YLQ4.40C-90 - Högtryckstvätt Cotech - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Cotech
Modell	YLQ4.40C-90
Produkttyp	Elektrisk högtryckstvätt
Strömförsörjning	230 V / 50 Hz
Märkeffekt	1800 W
Maxtryck	140 bar
Märktryck	100 bar
Max flödeshastighet	450 L/h
Vattentemperatur (max)	40 °C
Slanglängd	8 m
Munstyckestyper	Justerbart (0°-45°) och skummunstycke
Mått (L x B x H)	330 x 290 x 530 mm
Vikt	8.5 kg
Säkerhetsfunktioner	Totalt stoppsystem, termoskydd, säkerhetsspärr
Medföljande tillbehör	Sprutpistol, skummunstycke, högtrycksslang, rengöringsmedelsflaska
Rengöringsmedelssystem	Inbyggd sugslinga för rengöringsmedel
Hjul	Ja, med handtag för mobilitet
Ljudnivå	78 dB(A)
Skyddsklass	IPX5
Rengöring och underhåll	Använd mild rengöringsmedel; skölj med rent vatten; förvara frostfritt
Tillgång till reservdelar	Finns hos Cotech servicecenter

Vanliga frågor - YLQ4.40C-90 Cotech

Hur startar jag högtryckstvätten?

Anslut slangen och vattenförsörjningen, slå på strömmen, tryck sedan på avtryckaren på sprutpistolen. Se till att säkerhetsspärren är urkopplad.

Vilken typ av rengöringsmedel kan jag använda?

Använd endast biologiskt nedbrytbara rengöringsmedel för högtryckstvätt. Undvik blekmedel eller sura rengöringsmedel eftersom de kan skada maskinen.

Varför fluktuerar trycket?

Kontrollera vattenförsörjningen för veck eller blockeringar. Se till att inloppsfiltret är rent. Fluktuationer kan även bero på luft i systemet; kör pumpen med avtryckaren öppen för att avlufta.

Hur rengör jag munstycket?

Stäng av och koppla bort maskinen. Använd den medföljande rengöringsstiftet för att ta bort skräp från munstycksspetsen. Undvik metallföremål.

Vad ska jag göra om maskinen inte startar?

Kontrollera strömsladden, eluttaget och säkerhetsspärren. Se till att avtryckaren inte är låst och att termoskyddet inte har löst ut. Låt den svalna vid behov.

Kan jag använda högtryckstvätten med en vattentank?

Ja, men se till att vattenflödesshastigheten är minst pumpens minimiflöde (cirka 7 L/min). En gravitationsmatad eller lågtryckskälla kan kräva en boost.

Hur ofta ska jag byta olja?

Denna modell är oljefri; inget oljebyte krävs. Följ helt enkelt underhållsschemat för tätningar och filter.

Vad är rätt förvaringsrutin?

Töm vatten från pump och slang genom att köra maskinen kort utan tryck. Förvara på en frostfri plats. Håll borta från barn.

Varför läcker vatten från botten?

Läckage kan uppstå från lösa anslutningar eller skadade tätningar. Dra åt kopplingar och inspektera slangar. Om internt, kontakta servicecenter.

Hur byter jag högtrycksslangen?

Stäng av och koppla bort från el och vatten. Skruva loss den gamla slangen från pistol och pump. Montera den nya slangen med gängningstejp om nödvändigt.

BRUKSANVISNING YLQ4.40C-90 Cotech

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara manualen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

1. Viktiga säkerhetsanvisningar

1. Använd inte högtryckstvätten innan du har läst hela bruksanvisningen.
2. Rikta aldrig vattenstrålen mot dig själv eller någon annan person. Risk för personskada vattenstrålen kan tränga genom huden.
3. El-verktyg bör anslutas till elnätet via en jordfelsbrytare (utlösningsström max 30 mA inom max 30 ms).
4. Använd inte högtryckstvätten om personer befinner sig i närheten utan skyddskläder och skyddsglasögon.
5. Högtryckstvättar kan vara farliga, om de används på fel sätt. Rikta aldrig vattenstrålen mot människor eller djur, mot högtryckstvätten eller annan elektrisk utrustning.
6. Rikta aldrig vattenstrålen mot dig själv för att tvätta kläder eller skor som du har på dig.
7. Dra alltid ut nätsladdens stickpropp ur el-uttaget innan service och justering av maskinen.
8. Högtryckstvätten får inte användas av minderåriga eller personer som inte har kännedom om maskinen.
9. Använd endast originaldelar vid reparation för din egen säkerhet.
10. Högtrycksslangar, kopplingar och tillbehör är viktiga säkerhetsdetaljer, använd därför endast tillbehör eller utbytesdetaljer som rekommenderas av tillverkaren.
11. Använd inte högtryckstvätten om anslutningskabeln eller någon annan viktig detalj är skadad: Säkerhetsanordning, högtrycksslang, lans, pistolhandtag etc.
12. Varning: Felaktiga skarvkablar kan vara farliga.
13. Om skarvsladd används måste den vara försedd med vattentät stickpropp och vattentätt skarvuttag och avsedd för utomhusbruk.
14. Skadad nätsladd och strömbrytare ska alltid bytas ut av fackman.
15. Läs hela bruksanvisningen innan användning av produkten.
16. Var mycket uppmärksam för att minska olycksrisken om högtryckstvätten används i närheten av barn.
17. Lär dig hur högtryckstvätten fungerar så att du snabbt kan stoppa den och göra den trycklös.
18. Var uppmärksam, tänk på vad du gör.
19. Använd inte högtryckstvätten om du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller läkemedel.
20. Håll arbetsområdet fritt från åskådare och husdjur.
21. Sträck dig inte för långt eller stå inte på något underlag som inte är stadigt. Stå alltid med båda fötterna på marken och med god balans.
22. Följ alla instruktioner för service och underhåll som beskrivs i bruksanvisningen.
23. Högtryckstvätten ska anslutas till elnätet via en jordfelsbrytare (utlösningsström max 30 mA inom max 30 ms).
24. Använd alltid skyddskläder och skyddsglasögon eller visir. Stenar och andra mindre föremål kan kastas i väg av vattenstrålen, använd hörselskydd.
25. El-uttaget som högtryckstvätten ansluts till ska vara installerat av behörig el-installatör enligt IEC 60364-1.
26. Använd endast rengöringsmedel avsett för högtryckstvätt. Andra rengöringsmedel och kemikalier kan skada högtryckstvätten eller orsaka personskada.
27. Spara denna bruksanvisning, så att den finns kvar och kan följa med produkten vid utlåning.

Säkerhetsregler

1. Läs igenom hela bruksanvisningen innan användning, följ säkerhetsreglerna för att minska olycksrisken.
2. Kontrollera att nätspänningen i el-uttaget är 230 VAC, att skarvkablarna har en area av minst 1,5 mm² och att en jordfelsbrytare är installerad.
3. Dra ur stickproppen ur el-uttaget när högtryckstvätten inte används.
4. Utsätt inte högtryckstvätten för regn och rikta aldrig vattenstrålen mot högtryckstvätten.
5. Håll undan skarvkablarna från värmekällor, knivar, vassa hörn etc. så att de inte skadas.
6. Rör inte el-kopplingar med fuktiga händer, flytta inte högtryckstvätten med fuktiga händer.
7. Använd inte högtryckstvätten om högtrycksslangen är skadad, den måste bytas ut direkt. Använd endast slangar och anslutningar som rekommenderas av tillverkaren.
8. Utsätt inte högtryckstvätten för koncentrerad syra, lösningsmedel eller för miljöer med eldfarliga/explosionsfarliga material/vätskor/gaser, bensin, förtunning etc.
9. Lås inte fast avtryckaren i intryckt läge.
10. Det finns ingen säkerhetsventil som går att justera. När vattentrycket när max öppnas säkerhetsventilen automatiskt.

Förklaring av varningsmärkning på maskinen

Högtryckstvätten har märkning med symboler som har viktig information eller instruktioner för användning av högtryckstvätten.

Varning: Högtryckstvättar kan vara farliga, om de används på fel sätt. Rikta aldrig vattenstrålen mot människor eller djur, mot högtryckstvätten eller annan elektrisk utrustning! Dra alltid ut nätsladdens stickpropp ur eluttaget innan service och justering av produkten!

2. Användningsområde

Högtryckstvätten är avsedd för att användas vid rengöring av: bilar, gräsklippare, cyklar etc. Den är också lämplig för att användas vid rengöring av: sten, trä, metall och plastmaterial utomhus.

Varning! Läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar använda högtryckstvätten, lägg särskilt märke till varningstexterna. Denna högtryckstvätt har många funktioner som gör ditt jobb enklare och snabbare. Säkerhet, effektivitet och kvalitet har styrt utvecklingen av denna högtryckstvätt, den är också lätt att använda och kräver minimalt underhåll.

3. Beskrivning

1. Lans med turbomunstycke
2. Strömbrytare
3. Anslutning för inkommande vatten
4. Snabbkopplingsnippel, med filter (4a)

5. Rengöringsverktyg för munstycke

6. Anslutning för högtrycksslang

7. Anslutningskabel
8. Högtrycksslang
9. Pistolhandtag med säkerhetsspärr (9a)
10. Tvättmedelbehållare

4. Förberedelser innan användning

Kontrollera att alla delar är oskadade och finns med i emballaget vid leveransen.

Varning!

Stäng av högtryckstvätten och dra ut nätsladdens stickpropp ur uttaget vid service och justering av maskinen!

1. Kontrollera att strömbrytaren står i läge 0.
2. Montera filter (4a) snabbkopplingen (4).

1. Skruva fast högtrycksslangen (8) på anslutningen (6).
2. Anslut högtrycksslangen (8) till pistolhandtaget (9).
3. Koppla ihop pistolhandtaget (9) och lansen (1) genom att trycka in lansen (1) i bajonettkopplingen på pistolhandtaget (9) och vrida medsols till det läser. Gör detta innan du börjar använda högtryckstvätten!

Varning! Kontrollera att munstycket sitter fast i lansen, annars kan det kastas ut från lansen med stor kraft! Beskrivningen ovan gäller även för tvättmedelsbehållaren.

1. Anslut en trädgårdsslang som är minst 5 meter och max 25 meter lång (medföljer ej) mellan en vattenkran och anslutningen för inkommande vatten (3). Använd gångad anslutning eller snabbkoppling.

Anslutningen för inkommande vatten (3) är från fabriken försett med ett filter (4a) för att ta bort sand och andra föroreningar som kan skada pumpventilerna.

1. Se till att trädgårdsslangen är hel och fastsatt i båda ändar. Öppna vattenkranen helt (eller så mycket att vattenförsörjningen räcker till högtryckstvätten).
2. Tryck in avtryckaren på pistolhandtaget (9) och släpp ut ev. luft tills det kommer vatten. Det finns en säkerhetsspärr (9a) på pistolhandtaget som kan låsa avtryckaren, tryck in den på vänster sida för att låsa avtryckaren eller tryck in den på höger sida för att öppna.
3. Anslut nätsladdens stickpropp till ett el-uttag, håll in avtryckaren på pistolhandtaget (9), rikta lansen (1) åt ett riskfritt håll och starta motorn med strömbrytaren (2).
4. Rikta lansen (1) mot ytan som skall rengöras och för sakta munstycket över ytan. Rekommenderat avständ mellan munstycket och ytan som ska tvättas är ca 30 cm. Kortare avständ ger högre tvättkraft och kan skada den yta som tvättas, längre avständ ger mjukare rengöring av ömtåliga underlag.

Tänk på detta!

Varning! Temperaturen på det inkommande vattnet får inte överstiga 40 °C. Spola en stund innan start om slangen har legat i solen och blivit varm. Högtryckstvätten måste användas i upprättstående/vertikalt läge, använd den inte liggande.

Varning! Se till att det inte finns personer eller husdjur innanför riskzonen på 15 meter från munstycket innan monteringen fortsätter.

• Om vattnet tas från en tank eller liknande utan självtryck, måste pumpen och inloppsslangen fyllas med vatten innan pumpen startas. Tanken måste befinna sig på en högre nivå än högtryckstvätten, om vattnet är förorenat eller grumligt måste ett inloppsfilter monteras på slangens inlopp.
• Lägg inte anslutningskabeln över en vägbana, cykelväg etc. så att den kan skadas av passerande fordon.

Varning! Använd inte kortare anslutningsslang än 5 meter (1/2" slang), slangen tar upp eventuella tryckstötar i vattenledningen och skyddar högtryckstvätten så att den arbetar mjukare.

Varning! När vattnet sprutar ut ur lansen uppstår en rekylverkan på lansen. Se därför till att hålla den stadigt med bägge händer och stå stadigt.

• Rikta aldrig vattenstrålen mot människor eller djur, mot högtryckstvätten eller annan elektrisk utrustning.
• Använd skyddsglasögon eftersom vatten och partiklar kan slå tillbaka när man riktar strålen mot ett föremål.

Varning! Stäng av högtryckstvätten och dra ur stickproppen om du gör ett längre uppehåll i arbetet, låt inte maskinen vara påslagen utan övervakning.

Stäng av efter användning

1. Ställ strömbrytaren på 0.
2. Stäng av vattenkranen.
3. Minska trycket på kvarvarande vatten i pump och slang genom att trycka in avtryckaren i några sekunder eller så länge som vatten rinner ut ur munstycket.
4. Dra ur stickproppen ur el-uttaget.

6. Förvaring

- Se till att inloppsfiltret (4a) i anslutningen för inkommande vatten (3) och lansens munstycke är rengjorda innan högtryckstvätten ställs undan till förvaring. Förvara den på en torr plats utom räckhåll för barn och andra som inte har läst bruksanvisningen.

- Demontera slang och lans, förvara dem vid högtryckstvätten, undvik att förvara högtryckstvätten i temperatur under 5 °C eller över 40 °C.

Obs! Skydda högtryckstvätten mot frost, se till att den är helt tömd innan den ställs undan till förvaring!

Varning! Kör aldrig högtryckstvätten torr, pumpens tätningar kan skadas!

- Tänk på att högtryckstvätten kan vara trycksatt även om den är avstängd! Gör den trycklös genom att trycka in avtryckaren innan du kopplar loss slangarna! Frånkoppling av högtrycksslangen när systemet är trycksatt kan vara farligt.

- Nya munstycken till högtryckstvätten finns att köpa hos leverantören.

Varning! Titta aldrig mot munstycket när det är monterat på tvätten.

7. Vård och underhåll

Varning! Stäng av högtryckstvätten och dra ut nätsladdens stickpropp ur el-uttaget vid service och justering av maskinen.

Rengöring av inloppsfiltret (4a) i anslutningen för inkommande vatten (4) och munstycke är viktigt för att högtryckstvätten ska fungera bra. Inloppsfiltret (4a) ska tas ur och rengöras för att förhindra att föroreningar i vattnet skadar pump och tätningar, munstycket måste rengöras med jämna mellanrum.

- Kontrollera att munstycket är öppet, ta försiktigt bort smuts och avlagringar med rensnål (5) och skölj med rent vatten.

- Rengör ingångsfiltret efter användning: Lossa slangen från anslutningen dra ut filtret (4a) med en tång, rengör vid behov och sätt tillbaka filtret.

- Skydda högtryckstvätten mot frost, töm den helt* och ta loss högtrycksslangen. Förvara på en torr plats över vintern! Obs! Garantin gäller inte vid frostsprängning!

* Starta pumpen med avtryckaren intryckt eller högtryckslangen bortkopplad och låt den gå i ca 30 sekunder för att tömma pumpen helt.

8. Felsökning

Maskinen startar inte

• Sitter stickproppen i ett el-uttag, finns ström i uttaget, är säkringen hel?
• Högtryckstvätten står under tryck, tryck in avtryckaren!
  • Felaktig stickpropp/el-uttag!
  • Felaktig skarvkabel, prova utan skarvkabel!
• Fel spänning, kontrollera!
• Strömbrytaren står i läge 0.

Pumpen ger varierande eller pulserande tryck

• Igensatt/utslitet munstycke, rengör eller byt ut.
• Dålig vattentillförsel, kontrollera: En 10-liters hink ska fyllas på en minut från slangen!
• Slangen kan ligga i veck, kontrollera, räta ut vecken.
• Ingångsfiltret kan vara igensatt, kontrollera och rengör vid behov!
  • Vattenslangen är igensatt eller läcker, kontrollera!

Pumpen stannar

• Säkringen har gått, kontrollera!
- För lång skarvsladd, prova utan skarvsladd.
- Överhettning p.g.a. dålig vattentillförsel, ingångsfiltret kan vara igensatt! Prova vattenflödet: En 10-liters hink ska fyllas på en minut från slangen!

Säkringen går

- Kontrollera belastningen för säkringen, flera förbrukare kan vara anslutna till samma säkring

Pumpen startar och stoppar ofta

- Pump/tryckslang läcker, kontrollera och byt ut vid behov.

Maskinen startar men inget vatten eller för liten vattenmängd kommer ur munstycket.

• Pumpen suger inte in vatten, tryck in avtryckaren och släpp ut ev. luft och kontrollera att sugslangen är fylld med vatten. Högtryckstvätten måste användas i upprättstående vertikalt läge, använd den inte liggande.
• Smuts i munstycket, rengör.
• Inlopps- eller utloppsventil är skadad, byt ut

Det går inte att trycka in avtryckaren

- Säkerhetsspärren (9a) är aktiverad, tryck in knappen på höger sida för att koppla ur spärren.

9. Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Max ingångstryck vatten 7 bar (0,7 MPa)

Arbetstryck 60 bar (6 MPa)

Max tillåtet tryck 90 bar (9 MPa)

Vattenförbrukning 5,5 l/min

Max vattentemperatur 40°C

Vikt 5 kg

Skyddsklass IPX5

Ljudtrycksnivå (LpA) 77 dB(A) K: 3dB

Ljudeffekt (LwA) 90 dB(A) K: 3dB

Vibration 1,8 m/s ^2 K: 1,5m/s ^2

Høytrykksvasker

ART.NR 18-3159 MODELL YLQ4.40C-90-UK 40-7940 YLQ4.40C-90