IronFlow TINF2600 011 - Silitysrauta HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Silitysrauta
Merkki	Hoover
Malli	IronFlow TINF2600 011
Mitat (P x L x K)	30 x 15 x 15 cm
Paino	1,5 kg
Virransyöttö	220-240 V ~ 50 Hz, 2400 W
Vesisäiliön tilavuus	300 ml
Pohjan tyyppi	Keraaminen
Höyrytoiminto	Jatkuva: 30 g/min, höyrypulssi: 150 g/min
Sumutustoiminto	Kyllä
Kalkinpoistojärjestelmä	Integroitu kalkinkeräin
Automaattinen sammutus	Kyllä, 30 sekunnin jälkeen vaakasuorassa tai 8 minuutin jälkeen pystysuorassa
Johdon pituus	2,5 m
Huolto ja puhdistus	Puhdista pohja kostealla liinalla; tyhjennä säiliö käytön jälkeen; käytä kalkinpoistojärjestelmää säännöllisesti
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, liukumaton alusta, kääntyvä johto
Varaosat ja korjattavuus	Vesisäiliö, pohja, painikkeet: saatavilla Hooverin huoltopalvelun kautta
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - IronFlow TINF2600 011 HOOVER

Miten vesisäiliö täytetään?

Avaa säiliön korkki, joka sijaitsee laitteen etuosassa, täytä vesijohtovedellä enintään 300 ml:n merkkiin asti ja sulje. Älä ylitä MAX-merkintää.

Voinko käyttää demineralisoitua vettä?

Kyllä, voit käyttää seosta, jossa on 50 % vesijohtovettä ja 50 % demineralisoitua vettä pidentääksesi laitteen käyttöikää. Pelkän demineralisoidun veden käyttö voi heikentää höyryjärjestelmää.

Miten höyrytoiminto aktivoidaan?

Paina kahvan alla olevaa jatkuvan höyryn painiketta saadaksesi tasaista höyryä. Saadaksesi voimakkaan höyrypulssin, paina langanohjaimen yläpuolella olevaa höyrypulssipainiketta.

Mitä tehdä, jos höyryä ei tule?

Mahdollinen syy: säiliö tyhjä tai kalkkia. Täytä säiliö ja käytä integroitua kalkinpoistojärjestelmää. Jos ongelma jatkuu, katso ohjeita kalkinkeräimen puhdistukseen.

Miten pohja puhdistetaan?

Anna silitysraudan jäähtyä. Pyyhi pohja pehmeällä, hieman kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai sienipyyhkeitä, jotta keraaminen pinta ei naarmuunnu.

Toimiiko automaattinen sammutus silityksen aikana?

Kyllä, laite sammuu automaattisesti 30 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen vaakasuorassa asennossa tai 8 minuutin jälkeen pystysuorassa asennossa. Ennen sammumista kuuluu äänimerkki.

Miten jäljellä oleva vesi tyhjennetään?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä. Avaa täyttökorkki, kallista silitysrauta tiskialtaan yläpuolelle ja kaada vesi pois. Voit myös käyttää höyrytoimintoa säiliön tyhjentämiseen.

Johto menee solmuun, mitä tehdä?

Kääntyvä johto mahdollistaa 360 asteen kiertoliikkeen. Jos se menee solmuun, kelaa se kokonaan auki ja anna sen roikkua vapaasti. Älä vedä johdosta äkillisesti.

Miten silitysrauta kalkinpoistetaan?

Käytä kalkinpoistojärjestelmää: täytä vesisäiliö, säädä höyry maksimiin ja silitä käytetyllä liinalla useita minuutteja. Tyhjennä sitten säiliö ja huuhtele se.

Mistä löydän varaosia?

Ota yhteyttä Hooverin huoltopalveluun tai katso virallisilta verkkosivuilta. Saatavilla olevia osia ovat säiliö, pohja ja ohjauspainikkeet. Säilytä mallinumero TINF2600 011.

KÄYTTÖOHJE IronFlow TINF2600 011 HOOVER

Ensiksi, haluamme onnitella Hoover-silitysraudan hankinnasta ja kiittää sinua Hoover-brändille antamastasi luottamuksesta.

Tämä laite on valmistettu erittäin huolellisesti ja kaikkien laatukriteerin mukaisesti, ja testattu useaan kertaan. Toivomme, että se täyttää odotuksesi. Olemme varmoja, että se tekee silittämisestä paljon nopeampaa ja tuloksesta parempaa.

Ennen kuin käytät uutta Hoover-laitetta, lue tämä käyttöopas huolella. Jos tarvitset lisäohjeita tai vastaan tulee ongelmia, joita ei ole käsitelty tässä oppaassa, ota yhteys laitteen myyneen liikkeen huoltoon.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue tämä käyttöopas huolella ennen ensimmäistä käyttöä ja säästä se tulevaa käyttöä varten.

Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai ei kokemusta tai tietoja, mikäli näille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä ja ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Käyttäjän suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

• Tämä tuote on suunniteltu ainoastaan kotikäyttöön. Jos laitetta käytetään kaupallisesti ja sitä käytetään epäasianmukaisesti tai ohjeita ei noudateta, valmistaja ei ole vastuussa tuotteesta eikä takuu ole voimassa.
• Tarkista ennen laitteen kytkemistä, että pistorasian jännite on sama kuin laitteeseen merkitty jännite ja että virtalähde on maadoitettu.
• Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että sähköjohto ja kaikki tärkeät osat ovat kunnossa.
• Pidä rauta ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta, kun virta on kytkettynä tai laite on

jäähtymässä.

• Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiä tai eläimiä kohden. Älä koskaan suuntaa höyrysuihkua mitään muuta sähkö- ja/ tai sähköistä laitetta kohden.
• Rautaa ei tule käyttää mikäli se on pudonnut tai jos näkyy selviä merkkejä vahingoittumisesta tai vuodoista.
• Mikäli laitteessa näkyy merkkejä rikkoutumisesta, vikatilasta, vuodoista. Varmista että laite tarkastetaan valtuutetun huoltopalvelun toimesta välttääksesi vaaratilanteita.
• Varmista aina ennen huoltoa, että laite on sammutettu, irrotettu pistorasiasta ja jäähtynyt.
• Rautaa ei saa jättää valvomattomatta sen ollessa kytkettynä virtalähteeseen eikä ennen kuin se on jäähtynyt.
• Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä sitä johdosta tai vetämällä laitetta itseään.
• Älä koskaan upota silitysraautaa, alustaa, johtoa tai pistokkeita veteen. Älä koskaan pidä niitä vesihanan alla.
• Silitysraudan aluslevy voi tulla erittäin kuumaksi ja aiheuttaa palovamman kosketettaessa. Älä koskaan kosketa sähköjohtoja aluslevyllä.
• Jos sähköjohto on vioittunut, valmistajan, huoltomiehen tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi.
• Kun asetat raudan jalustalleen varmista, että alusta on tukeva.
• Pistoke tulee irrottaa virtalähteestä ennen kuin vesisäiliötä täytetään vedellä.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Pinnat saattavat ⚫ olla erittäin kuumia käytön aikana.
• Saadaksesi ohjekirjan sähköisen kopion, ota yhteyttä takuukortissa mainittuun myyntipalveluun.
• Rautaa tulee käyttää ja tukea se vakaalle pinnalle.

Osien kuvaus

1 Silityspohja

2 Ilmanpoistoaukko

3 Sumutussuihkeen suutin

4 Vesisäiliön kansi

5 Etukansi

6 Turbopainike

7 Höyrysäädin

8 Sumutuspainike

9 Soft Touch - kahva

10 Lampun kansi

11 Virtajohto

12 Vesisäiliö

13 Lämpötilanvalinta

14 Self Clean - puhdistus painike

15 Tuulettimen kytkin

16 Tuulettimen kehikko

17 Tuulettimen säleikkö

18 Takalevy ja tuuletin

19 Takalevy ilman tuuletinta

Luku 1: Valmistelu käyttöä varten

Aseta rauta vakaalle ja tasaiselle pinnalle, esimerkiksi silityslaudan kovalle alueelle tai kuumaa kestävälle pinnalle.

Luku 1.1 : Millaista vettä tulee käyttää?

Hoover-rauta sopii käytettäväksi vain hanaveden kanssa.

Tislatun tai puhtaan tislatun veden käyttö ei ole tarpeen.

Jos kuitenkin asut alueella, jossa vesi on kovaa, voit sekoittaa 50 % tislattua vettä ja 50 % vesijohtovettä.

Älä käytä mitään muuta vettä äläkä lisää vesisäiliöön mitään muita aineita, jottei laite vaurioituisi.

Luku 1.2 : Vesisäiliön täyttäminen

Irrota pistoke pistorasiasta ennen raudan täyttämistä.

Laita höyrypainike asentoon "0" tai " ✝ " ja avaa vesisäiliön kansi.

Täytä rauta tavallisella vesijohtovedellä ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa.

Käytä mukana toimitettua vesikuppia lisätäksesi puhdasta hanavettä vesisäiliön MAX-merkintään asti.

Paina vesisäiliön kantta sulkeaksesi sen. Kuivaa laitteen ympärille mahdollisesti valuneet vedet. Älä täytä liikaa.

VAROITUS: Älä lisää etikkaa, kuumaa vettä, hajusteita tai muita kemikaaleja tai mitään ylimääräistä vesisäiliöön. Se voi vioittaa höyrystintä ja lyhentää sen käyttöikää.

Luku 2: Silitysraudan käyttö [Kuva 1]

Kytke laitteen sähköjohto maadoitettuun pistorasiaan ja kytke virta päälle. Laita silitysrauta pystyasentoon ja väännä valintakiekko haluamasi asetuksen kohdalle. Silitysrauta päästää hälytysäänen ja kahvan virtavalo alkaa vilkkua vihreä.

Käännä silitysrauta yhdellä liikkeellä pystyasennosta vaaka-asentoon ja jälleen pystyasentoon. Tämän jälkeen kahvan valo alkaa palaa punaisena ja aluslevy alkaa kuumentua.

Kun punainen valo sammuu, laitteesi on käyttövalmis.

Huom.

1) Kun laitetta käytetään ensimmäistä kertaa, siitä voi tulla pölyä ja savun hajua. Tämä on normaalia, ja haju häviää pian.
2) Silitysraudassasi on erinäisiä toimintoja turvallista käyttöä varten. Ne voidaan havaita kahvassa palavan valon perusteella:
a) Vihreä valo syttyy, kun silitysrauta laitetaan päälle, ja silitysrautaa on liikutettava yllä kuvaillulla tavalla.
b) Punainen valo syttyy, kun silitysrauta on kuumennustilassa. Valo sammuu, kun silitysrauta on saavuttanut asetetun lämpötilan.
c) Vihreä valo syttyyy, kun silitysrauta on ollut paikallaan yli 30 sekunnin ajan. Lämmitysosan virta on katkaisuna, kunnes silitysrautaa jälleen liikutetaan.

Luku 2.1: Aluslevyn lämpötilan säätö

Valitse pohjalevyn lämpötila kääntämällä säädintä raudassa haluttuun asentoon.

Odota hetken, kunnes lämpötilan merkkivalo sammuu.

Se ilmoittaa, että aluslevy on saavuttanut vaaditun lämpötilan.

Silitettäessä lämpötilan merkkivalo voi syttyä ja sammua, ja lämpötila säätyy ilman että silitystä keskeytetään.

Ohje

Kullekin tekstiilille parhaiten sopivan lämpötilan voi tarkistaa tekstiilin hoitomerkistä. Huomaa, että käytön aikana lämpötilan merkkivalo syttyy ajoittain. Se tarkoittaa, että silitysrauta kuumenee valittuun lämpötilaan.

Jos kangas on valmistettu erilaisista kuiduista, valitse pohjalevyn lämpötila aina herkimmän kuidun mukaan.

Jos valitset silitettäessä matalamman lämpötilan, odota kunnes silitysrauta on jäähtynyt ennen lämpötilan säätöä ja silityksen jatkamista.

Jos lämpötila on liian matala, aluslevystä voi tippua jonkin verran vesipisaroita. Jotta vältyt tältä, säädä lämpötila kahden pisteen (••) yläpuolelle.

Luku 2.2 - Silittäminen

Kuivasilitys

Voit silittää ilman höyryä vääntämällä höyryn säätönupin asentoon "0" tai "※". Tämä keskeyttää höyryn virtauksen, jos vesisäiliössä on vettä.

Väännä lämpötilan säätönuppia valitaksesi haluamasi kankaan/lämpötilan asetuksen. Merkkivalo syttyy. Varmista, että silitysrauta on pystyasennossa tasaisella ja vakaalla pinnalla.

Kun virran merkkivalo on sammunut, voit aloittaa silityksen.

Höyrysilitys

Kuten lämpötilan säätimestä ja silitysraudan takana olevasta taulukosta ilmenee, höyrysilitys onnistuu vain korkeammissa lämpötiloissa (välillä “●●” ja “MAX”).

Varmista, että vesisäiliössä on tarpeeksi vettä.

Aseta silitysrauta pystyasentoon. Laita pistoke pistorasiaan.

Väännä lämpötilan säätönuppi haluamallesi kohdalle höyryalueella.

Kun merkkivalo on sammunut ja syttynyt uudelleen, voit aloittaa silityksen.

HUOMIO: Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiä kohden. Palovammoja tai vakavia vahinkoja saattaa syntyä.

Jäähdytystoiminto * [Kuva 2]

Käynnistä tuuletin painamalla TUULETINKYTKINTÄ, jolloin kahva ja ympäristö jäähtyy.

Paina uudelleen sammuttaaksesi.

Luku 2.3 - Miten oikea aluslevyn lämpötila valitaan

Parhaan tuloksen saamiseksi on tärkeää asettaa oikea pohjalevyn lämpötila.

Tekstiili Aluslevyn lämpötila °C
Farkut Max.
Puuvilla •••
Pellava Max.
Tärkätyt vaatteet •••
Sametti/Alcantara ••
Villa ••
Silkki ••
Kashmir ••
Raion ••
Polyesteri •
Nailon •
Akryyli •
Lycra •
Polyamidi	•

Ohje

Kun silitetään vaatteita, joihin voi syntyä kirkkaita läikkiä, suosittelemme että aluslevyn lämpötila säädetään matalammaksi tai että vaate silitetään takapuolelta.

Aloita kankaista, jotka on silitettävä matalammassa lämpötilassa (•), ja lopeta kankaisiin, jotka on silitettävä korkeammassa lämpötilassa (•••/Max).

* Vain joissakin malleissa

Luku 2.4 - Höyrytys

Varmista, että vesisäiliössä on tarpeeksi vettä.

Kun lämpötilan sätönuppi on asetettuna höyryasetuksen kohdalle (välillä “●●” ja “MAX”), voimakasta höyryä voidaan käyttää. Paina höyryn turbopainiketta, jolloin pohjalevystä tulee voimakas höyryvirtaus.

HUOMAA:

Käytä höyryn turbopainiketta, kun höyrysilitysrauta on saavuttanut höyryn lämpötilan tai suurimman lämpötilan.

Älä paina höyryn turbopainiketta useammin kuin 3 kertaa peräkkäin. Jotta höyrysuihku olisi optimaalinen, pidä vähintään 5 sekunnin tauko höyryn turbopainikkeen painallusten välillä.

Höyryn turbopainiketoimintoa voidaan käyttää kuiva- tai höyrysilityksen kanssa tarpeen mukaan.

HUOMIO: Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiä kohden. Palovammoja tai vakavia vahinkoja saattaa syntyä.

Luku 2.5 - Sumutus

Varmista, että vesisäiliössä on tarpeeksi vettä.

Paina sumutinpainiketta, jolloin suuttimesta tulee hienoa sumua, ja jatka silitystä.

HUOMAA: Älä sumuta silkkikankaalle.

Luku 2.6 - Pystysuora höyrytys

Kun lämpötilan säätönuppi on höyryasetuksessa (välillä “●●” ja “MAX”) pystysuoraa höyryä voidaan käyttää.

Pitele silitysrautaa pystysuorassa vähän höyrytettävästä pinnasta erossa ja paina höyrypainiketta.

HUOMIO: Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisää kohden. Palovammoja tai vakavia vahinkoja saattaa syntyä.

HUOMAA: Tästä on erityisesti hyötyä silloin, kun halutaan poistaa rypyt ripustetuista vaatteista, verhoista, seinävaatteista jne.

Luku 2.7 - Automaattinen kalkinpoistotoiminto

Silitysraudassasi on kalkinpoistopatruuna kalkkikerrostumien vähentämiseksi. Tämä pidentää silitysraudan käyttöikää huomattavasti.

Kalkinpoistopatruuna on olennainen osa vesisäiliötä, eikä sitä tarvitse vaihtaa.

Luku 2.8 - Automaattinen veden tippumisen estotoiminto

Silitysraudassasi on veden tippumisen estotoiminto. Silitysrauta keskeyttää höyryn tuotannon välittömästi lämpötilan ollessa liian alhainen, jotta vesi ei tippuisi ulos pohjalevystä.

HUOMAA: Höyrytoiminnon aikana laitteesi saattaa lopettaa höyryn tuotannon usean sekunnin ajaksi. Tämä on normaalia.

Luku 2.9 - Automaattinen puhdistustoiminto

Käytä automaattista puhdistustoimintoa kahden viikon välein. Jos alueesi vesi on hyvin kovaa, automaattista puhdistustoimintoa on käytettävä useammin.

Varmista, että silitysrauta on irrotettu virrasta.

Aseta höyryn säätönuppi OFF-asentoon.

Täytä vesisäiliö maksimitasoon asti.

Laita pistoke pistorasiaan.

Aseta silityksen enimmäislämpötila.

Irrota silitysrauta virrasta, kun lämpötilan merkkivalo on sammunut.

Pitele silitysrautaa altaan yläpuolella. Paina automaattista puhdistuspainiketta ja pitele sitä painettuna. Heiluttele silitysrautaa kevyesti edestakaisin.

Vapauta automaattinen puhdistuspainike 5–10 sekunnin kuluttua.

Toista automaattinen puhdistusprosessi, jos silitysraudassa on vielä paljon epäpuhtauksia.

HUOMAA:

Höyry ja kiehumisvesi tulevat pohjalevystä, ja epäpuhtaudet ja lastut (jos niitä on) huuhtoutuvat ulos.

HUOMIO: Pidä kädet ja keho kaukana kuumasta vedestä.

Älä paina automaattista puhdistuspainiketta ja pidä sitä painettuna silityksen aikana.

Luku 2-10 Automaattinen sammutus

a. Automaattisen sammutuksen toiminto sammuttaa silitysraudan automaattisesti, jos sitä ei ole liikutettu 30 sekunnin kuluessa silloin, kun se on vaaka-asennossa ja 8 minuutin kuluessa silloin, kun se on pystyasennossa.
b. Virtavalo alkaa vilkkua osoittaen näin, että automaattinen sammutuksen toiminto on sammuttanut silitysraudan.
c. Silitysrauta kuumenee jälleen seuraavasti:

1. Liikuta silitysrautaasi yhdellä liikkeellä pystyasennosta vaaka-asuntoon ja sitten jälleen pystyasentoon.
2. jos pohjalevyn lämpötila on laskenut silitysraudan lämpötila-asetuksen alapuolelle, virtavalo syttyy. Odota sen sammumista ennen kuin aloitat silityksen.
3. Jos virtavalo ei syty sen jälkeen, kun olet liikuttanut silitysrautaa, pohjalevyn lämpötila on silti oikea ja silitysrauta on käyttövalmis.

Luku 3: Huolto ja puhdistaminen

Jotta vältytään palovammojen riskiltä, laitetta saa huoltaa ja puhdistaa ainoastaan kun pistorasiasta irrotetun laitteen on annettu jäähtyä vähintään kaksi tuntia.

Laita ennen puhdistusta höyryn säätönuppi asentoon "0" tai "", irrota silitysrauta pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan. Puhdista sitten kostealla liinalla. Älä upota laitetta veteen eikä muihin nesteisiin.

Puhdista ja tyhjennä vesisäiliö aina käytön jälkeen.

Jos silitetään lämpötilalla, joka on suurempi kuin vaatteen merkinnöissä ilmoitettu lämpötila, vaarana on vaatteiden palaminen ja silitysraudan pohjalevyn likaantuminen. Voit puhdistaa pohjalevyn silittämällä jonkin vanhan vaatteen.

Laita höyryn säätönuppi käytön jälkeen asentoon "0" tai "X". Irrota silitysrauta sitten pistorasiasta ja tyhjennä vesisäiliön loput vedet. Laita silitysrauta säilytyspaikkansa vasta sitten, kun se on kokonaan jäähtynyt.

Älä koskaan käytä pesusieniä, hankaavia tai kemiallisia puhdistusaineita tai liuottimia.

Luku 4: Säilytys [Kuva 3]

Tyhjennä vesisäiliö.

Kierrä virtajohto takalevyyn.

Aseta silitysrauta pystyasentoon.

Odota vähintään 30 minuuttia, että pohjalevy jäähtyy.

Tämän jälkeen laite voidaan siirtää varastoitavaksi turvallisesti ja helposti.

Tärkeää tietoa

Hoover-huolto

Ota huoltoon liittyvissä asioissa yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon. Lue kaikki alla olevat yhteystiedot.

Turvallisuus

Hooverin tehtaalla on tehty laitteelle riippumaton hyväksyntä, joka on paras keino todistaa turvallisuus suunnittelussa ja valmistuksessa.

Kaikki Hoover-silitysraudat on valmistettu turvallisuusmääräysten mukaisesti ja tärkeimmät itsenäiset sertifiointitahot ovat ne hyväksyneet.

ISO 9001

Hooverin tehtaat on arvioitu laadun suhteen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset.

Ympäristö

Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen.

Tämä tuote on yhdenmukainen seuraavien Euroopan direktiviien kanssa: 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EY.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

Takuu

Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Εισαγωγή

Αγαπητέ πελάτη