IronFlow TINF2600 011 - Strykjärn HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Strykjärn
Märke	Hoover
Modell	IronFlow TINF2600 011
Mått (L x B x H)	30 x 15 x 15 cm
Vikt	1,5 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz, 2400 W
Vattentankens kapacitet	300 ml
Sulans typ	Keramik
Ångfunktion	Kontinuerlig: 30 g/min, ångstöt: 150 g/min
Sprayfunktion	Ja
Avkalkningssystem	Inbyggd kalkuppsamlare
Automatisk avstängning	Ja, efter 30 sekunder horisontellt eller 8 minuter vertikalt
Sladdlängd	2,5 m
Underhåll och rengöring	Rengör sulan med en fuktig trasa; töm tanken efter användning; använd avkalkningssystemet regelbundet
Säkerhet	Automatisk avstängning, halkskydd, vridbar sladd
Reservdelar och reparerbarhet	Vattentank, sula, knappar: tillgängliga via Hoovers kundtjänst
Garanti	2 år

Vanliga frågor - IronFlow TINF2600 011 HOOVER

Hur fyller jag vattentanken?

Öppna tanklocket som sitter på framsidan av apparaten, fyll med kranvatten upp till maxnivån (300 ml) och stäng sedan locket. Överskrid inte märkningen MAX.

Kan jag använda avjoniserat vatten?

Ja, du kan använda en blandning av 50 % kranvatten och 50 % avjoniserat vatten för att förlänga apparatens livslängd. Användning av enbart avjoniserat vatten kan påverka ångsystemet.

Hur aktiverar jag ångfunktionen?

Tryck på knappen för kontinuerlig ånga som sitter under handtaget för jämn ånga. För en kraftfull ångstöt, tryck på ångstötsknappen ovanför trådguiden.

Vad gör jag om ångan inte kommer ut?

Möjlig orsak: tom tank eller kalk. Fyll tanken och använd det inbyggda avkalkningssystemet. Om problemet kvarstår, se manualen för rengöring av kalkuppsamlaren.

Hur rengör jag sulan?

Låt strykjärnet svalna. Torka av sulan med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel eller skursvampar för att undvika att repa keramikytan.

Fungerar den automatiska avstängningen under strykning?

Ja, apparaten stängs av automatiskt efter 30 sekunders inaktivitet horisontellt eller efter 8 minuter vertikalt. En ljudsignal hörs före avstängningen.

Hur tömmer jag kvarvarande vatten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Öppna påfyllningslocket, luta strykjärnet över diskhon och häll ut vattnet. Du kan också använda ångfunktionen för att tömma tanken.

Sladden trasslar sig, vad gör jag?

Den vridbara sladden möjliggör 360° rotation. Om den trasslar sig, rulla ut den helt och låt den hänga fritt. Dra inte sladden häftigt.

Hur avkalkar jag strykjärnet?

Använd avkalkningssystemet: fyll tanken med vatten, ställ in ångan på max och stryk på en begagnad trasa i flera minuter. Töm sedan tanken och skölj den.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta Hoovers kundtjänst eller besök den officiella webbplatsen. Tillgängliga delar inkluderar tank, sula och manöverknappar. Spara modellreferensen TINF2600 011.

BRUKSANVISNING IronFlow TINF2600 011 HOOVER

Bruk bare boost-knappen for damp när dampstrykejernet har nädd damp- eller maksimaltemperaturen.

Dra ut støpselet när temperaturlampen slukkes.

Till och börja med vill vi gratulera dig för att du köpt detta Hoover-Strykjärnet och tacka dig för förtroendet för Hoovers varumärke.

Denna apparat har tillverkats med stor omsorg, med hänsyn till alla våra kvalitetskriterier, och har testats flera gånger. Vi hoppas att dess användning kommer att uppfylla dina förväntningar. Vi är övertygad om att den kommer att göra din strykning mycket snabbare och bättre.

Innan du börjar använda din nya Hoover apparat ska du läsa denna bruksanvisning. Om du behöver ytterligare information eller om du stöter på eventuella problem som inte behandlas i denna handbok, vänligen kontakta ditt servicecenter eller din lokala handlare.

Viktiga säkerhetsanvisningar

Vänligen läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten för första gången och förvara den för framtida referens.

Den här apparaten kan användas av barn från 8 års ålder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behövs, förutsatt att deövervakas eller har fått instruktioner om hur apparaten används på et säkert vis och förstår riskerna som är involverade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll som användaren ska utföra, får inte göras av barn utan överinseende.

- Denna produkt har utformats endast för hemmabruk. I fall denna apparat används för kommersiellt bruk, vid felaktig användning eller underlåtenhet att följa anvisningarna, frånsäger sig tillverkaren allt ansvar och garantin gäller ej.

- Innan du ansluter din apparat ska du kontrollera om nätspänningen överenstämmer med spänningen som angetts på din apparat och att nätuttaget är jordat.

- Se till att elsladden eller någon annan viktig komponent inte är skadad innan varje gång du använder apparaten.

• Håll strykjärnet och dess kabel utom räckhåll för barn under 8 pr när den är ansluten till strömmen eller håller på att svalna.
• Rikta aldrig ångan direkt mot personer eller djur. Rikta aldrig ångjetstrålen direkt mot någon annan elektrisk eller/ och elektronisk apparat.
• Strykjärnet ska inte användas om det har tappats i golvet om det finns synbara tecken på skada eller om det läcker.
• Om apparaten uppvisar tecken på brott, felfunktion eller läckor. Se till att få den kontrollerad vid en auktoriserad serviceverkstad för att undvika eventuela faror.
• Förvissa dig alltid om att apparaten är avstängd, frånkopplat från nätspänningen och har svalnat innan du utför eventuellt underhållarbete.
• Strykjärnet får inte lämnas utan tillsyn när det är anslutet till elnätet och innan det har svalnat.
• Koppla aldrig ur apparaten genom att dra i sladden eller i apparaten.
• Doppa aldrig strykjärnet, stativet, sladden eller stickproppen i vatten. Håll dem aldrig under vattenkranen.
• Stryksulan kan bli väldigt het och kan orsaka brännskador vid beröring. Låt elsladden aldrig komma i kontakt med stryksulan.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, servicerepresentant eller av person med liknande behörighet för att förhindra fara.
• När du placerar strykjärnet på sin häl, se till att det placeras på en stabil yta.
  • Ta ut kontakten ur uttaget innan du fyller

vattenbehållaren med vatten.

• Ytorna vi förlitar oss på blir varma vid användning.
• För att få en elektronisk upplaga av bruksanvisningen kontaktar du eftermarknadsservice som finns angivet i garantibeviset.

- Strykjärnet måste användas och ställas på ett stabilt underlag.

Komponentbeskrivning

1 Stryksula

2 Luftutsläpp

3 Sprutmunstycke

4 Lucka för vattenpåfyllning

5 Främre skydd

6 Boost-knapp

7 Ångreglage

8 Sprayknapp

9 Soft Touch

10 Lampskydd

11	Shurra
12	Vattenbehållare
13	Temperaturvred
14	Självrengöring
15	Fläktreglage
16	Fläktram
17	Fläktgaller
18	Bakre platta med fläkt
19	Bakre platta utan fläkt

Kapitel 1: Förberedelse för användningen

Ställ strykjärnet på en stabil och plan yta, till exempel på den hårda delen på en strykbräda eller på en värmetålig yta.

Kapitel 1.1 : Vilken typ av vatten kan man använda?

Strykjärnet från Hoover har utformats att endast användas med kranvatten.

Du behöver inte använda destillerat eller rent destillerat vatten.

Men i fall du bor i ett område med hårt vatten, kan du blanda 50 % destillerat vatten med 50 % kranvatten.

Använd inget annat vatten och blanda inget annat i vattentanken eftersom det kan skada apparaten.

Kapitel 1.2 : Att fylla på vattenbehållaren

Ta bort nätkontakten från vägguttaget innan du fyller på strykjärnet.

Ställ in ångreglaget till "0" eller "✗" och öppna luckan för vattenpåfyllning.

Fyll på strykjärnet med vanligt kranvatten innan du använder det för första gången.

Använd den medföljande vattenbägare för att fylla på med rent kranvatten i vattenbehållaren till "MAX"-nivån.

Tryck fast locket till vattentanken ordentligt för att stänga det och torka upp spillt vatten runt öppningen på apparaten. Fyll inte på för mycket.

WARNING: Tillsätt inte vinäger, hett vatten, parfym, eller några andra kemiska ämnen eller någon annan vätska i vattenbehållaren. Det kan skada ånggeneratorn och förkorta dess livstid.

Kapitel 2: Hur du använder ditt strykjärn [Fig. 1]

Anslut apparaten med nätsladden till ett jordat uttag och sätt på strömbrytaren. Sätt strykjärnet i upprätt läge, vrid temperaturratten till önskad inställning, strykjärnet avger en varningssignal och strömlampan på handtaget börjar blinka med en grön färg.

Rör ditt strykjärn i en enda rörelse från upprätt läge till liggande läge och återgå till det upprätta läget. Efter denna rörelse börjar lampan på handtaget lysa i rött och stryksulan börjar värmas upp.

När den röda lampan släcks är strykjärnet klar att användas.

Obs.

1) Första gången du använder strykjärnet kan du upptäcka damm och känna röklukt, detta är rätt vanligt och det försvinner snabbt.
2) Strykjärnet är utrustat med flera funktioner för säker användning och dessa kan noteras genom färgen på ljuset som lyser på handtaget:

a) Grönt ljus, tänds när strykjärnet först startas och kräver att rörelsen som beskrivs ovan utförs.
b) Rött ljus, tänds när strykjärnet är i uppvärmningsläget och släcks när den har nätt inställd temperatur.
c) Grönt ljus, tänds när strykjärnet har varit i stillastående läge i mer än 30 sekunder och strömmen till värmeelementet har stängts av tills strykningen påbörjas igen.

Kapitel 2.1: Att reglera temperaturen på stryksulan

Ställ in stryksulans temperatur genom att vrida kontrollen på strykjärnet till önskat läge.

Vänta en stund tills temperaturindikatorn släcks.

Den talar om för dig att stryksulan har uppnådd den önskade temperaturen.

Medan du stryker kan temperaturvredets indikator tändas och släckas: temperaturen anpassar sig utan att avbryta din strykning.

Hjälp

För att veta lämplig temperatur för olika textilier ska du kontrollera tvättrådslappen på plaggen som ska strykas. Notera att indikatorlampan släcks och tänds då och då. Detta indikerar att strykjärnet värms upp till den inställda temperaturen.

Om ditt plagg har tillverkats med olika typer av fibrer ska man alltid välja stryktemperaturen som passar till den mest ömtåliga fibertypen.

Om du väljer en lägre temperatur medan du stryker ska du vänta tills strykjärnet har svalnat till den inställda temperaturen innan du fortsätter med att stryka.

Om temperaturen är för låg kan stryksulan släppa ifrån sig några vattendroppar. Höj temperaturen förbi de 2 punkterna (••) för att undvika detta problem.

För torrstrykning vrider du ångreglaget till "0" eller "✗". Det stänger av ångan om det finns vatten i vattenbehållare.

Vrid temperaturvredet för att välja lämplig textil/temperatur-inställning. Strömlampan tänds för att säkerställa att strykjärnet står upprätt på en jämn och stabil yta.

När strömlampan har släckts kan du börja stryka.

Ångstrykning

Som det står angivet på temperaturregleringen och på tabellen på strykjärnets baksida, är ångstrykning endast möjligt vid högre temperaturer (mellan “●●” och “MAX”).

Säkerställ att det finns tillräckligt med vatten i vattenbehållaren.

Ställ strykjärnet på dess kant och sätt in nätkontakten i vägguttaget.

Ställ in temperaturreglaget till önskad position inom ångområdet.

Du kan börja stryka när strömlampan har släckts och tänts igen.

OBSERVERA: Rikta aldrig ångan direkt mot personer. Brännskador eller allvarliga skador kan förekomma.

Sätt på fläkten genom att trycka på FLÄKTREGLAGET för att kyla ner handtaget och användarmiljön.

Tryck på knappen igen för att stänga av fläkten.

Kapitel 2.3 - Hur ska man välja rätt temperatur på stryksulan

För att få det bästa resultatet, är det viktigt att ställa in korrekt temperatur på stryksulan.

Textilier Stryksula T°C
Jeans Max
Bomull •••
Linne Max
Stärkta plagg •••
Samett/Alcantara ••
Ull ••
Siden ••
Kashmir ••
Rayon ••
Polyester •
Nylon •
Akryl •
Lycra •
Polyamid	•

Hjälp

Om man ångstryker kläder med glänsande ytor rekommenderar vi att du sänker temperaturen på strykjärnet eller stryker plagget på insidan.

Börja med plaggen som behöver strykas vid en lägre temperatur (•) och avslut med dem som ska strykas vid den högre temperaturen (•••/Max).

* Endast vissa modeller

Kapitel 2.4 - Ångpuff

Säkerställ att det finns tillräckligt med vatten i vattenbehållaren.

När temperaturreglaget är inställt på en ånginställning (mellan “●●” till “MAX”) kan kraftig ånga användas. Tryck på ångpuffknappen, stryksulan kommer då att avge ett kraftigt flöde av ånga.

OBS!

Använd endast ångpuffknappen när ångstrykjärnet har nätt ång- eller maxtemperatur.

Tryck inte på ångpuffknappen mer än 3 gånger i rad. För optimalt ångutsläpp bör du vänta minst 5 sekunder mellan varje knapptryckning.

Ångpuffknappen kan användas med torr-eller ångstrykning beroende på vad som önskas.

OBSERVERA: Rikta aldrig ångan direkt mot personer. Brännskador eller allvarliga skador kan förekomma.

Kapitel 2.5 - Sprutning

Säkerställ att det finns tillräckligt med vatten i vattenbehållaren.

Tyck på sprayknappen för att producera en fin spray av vatten från munstycket och fortsätt stryka.

OBS! Spruta inte på siden.

Kapitel 2.6 - Vertikal ångpuff

När temperaturreglaget är inställt på en ånginställning (mellan “●●” till “MAX”) kan vertikal ånga användas.

Håll helt enkelt strykjärnet vertikalt, en liten bit framför objektet som ska ångas och tryck på ångpuffknappen.

OBSERVERA: Rikta aldrig ångan direkt mot personer. Brännskador eller allvarliga skador kan förekomma.

OBS! Det är speciellt användbart för att få bort rynkor från hängande kläder, gardiner, väggbonader m.m.

Kapitel 2.7 - Automatisk antikalkfunktion

Ditt strykjärn innehåller en antikalkpatron för att minska kalkavlagringar. Det förlänger märkbart livslängden på ditt strykjärn.

Antikalkpatronen är en integrerad del av vattenbehållaren och behöver inte bytas ut.

Kapitel 2.8 - Automatisk antidroppfunktion

Ditt strykjärn har en antidroppfunktion. Strykjärnet slutar automatiskt att generera ånga när temperaturen är för låg för att förhindra att vatten droppar utanför stryksulan.

OBS! När du använder ångfunktionen kan ditt strykjärn sluta att generera ånga under flera sekunder, vilket är helt normalt.

Kapitel 2.9 - Självrengöringsfunktion

Använd självrengöringsfunktionen varannan vecka. Om vattnet i ditt område är väldigt hårt bör självrengöringsfunktionen användas mer regelbundet.

Säkerställ att strykjärnet är urkopplat.

Sätt ångreglaget till OFF.

Fyll vattenbehållaren till maxnivån.

Sätt in kontakten i vägguttaget.

Välj maximal stryktemperatur.

Koppla ur strykjärnet när pilotlampan för temperaturen har slocknat.

Håll strykjärnet ovanför diskbänken, tryck och håll nere självrengöringsknappen och skaka försiktigt strykjärnet från sida till sida.

Släpp självrengöringsknappen efter 5-10 sekunder.

Upprepa självrengöringsprocessen om strykjärnet fortfarande innehåller mycket orenheter.

OBS!

Ånga och kokande vatten kommer att komma ut ur stryksulan och orenheter och flagor (om det finns några) kommer att spolas ut.

OBSERVERA: Håll händer och andra kroppsdelar borta från varmt vatten.

Tryck inte på och håll nere självrengöringsknappen medan du stryker.

Kapitel 2-10 Autoavstängning

a. Den automatiska avstängningsfunktionen stänger av strykjärnet om det inte har flyttats under 30 sekunder i liggande läge eller efter 8 minuter i upprätt läge.
b. Strömlampan börjar blinka för att indikera att strykjärnet har stängts av med den automatiska avstängningsfunktionen.
c. Låta strykjärnet värmas upp igen:

1. Rör ditt strykjärn i en enda rörelse från upprätt läge till liggande läge och återgå till det upprätta läget.
2. om stryksulans temperatur har sjunkit under den inställda stryktemperaturen, tänds strömlampan; vänta tills den släcks innan du börjar stryka.
3. Om strömlampan inte tänds efter att du har flyttat strykjärnet, har stryksulan fortfarande rätt temperatur och strykjärnet är redo att användas.

Kapitel 3: Underhåll och rengöring

För att hindra eventuella risker för brännskador, ska allt underhåll och all rengöring endast utföras när den frånkopplade apparaten har svalnat i åtminstone 2 timmar.

Innan rengöring ställer du in ångreglaget till "0" eller "", pluggar ur strykjärnet från vägguttaget och låter strykjärnet svalna helt. Sedan rengör du med en fuktig trasa. Doppa inte apparaten i vatten eller andra vätskor.

Rengör och töm ur vattenbehållaren efter varje användning.

Om du stryker kläder med en hög temperatur, vilket inte rekommenderas på texttiltabellen, kan det orsaka brännskador på dina kläder och lämna rester på strykjärnets stryksula. Det rekommenderas att du stryker över ett gammalt klädesplagg för att ta bort rester från stryksulan.

Efter användning ställer du inte ångreglaget till "0" eller "", kopplar ur nätkontakten, tömmer ur vattenbehållaren och lägger undan strykjärnet först efter att det har svalnat helt.

Använd aldrig skurdynor, frätande eller kemiska rengöringsmedel, eller lösningsmedel.

Kapitel 4: Förvaring [Fig. 3]

Töm vattenbehållaren.

Linda ihop nätsladden på bakplattan.

Ställ strykjärnet i upprätt position på dess häl.

Vänta minst 30 minuter så att stryksulan hinner svalna.

Sedan kan du ta bort din apparat för att förvara den på ett säkert och enkelt sätt.

Viktig information

Hoover-service

Kontakta ditt närmaste Hoover-servicekontor om du behöver service. Du hittar alla kontaktuppgifter nedan.

Säkerhet

Hoover är övertygad om att ett oberoende godkännande är det bästa sättet att påvisa säkerhet när det gäller formgivning och tillverkning.

Alla strykjärn från Hoover har tillverkats i enlighet med alla säkerhetsföreskrifter och har godkänts av de mest kvalificerade oberoende certifieringsorganen.

ISO 9001

Hoovers fabriker har kvalitetsbedömts av oberoende organisationer. Våra produkter tillverkas enligt ett kvalitetssystem som uppfyller kraven för ISO 9001.

Miljön

Symbolen på apparaten indikerar att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall. Den måste i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utföras enligt de lokala miljöbestämmelserna. För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhållningsverk eller den butik där du köpte apparaten.

Denna produkt uppfyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EC.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

Garanti

Garantivillkoren för produkten definieras av vår representant i det land där produkten säljs. Du kan få uppgifter om aktuella villkor från återförsäljaren. Kvittot måste visas upp när man kräver ersättning enligt garantin.

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

Johdanto

Hyvä asiakas,