IAN 109243 - Stekpanna Ernesto - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Emaljerad gjutjärnspanna
Märke	Ernesto
Modell	IAN 109243
Effektiv bottendiameter	225 mm (rund version)
Material	Emaljerat gjutjärn
Kompatibla spistyper	Gas, elektrisk, halogen, glaskeramik, induktion
Max ugnstemperatur	240 °C
Användning i ugn	Ja, på galler
Användning i mikrovågsugn	Nej
Diskmaskinssäker	Nej, handdisk rekommenderas
Underhåll	Rengöring med varmt vatten och diskmedel, omedelbar torkning
Försiktighetsåtgärder	Värm inte tom, doppa inte het i kallt vatten
Rekommenderade redskap	Trä eller värmetålig syntet
Handtag	Blir varm under tillagning, använd grytlappar
Beläggning	Svart emalj, utvecklar en patina med tiden
Vikt	Cirka 2,5 kg (uppskattning)
Användning	Hushåll
Livsmedelskvalitet	Ja, utan smaköverföring

Vanliga frågor - IAN 109243 Ernesto

Är denna panna kompatibel med induktion?

Ja, denna gjutjärnspanna är kompatibel med induktion. Se till att centrera produkten på plattan och välj rätt storlek för att undvika värmeförluster.

Hur använder jag pannan första gången?

Före första användning, koka vatten 2-3 gånger för att avlägsna rester. Rengör sedan med varmt vatten, torka och applicera ett tunt lager olja, värm sedan på låg temperatur i 2-3 minuter.

Kan jag sätta pannan i ugnen?

Ja, den tål en maximal temperatur på 240 °C. Placera den på ugnsgallret, inte på botten.

Hur rengör jag pannan?

Låt svalna, rengör sedan med varmt vatten och diskmedel. Använd en svamp eller mjuk borste. Använd inte stålull eller slipande rengöringsmedel. Torka omedelbart för att undvika rost.

Varför har min panna en brun hinna på insidan?

Det är normalt. Den svarta emaljen utvecklar med tiden en brun-svart hinna från oljor och fetter. Detta förbättrar de non-stick egenskaperna. Försök inte ta bort den.

Kan pannan gå i diskmaskinen?

Nej, diskmaskinen kan skada emaljen. Diska den för hand.

Blir handtagen varma?

Ja, handtagen blir varma under tillagning. Använd alltid grytlappar eller ugnshandskar.

Vad gör jag om min panna rostar?

Gnugga försiktigt rosten med en svamp och vinäger eller citronsaft, skölj och torka. Applicera sedan ett tunt lager olja för att skydda.

Kan jag använda metallredskap?

Nej, undvik hårda metallredskap. Använd trä eller värmetålig syntet för att inte repa emaljen.

Varför låter min panna på induktionshällen?

Detta ljud är normalt och beror på elektromagnetiska egenskaper. Det är inget fel. Se till att pannan är centrerad.

BRUKSANVISNING IAN 109243 Ernesto

Gjutjärnspanna Grillpanna i gjutjärn

Monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar

DK

Grillpanna i gjutjärn

Avsedd användning

Denna produkt är designad för att tillaga mat. Den är lämplig att använda tillsammans med gas, el, halogen, induktion och keramiska glasspisar. Denna produkt är endast avsedd för privat användning.

Teknisk data

Tänk på att handtagen kan bli varma vid tillagning. Vänligen använd ugnshandskar som skydd.

Placera den varma produkten på en värmesäker bas och inte på en oskyddad bänk.

Vid tillagning är det väldigt viktigt att hålla uppsikt över produkten när du värmer upp fett. Fett kan överhettas och antändas väldigt fort. Vid fettbrand, försök aldrig att släcka elden med vatten! Kväv elden med ett lock eller en tjock ullfilt.

Värm aldrig upp produkten när den är tom. Om du gör det, kan emaljbeläggningen spricka.

För att undvika att skada den svarta emaljbeläggningen, använd endast köksredskap tillverkade i värmebeständig plast eller trä. Skär inte mat direkt i stekpannan.

Lägg aldrig i vått kött i varmt fett. Fettet som skvätter kan komma i kontakt med en varm spis och börja brinna.

Varning! Lyft alltid produkten när du använder den i ugnen eller på en glasyta (t ex keramiskt glas, halogen och induktionsspisar). Skjut aldrig på produkten på sådana ytor, då det kan skada produktens botten, spisen eller ugnen.

Justera alltid glaslågan efter produktens botten - gaslågor ska ALDRIG bränna på produktens sida.

☐ Produkten är inte mikrovågssäker.

Produkten är ugnssäker! Placera produkten på ett ugnsgaller, inte direkt på ugnens golv.

☐ Produkten är inte diskmaskinssäker.

MATSÄKER! Matens smak påverkas inte av denna produkt.

§ Användning

Innan första användning, koka vatten 2 - 3 gånger i produkten för att ta bort eventuella produktionsrester. Rengör sedan produkten med varmt såpvatten, skölj nog med rent vatten och torka sedan av produkten.

• Borsta ut lite olja eller smör på produktens insida. Värm långsamt upp produkten med låg temperatur. Vrid ned temperaturen så snart som fettet sjunker in. Vänta ungefär 2 - 3 minuter tills produkten har kylts av och torka sedan bort eventuellt överflödigt fett.
  Laga inte mat med höga temperaturer. Gjutjärn bibehåller värme, så mellanvärme är tillräckligt. För höga temperaturer kan leda till dåligt resultat eller leda till att mat fastnar, t ex vid tillagning av omelett.
  Värm inte upp produkten för snabbt. Det kan leda till att emaljbeläggningen spricker, då gjutjärnet expanderar snabbare än emaljbeläggningen.

Observera: Den svarta emaljbeläggningen kommer med tiden att producera en brun-svart film som förbättrar produktens grillegenskaper. Filmen kommer från naturliga oljor och fetter från maten du tillagar i produkten. Försök inte att ta bort denna film.

Information för användning med induktionsspisar

Välj en spisstorlek som passar för produktens botten för att förhindra förlust av värme.

■ Effektiv bottenstorlek ungefär 225 mm (109245-14-01, 109246-14-01 rund gjutjärnspanna)
■ Effektiv bottenstorlek ungefär 205 mm (109245-14-02, 109246-14-02 rektangulär gjutjärnspanna)

Observera: Under vissa omständigheter kan spisens elektromagnetiska egenskaper leda till att lukt uppstår. Detta är normalt och indikerar ej någon skada på din induktionsspis eller panna.

■ WARNING! Hög uppvärmningshastighet! När du förvärmer pannan, tänk på att inte överhetta den.

■ Om du överhettar den, ventilera rummet ordentligt.

Rengöring och vård

Låt alltid produkten kylas ned innan rengöring. Sänk aldrig ned pannan i kallt vatten medan den fortfarande är varm. Temperaturchocken kan skada emaljen. Fyll inte heller produkten med kallt vatten.
Skölj din produkt med varmt vatten och färdigblandat rengöringsmedel.

Blöt ned eventuella matrester och ta bort dem med en träskrapa, svamp eller borste.

Använd aldrig hårda föremål, stålull och/eller slipande eller aggressiva rengöringsmedel så som klorin - detta kan skada emaljen.

Torka noggrant av produkten efter rengöring. Gnid in lite matlagningsolja i produktens sarg då och då för att förhindra uppkomst av rost.

Förvara pannan i torrt och väl ventilerat utrymme.

WARNING! Tänk på att emaljen kan skadas om du tappar eller slår mot produkten.

Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänligt material, som kan lämnas på lokala återvinningsplatser.

Information om var du kan kasta den kasserade produkten erhåller du hos kommunen.

Støbejernspande