SPBL 6000 A1 - Chargeur pour appareil mobile SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Powerbank (mobil laddare)
Varumärke	SilverCrest
Modell	SPBL 6000 A1
Batterityp	Litiumjon
Batterikapacitet	6000 mAh / 21,6 Wh
Ingång (laddning av powerbank)	5V ⎓ 2A (Micro-USB)
Utgång (laddning av enheter)	5V ⎓ 2,1A (USB Type A)
Mått (ca)	95 x 48 x 23 mm
Vikt (ca)	130 g
Driftstemperatur	5°C till 35°C
Förvaringstemperatur	0°C till 45°C
Luftfuktighet (ingen kondensation)	10 % - 70 %
LED-display	Batteristatusindikator (ungefärlig procent)
Laddningskabel medföljer	USB Type A till Micro-USB
Manual medföljer	Ja (engelska, flerspråkig)
Säkerhetsfunktioner	Överströmsskydd, kortslutningsskydd
Material	Plast (uppskattad)
Färg	Svart (från bilder)
Avsedd användning	Laddning av mobila enheter via USB-port
Garanti	3 år från inköpsdatum
Avfallshantering	Återvinn enligt lokala bestämmelser (WEEE)

Vanliga frågor - SPBL 6000 A1 SILVERCREST

Hur laddar jag själva powerbanken?

Anslut den medföljande USB-kabeln (Type A till Micro-USB) till powerbankens Micro-USB-ingång och sätt den andra änden i en USB-nätadapter (5V, min. 2A, medföljer ej). Använd inte en dators USB-port eftersom den kanske inte ger tillräcklig ström.

Hur kontrollerar jag batteristatusen på powerbanken?

Tryck lätt på ON-knappen. LED-displayen visar den ungefärliga batteriprocenten i cirka 30 sekunder och stängs sedan av. Tryck igen för att återaktivera.

Hur laddar jag en enhet med powerbanken?

Anslut din enhets laddningskabel till powerbankens USB-utgång (USB Type A). Laddningen startar automatiskt. Om inte, tryck på ON-knappen. För att stoppa, koppla bort kabeln.

Vad gör jag om powerbanken inte laddas?

Kontrollera kabelanslutningarna och se till att du använder en nätadapter med minst 5V/2A. Om den fortfarande inte laddas kan powerbanken vara defekt.

Vad gör jag om en ansluten enhet inte laddas?

Kontrollera först om powerbankens batteri är urladdat. Om inte, se till att enheten är korrekt ansluten och tryck på ON-knappen. Enhetens strömförbrukning måste vara inom powerbankens utgångsområde (min. 55mA).

Vad visar LED-displayen?

LED-displayen visar en ungefärlig procentandel av den återstående batterikapaciteten under laddning eller urladdning. Det är ingen exakt mätning.

Kan jag ladda powerbanken och en enhet samtidigt?

Nej. Manualen varnar för att ansluta någon enhet som ska laddas medan powerbanken laddas. Koppla alltid bort laddningskabeln från powerbanken när den är fulladdad.

Hur rengör jag powerbanken?

Använd en lätt fuktad trasa med milt rengöringsmedel. Undvik att fukt tränger in i enheten. Använd inte slipande eller aggressiva rengöringsmedel.

Hur förvarar jag powerbanken när den inte används?

Förvara på en torr, dammfri plats borta från direkt solljus. Om den inte används under en längre tid, ladda batteriet fullt varje några månader för att bevara batteriets livslängd.

Vilka säkerhetsvarningar bör jag vara medveten om?

Utsätt inte för höga temperaturer, öppen låga eller vatten. Montera inte isär. Använd endast specificerad spänning/ström. Förvaras oåtkomligt för barn. Explosionsrisk vid felaktig hantering. Om du luktar bränning eller ser rök, koppla bort omedelbart.

BRUKSANVISNING SPBL 6000 A1 SILVERCREST

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

LT

IŠORINĚBATERIJA- 6.000-mAh

säkerhetsanvisningar Sidan 22

Varningsinformation och symboler som används ......Sidan 23

Inledning ....Sidan 25

Ändamålsenlig användning......Sidan 25

Hänvisningar om varumärke......Sidan 26

Leveransomfattning......Sidan 26

Före första användningen......Sidan 26

Beskrivning av delarna......Sidan 27

Tekniska specifikationer......Sidan 27

Säkerhetsinformation...... Sidan 28

Manövrering och drift......Sidan 31

Felavhjälpning ...... Sidan 34

Rengöring och skötsel......Sidan 35

Lagring vid icke-användning .....Sidan 36

Avfallshantering ....Sidan 36

Garanti......Sidan 37

● Varningsinformationoch symboler som används

Varningsinformation och symboler som användsI denna bruksanvisning används följande varnings-information:
	FARA! I kombination med signalordet "Fara" ska denna symbol uppmärksamma risk för en livshotande situation, som om farosymbolen inte beaktas kan orsaka allvarlig personskador eller leda till döden.
	WARNING! I kombination med signa-lordet "Varning" ska denna symbol uppmärksamma risk för en farlig situation, som om farosymbolen inte beaktas kan orsaka allvarlig personskador.
	SE UPP! I kombination med signalordet "Se upp" ska denna symbol uppmärksamma risk för en mindre farlig situation, som om farosymbolen inte beaktas kan orsaka lättare eller inte allvarliga person-skador.
	OBS! Den här symbolen med signalordet "OBS" visar att en materiell skada är möjlig.
	HÄNVISNING: Denna symbol med signalordet "Hänvisning" ger ytterligare nyttig information.
	VARNING! EXPLOSIONSRISK! En varning, som har försetts med detta tecken och orden "VARNING! EXPLOSIONSRISK!" hänvisar till fara på grund av möjliga explosioner. lakttas inte en sådan varning, kan detta leda till allvarliga personskador eller dödsfall och möjliga materiella skador. Följ anvisningarna som följer med denna varning, för att undvika livsfara, allvarliga personskador eller materiella skador.
	Detta påbudstecken hänvisar till att lämpliga skyddshandskar måste användas! Följ anvisningarna i denna varning för att undvika handskador genom föremål eller kontakt med varma eller kemiska material.
	Denna symbol betyder att bruksanvisningen måste beaktas när produkten används.
V---	Volt (likström)
	Watt (effekt)
	Maximalt tillgänglig ström för optimering av laddningstiden.

Powerbank-6.000-mAh

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller

viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.

- Ändamålsenliganvändning

Den här produkten är en utrustning som hör till området informationsteknik och är uteslutande lämplig för att ladda portabla enheter, som normalt laddas

via en USB-anslutning. Produkten är ej avsedd för yrkesmässig användning. Tillverkaren ansvarar ej för skador på grund av icke ändamålsenlig användning.

-USB ^® är ett registrerat varumärke från USB Implementers Forum, Inc.

• Märket „Smart fast charge“ och varumärket ägs av respektive ägare.
• Varumärket och märkesnamnet SilverCrest tillhör respektive ägare.
• Alla andra namn och produkter kan vara varu-märken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Leveransomfattning

1 powerbank-6.000-mAh
1 USB-kabel (typ A på Micro-USB)
1 bruksanvisning

Före första användningen

Hänvisning: Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten.

☐ Kontrollera leveransomfattningen med avseende på synliga skador. Om du upptäcker skador på produkten eller komponenter saknas vänd dig till den återförsäljaren som du köpt produkten av.

Beskrivning av delarna

Beakta för detta ändamål även den vikbara sidan.

Powerbank

TILL-knapp

Mikro-USB-ingång

USB typ A-utgång

LED-indikering

USB-kabel

Bruksanvisning

Tekniska specifikationer

Integreratbatteri:3,6V/6000mAh

21,6 Wh (litiumjon)

Ingångsspänning / -ström: 5V = 2A

Utgångsspänning / -ström: 5V = 2,1 A

Min. utgångsström: ca 55 mA

Arbetstemperatur: 5 °C–35 °C

Lagringstemperatur: 0^ C– 45^ C

Luftfuktighet

(ingen kondensation): 10%-70%

Mått: ca 95 x 48 x 23 mm

Vikt: ca 130 g

Säkerhetsinformation

Gör dig förtrogen med alla produktens bruks- och säkerhetsanvisningar innan du använder den för första gången. Lämna även över alla handlingar om du överlåter produkten till tredje part.

• Kontrollera produkten med avseende på yttre synliga skador innan den används. Ta aldrig en produkt som skadats eller fallit ner i drift.
  Denna produkt kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av produkten och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.

- FARA Förpackningsmaterial är ingen leksak. Håll alla förpackningsmaterial utom räckhåll för barn. Risk för kvävning!

Använd produkten alltid på en stabil och jämn yta. Den kan skadas om den faller.

Utsätt inte produkten för direkt solljus eller höga temperaturer. Risk föreligger att den överhettas och blir irreparabelt förstörd.
Använd inte produkten i närheten av värmekällor som element eller annan utrustning som genererar värme.
■ Produkten får inte användas i närheten av öppna lågor, t.ex. levande ljus.
■ Produkten är inte konstruerad för drift i rum med hög temperatur eller luftfuktighet (t.ex. badrum) eller omättligt mycket damm.
Se till att inga främmande föremål kan tränga in i produktens inre.
Utsätt inte produkten för extrem hetta. Detta gäller framför allt för lagring i bilen. Om bilen står parkerad en längre tid uppstår extrema temperaturer inne i bilen och i handskfacket. Ta bort elektrisk och elektronisk utrustning ur bilen.
Använd inte produkten omedelbart när du flyttat den från ett kallt till ett varmt rum. Låt produkten först acklimatisera sig innan du slår på den.
FARA Öppna aldrig produktens käpa. Det finns inga komponenter inne i produkten som behöver underhållas.

■ Utför inga egenmäktiga förändringar på produkten.
Låt endast auktoriserade specialiserade företag eller kundtjänst utföra reparationer på produkten. Genom icke fackmässiga reparationer kan användaren utsättas för allvarliga risker. Dessutom upphör garantin att gälla.
Utsätt inte produkten för stänk- och / eller droppvatten och ställ inga föremål med vätska som vaser eller öppna drycker på eller bredvid produkten.
Stäng av produkten omedelbart och dra ut den eventuellt anslutna laddningskabeln ur produkten, om du tycker att det luktar bränt eller du upp-täcker rök. Låt kvalificerad fackpersonal kontroll-era produkten innan du använder den på nytt.
- Vid användning av USB-nätdelen måste det vägguttag som används alltid vara lätt tillgängligt, för att man vid fara snabbt ska kunna dra ut USB-nätdelen ur vägguttaget. Observera instruktionerna i tillverkarens bruksanvisning.
WARNING! EXPLOSIONSRISK! Icke fackmässig hantering av litiumjonbatterier kan leda till brand, explosion, läckage av farliga ämnen eller andra farliga situationer! Kasta

inte produkten i öppen eld, eftersom det integrerade batteriet kan explodera.

Beakta begränsningar och förbud för användning av batteridrivna produkter på platser med särskilda risksituationer, som t.ex. bensinstationer, flygplan, sjukhus och så vidare.
⚠️ WARNING Täck inte över produkten medan laddning pågår. I annat fall kan produkten blir överhettad.

Manövrering och drift

Laddning av powerbanken

På grund av den höga upptagningen av ström får man aldrig använda en bärbar dator eller datorns USB-uttag för att ladda powerbanken.
För att ladda powerbanken får endast en lämplig USB-strömadapter (5 V=, min. 2 A; ingår ej) användas.

Före användning av produkten måste det integrerade batteripacket laddas fullständigt.

För att ladda powerbankeh får endast nätdelar med en utgångsspänning på 5 V och en utström på minst 2 A användas.

Anslut USB-kabel till powerbankens 1 Micro-USB-ingång 3.

Sätt USB-kabelrós (USB-typ A) andra ände på en USB-nätdel (ingår inte i leveransen) (se bild C).

Den aktuella laddningsnivån visas under laddningsprocessen på LED-indikeringen 5.

* Vid de redovisade procent-värdena handlar det om cirkauppgifter

⚠️ WARNING Anslut ingen utrustning för upp-laddning till powerbanken så länge själva powerbanken laddas. Ta bort powerbankens laddningskabel, när denna är fullständigt laddad.

Du kan kontrollera när som helst kontrollera laddningsnivån på LED-indikeringen 5.

Det aktuella „Laddningsvärdet“ visas i ca 30 sekunder på LED-indikeringen 5. Därefter slocknar indikeringen och användaren måste kort trycka på TILL-knappen 2, för att åter slå på indikeringen.

* Vid de redovisade procent-värdena handlar det om cirkauppgifter

□AnslutUSB-kabeln 6 eller enhetens original-laddningskabel med powerbankens USB-ut-gång 4.

Anslut nu USB-kabelns Micro-USB-anslutning till Micro-USB-ingången på den utrustning som ska laddas. Laddningen börjar.

Om laddningsprocessen inte börjar automatiskt kan du trycka kort på TILL- knappen 2, för att starta laddningsprocessen. Powerbankens 1 aktuella laddningsnivå visas på LED-indikeringen 5.

För att slutföra laddningsprocessen skiljer du US-laddningskabeln från den portabla enheten och powerbanken 1. Powerbanken stängs av och LED-indikeringen 5 slocknar efter ca 30 sekunder.

- Felavhjälpning

● = Problem

= Orsak

O = Lösning

●Powerbanken 1 laddas inte.

En ansluten enhet laddas inte.

Eventuell förbindelse felaktig.
○ Kontrollera anslutningen.
- För laddning av powerbanken krävs en strömförsörjning på 5 V och minst 2 A.
Batteriet är tomt.
OLaddabatteriet.
Ingen anslutning till enheten.
- Kontrollera anslutningen. Tryck kort på TILL-knappen 2, för att starta laddningsprocessen.
De anslutna enheternas strömupptagning kan vara för låg.
- Titta även i den anslutna enhetens bruksanvisning och kontrollera om dess strömupptagning överensstämmer med denna produkt.

●Powerbanken 1 reagerar inte när du trycker på knappar eller när en enhet är ansluts trots att batteriet har laddats.

Den anslutna enhetens strömupptagning är för hög. Av denna anledning utlöstes den interna överströmsbrytaren.
- Skilj den enhet som ska laddas från powerbanken och använd en lämplig laddare att ladda med.
• Rengöring och skötsel

Det finns inga komponenter inne i produkten som behöver underhållas. Inträngande fukt kan orsaka skador på produkten.

För att undvika en irreparabel skada på produkten se till att ingen fukt tränger in i produkten vid rengöring.
Använd inga frätande, slipande rengöringsmedel och inga som innehåller lösningsmedel. Dessa kan angripa ytorna på produkten.
Rengör produkten endast med en lätt fuktad duk och ett milt diskmedel.

- Lagring vid icke-användning

Förvara produkten på en torr och dammfri plats utan direkt solljus.
Vid längre lagring bör det integrerade batteriet vara fulladdat för att förlänga livslängden. Ladda det integrerade batteriet regelbundet när det inte används under en längre tid. Detta krävs för att skona batteriet.

●Avfallshantering

Förpackning:

Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.

Produkt:

Information om möjligheterna för avfallshantering av den uttjänta produkten erhåller du hos kommunen.

Symbolen med den överstrukna soptunnan visar att denna enhet omfattas av direktiv 2012/19/EU. Detta direktiv

anger att du inte får kasta denna utrustning i det normala hushållsavfallet när den kasseras utan att

den måste lämnas till särskilda insamlingsställen, återvinningscentraler eller specialföretag för avfallshantering.

Denna avsfallshantering kostar dig ingenting.

Var rädd om miljön och säkerställ en korrekt avfalls-hantering.

Det inbyggda batteriet kan inte demonteras för att lämnas till avfallshantering.

Lämna produkten komplett till en återvinningsstation för gammal elektronik.

Garanti

Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen.

Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.

CE

(be kondensavimo): 10%-70%

Matmenys: apie 95 x 48 x 23 mm

Svoris: apie 130 g

Saugos nurodymai