IAN 279177 - Stekpanna Ernesto - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Rostfritt stål gryta
Modell	IAN 279177
Märke	Ernesto
Effektiv bottendiameter	240 mm
Material	Rostfritt stål med glaslock
Värmetålighet (gryta)	Upp till 250 °C
Värmetålighet (lock)	Upp till 180 °C
Ugnssäker	Ja (gryta upp till 250°C, lock upp till 180°C)
Spishällskompatibilitet	Gas, elektrisk, keramisk, halogen, induktion
Diskmaskinssäker	Ja
Handtvätt	Varmt vatten och milt rengöringsmedel rekommenderas
Rengöringsanvisningar	Undvik starka slipmedel; använd citron eller vinäger för fläckar
Garanti	3 år från inköpsdatum
Säkerhetsfunktioner	Handtagen kan bli varma; använd grytlappar. Värm inte tom. Lämna inte utan uppsikt vid matlagning med olja/fett.
Ljudnotering	Kan ge ifrån sig ljud på induktionshällar; normalt
Avsedd användning	Endast för privat hushållsbruk
Vikt (uppskattning)	Ca 2,5 kg

Vanliga frågor - IAN 279177 Ernesto

Kan jag använda denna gryta på en induktionshäll?

Ja, den rostfria grytan passar för induktionshällar. Placera den centrerad på hällen för bästa prestanda.

Är grytan diskmaskinssäker?

Ja, den är diskmaskinssäker. Handtvätt med varmt vatten och milt rengöringsmedel rekommenderas dock för att bevara utseendet.

Vad är maximal ugnstemperatur för grytan?

Grytan i rostfritt stål är ugnssäker upp till 250°C; glaslocket är ugnssäkert upp till 180°C.

Hur tar jag bort envisa fläckar från det rostfria stålet?

Gnid en halv citron över fläckarna, eller använd en blandning av nio delar vatten och en del ättiksprit. Skölj noggrant efteråt.

Kan jag ställa grytan i frysen?

Manualen anger inte användning i frys. Den är avsedd för matlagning och ugnsbruk; undvik termisk chock (t.ex. att placera varm gryta under kallt vatten).

Varför låter grytan på min induktionshäll?

Viss ljudnivå är normal på grund av elektromagnetiska egenskaper. Det indikerar inte skada på hällen eller kokkärlet.

Kan jag använda metallredskap med denna gryta?

Manualen avråder från vassa eller spetsiga föremål för att undvika repor. Använd redskap av trä, silikon eller plast.

Hur ska jag krydda eller förbereda grytan före första användningen?

Före första användning, koka upp vatten i grytan 2 till 3 gånger för att avlägsna eventuella tillverkningsrester. Häll bort vattnet efter varje kokning.

Vad gör jag om handtagen lossnar?

Använd inte grytan eller locket om handtagen är lösa. Kontakta serviceavdelningen för reparation eller utbyte under garantin.

Vilken är garantitiden och hur gör jag en reklamation?

Garantin är 3 år från inköpsdatum. Spara kvittot. Kontakta service via telefon eller e-post (GB: 08000569216, [e-mail]) med köpbevis.

BRUKSANVISNING IAN 279177 Ernesto

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

PL

PATELNIA ZE STALI SZLACHETNEJ

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har valt en produkt av hög kvalitet. Gör dig bekant med produkten innan du använder den. Läs följande bruksanvisning och säkerhetsinformation. Använd endast produkten i enlighet med beskrivningen och för angivna ändamål. Förvara denna handledning på en säker plats. Överlämna även bruksanvisningen om du överlåter produkten till en tredje part.

Avsedd användning

Denna produkt är endast avsedd för privat användning.

OCH BARN! Lämna aldrig barn utan tillsyn med förpackningsmaterialet.

Förpackningsmaterialet kan innebära fara för kvävning. Barn underskattar ofta farorna. Håll alltid barn borta från förpackningsmaterialet.

på att handtagen kan bli varma vid matlagning. Använd därför grytlappar eller grytvantar som

skydd.

WARNING! FARA FÖR SAKSKADOR!

■ Använd inte locket om handtaget är löst.
Använd inte grytan om handtagen är lösa.
När du lagar mat, tappa aldrig kokkärlen med blicken. Fett och livsmedel kan snabbt överhettas och antändas. Om fett eller livsmedel bör brinna, släck aldrig med vatten! Kväv lågorna med ett grytlock eller en godkänd brandfilt.
VAR FÖRSIKTIG! Värm aldrig grytan när den är tom. Annars överhettas grytan. Detta kan skada produkten.
Värm aldrig grytan på maximal värme när den är fylld med fett. Vid överhettning, stäng av plattan genast. Lyft aldrig grytan direkt från spisen, utan låt den stå kvar och svalna på spishällen.
Lägg aldrig i vått kött i varmt fett. Fett som skvätter kan komma i kontakt med en het platta och fatta eld.
Grytan är lämplig för gasspisar och för elspisar med glaskeramik-, halogen- och induktionshällar.

LIVSMEDELSGODKÄNT MATERIAL! Matens smak påverkas inte av denna produkt.

■ SE UPP! Skör och ömtålig mot stötar!

- Spara energi! Välj den kokplatta som bäst motsvarar diametern på botten av grytan, för att undvika värmeförlust.

Slag av gryta

Verksammare diameter på bottnen (ca.)

Stekpanna: ∅ 240 mm

SE UPP! REPOR! Undvik att skjuta köksredskap fram och tillbaka på glaskeramikhällar! Innan du börjar med matlagning rekommenderar vi att du torkar av ytan av hällen och kokkärlets botten med en ren, luddfri trasa (t.ex. Mikrofiber). Som ett resultat kan du förhindra repor.
Tillsätt inte salt eller saltvatten i den förvärmda tomma produkten eftersom det kan medföra korrosion. Produktens prestanda påverkas däremot inte av detta.
Håll aldrig den varma produkten under rinnande kallt vatten. Undersidan av produkten kan skadas som ett resultat eller falla av produkten.

Information för användning med induktionshällar

Hänvisning: Under vissa förhållanden kan en odör förekomma som kan spåras tillbaka till de elektromagnetiska egenskaperna hos värmekällan och grytan/pannan. Detta är normalt och tyder inte på någon skada hos induktionshällen eller kokkärlet.

Grytan/pannan ska placeras i centrum av värmezonen på en induktionshäll.
SE UPP! Hög uppvärmningshastighet! När du förvärmer pannan, tänk på att inte överhetta den.
Vid överhettning, ventilera rummet ordentligt.

Användning

Koka upp vatten i grytan 2 till 3 gånger före första användningen, för att avlägsna alla rester från tillverkningen.
Grytor av rostfritt stål med glaslock är lämpliga att användas i ugnen.

-Glaslock motstår temperaturer upp till 180 °C.

-Grytor i rostfritt stål motstår temperaturer upp till 250 °C.

Rengöring och skötsel

Rengör grytan med varmt vatten och vanligt diskmedel.

Produkten kan maskindiskas.

När du diskar grytan för hand, använd varmt vatten och vanligt diskmedel. Undvik att använda vassa och spetsiga diskredskap – de kan skada produkten.
Använd inga nötande skurmedel för disk.
Med tiden kan mineraler i vattnet lämna fläckar eller missfärga produkten. Du kan ta bort dessa genom att gnugga dessa områden med en halv citron. Du kan ta bort envisa fläckar med en blandning av nio delar vatten och en del ättiksprit.

Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Kontakta kommunen för närmare information om avfallshantering av den förbrukade produkten.

Garanti

Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.

Handläggning av garantianspråk

För att vi ska kunna handlägga ditt ärende snabbare, ber vi dig beakta följande anvisningar:

Ha alltid kassakvitto och artikelnummer i beredskap (t.ex. IAN 123456_7890) för att bevisa köpet.

Artikelnumret står på typskylten, finns ingraverat, har tryckts på din handlednings första sida (nere till vänster) eller finns som etikett på baksidan eller undersidan.

Om funktionsfel eller andra brister uppstår bör du först vända dig till nedanstående serviceavdelning via telefon eller e-post.

När en produkt har registrerats som defekt kan du skicka in den portofritt till den serviceadress du meddelats om du bifogar inköpskvittot (kassakvitto) och en beskrivning av felet och var det uppstätt.

Service

SE Service Sverige

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

FI Service Finland

Tel:[phone]

E-Mail:[e-mail]

PATELNIA ZE STALI SZLACHETNEJ

Wstep