HG00100A - Okategoriserad Livarno Lux - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	LED Magnetlampa (Set med 2 för HG03223A, Enkel för HG03223B)
Varumärke	Livarno Lux
Modell	HG00100A
Strömkälla	3 x 1,5V AAA (HG03223A) eller 3 x 1,5V AA (HG03223B) batterier
Ljustyp	8 x LED, 0,5W (HG03223A) / 1 x LED, 3W (HG03223B)
Lystid	Ca 1,5 tim (HG03223A) / Ca 4 tim (HG03223B)
Färgkoordinat	X < 0,27
Magnet	Ja, för fastsättning på metalliska ytor
Krok	Hopfällbar, 360° rotation
Strömbrytare	På/Av-knapp
Avsedd användning	Belysa arbetsområden inomhus (inte för rumsbelysning i hemmet)
Medföljande batterier	Ja (AAA eller AA enligt modell)
Batteribyte	Användarutbytbart
LED-byte	Ej utbytbart (ersätt hela produkten)
Rengöring	Endast torr trasa; inget vatten, lösningsmedel eller rengöringsmedel
Säkerhet	Förvaras oåtkomligt för barn, använd inte om skadad, endast inomhusbruk
Garanti	3 år från inköpsdatum
Avfallshantering	Återvinn enligt lokala bestämmelser; batterier separat
Certifiering	CE-märkt
Manualspråk	Flera språk tillgängliga (EN, DE, FI, etc.)

Vanliga frågor - HG00100A Livarno Lux

Hur byter jag batterierna?

För HG03223A, vrid batteriluckans lock moturs, ta bort det, sätt i tre AAA-batterier med rätt polaritet, sätt tillbaka locket och vrid medurs. För HG03223B, ta bort batteriluckans lock, sätt i tre AA-batterier med rätt polaritet, klicka sedan tillbaka locket. Stäng alltid av produkten innan batteribyte.

Hur länge lyser lamporna med en uppsättning batterier?

HG03223A-modellen varar cirka 1,5 timmar, medan HG03223B-modellen varar cirka 4 timmar. Verklig tid kan variera beroende på användning.

Kan jag använda laddningsbara batterier?

Manualen rekommenderar eller förbjuder inte specifikt laddningsbara batterier. Den anger dock att endast den specificerade batteritypen (1,5V AAA eller AA) ska användas. Laddningsbara batterier har vanligtvis en lägre spänning (1,2V), vilket kan påverka prestandan. Följ säkerhetsinstruktionerna för batterier/laddningsbara batterier.

Är LED-lamporna utbytbara?

Nej, LED-lamporna är inte utbytbara. Om de går sönder måste hela produkten ersättas.

Kan jag använda produkten utomhus?

Nej, produkten är endast avsedd för inomhusbruk i torra och slutna utrymmen. Den är inte lämplig för utomhusbruk eller exponering för fukt.

Hur fäster jag lampan på en yta?

Produkten kan fästas på två sätt: 1) Håll magneten mot en metallisk magnetisk yta för att fästa den. 2) Fäll ut kroken och häng den från en lämplig punkt. Kroken kan roteras 360 grader.

Vad är garantiperioden?

Produkten har 3 års garanti från inköpsdatum. Den täcker material- och tillverkningsfel, men inte normalt slitage (t.ex. batterier) eller skador från felaktig användning. Spara originalkvittot som bevis på köp.

Hur rengör jag produkten?

Rengör produkten endast med en torr trasa. Använd aldrig bensin, lösningsmedel eller rengöringsmedel som angriper plast. Rengör inte med vatten eller andra vätskor.

Är produkten lämplig för rumsbelysning i hemmet?

Nej, produkten är avsedd för att belysa arbetsområden inomhus, inte för rumsbelysning i hemmet. Den är inte tillräckligt ljusstark för allmän rumsbelysning.

Vad ska jag göra om lampan inte tänds?

Kontrollera batterierna: se till att de är insatta med rätt polaritet och inte är urladdade. Byt ut mot nya batterier om det behövs. Om produkten fortfarande inte fungerar kan den vara defekt; kontakta återförsäljaren för garantiservice.

BRUKSANVISNING HG00100A Livarno Lux

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

PL

MAGNETYCZNE LAMPY LED / MAGNETYCZNA LAMPA LED

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 21

Teckenförklaring till använda piktogram....Sidan 22

Inledning......Sidan 22

Ändamålsenlig användning ....Sidan 22

De olika delarna ....Sidan 22

Tekniska data ....Sidan 23

Leveransomfattning ....Sidan 23

Säkerhetsinformation ....Sidan 23

Säkerhetsinformation om batterier/batteripack.... Sidan 24

Före användning ....Sidan 25

Idrifttagning......Sidan 25

Sätta i/byta batterier....Sidan 25

Tända / släcka....Sidan 26

Rengöring och skötsel......Sidan 26

Avfallshantering ....Sidan 26

Garanti......Sidan 27

Teckenförklaring till använda piktogram

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.

- Ändamålsenlig användning

Produkten är avsedd att användas som belysning för arbet-sområden inomhus. Produkten är ej avsedd för yrkesmässigt bruk eller för andra användningsändamål än de angivna.

■ Denna produkt är inte lämplig att användas

som be lysning i hushållet.

De olika delarna

1 LED-magnetlampa
2 LED
3 TILL-/FRÅN-knapp (ON/OFF)
4 Krok
5 Magnet
6 Batteri,1,5V (likström), AAA (HG03223A)
Batteri,1,5V === (likström), AA (HG03223A)
7 Batterifack
8 Batterifackslock

Tekniska data

Ljuskälla: 8 x LED, 0.5 W (HG03223A) /

(lysdioderna kan inte bytas ut)

(ingår i leveransomfattningen)

HG03223B:

3 × 1,5 V === (likström), AA-Typ

(ingår i leveransomfattningen)

Lystid: HG03223A: ca 1,5 tim.

HG03223B: ca 4 tim.

Kromaticitet: X < 0,27

- Leveransomfattning

2 LED-magnetlampor (HG03223A)

1 LED-magnetlampa (HG03223B)

6 batterier 1,5 V===AAA-typ (HG03223A)

3 batterier 1,5 V=AA-typ (HG03223B)

1 bruksanvisning

Säkerhetsinformation

FÖRVARA BRUKSANVISNINGEN PÅ SÄKER PLATS! ÖVERLÄMNA ÄVEN ALLA HANDLINGAR OM DU ÖVERLÄTER PRODUKTEN TILL EN TREDJE PERSON.

WARNING! RISK FÖR LIVSFARA OCH OLYCKOR FÖR SMÅBARN OCH

BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med

förpackningsmaterialet. Kvävningsrisk föreligger vid hantering av förpackningsmaterialet. Barn underskattar gärna riskerna. Håll alltid barn borta från förpackningsmaterial. Denna produkt är ingen leksak.

Denna produkt kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om

de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av produkten och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.

⚠️ SE UPP! RISK FÖR PERSONSKADOR! Använd inte produkten om den är skadad på något sätt.

• Kontrollera att alla delar är korrekt monterade. Vid ej fackmässig montering finns risk för personskador.
  ■ Skydda produkten mot fukt.
  Utsätt inte produkten för extrem temperatur eller stark mekanisk belastning. I annat fall kan produkten deformeras.
  Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus, i torra och slutna rum.
  Lysdioderna är inte utbytbara.
  Om lysdioderna slutar att fungera på slutet av sin livslängd, måste hela produkten ersättas.

Säkerhetsinformation om batterier / batteripack

LIVSFARA! Håll batterier / batteripack utom räckhåll för barn. Uppsök omedelbart läkare om någon råkar svälja ett batteri!
EXPLOSIONSRISK! Ladda aldrig icke-laddbara batterier. Kortslut aldrig batterier / batteri-pack och / eller öppna dem ej. Följden kan bli överhettning, brandfara eller spruckna batterier.
Kasta aldrig batterier / batteripack i öppen eld eller vatten.
■ Utsätt inte batterier / batteripack för mekanisk belastning.

Risk för läckande batterier / batteripack

Undvik extrema förhållanden och temperaturer som kan påverka batterier / batteripack, t.ex. på värmeelement / i direkt solljus.
Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor! Spola omedelbart av de ställen som kommit i kontakt med batterisyra. Använd rikligt med rent vatten och uppsök läkare omgående!

ANVÄND SKYDDSHANDSKAR! Läckande

eller skadade batterier / batteripack kan vid beröring förorsaka frätskador på huden. Använd därför i detta fall lämpliga skyddshandskar.

• Om batterierna / batteripacken skulle läcka måste de omedelbart tas ut ur produkten för att undvika skador.
  Använd endast batterier / batteripack av samma typ. Blanda inte gamla och nya batterier / batteripack!
  Ta ut batterierna / batteripacken, om produkten inte ska användas en längre tid.

Risk för skador på produkten

Använd endast den angivna typen av batteri / batteripack!
Sätt i batterierna / batteripacken enligt polaritetsmarkeringen (+) och (-) på batteri / batteripack och produkt.
Rengör kontakterna på batteri / batteripack och batterifack före isättning!
Ta alltid omgående ut förbrukade batterier / batteripack ur produkten.

- Före användning

Hänvisning: Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten.

- Idrifttagning

- Sätta i/byta batterier

Hänvisning: Stäng alltid av produkten innan du 6 sätter i / byter ut batterierna.

Endast för modell HG03223A:

☐ Vrid batterifackets lock 8 motsols och to loss det från batterifacket 7 (se bild B).
☐ Sätt i (nya) batterier i batterifacket 7

Hänvisning: Beakta därvid rätt polaritet. Denna visas i batterifacket.

Sätt tillbaka batterifackets lock 8 på batterifacket 7 och skruva fast det medsols (se bild C).

Endast för modell HG03223B:

☐Öppnabatterifacket 7 genom att ta loss batterifackets lock 8 (se bild B).
Sätt i tre batterier 6 av typ AA, 1,5 V i batterifacket 7 Beakta därvid rätt polaritet. Detta visas i batterifacket 7.
Stängbatterifacket 7 genom att sätta på batterifackets lock 8 och låter den hakas fast (se bild C).

Tända / släcka

□ Tryck på TILL-/FRÅN-knappen 3, för att slå på produkten.
□ Tryck på TILL- / FRÅN-knappen igen för att stänga av proukten.

Du kan använda produkten på två olika sätt:

Håll magneten 5 mot en metallisk, magnetisk yta. Produkten stannar kvar i detta läge.

☐ Fäll ut kroken 4, för att hänga upp produkten på en lämplig upphängningsanordning. Du kan vrida kroken 4 360°.

● Rengöring och skötsel

Använd under inga omständigheter bensin, lösningsmedel eller aggressiva rengöringsmedel som kan angripa plasten.
Rengör inte produkten med vatten eller andra vätskor.

• Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer. Den Gröna Punkten gäller inte för Tyskland.

Beakta märkningen på förpackningsmaterialet för rätt källsortering vid avfallshantering. Dessa har markerats med förkortningar (a) och siffror (b) med följande betydelse: 1–7: plaster / 20–22: papper och kartong/80–98: kompositmaterial.

Produkten och förpackningsmaterialet kan återvinnas. Källsortera dem för en bättre avfallshantering. Triman-logotypen gäller endast för Frankrike.

Kontakta kommunen för närmare information om avfallshantering av den förbrukade produkten.

Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållsavfallet utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna.

Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas i enlighet med direktiv 2006 / 66 / EG och dess ändringar. Lämna batterier och / eller produkten på befintliga återvinningsstationer.

Risk för miljöskador p.g.a. felaktig avfallshantering av batterier!

Batterier får inte kastas i hushållsavfallet. De kan innehålla giftiga tungmetaller och ska behandla som farligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly. Lämna därför förbrukade batterier till kommunens återvinningsstation.

Garanti

Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.

CE