19-1641 - Pump Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 19-1641 Biltema

Denna manual innehåller viktig information om maskinens användning och dess säkerhetsrisker. Alla operatörer uppmanas att läsa manualen före användning och vara särskilt uppmärksamma på dessa varningar:

WARNING! Risk för dödsfall eller allvarlig person-skada.

FÖRSIKTIGHET! Risk för mindre personskada.

Förvara manualen på en säker plats i anslutning till maskinen och vid en eventuell försäljning ska manualen följa med maskinen.

Med reservation för att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte stämmer helt överens med maskinen.

2. TEKNISKA DATA

19-1640 19-1641
Kapacitet 40 l/min 60 l/min
Ström/Spänning 12 A / 12	V 1.2 A/230 V
Varvtal 2800 r/min 2800 r/min
Munstycke	Metall	Metall
Sugslang	2 m	2m
Pumpslang	4 m	4 m
Filter	Ja	Ja
Tillåten arbetscykel	30 min	-
Färg	Svart/röd	Svart/röd
Ljudnivå	< 70 dB (A)	< 70 dB (A)

3.ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Produkten är konstruerad för att pumpa diesel från reservoarer och tankar i enlighet med instruktionerna i denna manual.

- Produkten får ej användas för att pumpa annat än diesel.

• Dieselpumpen får bara användas av vuxna personer med adekvat kunskap och förmåga.
• Dieselpumpen får inte användas i explosiva miljöer.

4. SÄKERHET

Vid arbete med maskiner bör följande punkter alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplatsens säkerhetsföreskrifter och respektera alla de lagar, regler och förordningar som gäller där maskinen används.

4.1 Säkerhetsföreskrifter

• Läs alltid manualen före användning
• Använd inte dieselpumpen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin
• Använd oljeresistenta skyddshandskar och skyddsglasögon
• Bär ordentliga arbetskläder och halksäkra skor
• Upprätthåll alltid en god arbetsställning med bra balans
• Låt aldrig din vana vid maskinen leda till oförsiktighet
• Se till att alla slangar som används är i gott skick och av rätt typ
• Tvätta händer med vatten och tvål efter användning.
• Ta genast bort eventuellt spill för att förhindra förorening och halkskador. Var extra noga vid området runt kontroller.
• Lämna aldrig pumpen obevakad.
• Låt inte pumpen gå torr.
• Starta aldrig pumpen utan monterade slangar.
• Stäng av pumpen med strömbrytaren direkt efter användning.
• Vid strömavbrott ska pumpen stängas av och kopplas ur för att eliminera risken för oavsiktligt start.
• Undvik kontakt med vatten. Använd inte pumpen med blöta händer eller nedsänkt i vatten.
• Vid pumpning från öppen tank, placera pumpen så långt bort från tanken som möjligt.
• Barn får inte använda produkten.
• Dieselpumpen får inte användas i slutna eller explosiva miljöer.

Skyddsanordningar

• Strömbrytaren sitter på maskinens sida och gör det möjligt för användaren att stänga av maskinen snabbt.
• Metallskyddet täcker rörliga, varma och strömförande delar.

Särskilda risker

Även om säkerhetsriskerna följs kvarstår riskfyllda moment som kräver vaksamhet och försiktighet. Var särskilt observant på följande:

- Risk för brand: Säkerställ att installationsplat-sens brandregler följs. Använd aldrig vatten för att släcka en eventuell brand. Ha tillgång till en brandsläckare som är godkänd för bränsle.

- Risk för förgiftning: Håll obehöriga borta och lek aldrig med pumpen.

Märkning

På produkten fi nns följande symboler:

• Denna symbol betyder brandfara.
- Använd arbetshandskar vid tankning.
- Använd skyddsglasögon vid tankning.

5.ÖVERSIKTSBILD

1. Pump
2. Pumpslang
3. Pumphandtag
4. Metallskydd
5. Mätare
6. Strömbrytare
7. Anslutning sugslang
8. Monteringshål

- Pumpen får inte monteras eller användas i explosiva miljöer.

WARNING!

- Omgivningstemperaturen ska vara mellan -30 och +40 °C.

7.1 Uppackning

WARNING! Förpackningsmaterial kan vara skadligt för barn. Kassera materialet efter uppackning.

Ta bort skyddsmaterial från motorpumpen och fl ödesmätaren. Kontrollera att leveransen är komplett och oskadad.

Innehåll:

• Pumphus
• Pumphandtag
• Sugslang
• Pumpslang

7.2 Installation

FÖRSIKTIGHET! Kontrollera att väggen och monteringsskruvar bär dieselpumpens vikt.

1. Kontrollera att slangar och tankar är fria från smuts och andra ämnen som kan skada pumpen
2. Montera dieselpumpen på en stabil vägg i en välventilerad miljö. Pumpen ska idealiskt placeras i höjd med tanken.
3. Skruva fast pumpslangen på fl ödesmätaren och pumphandtaget.
4. Ta bort transportpluggen och skruva fast sug- slangen.

7.3 Handhavande

1. Kontrollera före start att:

2. Slangarna är tätt anslutna.

3. Elkontakten är ansluten.

4. Pumphandtaget är i öppet läge.

5. Placera slangen i tanken och munstycket i påfyllningshålet.

6. Starta pumpen med strömbrytaren.
7. Tryck in pumphandtaget och påbörja påfyllningen.
8. När påfyllningen är klar, släpp pumphandtaget, stäng av pumpen och dra ut elkontakten.

7. TRANSPORT

- Kontrollera att pumpen är tom innan den transporteras.

8.SKÖTSEL

WARNING! Töm pumpen, stäng av pumpen och dra ut stickkontakten före service.

8.1 Vårdpunkter

Kontrollera regelbundet

• att slangkopplingarna inte är lösa
• att pumphuset är utan skador och rengör det
• att fi ltret inte är igentäppt
• att strömkablarna är i gott skick

9.AVFALL

El-avfall

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

8.2 Felsökningschema

Fel Möjlig orsak Åtgärd
Pumpmotorn arbetar inte.	Strömtillförsel saknas/är trasig.	Kontrollera elanslutningarna.
	Rotorn snurrar inte fritt. Kontrollera	att de roterande delarna inte hindras på något vis.
	Motorfel. Kontakta närmaste återförsäljare.
Motorn arbetar sakta vid start.	Låg spänning.	Kontrollera och rätta till anledningen till den låga spänningen.
Lågt eller inget fl öde. Tanken är tom. Fyll på tanken.
	Bottenventil blockerad (om sådan monterats).	Rengör eller byt ut ventilen.
	Smutsigt fi Iter. Rengör fi ltret.
	Insugningstryck för högt.	Sänk pumpen i förhållande till tanken eller montera slang med större diameter.
	Överströmningsventil blockerad	Rengör eller byt ut ventilen.
	Pumpen suger in luft.	Kontrollera alla packningar.
	Slangen sugs ihop.	Använd en slang som är lämplig för att användas med pump.
	Motorn arbetar med lågt varvtal.	Kontrollera spänningen vid pumpen.Använd kraftigare kablar vid behov.
	Slangen ligger på tankens botten.	Lyft slangen något.
Onormalt ljud från pumpen.	Slangen sugs ihop	Minska insugningstrycket (se punkt 5, Installation).
	Överströmningsventilen fungerar inte.	Koppla bort ventilen tills all luft avlägsnats från pumpen.
	Luft i dieseln Kontrollera att slangkopplingarna är täta.
Pumpen läcker	En packning är trasig.	Byt ut packningen.

DIESELPUMPE

INNHOLD

1. INTRODUKSJON
2. TEKNISKE DATA
3. BRUKSOMRÅDE
4. GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER
5. MONTERING
6. HÅNDTERING
7. FEILS∅KING
8. VEDLIKEHOLD
9. SPRENGSKISSE

1. INTRODUKSJON