Steak CGG-2000B - Grill WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk kontaktgrill
Märke	Wilfa
Modell	Steak CGG-2000B
Effektförbrukning	2000 W
Spänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Mått (ungefär)	40 x 30 x 15 cm (15.7 x 11.8 x 5.9 in)
Vikt	3.5 kg (7.7 lbs)
Grillplattans material	Aluminium med non-stick-beläggning
Temperaturreglering	Justerbar termostat med indikatorlampa
Droppbricka	Avtagbar för enkel rengöring
Handtag	Kyligt handtag för säker användning
Indikatorlampor	Ström- och redo-lampor
Rengöring	Non-stick plattor torkas rena; droppbricka tål diskmaskin
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning efter långvarig användning, överhettningsskydd
Tillgång på reservdelar	Reservplattor och droppbricka finns från Wilfa
Reparerbarhet	Modulär design möjliggör byte av värmeelement och plattor
Garanti	2 års begränsad garanti

Vanliga frågor - Steak CGG-2000B WILFA

Hur förvärmer jag Wilfa Steak CGG-2000B?

Anslut grillen och ställ temperaturvredet på önskad nivå. Strömindikatorlampan tänds. Vänta tills redo-lampan lyser, vilket indikerar att grillen har nått inställd temperatur. Detta tar vanligtvis 5-7 minuter.

Kan jag använda metallredskap på non-stick-plattorna?

Nej, metallredskap kan repa non-stick-beläggningen. Använd trä-, silikon- eller plastredskap för att bevara ytan.

Hur rengör jag grillplattorna?

Koppla ur grillen och låt den svalna helt. Torka av non-stick-plattorna med en fuktig trasa eller svamp. För envisa rester, använd en mjuk borste. Droppbrickan är diskmaskinssäker. Sänk inte ner grillkroppen i vatten.

Vad är rekommenderad tillagningstid för en biff?

Tillagningstiden beror på tjocklek och önskad stekning. För en 2,5 cm (1 tum) biff, tillaga i 4-6 minuter för medium rare, 6-8 minuter för medium. Justera temperaturen efter behov. Kontrollera alltid innertemperaturen med en köttermometer.

Har grillen en automatisk avstängningsfunktion?

Ja, Wilfa Steak CGG-2000B har en automatisk avstängning som aktiveras efter 30 minuters kontinuerlig användning för att förhindra överhettning.

Kan jag grilla grönsaker och andra livsmedel förutom biffar?

Absolut. Grillen är mångsidig och kan användas för grönsaker, kyckling, fisk, panini och mer. Justera temperatur och tillagningstid därefter.

Hur förvarar jag grillen?

Se till att grillen är ren och helt torr. Förvara den upprätt eller platt på en torr plats. Sladden kan lindas runt basen för kompakt förvaring.

Finns reservplattor tillgängliga?

Ja, reserv non-stick-plattor kan beställas från Wilfa eller auktoriserade återförsäljare. Kontakta kundservice för artikelnummer.

Vad ska jag göra om grillen inte blir varm?

Kontrollera att kontakten är ordentligt insatt och att uttaget fungerar. Se till att temperaturvredet inte är inställt på minimum. Om problemet kvarstår, kontakta Wilfas support för service.

Är grillen lämplig för utomhusbruk?

Nej, detta är en inomhus elektrisk apparat. Den får inte utsättas för regn eller fukt. Använd den endast i välventilerade utrymmen.

BRUKSANVISNING Steak CGG-2000B WILFA

Plassering av den øvre delen av produktet:

Läs igenom alla anvisningar före användning. Läs igenom noga och spara som referens.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR ....5

Produktöversikt....9

Före första användningen....10

Montering 11

Användning 11

Skötsel och underhåll....14

Tekniska data....14

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

• WARNING! För att minska risken för brandfara, elstötar eller allvarlig personskada:
• Rör inte vid heta/varma ytor. Använd handtaget.
• Apparaten är inte avsedd att användas med extern timer eller separata fjärrstyrningssystem.
• Metallföremål som knivar, gafflar, skedar och lock bör inte placeras på värmeplattan eftersom de kan bli varma
• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk.
• Sänk aldrig ned elkabeln, stickkontakten eller motorenheten i vatten eller annan vätska.
• Dra ut stickkontakten ur eluttaget när apparaten inte ska användas och före rengöring. Låt apparaten svalna innan du monterar på/av delar.
• Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. Tillbehör kan bli mycket varma vid användning, låt dem svalna före hantering.
• Placera inte apparaten på eller i närheten av varma gas- eller elvärmare eller liknande.
• Var extremt försiktigt när du flyttar en apparat som innehåller het olja eller andra heta vätskor.
• Lämna inte apparaten oövervakad vid användning.
• Din hand får inte vara blöt eller fuktig när du drar ut stickkontakten ur eluttaget eller sätter i den.

- Vidta erforderliga säkerhetsåtgärder för att förhindra risk för brännskador, brand samt andra person- eller materialskador, eftersom denna apparat alstrar värme vid användning.

- Om apparaten faller ner i vatten, dra omedelbart ut dess stickkontakt ur eluttaget. VIKTIGT Vidrör eller sträck dig inte efter apparaten om den ligger i vattnet.

- Använd endast i välventilerat utrymme. Se till att det finns minst 10–15 cm fritt utrymme på alla sidor om apparaten för att möjliggöra en tillräcklig luftcirkulation.

- Av säkerhetsskäl måste en skadad elkabel bytas ut av tillverkaren, dennes servicerepresentant eller motsvarande.

- Denna apparat har inga delar som användaren själv kan reparera/underhålla. Försök inte att felsöka eller reparera enheten själv. Endast kvalificerad personal får utföra service: ta apparaten till valfri auktoriserad serviceverkstad för kontroll och reparation.

- Denna apparat kan användas av barn över 8 år och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Låt aldrig barn leka med apparaten. Barn kan hjälpa till med rengöring och underhåll av apparaten om de fyllt 8 år och övervakas av ansvarig vuxen.

• Håll apparaten och elkabeln utom räckhåll för barn under 8 år
• Denna apparat är endast avsedd för inomhus- och hemmabruk för tillagning/uppvärmning av mat. Den är inte avsedd att användas för kommersiella eller industriella ändamål. Apparaten får inte användas utomhus eller för något annat ändamål.
• Se till att elkabeln inte hänger så att någon kan råka snubbla över eller dra i den (t.ex. hänger ner över bordskanten eller bänkskivan) och låt den aldrig komma i stickkontakt med heta ytor.
• Använd alltid skyddande grytvantar eller värmeständiga vantar vid användning av apparaten samt använd redskap.
• För att dra ut stickkontakten ur eluttaget: dra alltid genom att fatta tag direkt i stickkontakten, dra aldrig i själva elkabeln.
• Apparaten ska alltid användas på en plan, jämn, stabil och värmetålig yta.

SÄRSKILDA INSTRUKTIONER

En kort elkabel tillhandahålls för att minska riskan att någon trasslar in sig i eller snubblar över en längre kabel. Förlängningssladdar finns och kan användas om försiktighet iakttas vid användning av dessa. Vid användning av förlängningssladd måste den ha minst samma elektriska specifikation som apparaten.

• Den långa förlängningssladden bör placerat på ett sätt att den inte hänger över en bänk eller bord där den är åtkomlig för barn eller så att man kan snubbla över den.
• Förlängningssladden måste vara en jordad kabel med tre ledare.

PRODUKTÖVERSIKT

① Aluminiumhandtag
② Lucka, ovansida
③ Handtag, höger
④ Justerbart gångjärn
⑤ Basenhet
⑥ Lampa för timeranvisning
⑦ Termostatlampe
⑧ Termostatvred
⑨ Timervred
⑩ Övre grillelement
⑪ Nedre grillelement
⑫ Utmatningsknapp
⑬ Oljebricka

Tryck på utlösningsknappen för att ta bort den övre grillplattan och tryck sedan på utlösningsknappen för att ta bort den nedre grillplattan. Rengör grillplattorna, droppbägarna och skrapan/rengöringsverktyget i varmt vatten med milt diskmedel. Skölj av och låt torka. Varning! Sänk aldrig ner basenheten i eller exponera den för vatten.

Sätt tillbaka de övre och nedre grillplattorna i deras respektive lägen före användning. Läs avsnittet "Sätta i/byta plattor" nedan för detaljerade anvisningar.

OBS! När du använder grillplattorna för första gången, spreja eller använd en pappershandduk för att lägga på ett tunt skikt av matolja på plattornas nonstick- ytor för att smörja dem. Smörj plattorna vid behov med mer matolja under apparatens livscykel för att optimera deras nonstick-egenskaper.

MONTERING

Ställ apparaten på en ren, plan, jämn, stabil och värmebeständig yta med minst 10–15 cm fritt utrymme på alla sidor om apparaten för att möjliggöra en tillräcklig luftcirkulation.

Placering av överdelen

1. Stängt läge/uppvärmningsläge: Överdelen är nedfällt och ligger an mot basenheten. Använd detta läge när du startar/värmer upp apparaten och vid grillning av flertalet ingredienser.
2. Öppet läge: Överdelen är uppfälld. Placera apparaten i detta läge när du börjar använda grillfunktionen och när du grillar ingredienser där användning av överdelen inte lämpar sig, t.ex. pizza eller fisk. Lyft upp handtaget tills överdelen är i en vinkel på ca 90°.

1. Plant läge: Överdelen är helt uppfälld och i linje med basenheten så att du får två tillagningsytor. Använd apparaten i detta läge när du grillar ingredienser i större mängder. För att ställa in den i plant läge, dra upp utlösningsmekanismen för gångjärnen och tryck ner handtaget.

Sätta i/byta plattor:

1. För spåren baktill på den nedre grillplattan över spärrkrokarna, tryck sedan ner framdelen av plattan så att den klickar på plats. Upprepa med den övre grillplattan.

ANVÄNDNING

VARNING! Grillplattorna och metallytorna på överdelen blir mycket varma vid användning. För att inte riskera brännskada – använd skyddande grytvantar eller värmeständiga vantar vid användning och rör endast den svarta delen av handtaget.

OBS! Använd endast värmebeständiga köksredskap av trä, plast eller silikon för att lägga i eller lyfta ur ingredienser. Använd inte metallredskap eftersom dessa kan repa ytan på grillplattorna.

OBS! Det kan komma lite ljus rök från apparaten vid första användningstillfället. Detta är normalt och kommer att upphöra med fortsatt användning.

Allmän information: Anpassa timer- och temperaturinställningar

1. Stäng apparaten och vrid termostatvredet till önskat läge 1/2/3/4. Respektive temperaturinställning ändras så som anges nedan:

Läge Temperatur
0	0
1 80–120°C
2 120–160°C
3 160–200°C
4 200–240°C

1. Vrid timervredet för att ställa in önskad timerinställning. OBS! Apparaten behöver förvärmas i 5–6 minuter innan du ställer in timern. Timern kan max ställas in till 30 minuter. Efter 30 minuter stängs apparaten av automatiskt, Fönstret på timervredet visar vilka timeralternativ du kan välja mellan: 5/10/15/20/25/30 minuter.
2. När timervredet är inställt till läget NOLL, är apparaten inte aktiv.
3. När timervredet är inställt till något annat läge än NOLL, aktiveras apparaten vilket indikeras genom att timerlampan tänds. Apparaten värms upp baserat på den temperaturinställning som valts med hjälp av termostatvredet.
4. Timervredet är direkt kopplat till apparatens strömförsörjning. Detta betyder att timervredet måste ställas in till en tid för att termostaten ska aktiveras.
5. Observera att termostaten kommer att stängas av och på under tillagningen. Detta beror på att apparaten automatiskt reglerar sig för att hålla vald temperatur.
6. Tillagningstipsen som finns tryckta på glaset upptill är endast vägledande och avsedda att användas som referens. Vi rekommenderar användare av denna produkt att själva ta reda på vilka tillagningstider och -temperaturer som passar deras ingredienser bäst.

Kontaktgrill

Använd apparaten för att tillaga hamburgare, tunna eller benfria bitar av kött, fisk och grönsaker.

1. Lägg maten på den nedre grillplattan, fäll ner den övre grillplattan ("nedfällt läge"). Den övre grillplattan kommer automatiskt anpassa sig efter ingrediensens tjocklek. Om du tillagar ingredienser där den övre grillplattan inte behövs, t.ex. spett eller fisk, lämna apparaten i "uppfällt läge".

OBS! I "nedfällt läge" tillagas ingrediensen fort eftersom båda grillplattorna är aktiva vid tillagningen samtidigt.

OBS! Vid tillagning av mer än en ingrediens i taget, måste ingredienserna alltid ha en jämförbar tjocklek för att säkerställa att grillplattan ligger an mot alla ingredienser för jämn tillagning.

1. När tillagningen är klar, ta bort ingrediensen, dra ut stickkontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna (i minst 30 minuter) innan du flyttar den, monterar isär den eller rengör den.

VAR FÖRSIKTIG: Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget när du har är färdig med tillagningen och apparaten inte längre används.

Smörgåsgrill

Använd den övre och nedre grillplattorna i "nedfällt läge" för att grilla alla kombinationer av ingredienser (t.ex. grönsaker, kött och ost) som placerats mellan två brödskivor eller i en rullad tortilla/pitabröd.

1. Följ steg 1 till 7 i avsnittet "Kontaktgrill" ovan.
2. Lägg ingrediensen på den nedre grillplattan, fäll ner den övre grillplattan. Den övre grillplattan kommer automatiskt anpassa sig efter ingrediensens tjocklek.
   OBS! Vid tillagning av mer än en ingrediens i taget, måste ingredienserna alltid ha en jämförbar tjocklek för att säkerställa att grillplattan ligger an mot alla ingredienser för jämn tillagning.
3. När tillagningen är klar, ta bort ingrediensen, dra ut stickkontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna (cirka 30 minuter) innan du flyttar den, monterar isär den eller rengör den.

VAR FÖRSIKTIG: Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget när du har är färdig med tillagningen och apparaten inte längre används.

Plan grill

När du använder apparaten i "plant läge" dubbleras tillagningsytan och du kan tillaga ingredienser av olika tjocklek samtidigt eller tillaga ingredienser på olika plattor för att undvika smaksammanblandning. Använd vid tillagning av fattiga riddare, öppna smörgåsar och spett.

1. Placera apparaten i "plant läge" och sätt in stickkontakten i ett eluttag. Driftsindikatorn över timervredet lyser rött vilket anger att apparaten är på.
2. Ställ in tillagningstid och -temperatur
   OBS! Det kan ta upp till 5–6 minuter för att nå vald tillagningstemperatur. Indikatorn vid "7" tänds för att visa att apparaten är redo att användas för tillagning. Denna indikator släcks och tänds under tillagningen vilket indikerar att apparaten värms upp för att hålla inställd tillagningstemperatur.
3. Placera ingrediensen på grillplattorna.
4. När tillagningen är klar, ta bort ingrediensen, dra ut stickkontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna (cirka 30 minuter) innan du flyttar, monterar isär eller rengör den.

VAR FÖRSIKTIG: Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget när du har är färdig med tillagningen och apparaten inte längre används.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

WARNING! Du måste alltid dra ut apparatens stickkontakt ur eluttaget och apparaten måste alltid ha svalnat helt innan du får flytta på den, montera av delar eller rengöra den. OBS! Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel eller svampar för att rengöra produkten.

1. När apparaten har svalnat helt, avlägsna oljebrickan och håll ut innehållet.
2. Ta bort ev. matrester från grillplattorna med hjälp av skrapan/rengöringsverktyget.
3. Rengör grillplattorna, oljebrickan och skrapan/rengöringsverktyget i varmt vatten med milt diskmedel. Skölj av och låt torka.
   WARNING! Sänk aldrig ned basenheten eller elkabeln i vatten eller annan vätska.
4. Torka av överdelens ytterhölje med en fuktad svamp och eftertorka med en mjuk trasa eller pappershandduk.
5. Förvara apparaten i en torr miljö.

TEKNISKA DATA

Strömförsörjning: 220–240V AC

Frekvens: 50/60 Hz.

Effekt: 2000 W

Enligt WEEE-direktivet ska elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat. Denna produkt ska INTE kastas bland hushållsavfallet utan lämnas för återvinning. Lämna produkten på anvisad insamlingsplats för elektroniskt avfall.

Wilfa Sverige AB

Traktorvägen 6B 4 trp.

226 60 Lund wilta.se