KG90 - Kvarn BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vinkelslip
Märke	Black & Decker
Modell	KG90
Skivdiameter	125 mm
Ineffekt	800 W
Tomgångsvarvtal	10 000 rpm
Axelstorlek	M14
Kabellängd	3 m
Ungefärlig vikt	2 kg
Spänning	230 V
Frekvens	50 Hz
Skydd	Dubbel isolering
Strömbrytare	Skjutbar med lås
Sidohandtag	Ja, gängad
Diskskydd	Verktygslöst justerbar
Axellåsknapp	Ja
Huvudsakliga användningsområden	Slipning, kapning av metall och murverk, sandpappring
Underhåll	Rengöring med fuktig trasa, använd inte lösningsmedel
Reparerbarhet	Auktoriserade servicecenter
Garanti	24 månader

Vanliga frågor - KG90 BLACK & DECKER

Hur slår man på och stänger av vinkelslipen KG90?

För att slå på, skjut strömbrytaren framåt. För kontinuerlig drift, skjut och tryck framdelen nedåt tills den låses. För att stänga av, tryck på strömbrytarens bakdel.

Vilken typ av skivor kan jag använda på KG90?

Du kan använda slip- och kapskivor upp till 125 mm diameter. För slipning, max tjocklek 6 mm; för kapning, 3,5 mm. Centrumhålet måste vara 22 mm.

Hur installerar man diskskyddet korrekt?

Koppla bort verktyget. Lossa klämmans stift, vrid skyddet till önskad vinkel och dra åt stiften. Se till att det täcker dina händer och leder bort avfall från dig.

Hur byter man skivan på vinkelslipen?

Koppla bort verktyget. Tryck på axellåsknappen och vrid axeln tills den låses. Med medföljande nyckel, lossa den yttre flänsen, ta bort den gamla skivan och sätt i den nya, dra sedan åt flänsen.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta när jag använder KG90?

Använd skyddsglasögon och hörselskydd. Bär inte löst sittande kläder. Håll sladden borta från värme och vassa kanter. Se till att skyddet är installerat. Tvinga inte verktyget.

Hur rengör och underhåller man vinkelslipen?

Rengör skyddet, ventilationsöppningarna och höljet med en lätt fuktad trasa i milt tvålvatten. Använd inte lösningsmedel och sänk inte ned verktyget i vätskor.

Vad gör man om vinkelslipen överbelastas?

Om du märker hastighetsminskning eller överhettning, låt verktyget snurra utan belastning i en till två minuter för att svalna. Undvik att applicera för högt tryck under arbetet.

Kan jag använda vinkelslipen för att skära tegel?

Ja, använd en plan kapskiva för murverk. Håll en konstant skärvinkel och tryck inte i sidled på skivan.

Var kan jag reparera KG90 om den går sönder?

Gå till ett auktoriserat Black & Decker-servicecenter. Försök inte reparera den själv, eftersom det kan vara farligt. Använd endast originalreservdelar.

Hur lång är garantin på KG90?

Black & Decker-garantin täcker material- och tillverkningsfel i 24 månader från inköpsdatum, förutsatt att bevis uppvisas och att den inte har använts professionellt eller misshandlats.

BRUKSANVISNING KG90 BLACK & DECKER

För att få ut mesta möjliga av Din produkt från Black & Decker ber vi Dig att läsa säkerhetsinstruktionerna och bruksanvisningen noga. Om Du sedan har några frågor, vänligen ring närmaste serviceverkstad eller Black & Decker.

Brugermanuel for vinkelsliber

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Gjør slik när du skal ta av vernet:

unngår unødig overbelastning.

OVERBELASTNING

Bruksanvisning för vinkelslip

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Varning! När man använder elverktyg skall dessa grundläggande säkerhetsinstruktioner alltid följas för att minska risken för elektriska stötar, personskada och brand. Läs bruksanvisningen noga innan verktyget tas i bruk och spara bruksanvisningen.

Förutom nedanstående instruktioner, följ alltid Arbetarskyddstyrelsens regler.

• Använd hörselskydd. Ljudnivån vid sågning av olika material kan variera, ibland överstiger nivån 85 dB(A). För att skydda Dig själv, använd alltid hörselskydd.
• Håll arbetsområdet i ordning. Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder till skador.
• Tänk på arbetsmiljöns inverkan. Utsätt inte elverktyg för regn. Använd inte elverktyg på fuktiga eller våta platser. Ha bra belysning över arbetsytan. Använd inte elverktyg i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser.
• Skydda Dig mot elektriska stötar. Undvik kroppskontakt med jordade delar (t.ex. rör, radiatorer, spisar, kylskåp). Vid extrema arbetsförhållanden (t.ex. hög fuktighet, uppkomst av metalldamm osv.) kan den elektriska säkerheten ökas genom att förkoppla en jordfelsbrytare.
• Håll barn borta. Låt inte andra personer komma i kontakt med elverktyg eller sladden. Alla personer skall hållas borta från arbetsområdet.
• Förvara verktyg säkert. När elverktyget inte används skall de förvaras på ett torrt, högt placerat ställe, inlåsta, utom räckhåll för barn.
• Överbelasta inte elverktyg. Du arbetar bättre och säkrare inom det angivna effektsområdet.
• Använd rätt elverktyg. Tvinga inte elverktyget att göra arbeten som är avsedda för kraftigare verktyg. Använd inte elverktyg för ändamål de inte är avsedda för t.ex. använd inte handcirkelsåg för att såga av kvistar eller vedträ.
• Klä Dig rätt. Bär inte löst hängande kläder eller smycken. De kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar och halkfria skor rekommenderas vid utomhusarbeten. Använd härnät om Du har långt här.
• Använd skyddsglasögon. Använd skyddsglasögon för att förhindra att spån blåser in i Dina ögon vilket kan förorsaka skada. Om mycket damm uppstår använd även andningsskydd.
• Misshandla inte sladden. Bär aldrig verktyget i sladden och använd inte sladden för att ta ut kontakten från uttaget. Utsätt inte sladden för värme, olja eller skarpa kanter.
• Sätt fast arbetsstycket. Använd skruvtvingar eller ett

skruvstycke för att hålla fast arbetsstycket. Det är säkrare än att använda handen och Du får bägge händerna fria för arbetet.

• Sträck Dig inte för mycket. Se till att Du alltid har säkert fotfäste och balans.
• Sköt tillbehören med omsorg. Håll tillbehören skarpa och rena. Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av tillbehör. Kontrollera elverktygets sladd regelmässigt och få den reparerad hos en erkänd fackverkstad om den är skadad. Kontrollera förlängningssladdar regelmässigt och byt ut dem om de är skadade. Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett.
• Ta ut kontakten från uttaget när elverktyg inte är i bruk, innan service och vid byte av tillbehör såsom slipskiva, stålborstar m.m.
• Tag bort nycklar. Kontrollera att nycklar och justerverktyg har tagits bort från elverktyget innan det startas.
• Undvik oavsiktlig inkoppling. Bär inte anslutna elverktyg med fingret på strömbrytaren. Se till att strömbrytaren är frånslagen när Du ansluter stickkontakten till uttaget.
• Förlängningssladdar utomhus. Utomhus skall endast användas förlängningssladdar som är tillåtna för utomhusbruk och märkta för detta.
• Var uppmärksam. Titta på det Du gör. Använd sunt förnuft. Använd inte elverktyget när Du är trött.
• Kontrollera elverktyget för skador innan Du ansluter sladden till vägguttaget. Innan fortsatt användning av elverktyget skall eventuellt skadade skyddsanordningar och andra defekta delar kontrolleras noggrant för att fastställa om de fortsatt kommer att fungera riktigt och utföra den avsedda funktionen. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar oklanderligt och inte klämmer, att inga delar är brutna, att alla delar är riktigt monterade och att andra förhållanden som kan påverka driften stämmer. En skyddsanordning eller annan del, som är skadad, skall repareras eller bytas ut av en erkänd fackverkstad, om ej annat anges i bruksanvisningen. Felaktiga strömbrytare måste bytas hos en fackverkstad. Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte kan kopplas till eller från.
• För Din personliga säkerhet. Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna. Användning av annat verktyg eller tillbehör än vad som rekommenderas i bruksanvisningen eller katalogerna kan innebära risk för personskada.

SVERIGE

YTTERLIGARE SÄKERHETSÅTGÄRDER

• Använd alltid sprängskyddet och se till att det är monterat korrekt.
• Kontrollera att flänsarna och skivan är monterade korrekt och i god kondition.
• Kontrollera att du använder rätt storlek och typ av skiva för arbetet.
• Kontrollera att skivor, stålborstar och sliptillbehörens märkvärde överstiger varvtalet på vinkelslipens spindel.
• Låt en nymonterad skiva gå på tomgång utan belastning i 30 sekunder innan arbetet startas.

Spar dessa instruktioner!

DUBBELISOLERING

Ditt verktyg är dubbelisolerat. Det betyder att alla externa metalldelar är elektriskt isolerade från nätet. Det görs genom att placera isolerspärrar mellan de elektriska och mekaniska detaljerna, vilket gör det onödigt att jorda verktyget.

Observera! Dubbelisolering ersätter inte normal försiktighet. Isoleringen finns för att ge ökat skydd mot skada som uppstår på grund av elektriskt isoleringsfel inuti maskinen.

FÖRLÄNGNINGSSLADD

Förlängningssladd upp till 30m längd kan användas utan att kraften går förlorad. Obs! Förlängningssladd skall endast användas om det är absolut nödvändigt. Användning av felaktig förlängningssladd kan resultera i brand och elektrisk stöt. Vid användning av förlängningssladd, kontrollera att sladden inte är skadad.

MILJÖ

När Din produkt är utsliten, skydda naturen genom att inte slänga den tillsammans med vanligt avfall. Lämna den till de uppsamlingsställen som finns i Din kommun eller till en Black & Decker serviceverkstad.

SERVICE

Skulle fel uppstå på maskinen, lämna då alltid in den till en auktoriserad serviceverkstad. (Se aktuell prislista/katalog för vidare information eller kontakta Black & Decker AB.)

På grund av forskning och utveckling kan ovanstående specifikationer ändras vilket inte meddelas separat.

GARANTI

Black & Decker AB lämnar garanti enligt särskilda garantivillkor som finns tillgängliga hos Black & Decker AB.

Dessa innebär bl.a:

Black & Decker AB garanterar att maskinen är fri från material- eller fabrikationsfel vid leverans. Garantin gäller 24 månader från leveransen. Black & Decker åtar sig att kostnadsfritt reparera eller byta ut maskinen efter eget val. För att rätt åberopa fel som omfattas av garanti skall köparen underrätta närmaste Black & Decker auktoriserad serviceverkstad om felet inom fjorton dagar efter det att felet upptäckts eller bort upptäckas. Köparen skall därvid uppvisa kvitto, faktura eller annat inköpsbevis som visar var och när maskinen inköptes. Köparen är skyldig att på egen bekostnad lämna maskinen odemonterad till nämnda serviceverkstad eller till inköpsstället. För konsumentköp gäller dessutom i tillämpliga delar Konsumentköplagen som reglerar förhållandet mellan återförsäljare och köpare.

TILLBEHÖR

Black & Decker erbjuder en komplett serie av tillbehör. För närmare information, vänd Dig till en av Black & Deckers återförsäljare. Använd bara Black & Decker eller Piranha originaltillbehör.

TEKNISKA DATA

Verktygets ljudnivå är i enlighet med gällande EG-lagstiftning. Hörselskydd måste bäras när detta verktyg används.

KG65 KG72 KG90

Skivdiameter 115mm 115mm 125mm

Ineffekt 650W 720W 800W

Hastighet utan belastning vpm 11,000 11,000 11,000

Spindelstorlek M14 M14 M14

Sladdlängd 3m 3m 3m

EGENSKAPER

Skjut strömbrytaren framåt för att sätta på maskinen. För konstant drift, skjut strömbrytaren framåt och tryck

ned den främre delen tills den spärras på plats. För att stänga av vinkelslipen, tryck på strömställarens bakre del. Fjäderbelastningen återställer strömbrytaren till avstängt läge.

JUSTERING AV SPRÄNGSKYDD

Justera skyddet så att det skyddar dina händer och avvärjer slipavfall.

Drag ut kontakten ur vägguttaget. Lossa klämbulten. Positionera skyddet i lämplig vinkel. Drag alltid åt klämbulten.

MONTERING AV SLIPSKIVOR

Kontrollera alltid att tillbehörets varvtal överstiger varvtalet på vinkelslipens spindel.

Slipning och polering

Använd en stel slipskiva med nedsänkt nav för slipning och polering av ytor. Maximal skivdiameter är 115mm (KG65/KG72) och 125mm (KG90). Maximal tjocklek är 6mm och mitthålet är 22mm.

Kapning av metall

Använd en kapskiva för att skära stänger, rör och metalldelar. Maximal diameter är 115mm (KG65/KG72) och 125mm (KG90). Maximal tjocklek är 3,5mm och mitthålet är 22mm.

Kapning av murbruk

En platt kapskiva bör användas för att skära murbruk. Maximal skivdiameter är 115mm (KG65/KG72) och 125mm (KG90). Starta arbetet i den vinkel du kommer

att skära. Bibehåll denna vinkel under arbetets gång och undvik att belasta skivans sida. Följ anvisningarna nedan: Drag ut kontakten ur vägguttaget.

Kontrollera att skyddet är monterat. Placera den inre flänsen (a) på spindeln. Kontrollera att den placeras på

de två flata delarna.

Placera slipskivan på spindeln och den inre flänsen (a). Kontrollera att den placerats korrekt.

Montera den gängade yttre flänsen (b), se till att den är inriktad på rätt sätt för den typ av skiva som monteras. För slipskivor skall flänsen (b)

monteras med den upphöjda delen riktad mot skivan. För kapskivor, skall flänsen (b) monteras med den inre delen riktad bort från skivan.

Håll skruvnyckeln på spindelns platta delar för att stoppa skivan från att rotera och drag åt den yttre flänsen med skruvnyckeln som medföljer.

Tryck in spindellåsknappen och vrid spindeln tills den spärras. Håll spindellåset intryckt och drag åt den yttre

flänsen med skruvnyckeln som medföljer.

SVERIGE

ATT TA BORT SKYDDET (ENDAST VID SLIPNING)

Gör på följande sätt för att ta bort skyddet:

Drag ut kontakten ur vägguttaget. Tag bort skivan. Tag bort klämbulten och de tre fästskruvarna.

MONTERING AV FIBERSLIPRONDELL

Använd en slipskiva tillsammans med en stödrondell. Gör på följande sätt:

Drag ut kontakten ur vägguttaget. Tag bort skyddet. Placera flänsen på spindeln. Placera stödrondellen på spindeln tillsammans med den inre flänsen, se till att den är placerad korrekt. Montera slipskivan med fiberbakgrunden riktad mot stödrondellen. Montera den gångade yttre flänsen och drag åt så som beskrivs i

Håll vinkelslipen ordentligt med en hand runt sidohandtaget och den andra runt själva maskinen.

• Positionera skyddet så att den synliga delen av skivan är riktad bort från dig så mycket som möjligt.
• Var beredd på en mängd gnistor när skivan nuddar metall.

Vid slipning skall den rätta vinkeln alltid upprätthållas (15°) mellan skivan och arbetsstycket. Det ökar skivans

slipförmåga och undviker onödig belastning.

ÖVERBELASTNING

Överbelastning kan skada motorn på din vinkelslip. Överbelastning kan inträffa om vinkelslipen används för tunga arbeten under längre tidsperioder. Under inga omständigheter bör du trycka på vinkelslipen för att snabba på arbetet. Slipskivorna fungerar bättre när ett lätt tryck utövas på vinkelslipen, vilket också undviker att hastigheten sänks.

VERKTYGSSKÖTSEL

Håll skydd, luftintag och motorhuset så fria från damm och smuts som möjligt. Torka rent verktyget med en trasa och blås med tryckluft på lågt tryck. Överdriven ansamling av metalldamm kan göra att ström leds från de interna delarna till de yttre delarna. Överbelasta inte vinkelslipen. Överbelastning gör att hastigheten och effektiviteten reduceras, vilket resulterar i att vinkelslipen blir för het. Om detta inträffar, kör vinkelslipen utan belastning i en eller två minuter tills den svalnat till normal driftstemperatur. Om vinkelslipen stängs av under belastning reduceras strömbrytarens livslängd.

RENGÖRING

Använd endast mild tvål och en något fuktig trasa vid rengöring. Många rengöringsmedel innehåller kemikalier som kan skada plasten. Använd aldrig bensin, terpentin, aceton, lacknafta eller liknande produkter. Se till att inte vätska kommer in i maskinen och sänk heller aldrig ner maskinen i någon vätska.

CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi förklarar att verktygen: KG65, KG72, KG90 överenstämmer med 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN50144, HD400, EN61000 Vägt ljudtryck är 97.7dB (A) Vägt ljudeffekt är 110.7dB (A) Hand/arm vägd vibration är <2.5m/s²