SC05F70HQ - Dammsugare SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Cylinderdammsugare
Modell	SC05F70HQ
Varumärke	Samsung
Färg	Svart / Röd
Mått (L x B x H)	Ca 435 x 260 x 320 mm
Vikt	Ca 5,5 kg
Strömförsörjning	220-240V AC, 50/60Hz
Effektförbrukning	2000 W
Dammkapacitet	2,0 L
Filtreringssystem	HEPA 13-filter
Rengöringsradie	9,0 m
Ljudnivå	Ca 80 dB(A)
Sugkraftskontroll	Elektronisk reglage
Medföljande tillbehör	Turboborste, springmunstycke, dammborste, klädselmunstycke
Påslös / Med påse	Påslös
Tvättbart filter	Ja
Kabellängd	6,0 m
Automatisk sladdåterrullning	Ja
Underhåll	Töm dammbehållaren efter varje användning, rengör filtren månadsvis
Säkerhetsfunktioner	Motorskydd, termisk avstängning

Vanliga frågor - SC05F70HQ SAMSUNG

Hur ofta ska jag tömma dammbehållaren?

Töm dammbehållaren efter varje användning eller när indikatorn visar full. Detta bibehåller sugkraften och förhindrar överhettning.

Kan jag tvätta HEPA-filtret?

Ja, HEPA-filtret är tvättbart. Skölj det under kallt vatten och låt det lufttorka helt innan du sätter tillbaka det. Använd inte tvättmedel eller torktumlare.

Vad betyder röd lampa på dammsugaren?

Röd lampa indikerar en blockering, full dammbehållare eller filterproblem. Kontrollera dammbehållaren, slangen och filtren. Om lampan fortsätter lysa, kontakta Samsung support.

Hur rengör jag turboborsten?

För att rengöra turboborsten, ta bort hår eller skräp som fastnat runt borstrullen. Du kan använda en sax för att klippa trassligt hår, torka sedan med en fuktig trasa.

Dammsugaren överhettas. Vad ska jag göra?

Stäng av och dra ur sladden. Kontrollera om det finns blockeringar i slangen eller dammbehållaren. Rengör filtren. Låt den svalna i minst 1 timme innan du startar om.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar som filter, borstrullar och tillbehör kan köpas från Samsungs officiella webbplats eller auktoriserade återförsäljare.

Hur rullar jag in sladden?

Tryck helt enkelt på knappen för sladdåterrullning på dammsugarens kropp. Kontrollera att sladden är fri från hinder innan du trycker.

Kan jag använda denna dammsugare på hårda golv?

Ja, men använd lämplig golvinställning eller stäng av borstrullen för att undvika repor. Det medföljande hårdgolvsmunstycket rekommenderas.

Vad är garantitiden?

Samsung erbjuder vanligtvis 2 års garanti. Kontrollera ditt köpkvitto eller kontakta Samsung för specifika villkor.

Hur minskar jag ljudnivån?

Se till att dammbehållaren inte är full och att filtren är rena. Minska sugkraften med den elektroniska reglaget för tystare drift.

BRUKSANVISNING SC05F70HQ SAMSUNG

* Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan du använder dammsugaren.

* Endast för inomhusbruk.

Svenska

imagine the possibilities

Tack för att du väljer att köpa en produkt från Samsung.

SAMSUNG

Innehåll

DIN DAMMSUGARE

7

INNAN DU ANVÄNDER DAMMSUGAREN

8

8 Montering
9 Använda UV-borsten (tillval)
9 Installera dammsensorn (tillval)
10 Använda tillbehör

ANVÄNDA DAMMSUGAREN

12

12 Strömsladd
12 Kontrollera filter
12 PÅ/AV
13 Strömkontroll
14 Dammsensor (tillval)

UNDERHÅLL

15

15 Rengör dammbehållaren och gallret
18 Rengöra utloppsfiltret
19 Underhålla golvverktyg

FELSÖKNING

22

INFORMATIONSBAD

23

Säkerhetsinformation

SÄKERHETSINFORMATION

- Innan du använder enheten ska du läsa igenom bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida referens.

- Eftersom de följande anvisningarna täcker flera olika modeller kan egenskaperna hos din dammsugare variera något från dem som beskrivs i den här bruksanvisningen.

SYMBOLER SOM ANVÄNDS FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNING

WARNING	Indikerar att det finns risk för dödsfall eller allvarlig skada.
VAR FÖRSIKTIG	Indikerar att det finns risk för personskada eller materialskada.

ANDRA SYMBOLER SOM ANVÄNDS

	Representerar något du INTE får göra.
	Representerar något du måste följa.
	Indikerar att du måste koppla ur strömkontakten ur uttaget.

Dammsugaren är endast till för privat bruk.

Använd inte dammsugaren för att rengöra byggavfall eller skräp.

Se regelbundet till att filtren hålls rena så att inte fint damm samlas i dem.

Använd inte den här dammsugaren om något av filtren har tagits bort.

Om dessa villkor inte uppfylls kan det leda till personskada, skada dammsugaren och ogiltigförklara garantin.

ALLMÄNNA

- Läs instruktionerna noggrant. Innan du slår på dammsugaren ska du se till att spänningen i strömkällan är samma som den som anges på märkplattan på dammsugarens undersida.

- WARNING: Använd inte dammsugaren när mattan eller golvet är vått. Använd den inte för att suga upp vatten.

- Noggrann övervakning krävs när en enhet används av eller i närheten av barn. Låt inte dammsugaren användas som en leksak. Låt inte dammsugaren gå utan att någon övervakar den. Använd bara dammsugaren för avsett syfte, enligt vad som beskrivs i de här anvisningarna.

- Använd inte dammsugaren utan en dammbehållare. Töm dammbehållaren innan den är full för att bibehålla bästa effekt.

- Använd inte dammsugaren för att plocka upp tändstickor, brinnande aska eller cigarettefimpar. Håll dammsugaren på avständ från spisar och andra värmekällor. Hetta kan deformera och missfärga enhetens plastdelar.

- Undvik att plocka upp hårda, vassa föremål med dammsugaren, eftersom de kan skada dammsugarens delar. Stå inte på slangen. Anlägg ingen vikt mot slangen. Blockera inte in- eller utsug.

- Slå av dammsugaren på huvudenheten innan du kopplar ur den ur el-uttaget. Koppla ur kontakten från el-uttaget innan du tömmer dammbehållaren. För att undvika skador ska du ta ur kontakten genom att dra i själva kontakten och inte i sladden.

- Den här maskinen kan användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk, känslomässig eller mental förmåga eller avsaknad av erfarenhet och kunskap om de har övervakats och fått instruktioner gällande användning av enheten på ett säkert sätt och om de förstår vilka faror som medförs. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan att de övervakas.

• Barn ska övervakas av en vuxen så att de inte leker med enheten.
• Kontakten måste tas ur el-uttaget före rengöring eller underhåll av enheten.
• Användning av förlängningssladd rekommenderas ej.
• Om dammsugaren inte fungerar som den ska slår du av strömmen och kontaktar ett behörigt serviceombud.
• Om strömsladden skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess serviceombud eller en liknande behörig person för att undvika skada.
• Bär inte dammsugaren i slangen. Använd handtaget på enheten.
• Dra ur kontakten när dammsugaren inte används. Slå av strömbrytaren innan du drar ur kontakten.
• Besök samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html om du vill veta mer om Samsungs miljöengagemang och om produktspecifika lagenliga skyldigheter (t.ex. REACH).

UV-BORSTE

• Eftersom UV-strålarna från UV-borsten skadar hud och ögon ska du se till så att strålarna inte kommer i kontakt med hud och ögon. Låt inte heller barn eller gamla använda UV-borsten. Om den används på ett felaktigt sätt kan det leda till synskador.
• Om det genomskinliga fönstret går sönder och UV-strålarna exponeras direkt slår du av strömmen och kontaktar servicecentret.
• Använd inte UV-borsten i andra syften än att sterilisera madrasser, sängkläder, sängar, kuddar etc. tillverkade i tyg. Företaget kan inte hållas ansvarigt för skador som har uppstått efter olyckor där UV-borsten har använts i andra syften än dem som har listats ovan.
• Sitt inte på eller tappa UV-borsten och undvik att produkten utsätts för stötar. Om du inte gör det kan det resultera i personskador eller skador på produkten.
• Rör inte strömuttagen på baksidan av UV-borsten med ett metallföremål. Detta kan resultera i elektrisk kortslutning eller brand.
• Om UV-lampan inte fungerar ska du inte plocka isär eller modifiera produkten själv. Kontakta tillverkaren eller servicecentret för att få enheten utbytt.
• Eftersom en inre urladdning sker i UV-borsten ska du inte använda produkten nära eldfarliga sprejer eller ämnen.
• Rör inte UV-lampans fönster efter att du har använt UV-borsten under en längre tid eftersom fönstrets yta kan vara varm.
• UV-borsten kanske startas långsamt i låga temperaturer. Det beror på UV-lampornas konstruktion. UV-borsten ska förvaras inomhus.

Din dammsugare

TILLVAL (beroende på modell) \*

Power turbo plus *

Masterparkett * Miniturbo * 2-stegsborste * Eko Matta * Rör * Handtag *

Eko Hårt golv * Eko Matta * Dammsensor * Möbelborste * UV-borste * 2-i-1-tillbehör *

SC20F70U-/ SC07F80U-serien

Svenska - 7

Innan du använder dammsugaren

MONTERING

Ansluta slangen

Ansluta handtaget och röret

Ett klickljud hörs när UV-borsten har installerats korrekt på slanghandtaget.

Av säkerhetsskäl körs UV-funktionen endast i 30 minuter innan den stängs av. För att återuppta funktionen trycker du på knappen [Brush ON/OFF] (Borste PÅ/AV) igen.

UV-borsten, som monteras på slanghandtaget (inte direkt ansluten till röret), är avsedd för sängkläder.

mellan borsten och röret mellan röret och slangen

Kombinationstillbehör (tillval)

Dammborste – För rengöring av lister, snidade föremål etc.

Smalt verktyg – För rengöring av veck, springor och hörn.

Rör

Justera längden på röret genom att trycka på [PUSH]-knappen på röret.

Justera längden på röret genom att skjuta längdkontrollknappen som sitter i mitten av det teleskopiska röret.

För förvaring ska du parkera golvmunstycket

Plocka inte upp maskinen när golvmunstycket är parkerat.

När du drar ur kontakten ur el-uttaget ska du dra i kontakten, inte i sladden.

KONTROLLERA FILTER PÅ/AV

Filterlampan tänds när dammsatsen kräver kontroll eller tömning.

Svenska - 12

STRÖMKONTROLL

Slang (styrs med hjälp av radiofrekvenssignaler)

ON/OFF (PÅ/AV)

SC07F80H / SC07F70H / SC08F70H / SC20F70H-serien

Välj en lägre effekt/högre effekt

Välj ett tyst läge

SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70U-serien

Välj en lägre effekt/högre effekt

UV-borste PÅ/AV

• UV-sterilisering kan inte aktiveras av sig själv.
• Tryck på [SUCTION (-/+)] (SUGNING (-/+)) och [BRUSH ON/OFF] (BORSTE AV/PÅ) för användning.

• Täck inte över handtagssändaren när du använder en handtagskontroll.
• Om ingen knapps trycks in under 30 minuter under rengöring kommer strömmen att stängas av som en försiktighetsåtgärd. Om det händer ska du trycka på knappen (bå huvudenheten eller dra ut och sätta i strömsladden igen.

1. Montera aldrig isär eller ladda batterierna.

2. Hetta inte upp batterierna och släng dem inte i en eld.

3. Sätt inte polerna åt fel håll (+), (-).

4. Avfallshantera batterierna på rätt sätt.

BATTERITYP: AAA-storlek ✗

• Indikerar hur mycket damm som sugs upp och passerar sensorn, vilket hjälper användaren att rengöra mer effektivt.
• Dammsensorn aktiveras automatiskt när dammsugaren körs och stängs av när dammsugaren stängs av.

Grön: Mängden damm som passerar sensorn är liten.

Röd: Mängden damm som passerar sensorn är stor.

Om den röda lampan inte tänds vid rengöring av en dammig plats

• Rengör sensorerna (2EA) med en torr trasa.
• Var försiktig när du använder dammsugaren eftersom dammsensorn eventuellt inte fungerar som den ska eller kan gå sönder på grund av stötar.

Installera batterierna

Om dammsensorn inte fungerar ska du byta batterier.

BATTERITYP: AAA-storlek

Töm dammbehållaren om dammnivån när "MAX" eller om lampan Check filter (Kontrollera filter) ( [ ]tänds.

Ta ut dammbehållaren genom att lyfta i handtaget.

Tryck knappen åt sidan.

Vänd på gallret och ta ut det.

Tryck på knappen.

Separera dammbehållaren från enheten.

Rengör dammbehållaren och enheten med vatten.

Placera dammbehållaren och enheten i skuggan tills de är helt torra.

Montera gallret och vrid medurs.

Dra i dammbehållarluckan för att öppna den.

Avlägsna filtret från dammbehållaren.

Skaka filtret för att avlägsna damm och tvätta sedan filtret.

Låt filtret torka i mer än 12 timmar.

Placera filtret i dammbehållaren.

Se till att filtret är helt torrt innan du sätter tillbaka det i dammsugaren. Låt det gå 12 timmar för att det ska torka.

Använd inte ett blött filter.

Byt ut dammfiltret om det skadas eller deformeras.

Dammbehållarskyddet kan inte stängas om filtret inte är korrekt isatt.

Svenska - 17

RENGÖRA UTLOPPSFILTRET

Ta ut dammbehållaren genom att lyfta i handtaget.

Skaka filtret för att rengöra det. Montera filtret och hållaren i huvudenheten.

- Filtret kan bytas ut och separeras från hållaren genom att du drar i det.

- Rengör utloppsfiltret när insugningen minskar anmärkningsvärt eller om dammsugaren överhettas.

Observera: filter går inte att tvätta.

Byt ut filtret om rengöring inte löser problemet.

- Rekommendera att filter ska bytas var sjätte månad.

Svenska - 18

UNDERHÅLLA GOLVVERKTYG

2-stegsborste

- Justera inloppsspaken enligt golvytan.

Golv

Matta

- Ta bort avfall helt om inloppet är blockerat.

Power Turbo Plus-borste (tillbehör som tillval)

Om du ofta dammsuger här eller påls kan rengöringseffekten minska med tiden på grund av att material fastnar i trumman. Rengör i så fall trumman noggrant.

Avlägsna damm från UV-borstens dammbehållare (tillval)

När dammbehållaren är full använder du knappen [Dust Removal] (Dammborttagning) för att tömma dammbehållaren.

• När dammsugaren är igång (suger in) kommer vakuumet att suga in materialet från dammbehållaren till huvudenheten.
• När knappen [Dust Removal] (Dammborttagning) är i läget minskas dammsugarens sugeffekt.

Rengöra UV-borsten (rengöra trumman) (tillbehör som tillval)

Om du ofta dammsuger här eller päls kan rengöringseffekten minska med tiden på grund av att material fastnar i trumman. Rengör i så fall trumman noggrant.

Miniturboborste (tillbehör som tillval)

- Så här kontrollerar du borstrullen

Kontrollera borstrummen vid blockering eller om skräp är synligt.

- Så här kontrollerar du remmen

Inspektera remmen för att se om den är i bra skick.

Om remmen är trasig eller skadad ska du byta den i enlighet med instruktionerna.

PROBLEM LÖSNING
Motorn startar inte.	Kontrollera kabel, kontakt och uttag.Låt svalna.
Sugeffekten minskar gradvis.	Kontrollera om något sätter igen och ta i så fall bort det.Rensa insuget.
Vid användning stängs dammsugaren av efter att ha upprepat start och stopp tre gånger.
Sladden dras inte in helt.	Dra ut sladden 2–3 m och tryck sladdens indragningsknapp nedåt.
Dammsugaren suger inte upp smuts.	Kontrollera slangen och byt vid behov.
Låg eller minskande sugeffekt.	Kontrollera filtret och rengör om det behövs enligt de anvisningar som ges. Om filtren är skadade ska de bytas mot nya.
Överhettning av huvudenheten.	Kontrollera filtren och rengör dem vid behov enligt anvisningarna.
Statisk elektricitet.	Minska sugeffekten.Detta kan även inträffa när luften i rummet är mycket torr.Vädra rummet tills luftfuktigheten blir normal.
Dammsugaren ger ifrån sig ett konstigt ljud.	För att skydda dammsugarmotorn roterar den långsamt när du precis har slagit på dammsugaren.(Innan motorn stabiliseras) ger det här upphov till det höga ljudet i början och är inte ett fel på maskinen.

Denna dammsugare uppfyller följande direktiv:

• RTTE--direktivet (1999/5/EC)
• Elektromagnentiska kompatibilitetsdirektivet: 2004/108/EEC
• Lågspänningsdirektiv: 2006/95/EC

Officiell försäkran om överensstämmelse kan hittas på http://www.samsung.com, gå till Support

Vänligen sök Produktsupport och ange modellnamn.

Svenska - 22

[Svenska]

Enligt kommissionens delegerade förordning (EU) nr. 665/2013 och nr. 666/2013

A Leverantör Samsung Electronics., Co. Ltd
B Modell		SC07F70HQ	SC07F70HR SC07F70HY SC08F70HQ SC08F70HR SC05F70HQ
C Energieffektivitetsklass A B A							+
D Årlig energiförbrukning (kWh/år)		28.0 34.0 22.0
E Prestandaklass rengöring av mattor		C D D
F Prestandaklass rengöring av hårda golv		A C A
G Klassificering återutsläpp av damm		A A			A
H Ljudnivå (dBA)		78			80		78
I Nominell ineffekt (W)		700			700		500
J Typ		Dammsugare för allmänna ändamål

1) Vägledande energiförbrukning (kWh per år), baserat på 50 rengöringsarbeten. Verklig årlig energiförbrukning är beroende på hur enheten används.
2) Mätningar för strömförbrukning och prestanda är baserade på metoder i EN 60312-1 och EN 60704.

SAMSUNG

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

Tjek børsterullen, när der er et stop, eller när snavs er synligt.

Tøm støvbeholderen hvis støvmengden när nivået «MAX» eller Kontroller filter-lampen ( [ ]yser.