HWH20 - ซาวด์บาร์ SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ HWH20 SAMSUNG

ลำโพงมัลติมีเดีย คู่มือกรใช้งน ทุกจินตนกรล้วนเป็นจริงได้ ขอขอบพระคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ซัมซุงชิ้นนี้หกต้องกรได้รับบริกรที่ครบถ้วนยิ่งขึ้น โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่เว็บไซต์ www.samsung.com/register HW-H20

AH68-02743D-00HW-H20-XT-Thai-1216.indd 2 2015/5/19 16:31:53สย AUX คู่มือกรใช้งน อะแดปเตอร์ สยไฟ คำเตือนเพื่อควมปลอดภัย เพื่อลดควมเสี่ยงจกไฟฟ้ดูด อย่ถอดฝครอบ (หรือด้นหลังเครื่อง) ภยในเครื่องไม่มีชิ้นส่วนใดที่ผู้ใช้สมรถซ่อมแซมได้ด้วยตนเอง กรซ่อมแซมควรกระทำโดยช่งผู้เชี่ยวชญเท่นั้น ข้อควรระวัง เสี่ยงต่อกรเกิดไฟฟ้ดูด ห้มเปิด สัญลักษณ์นี้แสดงถึง “อันตรย ไฟฟ้แรงสูง” ภยในผลิตภัณฑ์ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันกรเกิดไฟฟ้ ดูด เสียบปลั๊กขแบนด้นกว้งเข้กับช่อง เสียบด้นกว้งและเสียบเข้ให้แน่น สัญลักษณ์นี้แสดงถึงคำแนะนำที่สำคัญ สำหรับกรใช้งนผลิตภัณฑ์นั้น้ อุปกรณ์เสริม ตรวจดูอุปกรณ์เสริมที่จัดให้มด้นล่ง

• เพื่อลดควมเสี่ยงจกกรเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้ดูด ระวังอย่ให้เครื่องนี้ถูกฝนหรือควมชื้น ข้อควรระวัง

• อย่ให้อุปกรณ์นี้ถูกละอองน้ำหรือหยดน้ำ อย่วงสิ่งของที่ใส่ของเหลว เช่น แจกัน บนอุปกรณ์นี้

• หกต้องกรปิดอุปกรณ์นี้ทั้งหมด คุณต้องถอดปลั๊ก AC ออกจกเต้รับไฟที่ผนัง ดังนั้น เต้รับไฟ AC ที่ผนังและปลั๊กไฟจึงต้องเข้ถึงได้และพร้อมใช้งนตลอดเวล

• เชื่อมต่ออุปกรณ์นี้กับเต้รับไฟ AC ที่มีกรเชื่อมต่อลงดินป้องกันไว้เท่นั้น

• เพื่อป้องกันไฟฟ้ช็อค ใส่ขปลั๊กด้นกว้งเข้กับช่องเสียบช่องกว้งของเต้รับไฟที่ผนัง เสียบปลั๊กกับเต้รับไฟที่ผนังให้สุด

• ค่ตัวเลขและภพประกอบในคู่มือกรใช้งนนี้มีให้เพื่อกรอ้งอิงเท่นั้น และอจแตกต่งจกข้อมูลที่ปรกฏในผลิตภัณฑ์จริง ผลิตภัณฑ์

• อจมีกรเรียกเก็บค่ธรรมเนียมกรดำเนินกร หก ก. วิศวกรถูกเรียกตัวไปตมคำขอของคุณ และไม่พบข้อบกพร่องในผลิตภัณฑ์ (หมยควมว่คุณไม่ได้อ่นคู่มือกรใช้งนนี้) ข. คุณนำเครื่องไปยังศูนย์ซ่อมและไม่พบข้อบกพร่องในผลิตภัณฑ์ (หมยควมว่คุณไม่ได้อ่นคู่มือกรใช้งนนี้)

• จะมีกรแจ้งจำนวนค่ธรรมเนียมกรดำเนินกรแก่คุณก่อนดำเนินกรหรือไปพบคุณที่บ้น

HW-H20-XT-Thai-1216.indd 3 2015/5/19 16:31:54ข้อควรระวังเบื้องต้น

• โปรดตรวจสอบว่ แหล่งจ่ยไฟ AC ในบ้นของคุณตรงตมข้อกำหนดที่แสดงบนสติ๊กเกอร์ที่อยู่ด้นหลังผลิตภัณฑ์

• อย่วงเครื่องบนเครื่องขยยเสียงหรืออุปกรณ์อื่นที่อจเกิดควมร้อน ตรวจดูให้แน่ใจว่ไม่มีสิ่งใดปิดบังช่องระบยอกศอยู่

• อย่วงสิ่งใดบนผลิตภัณฑ์

• ในกรปิดเครื่องอย่งสมบูรณ์ ถอดปลั๊กไฟออกจกเต้รับไฟที่ผนัง ถอดปลั๊ก AC ออกจกเต้รับไฟที่ผนังหกคุณจะไม่ได้ใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลนน

• ในระหว่งเกิดพยุฝนฟ้คะนอง ให้ถอดปลั๊กไฟออกจกเต้รับไฟที่ผนัง แรงดันไฟสูงสุดในระหว่งฟ้แลบอจทำให้เครื่องเสียหยได้

• อย่ให้ตัวเครื่องถูกแสงแดดหรือแหล่งควมร้อนอื่นโดยตรง เนื่องจกอจทำให้ผลิตภัณฑ์ร้อนเกินไปและทำงนผิดปกติ

• วงเครื่องให้ห่งจกควมชื้น และควมร้อนสูง และอุปกรณ์สร้งสนมแม่เหล็กหรือสนมไฟฟ้ที่มีควมแรงสูง (เช่น ลำโพง)

• ถอดสยไฟออกจกแหล่งจ่ยไฟ AC หกเครื่องทำงนผิดปกติ

• ผลิตภัณฑ์นี้สำหรับกรใช้งนส่วนตัวเท่นั้น ไม่ได้รับกรออกแบบมเพื่อใช้งนทงอุตสหกรรม

• จัดวงโดยให้มีพื้นที่ว่งด้นข้งและด้นหลังประมณ 6 นิ้ว (15 ซม.) เพื่อกรระบยอกศ

• วงลำโพงไว้ในระยะห่งที่เหมะสมจกด้นใดด้นหนึ่งของเครื่องเพื่อให้ได้คุณภพเสียงสเตอรโอที่ดี

• หันลำโพงไปยังพื้นที่ที่ใช้ในกรรับฟังเสียง

1. กรควบคุมระดับเสียงแหลม (TREBLE)

• ไฟ LED เปิด/เปิดจะสว่งเมื่อเปิดเครื่อง

• ไฟ LED เปิด/ปิดจะดับลงเมื่อปิดเครื่อง

3. ปุ่ม POWER (เปิด/ปิด)

• เปิดและปิดเครื่องลำโพงมัลติมีเดีย

4. ปุ่ม BACKWARD SKIP (ข้มย้อนหลัง)

5. ปุ่ม PLAY/PAUSE (เล่น/หยุดชั่วครว)

6. กรควบคุมระดับเสียง

7. ปุ่ม FORWARD SKIP (ข้มไปข้งหน้)

• เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เช่น เครื่องเล่น MP3 ที่นี่เพื่อเล่นไฟล์ต่งๆ บนอุปกรณ์

9. ควบคุมระดับเสียงทุ้ม (BASS)

HW-H20-XT-Thai-1216.indd 4 2015/5/19 16:31:54กรเชื่อมต่อระบบเข้กับแหล่งจ่ยไฟ

1. ช่องเสียบ AUX IN 1

ใช้สยเคเบิลเสียง (จัดส่งให้) เพื่อต่อ AUX IN 1 บนผลิตภัณฑ์ กับ Audio Out บนอุปกรณ์อะนล็อกภยนอก.

2. ช่องเสียบ AUX IN 2

ใช้สยเคเบิลเสียง (ไม่ได้จัดส่งให้) เพื่อต่อ AUX IN 2 บนผลิตภัณฑ์ กับ Audio Out บนอุปกรณ์อะนล็อกภยนอก

• เชื่อมต่อให้สีที่ขั้วต่อตรงกัน

• หกอุปกรณ์อะนล็อกภยนอกมีช่องเสียบ Audio Out เพียงช่องเดียว ให้เชื่อมต่อเข้ที่ด้นซ้ยหรือขว

3. ช่องเสียบขั้วต่อซับวูฟเฟอร์

4. ช่องเสียบขั้วต่อ L หน้

ก่อนเสียบปลั๊กตัวเครื่องเข้กับเต้รับไฟหลัก คุณต้องตรวจสอบแรงดันไฟฟ้

1. เสียบช่องเสียบอะแดปเตอร์ AC เข้กับช่องเสียบแหล่งจ่ยไฟ

อย่งเหมะสม จกนั้น เสียบปลั๊กอะแดปเตอร์ AC กับเต้รับไฟ

• จับที่ปลั๊กเมื่อถอดสยไฟของอะแดปเตอร์ AC จกเต้รับไฟที่ผนัง อย่ดึงสย

• อย่เชื่อมต่อเครื่องนี้หรือส่วนประกอบอื่นๆ กับเต้รับไฟจนกว่กรเชื่อ มต่อระหว่งส่วนประกอบทั้งหมดจะเสร็จสมบูรณ์ HW-H20-XT-Thai-1216.indd 5 2015/5/19 16:31:54กรเชื่อมต่อลำโพง กรเชื่อมต่ออุปกรณ์ภยนอก กรตั้งค่ลำโพงที่แนะนำ

1. ผลิตภัณฑ์นี้อจทำงนไม่เหมะสมหกมีกรเขย่หรือกรสั่น

สะเทือนจกภยนอก หรือหกไม่ได้เชื่อมต่อลำโพงตมคำ

2. อย่ยืดสยลำโพงหรืงวงของหนักทับสยลำโพง

AUX IN 1 : กรเชื่อมต่ออุปกรณ์ภยนอก/เครื่องเล่น MP3

อุปกรณ์ เช่น เครื่องเล่น MP3

1. เชื่อมต่อ AUX IN 1 (Audio) ที่ด้นหลังของเครื่องเข้กับช่อง Audio Out ของอุปกรณ์อะนล็อกภยนอก/เครื่องเล่น MP3

AUX IN 2 : กรเชื่อมต่ออุปกรณ์อะนล็อกภยนอก อุปกรณ์สัญญณอะนล็อก เช่น ทีวี หรืออุปกรณ์แหล่งสัญญณ

1. เชื่อมต่อ AUX IN 2 (Audio) ที่ด้นหลังของเครื่องเข้กับช่อง Audio Out ของอุปกรณ์อะนล็อกภยนอก

• เชื่อมต่อให้สีที่ขั้วต่อตรงกัน สยสัญญณเสียง

AUDIO OUT สยสัญญณเสียง (ไม่ได้ให้ม) หกอุปกรณ์อะนล็อกภยนอก มีช่องสัญญณ Audio Out เพียงช่องเดียว ให้เชื่อมต่อเข้ ที่ด้นซ้ยหรือขว

HW-H20-XT-Thai-1216.indd 6 2015/5/19 16:31:556 คุณสมรถฟังเพลงจกอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่กับ

AUX IN 1 หรือ AUX IN 2

1. เปิดระบบโดยกรกดปุ่ม POWER ( ).

2. เพลงจกอุปกรณ์แหล่งสัญญณจกเล่นโดยอัตโนมัติ

3. ปรับระดับเสียงโดยหมุนปุ่มควบคุมระดับเสียงของ

ปรับระดับเสียงทุ้มโดยหมุนปุ่มควบคุมระดบเสียงทุ้มข องผลิตภัณฑ์ ตั้งระดับเสียงทุ้มไว้ในระดับที่ไม่ผิ ดเพี้ยนเพื่อป้องกันควมเสียหยกับระบบ ัั กรปรับโทนเสียงสูง

ปรับระดับเสียงแหลมโดยหมุนปุ่มควบคุมระดับเสี ยงแหลมของผลิตภัณฑ์

• หกอุปกรณ์แหล่งสัญญณมีฟังก์ชันเพิ่มเสียงทุ้มหรือฟั งก์ชันอีควอไลเซอร์ ให้ตั้งปิดไว้ หกเปิดฟังก์ชันเหล่นี้ เสียงอจผิดเพี้ยนได้

• หกระดับเสียงของระบบตั้งไว้สูง เสียงจกลำโพงอ จขดช่วงได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกรตั้งค่ระดับเสียง ซอฟต์แวร์กรใช้งน และอุปกรณ์ที่มีกรเชื่อมต่ออยู่ สเหตุมจกวงจรป้องกัน ซึ่งไม่ใช่อกผิดปกติ ปิดระดั บเสียงของระบบหรืออุปกรณ์แหล่งสัญญณ

5. ปรับระดับเสียงโดยหมุนปุ่มควบคุมระดับเสียงของ

ปรับระดับเสียงทุ้มโดยหมุนปุ่มควบคุมระดับเสียงทุ้มข องผลิตภัณฑ์ ตั้งระดับเสียงทุ้มไว้ในระดับที่ไม่ผิดเพี้ยนเพ อป้องกันควมเสียหยกับระบบ ื่ กรปรับโทนเสียงสูง

ปรับระดับเสียงแหลมโดยหมุนปุ่มควบคุมระดับเสี ยงแหลมของผลิตภัณฑ์ กรเลือกแทร็คจกอุปกรณ์ USB คุณสมรถเลือกไฟล์เพลงระหว่งกรเล่น หกคุณต้องกรเลื่อนไปยังแทร็คก่อนหน้/ถัดไป ให้กดปุ่ม

สองครั้ง แทร็กก่อนหน้จะเริ่มเล่น กรเล่นแทร็คถัดไป

หกต้องกรเล่นแทร็คปัจจุบันจกจุดเริ่มต้น

หนึ่งครั้ง แทร็กปัจจุบันจะเริ่มเล่น กรเล่นแทร็คที่ต้องกร

เพื่อไปยังแทร็คที่ต้องกร กรใช้กรค้นหควมเร็วสูง คุณสมรถค้นหส่วนที่ต้องกรได้อย่งร วดเร็วในระหว่งกรเล่น

1. กดค้งไว้ที่ปุ่ม [

• แต่ละครั้งที่คุณกดปุ่มนี้ค้งไว้ คุณจะเลื่อนไปข้งหน้// ย้อนกลับอย่งรวดเร็ว รยกรประเภทรูปแบบไฟล์ที่ใช้งนร่วมกันได้:

(Hz) *.mp3 MPEG 1 Layer3 8k, 16k, 32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48k *.wma Wave Ver.9 Standard 8k, 16k, 32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 48k *.m4a MPEG4 AAC-LC 8k, 16k, 32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48k เชื่อมต่ออุปกรณ์สื่อจัดเก็บภยนอก เช่น หน่วยควมจำแฟลช USB เข้กับอุปกรณ์ คุณสมรถเล่

นไฟล์ในรูปแบบ MP3/WMA/AAC

1. ต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ที่ด้นหน้เครื่อง

2. เปิดระบบโดยกรกดปุ่ม POWER ( )

3. ไฟล์จะเล่นโดยอัตโนมัติ

4. หกต้องกรหยุดกรเล่นชั่วครว กดปุ่ม

อีกครั้งเพื่อเล่นเพลงต่อ กรเล่นอุปกรณ์ USB HW-H20-XT-Thai-1216.indd 7 2015/5/19 16:31:55กรแก้ไขปัญห โปรดดูตรงด้นล่งหกเครื่องรุ่นนี้ทำงนผิดปกติ หกปัญหที่คุณพบไม่ปรกฏอยู่ในตรงด้นล่ง หรือหกคำแนะนำดังกล่วไม่สมรถช่วยคุณได้ ให้ปิดเครื่อง ถอดปลั๊กไฟออก และติดต่อตัวแทน จำหน่ยที่ได้รับอนุญตหรือติดต่อศูนย์บริกรอิเล็กทรอนิกส์ของซัมซุงใกล้บ้นคุณ อกร คำอธิบย แนวทงแก้ไข เปิดเครื่องไม่ได้ • ปลั๊กไฟเสียบเข้กับแหล่งจ่ย

• เสียบปลั๊กไฟเข้กับแหล่งจ่ย

ฟังก์ชันไม่ทำงนเมื่อกดปุ่ม • มีไฟฟ้สถิตในอกศหรือไม่? • ถอดปลั๊กไฟและเสียบอีกครั้ง ไม่มีเสียงออกม • ผลิตภัณฑ์นี้เชื่อมต่อกับทีวี เท่นั้นหรือไม่

• ตั้งเสียงเป็นระดับต่ำสุดหรือไม่?

• ปรับระดับเสียง เสียงจกช่องซ้ย/ขวสลับกัน • ต่อสยสัญญณเสียงออกซ้ย/ ขวจกทีวีถูกต้องหรือไม่?

• ตรวจสอบแชนเนลซ้ย/ขว และต่อสยให้ถูกต้อง

กรเล่นอุปกรณ์ USB (ต่อ) อ่นคำแนะนำด้นล่งนี้ให้ละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ USB กับเครื่องนี้

• ผลิตภัณฑ์นี้ไม่รองรับระบบไฟล์ NTFS

• ปิดระบบ ถอดอุปกรณ์ USB ออกจกผลิตภัณฑ์

• อุปกรณ์ USB บงเครื่องอจทำงนไม่เหมะสมกับผลิตภัณฑ์นี้

• เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ของผลิตภัณฑ์โดยตรง ไม่เช่นนั้นคุณอจพบปัญหควมสมรถในกรใช้งนร่วมกันของ USB

• อย่เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บจำนวนมกกับผลิตภัณฑ์ผ่นตัวอ่นกร์ดหลยใบ เนื่องจกผลิตภัณฑ์อจทำงนไม่เหมะสม

• ไม่สนับสนุนโปรโตคอล PTP ของกล้องดิจิตอล

• อย่ถอดอุปกรณ์ USB ขณะที่อุปกรณ์กำลังอ่นข้อมูล

• ระบบจะไม่เล่นไฟล์เพลงที่มีกรป้องกัน DRM (MP3, WMA) จกเว็บไซต์เชิงพณิชย์

• ไม่สนับสนุน HDD ภยนอก

• ไม่รองรับอุปกรณ์โทรศัพท์เคลื่อนที่

• ไม่สนับสนุนอุปกรณ์ IPOD

• หกมีอุปกรณ์แหล่งสัญญณหลยตัวเชื่อมต่อกับระบบที่กำลังเล่นอยู่ ระบบจะส่งสัญญณของเสียงที่มิกซ์กันจกอุปกรณ์ หยุดเล่นอุปกรณ์ที่คุณไม่ได้ฟัง HW-H20-XT-Thai-1216.indd 8 2015/5/19 16:31:55ข้อมูลจำเพ

DC 14 V กรใช้พลังงนในโหมดสแตนด์บย

ลำโพงหน้ (ขว) 755 ก. ลำโพงหน้ (ซ้ย) 635 ก. ซับวูฟเฟอร์ 4.63 กก. ขนด (ก x ส x

ลำโพงหน้ (L/R) 109 (กว้ง) x 224 (สูง) x 117.4 (ลึก) มม. ซับวูฟเฟอร์ 239.9 (กว้ง) x 359.9 (สูง) x 329 (ลึก) มม. อุณหภูมิขณะทำงน +5 °C ถึง +35 °C ช่วงควมชื้นขณะทำงน 10 % ถึง 75 %

ลำโพงหน้ (L/R) 15 W, 6 OHM, THD = 10%, 1 kHz ซับวูฟเฟอร์ 30 W, 3 OHM, THD = 15%, 100 Hz อัตร S/N (อินพุตอนล็อก) 65 dB กรแยกสัญญณ (1kHz)) 65 dB

• อัตร S/N กรผิดเพี้ยน กรแยกสัญญณ และควมไวที่สมรถใช้ได้ ขึ้นอยู่กับกรวัดโดยใช้แนวทงของ AES (Audio Engineering Society) *: ข้อมูลจำเพะมตรฐน - บริษัท Samsung Electronics Co., Ltd ขอสงวนสิทธิ์ในกรเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพะนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้

- น้ำหนักและขนดโดยประมณ