การหมุนทางซ้าย: สำหรับคลายหรือหมุนสกรูและน้อยต่อ อก ไหกดสวิทช์เปลี่ยนทิศทางการหมุน (9) ไปทางขวางจนสุด

การตั้งiformดกํางาน

การเจาะ

GSR 185-LI

ตั้งแหวนปรับแรงบิดล่วงหน้า (3)ไว้ที่สัญลักษณ์ "การเจาะ"

GSB 185-LI

ตั้งแหวนปรับเลือกโหมดการทำงานล่วงหน้า (4) ไว้ที่สัญลักษณ์ “การเจาะ”

การเจาะ

GSR 185-LI

ตั้งแหวนตั้งแรงบิดล่วงหน้า (3) ไว้ที่แรงบิดที่ ต้องการ

GSB 185-LI

ตั้งแหวนปรับเลือกโหมดการทำงานล่วงหน้า (4) ไว้ที่สัญลักษณ์ “การเจาะ” ตั้งแหวนตั้งแรงบิดล่วงหน้า (3) ไว้ที่แรงบิดที่ ต้องการ

การเจาะกระแสทก

GSB 185-LI

ตั้งแหวนปรับเลือกโหมดการทำงานล่วงหน้า (4) ไว้ที่สัญลักษณ์ “การเจาะกระทก”

การเปิด-ปิดเครื่อง

สตาร์หเครื่องมือไฟฟ้าโดยกดสวิทช์เปิด-ปิด (10) และกด ค้างไว้

ไฟ LED (8) จะส่องสว่างเมื่อกดสวิทซ์เบิด-บิด (10) เบาๆ หรือเต็มที่ และให้ความสว่างบริเวณทำงานภายใต้สภาพแสงที่ไม่เอื้ออํานวย

ปิดเครื่องมือไฟฟ้าโดยปล่อยนี้วจากสวิทช์เปิด-บิด (10)

ไฟส่องบริเวณทำงาน LED พร้อมสถานะการทำงาน

ไฟส่องบริเวณทำงาน LED (8) ยังเป็นตัวบ่งชี้ สถานะสำหรับการป้องกันอุปกรณ์และสถานะ แบตเตอรี่ค่ํา:

คำอธิบาย

การตอบสนอง

LED

ไฟกระทรวง 3xขณะกํางาน	สถานะแบตเตอรี่ถ้าแบตเตอร์ลดลงเท่ากว่าค่าแรงดันไฟที่เหมาะสม ประสิทธิภาพของอุปกรณ์จะลดลง
ไฟกระทรวง 3xหลังหยุดนิ้ง	การบ้องกันอุปกรณ์เปิดใช้งานการบ้องกันอุปกรณ์เปิดใช้งานเพื่อป้องกันแบตเตอรี่จากการใช้พลังงานสูงและป้องกันอุปกรณ์จากความเสียหาย

- หากแบตเตอรี่เหลือนอย , ไทชารจแบตเตอรี่ (6) ไหมหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่ออนดวยแบตเตอรี่ที่ชารจเต็มแล้ว

การปรับความเร็วรอบ

ท่านสามารถปรับความเร็วรอบของเครื่องมือไฟฟ้าที่เปิดสวิทช์อยู่ได้อย่างต่อเนื่องตามแรงกดมากน้อยบนสวิทช์เปิด-ปิด (10)

การกดสวิทช์เปิด-บิด (10) เมษายนได้ความเร็วรอบเท่า การ กรดสวิทช์แรงยิ่งขึ้นจะได้ความเร็วรอบลูงขึ้น

การเลือกแรงบิดล่วงหน้า (ใช้กับโหมดการกำหนด การขัน สกรู)

ท่านสามารถเลือกแรงบิดที่ต้องการล่วงหน้าได้ 20 ขั้นด้วย แหวนตั้งแรงบิดล่วงหน้า (3) เครื่องมือจะหยุดกํางานเมื่อลึง แรงบิดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า

การตั้งเกียร์ ระบบกลไก

▶ สับสวิทย์ตั้งเกียร์ (5) เมื่อเครื่องหยุดนิ่งอยู่กับที่เท่านั้นเกียร์ 1:

ความเร็วรอบเท่า สำหรับการเจาะรูเส้นผ่าคูนย์กลางขนาดใหญ่หรือสำหรับการขันสกรู

เกียร 2:

ความเร็วรอบลูง สำหรับการเจาะรูเส้นผ่าคุนย์กลางขนาดเล็ก

58|ไทย

▶ ตันสวิหซ์ตั้งเกียร์ไปจนสุดเสมอ มิฉะนั้นเครื่องอาจยํารุตได้

การป้องกันการใช้งานเกินกำลังโดยอาศัยอุณหภูมิ

หากใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอย่างลูกต้องตรงตามวัตถุประสงค์ เครื่องจะไม่รับภาวะมากเกินไป หากเครื่องมือไฟฟ้าลูกใช้งาน เกินกําลังหรือไม่อยู่ในช่วงอุณหภูมิกางานที่อนุญาต ความเร็ว รอบจะลดลง เครื่องมือไฟฟ้าจะกํางานด้วยความเร็วรอบเต็มที่ อีกครั้งเฉพาะเมื่อลิงอุณหภูมิกางานที่อนุญาตแล้วเท่านั้น

ล้อคแกนด้วยระบบอัตโนมัติทั้งหมด (Auto-lock)

แกนสว่านและด้วยจับเครื่องมือ (1) จะถูกล้อคไว้เมื่อไม่กดสวิทช์เปิด-บิด (10)

ในลักษณะนี้จะช่วยเหลี่มาราลขันสกรได้แม่เมื่อแบตเตอรีหมด (6) หรือใช้เครื่องมือไฟฟ้าเป็นไขควบ guide

ข้อแนะนำในการทำงาน

▶ จับเครื่องมือไฟฟ้าวางบนสกรูเมื่อเครื่องปิดอยู่เท่านั้น เครื่องมือที่หมุนอยู่อาจลิ่นไกล

ก่อนขันสกรูตัวใหญ่กว่า ยาวกว่า เข้าในเป็นวัสดุแข็ง ท่านควรเจาะรูนําด้วยเส้นผ่าคูนย์กลางหลักของเกลียวลลิกประมาณ 2/3 ของความยาวสกรู ท่านสามารถใช้เครื่องมือช่วยเพื่อลอดดอกไขควบหรือด้วยจับดอกทั่วไปออก

คลิปหนียเซ็มขัด (อุปกรณ์เสริม)

ท่านสามารถใช้คลิปเช็มขัด เพื่อแขวนเครื่องมือไฟฟ้า ต. ย. เช่น บนเข็มขัด จากนั้นท่านจะมีมื่อว่างทั้งสองข้าง และสามารถหยิบจับเครื่องมือไฟฟ้าไตตลอดเวลา อุปกรณ์เสริมที่อธิบายไว้ไม่อยู่ในขอบเขตมาตรฐานการจัดส่ง

การบํารุงรักษาและการบริการ

การบํารุงรักษาและการทำความสะอาด

▶ ทอดแบตเตอร์ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่งใดๆ ที่เครื่องมือไฟฟ้า (ด. ย. เช่น บํารุงรักษาเปลี่ยนเครื่องมือ ๆ) รวมทั้งเมื่อชนย้ายและเก็บรักษาอันตรายจากการบาดเจ็บหากสวิทช์เปิด-ปิดติดขึ้นอย่างไม่ตั้งใจ

▶ เพื่อให้ทำงานได้อย่างลูกต้องและปลอดภัย ต้องรักษาเครื่องและช่องระบายอากาศ ให้สะอาดอยู่เสมอ

การบริการหลังการขายและการให้คำปรึกษาการ ใช้งาน

ศุนย์บริการหลังการขายของเรียนดีตอบคําถามของ ทานที่เกี่ยวกับการบํารุงรักษาและการช่อมแซมผลิตภัณฑ์รวม

ทั้งเรื่องอะไหล่ ภาพเขียนแบบการประกอบและข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่ กรุ metadataดใน: www.bosch-pt.com

ทีมงานที่ปรึกษาของ บ่อช ยินดีไห้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ของเราและอุปกรณ์ประกอบต่างๆ

เมื่อต้องการสอบถามและสั่งชี้ออนไหล กรุณาแจ้งหมายเลข สินค้า 10 หลักบนแผ่นบ้ายรุ่นของผลิตภัณฑ์ทุกครั้ง

liny

ไทย บริษัท โรเบิร์ต บ้อช จํากัด เอฟวายไอ เซ็นเตอร์ อาคาร 1 ชั้น 5 เลขที่ 2525 ถนนพระราม 4 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร: [phone] แพกซ์: [phone] www.bosch.co.th

ศูนย์บริการช่อมและฝึกอบรม บ้อซ อาคาร ลาชาลทาวเวอร์ ชั้น G ห้องเลขที่ 2 บ้านเลขที่ 10/11 หมู่ 16 ถนนศรีนครินทร์ เก็บลบางแก้ว อําเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 10540 ประเทศไทย โทรศัพท์ 02 7587555 โทรสาร 02 7587525

สามารถดูที่อยู่ศูนย์บริการอื่นๆ ได้ที่:

แบตเตอร์ลิเอียมไอออนที่แนะนําให้ใช้ อยู่ภาย ไตข้อกําหนดแหงกฎหมายสินค้าอันตราย ผู้ ใช้สามารถขนส่งแบตเตอร์แพ็คโดย ทางถนนโดยไม่มีข้อบังคับอื่นหากขนส่งโดยบุคคลที่สาม (เช่น : การขนส่งทางอากาศ หรือตัวแทนขนส่งลินค้า) ต้องปฏิบัติตามข้อกําหนดพิเศษเกี่ยวกับการบรรจุ ภัณฑ์และการติดฉอลาก สําหรับการจัดเตรียมลิงของที่จะจัดส่ง จำเป็นต้องบริjkษาผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุอันตราย ส่งแบตเตอร์แพ็คเมื่อตัวหุ้มไม่ยํารุดเสียหายเท่านั้น ใช้แลบท การพันปิดหน้าสัมผัสที่เปิดอยู่ และนําแบตเตอร์แพ็ค ใส่กล่องบรรจุโดยไม่ให้เคลื่อนไปมาในกล่องได้ นอกจาก นักรุณาปฏิบัติตามกฎหมายเบียบของประเทศไทย ละเอียดเพิ่มเติม

การกำจัดขยะ

เครื่องมือไฟฟ้า แบตเตอรี่แพ็ค อุปกรณ์ประกอบ และหีบห่อ ต้องนํา ไปแยกประเภทวัสดุเพื่อนักลับมาใช้ ใหม่โดยไม่กําลายสภาพแวดล้อม

อย่าทั้งเครื่องมือไฟฟ้าและแบตเตอรี่แพ็ค/ แบตเตอรี่ที่นํากลับมาชาร์จใหม่ได้ ลงในขยะ บ้าน!

แบตเตอรี่แพ็ค/แบตเตอรี่:

ลิเรียม ไอออน:

กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำในบทการขนส่ง (ดู "การขนส่ง", หน้า 58)

Bahasa Indonesia