HangOn 972 - ที่วางจักรยาน THULE - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ HangOn 972 THULE

A.1 Thule จะไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บของบุคคล ความเสียหายต่อสังหาริมทรัพย์หรืออสังหาริมทรัพย์ การสุญเสียกฤษไร หรือการสุญเสียหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการติดตั้งหรือการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมาะสม รวมถึงแต่ไม่จาทากัดเพียงการติดตั้งหรือการใช้ที่ขัดแย้งกับคู่มือการประกอบ คู่มือการติดตั้ง หรือคู่มือใดๆ ทีระบุ เป็นลายลักษณ์อักษรหรือต้วยวาจา โดย Thule หรือตัวแทนจะ损害หน่าย Thule

A.2 โครงยืดและชินส่วนประกอบจะต้องไม่ถูกแก้ไขตัดแปลงแต่อย่างใด

A.3 ให้ปรักษาตัวแทนจําหน่าย Thule หากมีข้อสงสัยเกียวกับการ ติดตั้ง การนําไปใช้งาน และข้อจํากัดของผลิตภัณฑ์ อ่านคู่มือ และข้อมูลการรับประกันทังหมดโดยละเอียดก่อนติดตั้งและใช้ งานผลิตภัณฑ์

B.0 การประกอบและติดตั้ง

B.1 ตรวจสอบคู่มือการติดตั้งเพื่อให้นําใจว่ามีขันส่วนสาขาคัญของผลิตภัณฑ์อยู่ครบถ้วน

8.2 หากมีรายการค์ paraแนะน์ para ให้อ่านและปฏิบัติตามคู่มือการประกอบ และรายการค์ paraแนะน์ paraโดยละเอียด จากนันให้ติดตั้งอุปกรณ์ตาม ลําดับชันตอนที่ถูกต้องโดยปฏิบัติตามข้อ 1, 2, 3 และต่อไป เร้อยๆ

B.3 ห้ามพยายามติดตั้งผลิตภัณฑ์ในลักษณะอื่นใดนอกเหนือไปจาก วิธีที่แสดงในคู่มือการติดตั้ง

c.o การบรรทุก

c. ดังที่ระบุไว้ในคู่มือการประกอบ โครงยืดจะต้องไม่บรรทุกเกิน นบ้าหนักสูงสุด นอกจากนี้ นบ้าหนักที่สามารถบรรทุกได้สูงสุดที่ แนะนบ้าของตัวพาหนะเองต้องมีความสําคัญเหนือกว่านบ้าหนักที่ ระบุในคู่มือการประกอบเสมอ ให้ยืดใช้ตาม นบ้าหนักที่ดํากว่า และต้องไม่เกินจากนั้น

c.2 ดังที่ระบุไว้ในคู่มือการประกอบ ให้ยืดใช้นづาหนักบรรทุกสูงสุดของโครงยืดกับพาหนะทั้งในขณะชับชีและในขณะที่จอด

c.3 ต้องยืดสึงของทีบรรทุกให้แน่นสนิท ห้ามใช้สายรัดที่เป็นยางยืด

c.4 ตรวจสอบ และอย่าบรรทุกเกินจากน้ําหนักสูงสุดของจักรยานต่อ ดัน ดังที่ระบุไว้ในคู่มือการติดตั้ง

c.5 เมื่อบรรทุกจักรยานบนโครงยืดจับแบบติดตังกับประดูท้ายรถ หรือโครงยืดจับแบบติดตังกับอุปกรณ์ลากพวงท้ายรถ ให้จัด ตําแหน่งจักรยานที่ใหญ่และหนักที่สุดให้อยุติดกับตัวรถที่สุด เสมอ แล้วตามด้วยจักรยานที่เล็กและเบากว่า

c.6 โครงยืดถูกสร้างมาให้บรรทุกเฉพาะเพรมจักรยานมาตรฐาน เท่านัน ห้ามบรรทุกจักรยานสามัดศีแบบสองที่นังขึ่นไปบนโครง ยืด หมันตรวจสอบและอย่าบรรทุกเพรมจักรยานที่ใหญ่เกิน ขนาดสูงสุด (เส้นผ่านศูนย์กลาง) ตั้งที่ระบุไว้ในคู่มือการติดตั้ง

c.7 ในกรณีของจักรยานที่มีเพรมหรือตะเกียบเป็นคาร์บอน ให้ ปรึกษาผู้ผลิตหรือตัวแทนจบําหน่ายจักรยานเสมอเพื่อตรวจสอบ ว่าคุณใช้โครงยืดได้หรือไม่

c.8 เราขอแนะน Pastaให้คุณใช้ Thule Bike Frame Adapter 982 ส Pastaหรับโครงยืดจับแบบติดตั้งด้านหลัง เช่น โครงยืดจับแบบ ติดตั้งกับอุปกรณ์โลกฟ่วงท้ายรถและโครงยืดจับแบบติดตั้งกับ ประตูท้ายรถ

c.9 Thule จะไม่รับผิดในความเสียหายใดๆ ต่อเฟรมหรือตะเกียบ คาร์บอนที่เกิดขึ้นขณะติดตั้งและ/หรือใช้กับโครงยืด

c.๐ ต้องถอดขันส่วนจักรยานทีถอดได้ง่ายออกก่อนการเดินทาง ซึงรวมถึงแต่ไม่จะภาษากัดเพียง ที่คลุมจักรยาน เก้าอีเต็ก ตะกร้า แม่กญแจ (ถ้าไม่ติดอยู่ถาวร) และปื้มลม ชันส่วนเหล่านีอาจ หลุดออกได้ระหว่างการเดินทางเนื่องจากแรงด้านอากาศและ การสันสะเทือน และอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้อนคนอื่นๆ ได้

c.ท ถ้ายานพาหนะมีฟังก์ชันเปิดกระโปรงหลังหรือฝาท้ายอัตโนมัติ ต้องปิดฟังก์ชันนี้ และต้องเปิดช่องเก็บสืมภาวะด้วยมือเมื่อใช้ โครงยืดจับแบบติดตั้งต้านหลัง เพื่อหลีกเสียงความเสียหายต่อ ยานพาหนะและ/หรือโครงยืด

c.12 หากจะ paraเป็น สิงของที่บรรทุกจะต้องติดไฟและป้ายเตือนให้ เหมาะสมตามกฎหมายท้องถีน

c.ร Inกรณีของยานพาหนะมีใบอนุญาตประเภทที่หนึงหลังวันที่ 1 ตุลาคม 1998 โครงยืดจับแบบติดตั้งด้านหลังและ/หรือสิงของที่บรรทุจะต้องไม่บังไฟเปรคดวงที่สามของยานพาหนะไฟเปรคดวงที่สามของยานพาหนะจะต้องมองเห็นได้จากมุมเหล่านี้

- 10 องศาจากด้านช้ายและด้านขวาของแกนตามยาวยานพาหนะ

- 10 องศาจากต้านบนและ 5 องศาต้านล่างแกนแนวนอนหากไม่เป็นไปตามข้อบังคับดังนี้ จะต้องติดไฟเบรคเสริม กฎหมายภายในประเทศไทยจะต้องน้ํามาพิจารณาควบคู่กับการใช้ โครงยืด

c.14 เก็บคู่มือการติดตั้งและความปลอดภัยและใบอนุญาตประเภท ECE (ถ้ามี) ไว้ในยานพาหนะที่มีการติดตั้งโครงยืด

๐.๐ ข้อข้อมูลสปทําคัญสนิร์หรับโครงยืดจับแบนติดตั้งคับอุปกรณ์ลาอ ฟ่วงห้ายรถฟ่วงห้ายรถ

1. โครงยืดจับแบบติดตั้งกับอุปกรณ์ลากฟ่วงท้ายรถไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์ลากฟ่วงที่ที่ทําจาเภอลูมิเนียมทั้งขันหรือ GGG40 (เหล็ก หล่อ)

B.2 หัวบอลและส่วนที่เป็นทรงกระบอกของอุปกรณ์โลกพ่วงท้ายรถ ซิงยืนออกจากต้านล่างหัวบอลลงไป 2 ชม. ต้องทําจากเหล็ก อย่างไรก็ตาม ตัวยืดหัวบอลสามารถทําจากลูมิเนียมได้

D.3 น้ําหนักรวมของโครงยิดและของที่บรรทุกจะต้องไม่เกินกตําลังรับของอุปกรณ์โลกพ่วงเทียรถ ดูข้อมูลเกียวกับกตําลังรับของอุปกรณ์โลกพ่วงได้นแน่นป้ายช้างอุปกรณ์โลกพ่วงหรือในคู่มือข้อมูลพาหนะ

D.4 หมันตรวจสอบว่าหัวบอลไร่รองรอยสิงสกปรก ครบนบ้านมัน และความเสียหาย ผู้ผลิตหัวบอลบางรายจะคลุมหัวบอลด้วยฟอยล์ป้องกันหรือเคลื่อนบ้านยา จะต้องเอาฟอยล์หรือนบ้านยานืออกก่อที่จะใช้โครงยิด เนืองจากจะลดแรงเสียดทานและเสียรภาพ

0.5 ก่อนออกเดินทางต้องตรวจสอบการทํางานของไฟ เมื่อใช้ไฟ ตัดหมอกบนโครงยืด ให้ตรวจสอบจนแน่ใจว่าไฟตัดหมอกของ พาหนะไม่ได้เป็ดอยู่พร้อมกัน โดยปกติไฟตัดหมอกของพาหนะ จะปีดโดยอัดโนมัติเมื่อพาหนะตรวจพบว่ามีปลักเชื่อมต่อ ตรวจสอบ ว่าอุปกรณ์ทํางานตามนี้หรือไม่

0.6 ถ้าโครงยิดขยับได้นบนหัวบอล หรือถ้าแรงยิดลดลงเมื่อทําการขัน ให้แน่น จะต้องปรับแรงยิดหัวบอลตามคู่มือการติดตั้ง สอบถาม ตัวแทนจะหน่าย Thule ในพื้นที่สําหรับคําแนะนําหรือควร เหลือ

D.7 ถ้าโครงยืดมีกลไกการปรับเอียงเพื่อช่วยให้เปิด黑龙江省Proceedหลังได้ ง่าย ต้องตรวจสอบให้นแน่ใจวกลไกฤกล็อคอยู่ในตําแหน่งการ ขนส่งอย่างแน่นหนาระหว่างการเดินทาง

0.8 เว้นระยะห่างระหว่างโครงยิด/จักรยานกับท่อไอเสีย เพื่อหลัก เฉียงความเสียหายของโครงยิดและ/หรือจักรยานจากความร้อน ท่อไอเสียที่ร้อนและ/หรือควันเสียอาจสร้างความเสียหายต่อ ส่วนประกอบของโครงยิดและ/หรือจักรยานได้ ในพาหนะบาง รุ่นอาจต้องใช้ส่วนต่อท่อไอเสีย ปรึกษาตัวแทนจาITH many You Thule หากคุณเม็ข้อสงสัยเกียวกับข้อกําหนดที่ใช้กับพาหนะของคุณ

E.O ข้อมูลสําบดัญสกราหรับโครงยืดจับแบบติดลังกับประตูท้าย

E.1 อย่างดังโครงยืดหากพาหนะของคุณเมืองปอยเลอร์เสริมต้าน หลัง (แม่จะเป็นรุ่นพาหนะที่แนะน Peopleไว้ในคุมีอสเปาหรับผู้ชื่อ Thule ก็ตาม ดูเพิ่มเติมต้านล้าง)

E.2 ก่อนติดตั้งโครงยืด ตรวจสอบคป่าแนะน์ลาสุดสําหรับพาหนะผู้คุณในคู่มือสําหรับผู้ชื่อ Thule เสมอ ที่ www.thule.com

E.3 อาจมีคําแนะน์ฯ TAทีปรับปรุงหรือมาใหม่สําหรับพาหนะของคุจกทีคู่มือเหล่านี้ลูกดีพิมพ่ออกมาแล้ว หากรลของคุณไม่อยู่ในรายการคู่มือสําหรับผู้ชื่อ Thule อาจมีสาเหตุตั้งนี้

E.3.A ยานพาหนะของคุณมีสปอยเลอร์เป็นพลาสติก/ไม่แข็ง แรง/ขนาดใหญ่ หรือ

E.3.B พาหนะของคุณเมีประตูท้ายเป็นพลาสติก/กระจกหรือเป็น แบบเปิดช้ายขวา หรือ

E.3.C ผู้ผลิตรถไมอนุญาตให้ใช้โครงยีดจับแบบติดตั้งกับประตูท้ายรถ หรือ

E.3.D พาหนะของคุณออกสูตลาดได้ไม่นาน (วาง publicityหมายไม่เกินตกเดือน) ข้อมูลใหม่ล่าสุดสามารถดูได้น www.thule.com

E.4 ผู้ผลิตรถวางจําหน่ายรุ่นพาหนะที่มีคุณสมบัติแตกต่างกันในแต่ละประเทศหัวโลก เช่น อาจมีการเพิ่มขินส่วนหรือสปอยเลอร์โครเมียมที่ประตูท้ายรถ โครงยืดจับแบบติดตั้งกับประตูท้ายรถต้องไม่ใช้กับพาหนะที่ติดตังอุปกรณ์เสริมชนิดนี้ แม้ว่ารุ่นพาหนะจะได้รับการอนุมัติในคู่มือส栏าหรับผู้ชื่อ Thule แล้วก็ตาม

E.5 Thule จะไม่รับผิดในความเสียหายหรือความสูญเสียใดๆ ทีเกิดจากข้อมูลที่ไม่สมบุรถหรือข้อมูลรุ่นเก่าที่ระบุอยู่ในคู่มือสฯาหรับผู้ชื่อ Thule อันเนื่องมาจากความแตกต่างทางคุณสมบัติของยานพาหนะในแต่ละภูมิภาค

茲อ๒ โปรดทราบว่าคุณเอาจใช้ที่ปัดน้ําฝนท้ายรถไม่ได้เมื่อใช้โครงยืด จับแบบติดตั้งกับประตูท้ายรถ คุณต้องปิดใช้งานฟังก์ชันที่ปัดน้ํา ฝน (เช่น อดฟ็วส์ โปรดตรวจสอบคู่มือข้อมูลพาหนะของคุณ) หรือถอดที่ปัดน้ําฝนออก ในยานพาหนะที่มีระบบปัดน้ําฝนท้าย รถอัตโนมัติ ฟังก์ชันนี้ต้องถูกระงับโดยสินเชิงเมื่อใช้โครงยืดจับ แบบติดตั้งกับประตูท้ายรถ สอบถามตัวแทนจะป้าหน่ายรถหรืออู่ ซ่อมเพื่อขอความช่วยเหลือ

E.7 ทําความสะอาดพื้นผิวและขอบฝ่าท้ายรถและประตูท้ายรถเสมอ ก่อนติดตั้งโครงยืดจับแบบติดตั้งกับประตูท้ายรถ

E.8 เนื่องจากมีความเสียงที่ยานพาหนะจะเสียหาย ห้ามเปิดกระโปรงรถเมืองบรรทุกจักรยานโดยยิตกับโครงที่ต้านหลังของรถ ต้องยกโครงที่ยืดจักรยานออกก่อนจึงจะเปิดกระโปรงรถได้

๕.๐ ข้อควรปฏิบัติและระเบียบปฏิบัติในการขับชี

F. คอยตรวจสอบตัวยืดสิงของที่บรรทุกเป็นระยะๆ

4.2 ผู้ขับชีพาหนะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบว่าโครงยิดอยู่ในสภาพสมบูรณ์ และได้ติดโครงยิดกับสิงของที่บรรทุกอย่างแน่นหนา (แม้ว่าจะมีบุคลอื่นเป็นติดตั้ง)

F.3 ทุกครังที่ใช้โครงยืด ให้ตรวจสอบว่าโครงยืดติดตั้งอยู่อย่างแน่น หนาหลังจากขับไปเป็นระยะทางสันๆ (50 กม.) และตามระยะ สม่ําเสมอ หากสังเกตเสียงแปลกๆ สิงที่บรรทุกและ/หรือโครง ยืดเคลื่อนที่ พาหนะมีอาการผิดปกติ หรือสภาพไม่ถูกต้องอื่นๆ ให้หยุดรถและตรวจสอบว่าโครงยืดและสิงของที่บรรทุกถูกยืด อย่างถูกต้องดี และเป็นไปตามคู่มือการติดตั้ง

ช่วยความยาวและ/หรือความสูงรวมของพาหนะอาจเพิ่มขึ้นเมื่อติด

ตั้งโครงยืด ตัวจักรยานอาจเพิ่มความกว้างและความสูงรวมของ พาหนะ โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อหักเสี่ยว คอย และ/หรือ เข้าจอดในโรงรถหรือเรือเฟอรีฯ ฯลฯ

F.5 อย่าให้นภาษาหนักบรรทุกเกินข้อกภาษาหนดของประเทศไทยในเรื่องความกว้างของรถ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ทุเส่ กรู้ป ขอแนะนภาษาไม่ให้บรรทุกสินค้าทึกว้างเกินความกว้างของรถ

F.6 เปลียนขันส่วนที่ซํารุตหรือสิกหรอของโครงยิดทันที่ ระหว่างการ เดินทาง ต้องขันค้นโยก น้อต และ/หรือสกรูให้แน่นตามคู่มือ การติดตั้ง

F7 โครงยืดที่ถูกติดตั้งพร้อมแม่กฤษแจต้องอยู่ในต์ป่าแหน่งล้อคเสมอ โดยแต่ต้องถอดลูกกฤษแจออกมาเก็บไว้ในพาหนะขณะเดินทาง

F.8 โปรดทราบว่าลักษณะการขับชีและพฤติกรรมในการเบรด le (รวมถึงการเข้าโค้ง) อาจเปลี่ยนแปลงไป รวมถึงพาหนะอาจไหว ตามลมที่ดีเข้าด้านข้างได้เมื่อติดตั้งโครงยืด

ของขึ้นอยู่กับรุ่นของโครงยืดไฟท้ายของรถอาจารลูกบังได้ หากเป็น เช่นนี้และหากโครงยืดไม่มีไฟเสริมด้านหลัง จะต้องติดตั้งป้าย หลังเรื่องแสงเพิ่มเติม

F.10 อาจต้องติดป้ายทะเบียนเพิ่มเติม ซึงควรติดอยู่ในส่วนที่เหมาะสมของโครงยืดตามกฎหมายท้องถีน

F.II ความเร็วของพาหนะจะต้องเข้ากับสึงของที่บรรทุกและสภาพการขับชีปัจจุบัน เช่น ประเภทถนน สภาพพื้นผิวถนน สภาพลม สภาพการจราจร และชัดความเร็วที่บังคับ แต่ไม่ว่าในกรณ์ใด จะต้องไม่เกิน 130 กม./ชม. และจะต้องคอยเฝ้าระวังชีดความเร็วที่บังคับและระเบียบจราจรเสมอ

F.12 ขับชีข้าฯ เมื่อผ่านลุกระนาดชะลอความเร็วรรถ ด้วยความเร็วไม่ เกิน 10 กม./ชม.

F.13 โปรดทราบว่าอาจมีเสียงลมเกิดขึ้นขณะเดินทางและอาจแตก ต่างกันไปขืนอยู่กับพาหนะและสิงของที่บรรทุก

F.14 เพื่อประโยชน์ด้านการประหยัดน้ํามันและผลกระทบต่อสึง แวดล้อม รวมถึงความปลอดภัยของผู้ใช้ถนนคนอื่นๆ โครงยืดจะ ต้องถูกลอตออกจากพาหนะเมื่อไม่ใช้งาน

๒.๐ การดูแลรักษา

6.1 ทําความสะอาดโครงยืดอย่างสมบําเสมอด้วยนบําอุ่นหรือแซมพู ล้างรถ โดยเฉพาะเมื่อใช้หรือหลังใช้โครงยืดในพื้นที่ขายผัง ทะเล (ผลกระทบจากนบําทะเล) หรือในช่วงที่มีการใช้เกลือบน ถนน (ช่วงฤตหานว์)

6.2 ตรวจสอบสายรัดทั้งหมด (เช่น สายยาง โพลีเมอร์ ผ้า) ว่ามี การสึกหรอหรือไม่ และเปลี่ยนใหม่หากรวมใส่
6.3 หล่อลีนขินส่วนต่อประกอบ (ยกเว้นส่วนพื้นผิวที่สัมผัสกับพื้นผิวหัวบอล) และส่วนที่ชยับอื่นๆ ของโครงยืดเมืองฯาเป็น
G.4 ถอดโครงยืดออกก่อนการล้างรถอัตโนมัติ
6.5 เมื่อโครงยืดถูกถอดออกจากพาหนะ จะต้องเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บที่แห้ง ส่วนประกอบทังหมดของโครงยืดต้องจัดเก็บอย่างปลอดภัย พึงทหาราความสะอาดและดูแลรักษาโครงยืดตามคู่มือ
6.6 หากคุณเทTPAขันส่วนของโครงยืดสูญหายหรือขันส่วนของโครงยืดสึกหรอ ให้ใช้ขินส่วนอะไรหล่ของแท้ของ Thule เท่านัน ชัน ส่วนอะไรหล่สามารถหาซื้อได้จากตัวแทนจะป่าหน่ายหรือผู้ผลิต
6.7 เพื่อให้มันใจว่าคุณจะได้รับชินส่วนอะไรหลโดยเร็ว และเพื่อ เลียงคําถามที่ต้องใช้วเวลา โปรดให้รายละเอียดผลิตภัณฑ์ ที่เกี่ยวข้องและหมายเลขผลิตภัณฑ์เมื่อวางคําสังข้อหรือ ยืนคําถาม
6.8 เพื่อให้มันใจว่าคุณสามารถเปลี่ยนลูกกฤษแจทีหายหรือข้ารุดได้อย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ขอให้คุณระบหมายเลขแม่กฤษแจและลูกกฤษแจ โดยดูได้ที่ลูกกฤษแจของคุณ

MS

A.0 Am

A.1 Thule tidak bertanggungjawab untuk kecederaan kepada individu, kerosakan harta benda boleh gerak atau tidak boleh gerak, kehilangan keuntungan, atau apa-apa kehilangan atau kerosakan lain akibat pemasangan atau penggunaan pembawa yang tidak betul, termasuk tetapi tidak terhad pada pemasangan atau penggunaan yang bertentangan dengan arahan pemasangan, arahan pemasangan atau apa-apa arahan lain yang diberi, secara bertulis atau lisan, oleh Thule atau pengedar Thule.