Convenient Series VC1401 - หม้อนึ่ง TEFAL - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Convenient Series VC1401 TEFAL

เช็ดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ เพื่อทำความสะอาดชั้นเก็บน้ำ – รูปที่ 1 เช็ดชิ้นส่วนที่ถอดออกได้ทั้งหมดด้วยน้ำอุ่นและน้ำยา ล้างจาน และเช็ดให้แห้ง การเตรียมหม้อนึ่งไอน้ำ วางฐานเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคง การเติมน้ำในช่องเก็บน้ำ มีสองวิธีในการเติมน้ำในช่องเก็บน้ำ:

1. เทน้ำลงในช่องเก็บน้ำโดยตรงจนถึงระดับสูงสุด –

2. เปิดช่องเติมน้ำแล้วเทน้ำจนถึงระดับสูงสุด – รูปที่

3-B ประกอบชั้นรองน้ำหยดลงในช่องเก็บน้ำ ตรวจสอบว่าอยู่ในตำแหน่งอย่างแน่นหนา ใช้น้ำเปล่าทุกครั้ง 1. ฝา2. ชั้นนึ่ง N°23. ตะแกรงแบบถอดได้ N°2 (เฉพาะรุ่น)4. ชั้นนึ่ง N°15. ตะแกรงแบบถอดได้ N°1พร้อมหลุมวางไข่ในตัว (เฉพาะรุ่น)6. ชั้นรองน้ำหยด7. ช่องเติมน้ำ8. ตัวทำความร้อน9. ชั้นเก็บน้ำ10. ฐาน11. ช่องมองระดับน้ำ12. ระดับน้ำสูงสุด13. ตัวตั้งเวลา14. ไฟสีส้มแสดงการทำงาน15. ปลั๊ก16. โถข้าว นำสิ่งของที่อาจจะเสีย หายเมื่อโดนไอน้ำออก อย่าใช้เครื่องปรุงรส หรือของเหลวชนิดอื่น นอกจากน้ำเติมลงไปใ นช่องเก็บน้ำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามี น้ำในช่องเก็บน้ำก่อน กดสวิตช์เปิดเครื่อง อย่านำส่วนที่เป็นเครื่อง ไฟฟ้าจุ่มน้ำ - รูปที่ 222 การวางตำแหน่งตะแกรงและตะกร้า (เฉพาะรุ่น) ชั้นนึ่งมีตะแกรงซึ่งสามารถถอดออกได้เพื่อให้มีพื้นที่ใ นประการประกอบอาหารเพิ่มขึ้นหรือเพื่อประกอบอา หารที่มีขนาดใหญ่ขึ้นได้ - วางตะแกรง N°1 บนชั้นรองน้ำหยด - จากนั้นวางชั้นนึ่ง N°1 - แล้ววางตะแกรง N°2 - แล้ววางชั้นนึ่ง N°2 ปิดฝา (ฝาปิดบนชั้นนึ่งทั้งหมด) สำหรับการประกอบอาหารที่มีขนาดใหญ่: - นำตะแกรงออก N°2 - วางชั้นนึ่ง N°2 บนชั้นนึ่ง N°1 โดยตรง - วางอาหารข้างใน – รูปที่ 5

เลือกเวลาประกอบอาหาร เสียบปลั๊กเครื่อง ตั้งเวลาตามที่แนะนำ - รูปที่ 6 (ดูตารางเวลาการประกอบอาหาร) ไฟสีส้มติดขึ้น การนึ่งเริ่มทำงาน สำหรับเวลาการประกอบอาหารน้อยกว่า 15 ให้ตั้งเวลาไว้ 30 นาที แล้วหมุนกลับไปยังเวลาที่ต้องการ

ใส่น้ำและข้าวในโถข้าว วางโถข้าวในชั้นนึ่ง – รูปที่ 7 ตั้งเวลาตามที่แนะนำ (ดูตารางเวลาประกอบอาหาร) คุณสามารถใช้ชั้นนึ่ง เพียง 1 หรือ 2 ชิ้นได้ ขึ้นอยู่กับความต้องการ วางชั้นนึ่งในลำดับที่ถูก

เพื่อให้ได้ผลดีที่สุด อย่าใส่อาหารในชั้นนึ่ง

ต้องเสียบปลั๊กเครื่อง เพื่อตั้งเวลาTH

วางไข่หลุมวางไข่ - รูปที่ 8 ตั้งเวลาตามที่แนะนำ (ดูตารางเวลาประกอบอาหาร) ระหว่างการประกอบอาหาร ตรวจสอบระดับน้ำโดยดูที่ระดับน้ำที่มองเห็น หากจำเป็น ให้เติมน้ำผ่านช่องเติมน้ำ – รูปที่ 9 ระหว่างประกอบอาหาร อย่าเปิดฝา รูปที่ 10 อย่าให้มีสิ่งกีดขวางช่องทางออกของไอน้ำบนฝา รูปที่

อย่าวางฝาในแนวตั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการโค้งงอเสียรูป รูปที่ 12 เมื่อสิ้นสุดการประกอบอาหาร เครื่องปิดอัตโนมัติ ตัวตั้งเวลาส่งเสียงดังปี๊บและไฟสัญญาณดับ หยุดเครื่องก่อนสิ้นสุดเวลาประกอบอาหารที่ตั้งไว้ หมุนตัวตั้งเวลาไปยังตำแหน่ง ปิด

สามารถอุ่นอาหารได้ นำอาหารออกจากตะกร้านึ่ง นำฝาออกจากที่จับ – รูปที่ 13 นำชั้นนึ่ง N°2 ตะแกรง N°2 และชั้นนึ่ง N°1ออก – รูปที่ 14 นำอาหารออกโดยใช้ถุงมือสำหรับเตาอบ – รูปที่ 15 ใช้ถุงมือสำหรับเตาอบเพื่อจับชั้นนึ่ง ที่จับ ฐาน และฝา – รูปที่ 15 หากไม่มีน้ำ เครื่องจะไม่ผลิตไอน้ำ และจะไม่ทำงานต่อ ไม่ควรใช้ชิ้นส่วนที่เป็น โลหะสำหรับนำอาหาร ออก24

ถอดปลั๊กเครื่อง ปล่อยไว้ให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด ตารางเวลาการประกอบอาหาร เวลาประกอบอาหารที่ให้ไว้เป็นแนวทางสำหรับการป ระกอบอาหารโดยใช้ตะกร้าใบที่อยู่ต่ำ อาจแตกต่างกันขึ้นกับขนาดของอาหาร พื้นที่ว่างระหว่างอาหาร ปริมาณอาหาร การใช้ระดับตะแกรงที่แตกต่างกันและความชอบส่ว

ปรับเวลาประกอบอาหารตามปริมาณของอาหารที่ใช้ ต้องเพิ่มเวลาในการประกอบอาหารเมื่อใช้ตะกร้ามาก กว่าหนึ่งใบในการนึ่งอาหาร สำหรับอาหารที่เวลาในการประกอบอาหารแตกต่างกัน: วางอาหารที่ต้องใช้เวลานานที่สุดในตะกร้าใบที่อยู่ต่ำ กว่า ระหว่างการประกอบอาหาร ให้ใส่ตะกร้าใบที่สองซึ่งมีอาหารที่ใช้เวลาในการประ กอบอาหารต่ำกว่าลงไป ใช้ถุงมือสำหรับเตาอบเ พื่อจับตะกร้าและฝาระ หว่างการประกอบ

ตรวจสอบว่าชั้นรองน้ำ หยดเย็นพอที่จะนำออก มาไดTH

เวลาการประกอบอาหารโดยใช้ชั้นนึ่ง N°1

อาหาร ประเภท ปริมาณ เวลาประกอบอาหาร (นาที) อาร์ติโชก สด 1 45-55 หน่อไม้ฝรั่ง สด 550กรัม 30-35

สด 500กรัม 30-35 แช่แข็ง 400กรัม 25-31 แครอท สด 300กรัม 20-25 เห็ด สด 500กรัม 20-25 กะหล่ำปลี (80 กรัม หนึ่งในสี่) สด 600กรัม 25-30 กะหล่ำหัว สด ขนาดปานกลาง 1

สด 300 กรัม 15-20 แช่แข็ง 300กรัม 15-20 ถั่วฟลาเชโล สด 400กรัม 15-21

สด 450กรัม 35-40 แช่แข็ง 400กรัม 30-35 ต้นหอม สด 500กรัม 35-40 พริกไทย สด 250กรัม 20-25 ข้าวอบถั่วลันเตา สด 300กรัม 50-55 แช่แข็ง 300กรัม 50-55 หอมหัวใหญ่ขนาดเล็ก สด 250กรัม 15-20 มันฝรั่ง สด 600กรัม 40-45 ซูกินี สด 600กรัม 30-35 ข้าวโพดหวาน สด – ทั้งฝัก 500กรัม 35-40 มะเขือ สด 600กรัม 20-25

อาหาร ประเภท ปริมาณ เวลาประกอบอาหาร (นาที) ลูกแพร์ สด 4 30-35 กล้วย สด 4 15-20 ลูกพีช สด 4 15-20 แอปเปิ้ล สด 4 15-2026

อาหาร ประเภท ปริมาณ เวลาประกอบอาหาร (นาที) ปลาไม่มีก้าง สด 350กรัม 10-15 สด 400กรัม 15-20 ปลาทั้งตัว สด 600กรัม 30-35 หอยแมลงภู่ สด 1kg 20-25 สเต็กปลาโคล สด 300กรัม 15-20 กุ้ง สด 200กรัม 20-25 หอยแครง สด 100กรัม 20-25 ปลาแซลมอน สด 550กรัม 15-20 เนื้อ- สัตว์ปีก อาหาร ประเภท ปริมาณ เวลาประกอบอาหาร (นาที) ข้อไก่ สด – ทั้งชิ้น 4 35-40 ไก่ไม่มีกระดูก สด 450กรัม 20-25 ไก่งวงไม่มีกระดูก - 400กรัม 20-25 สันในหมู - 600กรัม 35-40 ไส้กรอก - 6 20-25 พายเนื้อสับ แช่แข็ง 8 20-25 สด 8 15-20

อาหาร ประเภท ปริมาณ เวลาประกอบอาหาร (นาที) ไข่ต้มสุก - 6 20-25 ข้าว – พาสต้า- ธัญพืช อาหาร ประเภท ปริมาณ เวลาประกอบอาหาร (นาที) ข้าวขาวเมล็ดยาว 125กรัม 200มล. 30-35 ข้าวสาลีบัลการ์ 125กรัม 200มล. 15-20 ธัญพืช 125กรัม 300มล. 40-45TH

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา การทำความสะอาดเครื่อง ถอดปลั๊กเครื่องหลังใช้งาน ปล่อยไว้ให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด ตรวจสอบว่าเครื่องเย็นพอก่อนที่จะนำชั้นรองน้ำหยด และช่องเก็บน้ำออก ล้างชิ้นส่วนที่ถอดได้ทั้งหมดด้วยน้ำอุ่นและน้ำยาล้างจ าน และเช็ดให้แห้ง สามารถใช้เครื่องล้างจานกับชิ้นส่วนทุกชิ้นยกเว้นฐา นเครื่องที่เป็นไฟฟ้า อย่าให้มีคราบเกิดขึ้น ทำความสะอาดชิ้นส่วนเหล่านี้อยู่เสมอและทันทีหลังใ

อย่านำฐานเครื่องที่เป็นไฟฟ้าจุ่มลงในน้ำ อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดสำหรับขัดถู การกำจัดตะกรันที่เกาะติดออกจากเครื่อง เพื่อให้ใช้งานได้อย่างดี กำจัดตะกรันออกทุก 8 ครั้งที่ใช้ โดย: นำชั้นรองน้ำหยดออก รินน้ำ 1 ลิตรลงในช่องเก็บน้ำ เติมน้ำส้มสายชู 2 แก้ว (ประมาณ 300 มล.) ทิ้งไว้ค้างคืน ล้างภายในช่องเก็บน้ำหลายครั้ง การจัดเก็บตะกร้าและตะแกรงที่ถอดออกได้ (เฉพาะรุ่น) หลังทำความสะอาดชิ้นส่วนทั้งหมด ให้เก็บเครื่องดังต่อไปนี้: ใส่ชั้นรองน้ำหยดในช่องเก็บน้ำ สามารถวางโถข้าวหงายบนชั้นรองน้ำหยดได้ – รูปที่

วางชั้นนึ่ง N°1 ซ้อนในชั้นนึ่ง N°2 – รูปที่ 17 (เฉพาะรุ่น) วางชั้นนึ่งทั้งสองหงายบนฐานเครื่อง - รูปที่ 18 (เฉพาะรุ่น)28 วางตะแกรง N°1, ตะแกรง N°2 ซ้อนกัน วางตะแกรงบนฐานเครื่อง – รูปที่ 19 (เฉพาะรุ่น) วางฝาไว้ด้านบน – รูปที่ 20 แนวทางการแก้ปัญหาทางเทคนิค อย่าถอดเครื่องออก หากเครื่องไม่ทำงานให้นำไปยังศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองเพื่อดำเนินการซ่อม ข้อผิดพลาด สาเหตุ การแก้ปัญหา ไฟสัญญาณสีส้มไม่ติด ไม่ได้ตั้งเวลา เสียบปลั๊กเครื่องแล้วหมุนตัวตั้งเ

สิ้นสุดการประกอบอาหาร เมื่อสิ้นสุดเวลาประกอบอาหาร ไฟดับอัตโนมัติ ชิ้นส่วนชำรุด ติดต่อฝ่ายให้บริการหลังการขาย ไฟสัญญาณสีส้มติดแต่ เครื่องไม่ร้อน เกิดข้อผิดพลาดในส่วนทำความร้อน ติดต่อฝ่ายให้บริการหลังการขาย ตัวตั้งเวลาค้าง ตั้งเวลาประกอบอาหารไว้ต่ำ สำหรับเวลาการประกอบอาหารที่ น้อยกว่า 15 นาที ให้หมุนปุ่มอย่างน้อยที่ 30 นาทีแล้วหมุนเวลาประกอบ อาหารกลับตามต้องการ น้ำรั่วออกจากฐาน รั่วออกจากส่วนทำความร้อน ติดต่อฝ่ายให้บริการหลังการขาย ใช้เวลาประกอบอาหารนา

ส่วนทำความร้อนมีตะกรันเกาะ กำจัดตะกรันที่เกาะติดอยู่ออก จากส่วนทำความร้อน มีไอน้ำรั่วออกทางด้านข้าง

ประกอบชั้นนึ่ง/ตะแกรงไม่แน่น ตรวจสอบว่าประกอบชั้นนึ่ง/ ตะแกรงไว้แน่นและอยู่ในลำดับที่

ช่องเติมน้ำใต้ชั้นรองน้ำหยดเปิด ตรวจสอบตำแหน่งTH

ซูพอร์ เงื่อนไขการรับประกันทั่วโลกของผลิตภัณฑ์ซูพอร์ : www.tefal.com ผลิตภัณฑ์ของท่านสามารถรับการดูแลจากศูนย์บริการซูพอร์ระหว่างและหลังสิ้นสุดระยะเวลารับป ระกันตามเงื่อนไขที่กำหนด การรับประกัน ผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วของท่านได้การรับประกันสำหรับกรณีของความเสียหายที่เกิดกับผลิตภัณฑ์อันมี เหตุเนื่องมาจากความบกพร่องจากการผลิตของโรงงาน (รายละเอียดระยะเวลารับประกันและที่อยู่ของบริษัทฯในแต่ละประเทศตามรายละเอียดแนบท้าย) นับจากวันที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เงื่อนไขการรับประกันทั่วโลกจากโรงงานผู้ผลิตทีฟาล์วถือเป็นสิทธิ์ประโยชน์เพิ่มเติม ซึ่งไม่มีผลเกี่ยวเนื่องต่อสิทธิทางกฎหมายอื่นของผู้บริโภค เงื่อนไขการรับประกันนี้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จะเกิดขึ้นเพื่อทำให้ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้การ รับประกันดังกล่าวสามารถกลับมาใช้งานได้ในสถานะปกติ (ไม่ว่าเป็นการซ่อมแซม, เปลี่ยนชิ้นส่วน ค่าแรงหรือการเปลี่ยนสินค้า) สัญญาผูกมัดต่อทีฟาล์วและการตัดสินใจใดๆของท่านภายใต้การรับประกันนี้จะจำกัดเฉพาะการซ่อ มแซมผลิตภัณฑ์หรือการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ดังกล่าว เงื่อนไขการรับประกันและข้อยกเว้น ผลิตภัณฑ์จะได้รับการรับประกันจากทีฟาล์วเมื่อแสดงผลิตภัณฑ์พร้อมหลักฐานในการซื้อและเมื่อ อยู่ภายในระยะเวลาการรับประกัน เงื่อนไขการรับประกันและใช้ในประเทศที่มีรายชื่อตามแนบท้าย ท่านสามารถนำผลิตภัณฑ์ไปติดต่อยังศูนย์บริการหรือสามารถส่งทางไปรษณีย์โดยบรรจุหีบห่อที่เห มาะสม ที่อยู่ของศูนย์บริการที่ได้รับการแต่งตั้งของทีฟาล์วมีรายละเอียดในเว็บไซต์ (www.tefal.com) หรือติดต่อที่เบอร์โทรศัพท์ของแต่ละประเทศตามระบุแนบท้ายเพื่อตรวจสอบที่อยู่ของศูนย์บริการ ทีฟาล์วไม่มีสัญญาผูกมัดในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสินค้าที่ไม่มีหลักฐานในการซื้อมาแสดง การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมถึง ความชำรุดเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี การใช้งานโดยความประมาท การไม่ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานทีฟาล์ว การเชื่อมต่อกระแสไฟฟ้าหรือแรงดันไฟฟ้าที่ไม่สอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ถูกปรับแต่งหรือซ่อมแซมแก้ไขโดยผู้ซื้อหรือศูนย์บริการที่ไม่ได้รับการแต่งตั้งจากบริษัท ฯ อีกทั้งไม่ครอบคลุมถึงกรณีชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่เกิดรอยขูดขีด เสียหายหรือซีดตามการใช้งาน การซ่อมหรือเปลี่ยนวัสดุอะไหล่และอุปกรณ์ที่สึกหรอหรือหมดอายุตามการใช้งาน และกรณีอื่นๆดังต่อไปนี้ - การใช้ผลิตภัณฑ์กับน้ำผิดประเภท - ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ลดลงเนื่องจากตะกรัน (หากผลิตภัณฑ์เกิดคราบตะกรัน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานอย่างสม่ำเสมอ) - ความเสียหายที่เกิดจากน้ำ ฝุ่น หรือแมลงเข้าไปภายในตัวผลิตภัณฑ์ - การใช้งานเกินขนาด ความเสียหายจากการเชื่อมต่อแรงดันไฟฟ้าที่ไม่สอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ - ความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ ภัยธรรมชาติ ต่างๆ เช่น อัคคีภัย น้ำท่วม ฟ้าผ่า เป็นต้น - การใช้งานที่นอกเหนือจากการใช้งานภายในครัวเรือนหรือเป็นการใช้งานเชิงพาณิชย์ - อุปกรณ์เสริมต่างๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ เช่น เครื่องแก้วหรือกระเบื้อง30 - ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานและดูแลไม่เหมาะสม ความเสียหายจากการบรรจุหีบห่อเพื่อการขนส่งที่ไม่เหมาะสม - การเปลี่ยนวัสดุ อุปกรณ์สึกหรอตามการใช้งาน การรับประกันทั่วโลกของผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วมีผลใช้กับผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วที่ซื้อในประเทศที่ระบุไว้ตา มแนบท้ายและผลิตภัณฑ์ดังกล่าวถูกใช้งานในครัวเรือนเป็นหลักในประเทศที่มีรายชื่อตามระบุแน

หากมีการซื้อผลิตภัณฑ์ในประเทศหนึ่งที่อยู่ในรายชื่อแต่นำไปใช้งานในอีกประเทศหนึ่งที่อยู่ในรา ยชื่อ มีรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้ a) ระยะเวลาการรับประกันทั่วโลกของผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วถือตามประเทศที่นำไปใช้งาน แม้ว่าระยะเวลาการรับประกันของประเทศที่ซื้อผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมาจะแตกต่างกัน b) การรับประกันทั่วโลกของผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วไม่รวมถึงความไม่สอดคล้องกันของผลิตภัณ ฑ์ที่ซื้อกับมาตรฐานการจ่ายไฟฟ้าของประเทศที่นำไปใช้งาน เช่น แรงดันไฟฟ้า คลื่นความถี่ ปลั๊กไฟ หรือข้อกำหนดทางเทคนิคอื่นๆ c) ระยะเวลาในการซ่อมอาจนานขึ้น หากซื้อผลิตภัณฑ์จากประเทศอื่นที่มิใช่ประเทศที่นำไปใช้งาน ซึ่งในประเทศที่นำไปใช้งานนั้น ผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วไม่ได้จำหน่ายโดยตัวแทนของบริษัทฯ d) ในกรณีที่ไม่สามารถซ่อมได้ การรับประกันนี้จะจำกัดขอบเขตการรับประกันอยู่ที่การเปลี่ยนเป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมือนกั นหรือคล้ายคลึงกันหรือราคาใกล้เคียงกัน แล้วแต่กรณีใดจะสามารถทำได้ สิทธิทางกฎหมายของผู้บริโภค (Consumer Statutory Rights) การรับประกันทั่วโลกของผลิตภัณฑ์ทีฟาล์วไม่มีผลเกี่ยวเนื่องต่อสิทธิทางกฎหมายอื่นของผู้บริโภค ที่พึงมีหรือสิทธิที่ผู้ค้าปลีกมีต่อผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์ การรับประกันนี้เป็นการให้สิทธิประโยชน์ที่เฉพาะเจาะจงแก่ผู้บริโภคและผู้บริโภคอาจได้รับสิทธิทา งกฎหมายอื่นๆซึ่งแตกต่างไปตามแต่ละรัฐหรือแต่ละประเทศ ผู้บริโภคอาจพิจารณาสิทธิทางกฎหมายอื่นใด(หากมี) ซึ่งขึ้นกับดุลยพินิจของผู้บริโภค ข้อมูลเพิ่มเติม อะไหล่ ชิ้นส่วน อุปกรณ์ที่สึกหรอหรือหมดอายุจากการใช้งาน ผู้บริโภคสามารถติดต่อเพื่อตรวจสอบข้อมูลและซื้อได้ที่ศูนย์บริการที่ได้รับการแต่งตั้งจากบริษัทฯ

• ผลิตภัณฑ์ทีฟาล์ว TEFAL อาจอยู่ภายใต้เครื่องหมายทางการค้า T-FAL ในบางประเทศหรือภูมิภาค เช่น อเมริกาและญี่ปุ่น. TEFAL/T-FAL เป็นเครื่องหมายทางการค้าที่จดทะเบียนของ Groupe SEBMS