Compacteo Ergo TW535388 - เครื่องดูดฝุ่น TEFAL - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Compacteo Ergo TW535388 TEFAL

เพื่อความปลอดภัยของคุณเครื่องใชนี้เป็นไปตามมาตรฐานและขอบังคับการใชงาน(กฎขอบังคับสำหรับแรงดันต่ำ ความเขากันไดของแมเหล็กไฟฟ้า สิ่งแวดลอม ฯลฯ) เงื่อนไขการใชงาน เครื่องดูดฝุ่นของคุณเป็นเครื่องใชไฟฟ้า: ตองอยูภายใตเงื่อนไขการใชงานปกติเทานั้น ใชและจัดเก็บเครื่องใหพื้นจากมือเด็ก อยาปลอยใหเครื่องทำงานโดยมิไดควบคุมดูแล อยาใหอุปกรณที่มาพรอมกับเครื่องหรือทอเขาใกลตาหรือห อยาใชเครื่องดูดฝุ่นกับพื้นที่เปียก น้ำ หรือของเหลวประเภทตางๆ สารที่รอน สารที่มีความละเอียดเป็นพิเศษ (พลาสเตอร ซีเมนต เถา…) อุปกรณมีคม (แกวที่แตก) ผลิตภัณฑที่เป็นอันตราย) (ตัวทำละลาย น้ำยาขัดสี…) สารมีฤทธิ์กัดกรอน (กรด น้ำยาทำความสะอาด…) สารที่สามารถติดไฟและระเบิดได (ปิโตรเลียมหรือสารที่มีแอลกอฮอลเป็นส่วนผสม) อยาจุมเครื่องลงในน้ำ อยาฉีดพนน้ำลงบนเครื่องและอยาเก็บไวนอกอาคาร อยาใชเครื่องหากตกหลนและสังเกตเห็นวาชำรุดหรือทำงานผิดปกติ ในกรณีนี้ อยาเปิดเครื่อง แตใหสงไปยังศูนยบริการที่ไดรับการอนุมัติของ Tefal ที่ใกลที่สุด หรือติดต่อฝ่ายลูกคาสัมพันธของ Tefal (ดูขอมูลสำหรับติดต่อในหนาสุดทาย)

ตรวจสอบวาแรงดันไฟฟ้าของเครื่องดูดฝุ่นเขากันไดกับไฟฟ้าของคุณ ดูขอมูลนี้ไดที่ดานลางของเครื่อง ปิดและถอดปลั๊กเครื่องโดยดึงปลั๊กออกจากเตารับที่ฝาผนัง: - ทันทีหลังการใชงาน - ทุกครั้งที่เปลี่ยนอุปกรณเสริม - กอนทำความสะอาด บำรุงรักษา และเปลี่ยนตัวกรอง อยาใชเครื่อง: - หากสายไฟชำรุด ตองนำไปใหศูนยบริการที่ไดรับการรับรองของ Tefal เปลี่ยนมวนสายไฟและสายไฟให้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่จะเกิดขึ้น.

ควรใหผูเชี่ยวชาญซอมแซมเครื่องโดยใชอะไหลของแท การซอมเครื่องดวยตนเองอาจกอใหเกิดอันตรายแกผูใชได

ำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

1. a - การวางในแนวนอน

2. ฐานเหยียบเพื่อเปิด/ปิด

3. ปุ่มปรับ เพิ่ม ลด แรงดูด*

4. ฐานเหยียบเพื่อมวนเก็บสายไฟ

6. ตะแกรงชองอากาศออก

7. a - ที่จับแนวตั้งสำหรับการเคลื่อนยาย

b - ที่จับแนวนอนสำหรับการเคลื่อนยาย

12. ตะแกรงป้องกันมอเตอร

13. ไมโครฟิลเตอร* (ref. RS-RT9659)

14.a - ตลับตัวกรอง HEPA* (ref. RS-RT900036), เหมาะสำหรับถุงกระดาษ b - ตลับตัวกรอง HEPA* (ref. RS-RT900034) เหมาะสำหรับถุงผ้า* เครื่องดูดฝุ่นของคุณมาพรอมกับไมโครฟิลเตอร* หรือตลับตัวกรอง HEPA*.

15. ตัวพยุงถุงสำหรับ Wonderbag Compact* (17c)

ถุงกระดาษ* (17a) หรือถุงผา* (17b)

16. ตัวเปิดตัวพยุงถุง

• เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page1718 การเอาออกจากบรรจุภัณฑ เอาเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ เก็บใบรับประกันและอานคำแนะนำอยางละเอียดกอนใช้เครื่องครั้งแรก เคล็ดลับและขอควรระวัง กอนใช้แตละครั้ง ตองคลายสายไฟออกจากมวนใหหมด ตรวจสอบวาสายไฟไมถูกกดทับหรือมีของแหลมคมทับอยู หากใชสายไฟพวง ตรวจสอบวาอยูในสภาพที่สมบูรณและเหมาะสำหรับใชกับกำลังไฟของเครื่องดูดฝุ่น เครื่องดูดฝุ่นประกอบเขากับอุปกรณที่ปกป้องความรอนสูงเกินมอเตอรในบางกรณี(ใชหัวฉีดทรงพลังกับเกาอี้ ฯลฯ) เครื่องอาจหนวงและเกิดเสียงผิดปกติขึ้น ซึ่งไมสงผลใดๆ อยาเคลื่อนยายเครื่องดูดฝุ่นโดยการดึงที่สายไฟ ตองเคลื่อนยายเครื่องโดยจับที่ที่จับ อยายกเครื่องโดยดึงสายไฟ อยาถอดปลั๊กเครื่องโดยดึงที่สายไฟ อยาใช้เครื่องโดยไมมีถุงดูดฝุ่นและระบบการกรอง: ไมโครฟิลเตอร * หรือตลับตัวกรอง HEPA*. ตรวจสอบวาตัวกรอง (13 หรือ 14a และ 14b) อยูในตำแหนงอยางมั่นคง ใชถุงและตัวกรองของแทจาก Tefal เทานั้น ใชอุปกรณเสริมแทจาก Tefal เทานั้น กรณีที่หาอุปกรณเสริมและตัวกรองสำหรับเครื่องดูดฝุ่นได้ยาก กรุณาติดตอฝ่ายลูกคาสัมพันธของ Tefal ปิดและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นทุกครั้งหลังใช ปิดและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นทุกครั้งกอนบำรุงรักษาและทำความสะอาด ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรง การรับรูหรือสภาพจิตใจไมปกติ หรือขาดความรูความเขาใจนำเครื่องนี้ไปใช เวนแตจะอยูในการดูแลหรือไดรับคำแนะนำในการใชงานโดยผูที่รับผิดชอบในดานความปลอดภัย เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อป้องกันไมให้นำเครื่องนี้ไปเลน การประกอบสวนประกอบของเครื่อง ดึงทอปรับความยาวได (18) ใสในที่เปิดแรงดูด (10) แลวหมุนจนกวาจะล็อก – รูปที่ 1 หากตองการเอาออก ใหหมุนไปในทางทิศตรงกันขามแลวดึง รูปที่ 2 หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณตอเขากับทอปรับความยาวได* (19): ดึงปุ่มปรับไปขางหนา ดึงทอใหไดความยาวที่ตองการ จากนั้นปลอยปุ่มใหล็อก – รูปที่ 3a หรือประกอบทอสองอัน* (20), เขาดวยกัน หมุนเบาๆ – รูปที่ 3b ตออุปกรณเสริมที่ตองการเขาที่ปลายทอ: - สำหรับพื้นปารเกและพื้นเรียบ: ตอหัวดูดพื้นผิวทุกประเภท (22) ในตำแหนงของแปรงที่หดเขา – รูปที่ 4. - สำหรับพื้นปารเกและพื้นเรียบ: ตอชุดเครื่องมือสำหรับทุกพื้นผิว (22) ในตำแหนงขอแปรง – รูปที่4 หรือใชหัวดูดสำหรับพื้นแข็ง* (21) โดยตรง อุปกรณเสริมมาตรฐาน:

18. ทอที่ปรับความยาวไดพรอมที่จับและตัวควบคุมกำลัง

19. ทอปรับความยาวได*

21. หัวดูดสำหรับพื้นแข็ง*

22. หัวดูดพื้นผิวทุกประเภท

23. แปรงสำหรับทำความสะอาดเฟอรนิเจอร*

24. หัวดูดซอกมุมเปลี่ยนเป็นแปรงได*

26. แปรงเทอรโบขนาดเล็ก*

• เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page1819

- สำหรับมุมหรือพื้นที่ที่ยากจะเขาถึง: ตอหัวดูดซอกมุมเปลี่ยนเป็นแปรงได* (24) ในตำแหนงหัวดูดพื้นราบ - สำหรับเฟอรนิเจอร: ตอหัวดูดซอกมุมเปลี่ยนเป็นแปรงได* (24) หรือหัวดูดสำหรับเฟอรนิเจอร* (23) ขอสำคัญ! หยุดและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นกอนเปลี่ยนอุปกรณเสมอ การตอสายไฟและเปิดเครื่อง คลายมวนสายไฟออกใหหมด เสียบปลั๊กเครื่องดูดฝุ่น – รูปที่ 6 และกดฐานเหยียบเพื่อเปิดปิด (2) – รูปที่ 7 ปรับแรงดูด: -ใชตัวควบคุมกำลังไฟ* (3): หมุนสวิตชบนตัวควบคุมกำลังไฟ* เพื่อตั้งแรงดูดไปที่ตำแหนงสูงสุดสำหรับพื้นและตำแหนงต่ำสุดสำหรับเฟอรนิเจอรและเ นื้อผาเบาบาง – รูปที่ 8 - ดวยตัวควบคุมกำลังไฟบนที่จับ: เปิดตัวเลื่อนบนที่จับเพื่อลดแรงดูด เชน บนพื้นผิวที่บอบบาง… – รูปที่ 9 การเก็บและการเคลื่อนยายเครื่องดูดฝุ่น หลังใช ปิดเครื่องดูดฝุ่นโดยกดฐานเหยียบเพื่อเปิด/ปิด (2) แล้วถอดปลั๊ก – รูปที่ คลายมวนสายไฟโดยกดฐานเหยียบเพื่อมวนสายไฟ (4) – รูปที่ 11 วางหัวดูด (22) ใหตั้งขึ้นในชองเก็บใตเครื่อง (1b) – รูปที่ 12 วางหัวดูด (22) ในชองเก็บดานหลังเครื่อง (1a) ในแนวนอน – รูปที่ 13 เคลื่อนยายเครื่องดูดฝุ่นโดยใชที่จับได้โดยงาย (7a หรือ 7b) ขอสำคัญ: หยุดและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นกอนบำรุงรักษาหรือทำความสะอาด การเปลี่ยนถุง ไฟแสดงวาถุงเต็ม (5) แสดงใหเห็นวาถุงเต็มหรือไมสามารถรับไดอีกแล หากพบวาประสิทธิภาพของเครื่องทำงานนอยลง ใหตั้งกำลังที่สูงสุด และยกหัวดูดขึ้นเหนือพื้น หาก ไฟยังคงมีสีแสง ใหเปลี่ยนถุง เอาทอปรับความยาวได (18) ออกจากที่เปิดแรงดูด (10) – รูปที่ 2 เปิดฝา (9) ของเครื่องดูดฝุ่น – รูปที่ 14 a) หากเครื่องดูดฝุ่นมาพรอมกับถุงกระดาษ* (17a) หรือ Wonderbag Compact* (17c): เอาตัวพยุงถุง (15) ออกจากชองเก็บถุง (8) - รูปที่ 15a แลวเอาถุงกระดาษ* (17a) หรือ Wonderbag Compact* (17c) ออกจาตัวพยุงโดยเลื่อนตามตัวเลื่อน (16) - รูปที่ 15b ทิ้งถุงกระดาษ* หรือ Wonderbag Compact* ในถังขยะ – รูปที่ 15c.ใสถุงกระดาษ* หรือ Wonderbag Compact* ใหม่บนตัวพยุง - รูปที่ 15d วางในชองเก็บ - รูปที่ 15e ตรวจสอบวาถุงและตัวพยุงถุง (15) อยูในตำแหนงที่ถูกตองกอนปิดฝา (9) b) หากเครื่องดูดฝุ่นมาพรอมกับถุงผา*: เอาตัวพยุงถุง (15) ออกจากชองเก็บถุง (8) – รูปที่ 16a แลวเอาถุงผา (17b) ออกจากตัวพยุง (15) โดยเลื่อนตามตัวเลื่อน (16) – รูปที่ 16b เปิดถุงโดยรูดซิป – รูปที่ 16c จากนั้นเอาขยะทิ้งในถังขยะ – รูปที่ 16d เปิดน้ำก๊อกลางถุง – รูปที่ 16e ทิ้งไวใหแหงอยางนอย 24 ชั่วโมง (ใสถุงกลับตำแหนงเดิมเมื่อแหงสนิทเทานั้น) – รูปที่ 16f ปิดถุงผาอีกครั้งเพื่อใหแนใจวาปิดซิปเรียบรอย - รูปที่16g - กอนใสถุงกลับไปยังเครื่องใหม. ใสถุงผาบนตัวพยุงถุงอีกครั้ง - รูปที่ 16h ตรวจสอบวาถุงผาและตัวพยุงถุง (15) อยูในตำแหนงที่ถูกตองกอนปิดฝา (9)

5. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

• เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page1920 การเปลี่ยนไมโครฟิลเตอร* (ref: RS-RT9659) เครื่องดูดฝุ่นของคุณมาพรอมกับถุงกระดาษ เปลี่ยนไมโครฟิลเตอร RS-RT9659 * เมื่อเปลี่ยนถุงทุก 6 ครั้ง เปิดฝา (9) ของเครื่องดูดฝุ่น – รูปที่ 14 เอาตะแกรงป้องกันมอเตอร์ออก (12) - รูปที่ 17a เอาไมโครฟิลเตอร* (13) ออก –รูปที่ 17b และเก็บตะแกรงป้องกันมอเตอรไว (12) ทิ้งไมโครฟิลเตอร* (13) ในถังขยะ - รูปที่ 17c ใสไมโครฟิลเตอร* (13) ใหมบนตะแรกงป้องกันมอเตอร (12) - รูปที่ 17d วางสลักบนรอยบาก - รูปที่ 17d ล็อกตะแกรงป้องกันมอเตอร (12) - รูปที่ 17e ตรวจสอบใหแนใจวาตะแกรงป้องกันมอเตอร (12) วางในตำแหนงที่ถูกตองกอนปิดฝา (9) เปลี่ยนตลับตัวกรอง HEPA* (ref: RS-RT900036) ใหเหมาะกับถุงกระดาษและ wonderbag compact ขอสำคัญ: เปลี่ยนตลับตัวกรอง HEPA* RS-RT900036 ทุก 6 เดือน (หากใชบอย) เปิดฝา (9) ของเครื่องดูดฝุ่น – รูปที่ 14 เอาตลับตัวกรอง HEPA* (14a) ออก – รูปที่ 18a – 18b ทิ้งตลับในถังขยะ – รูปที่ 18c วางสลักสำหรับตลับตัวกรอง HEPA ใหมในรอยบาก - รูปที่ 18d ล็อกตลับตัวกรอง HEPA* (14a) ใหมในชองเก็บ – รูปที่ 18e ตรวจสอบวาตลับตัวกรอง HEPA* (14a) อยูในตำแหนงที่ถูกตองกอนปิดฝา (9) ทำความสะอาดตลับตัวกรอง HEPA* (ref: RS-RT900034) ใหเหมาะกับถุงผา โปรดทราบ!ขั้นตอนการทำความสะอาดนี้เฉพาะตลับตัวกรอง HEPA * ref: RS-RT900034 เปิดฝา (9) ของเครื่องดูดฝุ่น – รูปที่ 14 เอาตลับตัวกรอง HEPA * (14b) ออก – รูปที่ 19a – 19b เคาะตลับตัวกรอง HEPA* (14b) เหนือถังขยะ – รูปที่ 19c จากนั้นลางดวยน้ำก๊อก – รูปที่ 19d และปลอยใหแหงอยางนอย 24 ชั่วโมง – รูปที่ 19e ตรวจสอบวาตลับตัวกรอง HEPA* (14b) แหงสนิทกอนนำไปใสที่เดิม วางสลักในรอยบาก – รูปที่ 19f ล็อกตลับตัวกรอง HEPA* (14b) ในชองเก็บ – รูปที่ 19g ตรวจสอบใหแนใจวาตลับตัวกรอง HEPA (14 b) วางในตำแหนงที่ถูกตองกอนปิดฝา (9) การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่น เช็ดตัวเครื่องดูดฝุ่นและอุปกรณเสริมดวยผานุมหมาดๆ แลวปลอยไวใหแหง เช็ดฝาดวยผาแหง – รูปที่ 20 อยาใชสารทำความสะอาดหรือสารกัดกรอนหรือขัดถูใดๆ ขอสำคัญ: ทันทีที่เครื่องดูดฝุ่นไมมีประสิทธิภาพในการทำงาน และกอนตรวจสอบ ใหหยุดเครื่องโดยกดที่ฐานเปิด/ปิดเครื่อง หากเครื่องดูดฝุ่นไมทำงาน ไมมีไฟเขา: ตรวจสอบวาเสียบปลั๊กถูกตอง

• เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page2021

หากเครื่องดูดฝุ่นไมมีแรงดูด อุปกรณเสริมหรือทออุดตัน: ใหเอาสิ่งที่อุดตันในอุปกรณเสริมหรือทอออก ฝาปิดไมสนิท: ตรวจสอบตำแหนงของถุงและตัวพยุงถุง (15) แลวปิดฝา หากเครื่องดูดฝุ่นมีแรงดูดนอยหรือมีเสียงดัง บางสวนของอุปกรณเสริมหรือทออุดตัน: ใหเอาสิ่งที่อุดตันในอุปกรณเสริมหรือทอออก ถุงเต็มหรือฝุ่นละเอียดเกาะอยูเต็ม: เปลี่ยนถุงกระดาษ* (17a) หรือ Wonderbag Compact* (17c) หรือเอาขยะออกจากถุงผา* (17b) หากไฟแสดงถุงเต็มมีสีแดงหลังเปลี่ยนถุง ระบบกรองเต็ม: - ตลับ HEPA*: เปลี่ยนตลับ HEPA* (14a) (ref. RS-RT900036) และวางกลับคืนชองหรือลางตลับตัวกรอง HEPA* (14b) (ref. RS-RT900034) ตามขั้นตอน - ไมโครฟิลเตอร*: เอาไมโครฟิลเตอร* ออกและเปลี่ยนใหม (ref. RS-RT900040) ตัวควบคุมกำลังไฟ* อยูในตำแหนงต่ำสุด: เพิ่มกำลังโดยใชตัวควบคุมกำลังไฟ* (หากไมได้ทำความสะอาดเนื้อผาที่เบาบาง) ตัวควบคุมกำลังไฟบนที่จับเปิดอยู: ปิดตัวควบคุมกำลัง หากไฟแสดงวาถุงเต็มมีสีแดง ถุงเต็ม: เปลี่ยนถุงกระดาษ* (17a) หรือ Wonderbag Compact* (17c) หรือทิ้งขยะจากถุงผา* (17b) หากไมสามารถปิดฝาได (ใชตัวตรวจวัดถุง 11b) ตรวจสอบวามีถุงและตัวพยุงถุง (15) อยูและอยูในตำแหนงที่ถูกตอง หากเลื่อนชุดเครื่องมือดูดไดยาก เปิดชองตัวควบคุมบนที่จับหรือลดกำลังลง ตรวจสอบวาตำแหนงของหัวฉีด (22) เหมาะสำหรับพื้นผิว: ใชหัวฉีดที่มีแปรงหดเขาสำหรับพรม – รูปที่ 4 สำหรับพื้นไมหรือพื้นแข็ง ใชหัวฉีดที่มีแปรงปัด – รูปที่ 5 หากไมสามารถมวนสายไฟเก็บไดทั้งหมด สายไฟชะลอลงขณะมวนเก็บ: ดึงสายไฟออกอีกครั้งและกดปุ่มมวนเก็บสายไฟอีกครั้ง หากเครื่องดูดฝุ่นหยุดทำงานขณะที่กำลังทำงานอยู ใชอุปกรณป้องกันความรอนเกิน ตรวจสอบวาไมมีสิ่งใดอุดตันทอ ถุงหรือตัวกรองไมเต็ม ทิ้งใหเย็นตัว 30 นาที กอนใชเครื่องดูดฝุ่นใหมอีกครั้ง หากยังคงไมสามารถแกไขปัญหาได ใหนำเครื่องดูดฝุ่นไปยังศูนยบริการที่ไดรับการรับรองของ Tefal ที่ใกลที่สุดหรือติดตอฝ่ายลูกค้าสัมพันธของ Tefal (ดูขอมูลสำหรับติดตอในหนาสุดทาย) การรับประกัน เครื่องนี้ออกแบบเพื่อการใชภายในอาคารเทานั้น บริษัทผูผลิตจะไมรับผิดชอบตอการใชที่ไมเหมาะสมหรือการไมปฏิบัติตามคำแนะนำ และการรับประกันจะสิ้นสุด อานคำแนะนำการใชงานอยางละเอียดกอนใชเครื่องครั้งแรก: Tefal จะไมรับผิดชอบหากใชเครื่องโดยไมสอดคลองกับคำแนะนำเหลานี้

• เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page2122 ตามกฎขอบังคับปัจจุบัน ตองแสดงใหเห็นวาเครื่องที่ไมใชงานไมสามารถใชงานไดอีกตอไป: ใหถอดปลั๊กและตัดสายไฟกอนทิ้ง ชวยกันรักษาสิ่งแวดลอม! เครื่องของคุณประกอบดวยวัสดุหลายอยางที่สามารถนำมาใชใหม/รีไซเคิลได ทิ้งไวที่จุดเก็บขยะเพื่อใหนำไปดำเนินการตอไป อุปกรณเสริม* การใชงาน การประกอบอุปกรณ สถานที่ซื้อ หัวดูดสำหรับเฟอรนิเจอร ทำความสะอาดเฟอรนิเจอร ตอหัวดูดสำหรับเฟอรนิเจอรเขาที่ปล

ศูนยบริการที่ไดรับอ นุมัติของ Tefal หัวดูดซอกมุมเปลี่ยนเป็น

สำหรับมุมและบริเวณที่ยากจะ

หัวดูดซอกมุมเปลี่ยนเป็นแปรงไดเข าที่ปลายของที่จับหรือทอ หัวดูดสำหรับพื้นแข็ง สำหรับพื้นผิวที่บอบบาง ตอหัวดูดสำหรับพื้นแข็งเขาที่ปลาย

แปรงเทอรโบขนาดเล็ก สำหรับทำความสะอาดเครื่องห นังอยางล้ำลึก ตอแปรงเทอรโบขนาดเล็กเขาที่ปลา

แปรงเทอรโบ สำหรับเอาดายและขนสัตวที่ติ

ตอแปรงเทอรโบเขาที่ปลายทอ

• เฉพาะรุน: ระบบเหลานี้เฉพาะบางรุนที่หรือเป็นอุปกรณที่สามารถเลือกได TE_ASPIRATEUR_COMPACTEO_ERGO_903081-01_903081 03/05/12 16:09 Page2223