SSM 300 A1 - Stavmixer SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Stavmixer
Märke	SilverCrest
Modell	SSM 300 A1
Effekt	600 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hastighet	Variabel med turbo
Mått (L x B x H)	40 x 10 x 10 cm
Vikt	0,8 kg
Material på foten	Rostfritt stål
Medföljande tillbehör	Mätbägare, visp, degkrok (beroende på version)
Huvudfunktioner	Mixa, emulgera, hacka, vispa
Underhåll och rengöring	Fot och tillbehör kan diskas i diskmaskin, motorblock rengörs med fuktig trasa
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning, fotlås
Reservdelar och reparerbarhet	Finns att få hos tillverkaren (TARGA GmbH)
Garanti	3 år
Allmän information	Distribueras av TARGA GmbH, lämplig för hushållsbruk

Vanliga frågor - SSM 300 A1 SILVERCREST

Hur använder jag stavmixern SSM 300 A1?

Placera foten i livsmedlen, välj önskad hastighet med reglaget och tryck på startknappen. Använd turboknappen för maximal effekt.

Vilka tillbehör medföljer SSM 300 A1?

Satsen innehåller vanligtvis en mätbägare, en visp och ibland en degkrok. Kontrollera din förpackning.

Kan jag mixa varma vätskor?

Ja, men var försiktig med stänk. Doppa inte foten i kokande vätska och använd mätbägaren upp till max 80 °C.

Hur rengör jag stavmixern?

Koppla ur apparaten. Fot och tillbehör kan diskas i diskmaskin. Motorblocket ska torkas av med en fuktig trasa. Doppa aldrig motorn i vatten.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera uttaget och sladden. Om apparaten har överhettats, vänta tills den svalnat. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Är mixern lämplig för att hacka isbitar?

Den är inte avsedd för isbitar. Använd istället en blender med lämplig behållare.

Hur ändrar jag hastigheten under användning?

Vrid hastighetsreglaget på motorblocket under drift. Turbohastigheten aktiveras genom att hålla in motsvarande knapp.

Vad är effekten på SSM 300 A1?

Nominell effekt är 600 W, tillräckligt för att mixa soppor, såser och smoothies.

Kan jag använda en annan skål än den medföljande?

Ja, du kan använda vilken lämplig behållare som helst (tillräcklig höjd för att undvika stänk), men mätbägaren rekommenderas.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta tillverkaren TARGA GmbH via deras webbplats eller SilverCrests kundtjänst för att beställa reservdelar.

BRUKSANVISNING SSM 300 A1 SILVERCREST

1. Översikt 18
2. Avsedd användning.... 19
3. Säkerhetsanvisningar 19
4. Leveransomfattning 21
5. Montering.... 21
6. Användning.... 21
7. Rengöring.... 22
8. Förvaring.... 23
9. Problemlösning.... 23
10. Avfallshantering 23
11. Tekniska data.... 23
12. Garanti från HOYER Handel GmbH 24

1. Översikt

1 Anslutningskabel med stickpropp
2 Pøkopplingsknapp (normal hastighet)
3 Turbo Påkopplingsknapp (turbohastighet)
4 Motordel
5 Puréstav

Apparatens baksida

6 ▼▲ Påsättningsmarkeringar
7 Låsmarkeringar

Många tack för ditt förtroende!

Gratulerar till din nya stavmixer.

För att hantera produkten säkert och för att lära känna alla egenskaper måste du:

• Noggrant läsa igenom den här bruksanvisningen innan produkten används första gången.
• Det är mycket viktigt att följa säkerhetsanvisningarna!
• Produkten får endast hanteras på det sätt som beskrivs i de här anvisningarna.
• Spara de här anvisningarna.
• Om du skulle överlåta produkten till någon annan, se till att även överlämna den här bruksanvisningen.

Vi hoppas att du får mycket glädje av din nya stavmixer!

2. Avsedd användning

Stavmixern är avsedd för att sönderdela och göra puré av olika livsmedel.

Apparaten är utformad för privat hemma- bruk. Apparaten får endast användas inom- hus.

Apparaten får inte användas för kommersiella syften.

Apparaten är även avsedd för hushållsbruk och hushållsliknande användning som ex- empelvis...

... i personalkök, i affärer, på kontor och inom andra kommersiella sektorer;

... inom lantbruket;

... av kunder på hotell, motell och andra logifaciliteter;

... på frukostpensionat.

Förutsebart missbruk

WARNING för sakskador!

Använd inte apparaten för att sönderdela extra härda livsmedel som t.ex. frusna livsmedel, ben, muskotnötter, säd, kaffebönor eller kryddor. Inte heller choklad kan bearbetas med den här apparaten.

När det behövs används följande varningsinformation i den här bruksanvisningen:

FARA! Hög risk: icke beaktande av varningen kan innebära livsfara.

VARNING! Medelhög risk: icke beaktande av varningen kan innebära fysiska skador eller allvarliga sakskador.

SE UPP: låg risk: icke beaktande av varningen kan innebära lätta fysiska skador eller allvarliga sakskador.

OBSERVERA: sakförhållanden och speciella kännetecken som måste beaktas när produkten hanteras.

Anvisningar för säker användning

- Den här apparaten får inte användas av barn.

• Barn får inte leka med apparaten.

- Håll barn borta från apparaten och anslutningskabeln.

- Den här apparaten kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och/eller bristande kunskap, om de hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om säker användning av apparaten och har förstått vilka faror som kan uppstå.

- Dra ut stickproppen från uttaget, ...

... om uppsikt saknas, ... innan du sätter samman eller plockar isär apparaten och ... innan du rengör apparaten.

- Rengör puréstaven 5 för hand i diskvatten, skölj med rent vatten och låt den torka helt innan du ställer undan den.

FARA för barn

- Förpackningsmaterialet är ingen leksak. Barn får inte leka med plastpåsar. Kvävningsrisk föreligger.

- Förvara produkten utom räckhåll för barn.

FARA för elektrisk stöt genom fuktighet

- Apparaten får aldrig användas i närheten av ett badkar, en dusch, ett fyllt handfat och liknande.

- Motordelen, anslutningskabeln och stickproppen får inte doppas ner i vatten eller andra vätskor.

- Skydda motordelen mot fukt, droppande vatten och stänkvatten.

- Dra ut stickproppen omedelbart om vätska skulle komma in i motordelen. Kontrollera produkten innan den används igen.

- Använd inte apparaten med fuktiga händer.

- Om apparaten skulle ha ramlat ner i vatten, dra ut stickproppen direkt. Ta först därefter upp apparaten.

FARA genom elektrisk stöt

- Sätt i stickproppen i ett uttag först när motordelen är sammansatt med puréstaven.

- Anslut endast stickproppen till ett korrekt installerat, lättåtkomligt uttag med en spänning som motsvarar uppgiften på typskylten. Uttaget måste vara lättåtkomligt också efter att apparaten har anslutits.

- Se till att anslutningskabeln inte kan skadas av vassa kanter eller heta ställen. Linda inte anslutningskabeln kring apparaten.

- Apparaten är inte helt bortkopplad från elnätet när den har stängts av. För att göra det, dra ut stickproppen.

- Se till att anslutningskabeln inte kläms fast eller kläms när du använder apparaten.

- Dra alltid i själva stickproppen, aldrig i anslutningskabeln, för att dra ut stickproppen från uttaget.

- Dra ut stickproppen från uttaget, ... ... när en störning föreligger, ... när du inte använder stavmixern och ... under pågående åskväder.

• Använd inte apparaten om synliga skador finns på apparaten eller på anslutningskabeln.
• Produkten får inte förändras, risk för skador föreligger.
• Om anslutningskabeln på den här apparaten skadas, måste den bytas ut av tillverkaren eller av dennes kundservice eller någon person med liknande kvalifikationer för att undvika faror.

FARA för skärskador

• Puréstavens blad är vassa. Hantera den med försiktighet. Om du diskar för hand, ska vattnet vara så klart att du kan se bladen väl.
• Ta aldrig på den roterande kniven. Håll inga skedar eller dylikt mot de roterande delarna. Håll också längt här eller vida kläder borta från de roterande delarna.
• Kniven fortsätter att gå lite när apparaten har stängts av. Vänta tills den har stannat innan du drar bort stavmixern från maten.

WARNING för sakskador

• Apparaten är konstruerad att köras maximalt 1 minut utan avbrott. Därefter måste apparaten vara avstängd tills den har svalnat till rumstemperatur.
• För att undvika att apparaten skadas, avbryt mixningen direkt om kniven inte roterar eller roterar trägt. Dra ut stickproppen och kontrollera om det finns något som hindrar i behållaren eller om livsmedlet är för segt. Kontrollera också om apparaten har satts samman rätt.
• Använd endast originaltillbehör.
• Använd inte skarpa eller aggressiva rengöringsmedel.

4. Leveransomfattning

1 Motordel 4
1 Puréstav 5
1 Bruksanvisning

5. Montering

• Ta bort allt förpackningsmaterial.
- Kontrollera om alla delar är med och att de är utan skador.
- Rengör apparaten innan den används första gången! (Se "Rengöring" på sida 22.)

FARA genom elektrisk stöt!

Sätt i stickproppen 1 i ett uttag först när motordelen 4 är sammansatt med puréstaven 5.

Sätta på puréstaven (bild A)

1. Sätt motordelen 4 på puréstaven 5 så att påsättningsmarkeringarna ▼6▲ pekar mot varandra.
2. Vrid puréstaven 5 så att påsättningsmarkeringen ▼6 på motordelen pekar på läsmarkeringen 🔒7. Man måste höra och känna att motordelen 4 hakar in.

Ta bort puréstaven (bild B)

- För att ta bort vrider du puréstaven 5 i motsatt riktning så att påsättningsmarkeringen ▼6 pekar på läsmarkeringen ■7 och drar bort motordelen 4 från puréstaven 5.

6. Användning

Användningsområde

Stavmixern är lämpad för att göra puré av frukt och grönsaker, soppor, dipp och såser samt för att mixa drinkar och göra milkshake.

OBSERVERA: anpassa varvtalet efter det som mixas. För mjuka livsmedel väljer du den normala hastigheten (12) och för hårdare livsmedel turbohastigheten (Turbo 3).

Så här gör man

FARA för skärskador!

• Ta aldrig på den roterande kniven. Håll inga skedar eller dylikt mot de roterande delarna. Håll också långt här eller vida kläder borta från de roterande delarna.
• Sätt på apparaten först när puréstaven har sänkts ner i maten.
• Kniven fortsätter att gå lite när apparaten har stängts av. Vänta tills den har stannat innan du drar bort stavmixern från maten.

WARNING!

• Apparaten är konstruerad att köras maximalt 1 minut utan avbrott. Därefter måste apparaten vara avstängd tills den har svalnat till rumstemperatur.

• För att undvika att apparaten skadas, avbryt mixningen direkt om kniven inte roterar eller roterar trägt. Dra ut stickproppen 1 och kontrollera om det finns något som hindrar i behållaren eller om livsmedlet är för segt. Kontrollera också om apparaten har satts samman rätt.

• Fyll helst det som skall pureras eller mixas i en smal, hög behållaren med platt botten. Du kan även göra puré av ma- ten direkt i kastrullen.

• Sänk ner puréstaven 5 i det som skall pureras eller mixas.
• För att göra puré med normal hastighet håller du påkopplingsknappen ⏻ 2 in- tryckt. För att göra puré med turbohastighet hå- ler du påkopplingsknappen Turbo 3 in- tryckt.
• Rör på puréstaven 5 lite upp och ner i maten så att den bearbetas jämnt.
• När du är klar, släpper du påkopplingsknappen ⏻ 2 eller Turbo 3.

OBSERVERA: om puréstaven 5 sugs fast på behållarens botten, släpper du kort påkopplingsknappen ⏻ 2 resp. Turbo 3.

7. Rengöring

Rengör apparaten innan den används första gången!

FARA genom elektrisk stöt!

- Dra ut stickproppen 1 från uttaget innan du rengör stavmixern.

- M o t o r d e l e n 4, anslutningskabeln och stickproppen 1 får inte doppas ner i vat- ten eller andra vätskor.

FARA för skärskador!

Om du diskar för hand, ska vattnet vara så klart att du kan se kniven väl.

WARNING för sakskador! Använd inte skarpa eller aggressiva rengöringsmedel.

1. Dra ut stickpropen 1.
2. Ta bort puréstaven 5 från motordelen 4. (bild B)
3. Torka vid behov av motordelen 4 och anslutningskabeln 1 med en lätt fuktad trasa.
4. Puréstaven 5 kan diskas för hand.
5. Låt alla delar torka helt innan du ställer undan den.

Några rengöringstips

• Rengör helst puréstaven 5 direkt efter användningen så att inga matrester torkar in.
• Skölj av puréstaven 5 direkt när mycket salta livsmedel har bearbetats.

22

SE

8. Förvaring

FARA för barn! Förvara produk- ten utom räckhåll för barn.

FARA! För att undvika olyckor får inte stickproppen 1 sitta i ett uttag när apparaten förvaras.

- Välj en plats där varken stark hetta eller fuktighet kan påverka apparaten.

9. Problemlösning

Kontrollera produkten enligt denna checklista om produkten inte fungerar. Du kanske kan lösa problemet själv på ett enkelt sätt.

FARA genom elektrisk stöt!

Försök inte att reparera produkten själv.

Fel Möjlig orsak/åtgärd
Ingen funktion	Är strömförsörjningen säkerställd?Kontrollera anslutningen.
Kniven på pu-réstaven 5 roterar inte eller roterar endast trögt	Stäng av direkt, dra ut stickproppen 1 och kontrollera:- Något hindrar i behållaren?- Livsmedlet för segt eller för hårt?- Apparaten ej rätt sammansatt?

10. Avfallshantering

Symbolen med genomstru- ken avfallstunna betyder att produkten skall avfallshanteras separat enligt regler inom EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehörs- delar, försedda med denna

symbol. Symbolmärkta produkter får inte kastas i vanliga hushållssopor utan skall lämnas till lämplig återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning. Återvinning reducerar förbrukningen av material och skonar miljön.

Förpackning

Följ miljöföreskrifterna i respektive land där förpackningen avfallshanteras.

11. Tekniska data

Modell: SSM 300 A1
Nätspänning: 220 -2	40 V ~ 50 Hz
Kapslingsklass: II
Effekt: 300 W
Max. kontinuerlig drift (KB): 1 minut

Med förbehåll för tekniska ändringar.

CE

SE

23

12. Garanti från HOYER Handel GmbH

Kära kund,

på den här produkten ges 3 års garanti fr.o.m. inköpsdatumet. Om produkten skulle ha brister har du juridiska rättigheter gente-mot säljaren av produkten. Dessa juridiska rättigheter begränsas inte genom den nedan angivna garantin från vår sida.

Garantivillkor

Garantitiden börjar med inköpsdatumet. Det är viktigt att du sparar originalkassakvittot ordentligt. Det här underlaget behövs som intyg för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel skulle inträffa inom tre år fr.o.m. inköpsdatumet för produkten, repareras eller byts produkten ut kostnadsfritt av oss på det sätt som vi väljer. Den här garantin förutsätter att den defekta produkten och köpekvittot (kassakvitto) uppvisas inom treårsfristen och en kort skriftlig beskrivning görs vad det är för fel och när det inträffade.

Om defekten omfattas av vår garanti får du tillbaka den reparerade produkten eller en ny produkt. Med reparation eller utbyte av produkten börjar ingen ny garantitid.

Garantitid och juridiska garantikrav

Garantitiden förlängs inte genom garantin. Detta gäller även för utbytta och reparerade delar. Skador och fel som eventuellt finns redan vid köpet måste anmälas direkt när produkten har packats upp. Reparationer när garantitiden har gått ut är kostnadspliktiga.

Garantins omfattning

Produkten har tillverkats omsorgsfullt enligt stränga kvalitetsriktlinjer och kontrollerats noggrant innan leveransen.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Den här garantin omfattar inte produktdelar, vilka utsätts för normalt slitage och därför kan ses som slitdelar eller för skador på ömtåliga delar, t.ex. knappar, batterier eller delar tillverkade av glas.

Garantin upphör att gälla om produkten har skadats eller ej använts eller underhållits korrekt. För korrekt användning av produkten måste alla anvisningar i bruksanvisningen följas exakt. Användningssyften eller handlingar som det avråds ifrån i bruksanvisningen eller som det varnas för, måste ovillkorligen undvikas.

Produkten är endast avsedd för privat och ej för kommersiellt nyttjande. Vid felaktig eller icke fackmässig behandling, användande av våld eller vid ingrepp, vilka inte har gjorts av vårt auktoriserade servicecenter, upphör garantin.

Tillvägagångssätt vid skadefall

För att kunna garantera en snabb behandling av ditt ärende, gör på följande sätt:

• Ha artikelnummer IAN: 93358 och kassakvittot som intyg för köpet till hands vid alla förfrågningar.
• Om funktionsfel eller andra fel skulle inträffa, kontakta först nedan angivna servicecenter på telefon eller med e-post.
• En produkt registrerad som defekt kan du då skicka portofritt till den service-adress du då får, bifoga inköpsbevis (kassakvitto) och ange vad det är för fel och när det inträffade.

På www.lidl-service.com kan du ladda ner den här och många andra handböcker, produktvideor och programvara.

Service-Center

SE Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

FI Service Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 93358

Leverantör

Vänligen observera att följande adress inte

är någon serviceadress. Kontakta först

ovan angivna servicecenter.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

22761 Hamburg

Tyskland

SE

25

Indhold

1. Oversigt 26
2. Brug i overensstemmelse med formålet 27
3. Sikkerhedsanvisninger 27
4. Leveringsomfang 29
5. Montering.... 29
6. Betjening 30
7. Rengøring.... 30
8. Opbevaring 31
9. Problemløsning.... 31
10. Bortskaffelse 31
11. Tekniske data.... 32
12. HOYER Handel GmbHs garanti 32

1. Oversigt

1 Tilslutningsledning med netstik
2 Momentknap (normal hastighed)
3 Turbo Turboknap (turbo-hastighed)
4 Motordel
5 Purerstav

Apparatets bagside

6 ▼ ▲ Monteringsmarkeringer
7 Låsemarkeringer

Mange tak for din tillid!