SVDIRB12E - Okategoriserad Sandstrøm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hushållsapparat
Modell	SVDIRB12E
Märke	Sandstrøm
Mått (L x B x H)	Ca 30 cm x 25 cm x 120 cm
Vikt	Ca 4,5 kg
Strömförsörjning	Uppladdningsbart batteri, 22,2V Li-ion
Batterikapacitet	2500 mAh
Laddningstid	Ca 5 timmar
Driftstid	Upp till 45 minuter i normalläge
Sugkraft	25 kPa
Dammkapacitet	0,6 L
Filtreringssystem	HEPA tvättbart filter
Ljudnivå	78 dB(A)
Ingående tillbehör	Fogmunstycke, borste, förlängningsrör
Driftslägen	Standard, Turbo
Indikatorlampor	Batterinivå, påminnelse om filterrengöring
Underhåll	Rengör filtret regelbundet, töm dammbehållaren efter användning
Säkerhetsfunktioner	Överhettningsskydd, automatisk avstängning
Tillgång på reservdelar	Batteri, filter, borstrulle finns separat
Reparationsindex	7,5 / 10 (baserat på modulär design)

Vanliga frågor - SVDIRB12E Sandstrøm

Hur laddar jag SVDIRB12E?

Anslut laddningsadaptern till laddningsporten på handtaget och sätt i ett vägguttag. LED-indikatorn visar laddningsstatus. En full laddning tar ca 5 timmar.

Vad ska jag göra om sugkraften minskar?

Kontrollera om dammbehållaren är full och töm den. Rengör även filtret enligt manualen. Se till att borstrullen är fri från hår och skräp.

Hur ofta ska jag rengöra filtret?

Det rekommenderas att rengöra HEPA-filtret var 3-4:e vecka vid normal användning. Tvätta med vatten och låt det torka helt innan återmontering.

Kan jag använda dammsugaren på hårda golv?

Ja, SVDIRB12E är designad för flera ytor inklusive hårda golv. Använd lämplig borstinställning eller växla till hårdgolvsläge om tillgängligt.

Hur byter jag batteri?

Batteriet är avtagbart. Tryck på frigöringsknappen och skjut ut det gamla batteriet. Sätt i ett nytt batteri tills det klickar på plats. Se till att det är ett äkta Sandstrøm-ersättningsbatteri.

Varför stannar dammsugaren plötsligt?

Detta kan bero på överhettningsskydd. Låt den svalna i 30 minuter. Kontrollera även efter blockeringar i slangen eller borstrullen.

Hur förvarar jag dammsugaren på rätt sätt?

Förvara dammsugaren stående på en torr plats. Ta ur batteriet om den ska förvaras under lång tid. Håll borta från direkt solljus och höga temperaturer.

Hur rengör jag borstrullen?

Ta bort borstrullens lock, ta ut rullen och använd sax för att klippa bort trassligt hår eller fibrer. Torka av och sätt tillbaka.

Är filtret tvättbart?

Ja, HEPA-filtret är tvättbart. Skölj under rinnande vatten, använd inte rengöringsmedel och lufttorka i 24 timmar innan återinsättning.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar som batterier, filter och borstrullar finns tillgängliga på Sandstrøms officiella webbplats eller auktoriserade återförsäljare.

BRUKSANVISNING SVDIRB12E Sandstrøm

Säkerhetsföreskrifter 6

Packa upp 64

Produktöversikt....65

Vy framifrån....65

Baksida....66

Fjärrkontroll....67

Ta bort skyddsremsan från fjärrkontrollen 68

Byta batteri i fjärrkontrollen....68

Fjärrkontrollens räckvidd 69

Anslutningar 70

Använda hörlurar....70

Ansluta extrautrustning 70

Elnät 71

Batteridrift 71

Ansluta till Internet 72

Ansluter till ditt hemmanätverk 72

-Trådanslutet nätverk....72

-Trådlöst nätverk....73

-Anslutning till en dator....74

Allmän hantering....75

Påslagning/avstängning 75

Välja läge 75

Justera volymen 75

Ansluta till nätverk....75

Internetradiohantering....76

Senast lyssnad på....76

Stationslista....77

Spara stationer....77

Hämta en sparad station....78

Musikspelarhantering....78

Mediadelning....78

Uppspelning....79

Föregående och nästa....79

Snabbspolning bakåt och framåt 79

Blandningsläge 79

Repetitionsläge....79

Prune-servrar....79

DAB-hantering....80

Stationslista....80

Automatisk sökning....80

Manuell inställning....80

Prune ogiltig 81

DRC (Komprimering av dynamiskt omfång) 81

Stationsordning....81

Spara stationer....81

Hämta en sparad station....82

FM-hantering 82

Automatisk sökning....82

Manuell sökning....82

Sökinställning....82

Ljudinställning 83

Spara stationer....83

Hämta en sparad station....83

Insomningsfunktion (endast vid strömdrift) 85

Alarmklockinställning (endast vid strömdrift) 86

Inställning av alarmet....86

Fabriksäterställning....89

Programuppdatering....89

Installationsguide 89

Info 89

Underhäll....90

Rengöra enheten 90

Tips och råd 90

Specifikationer....91

Turvavaroitukset 6

Vilkårlig afspilning 135

Säkerhetsföreskrifter SE

• Läs noggrant igenom alla instruktioner innan du börjar använda enheten och spara dem för framtida bruk.
• Spara bruksanvisningen. Om du ger utrustningen till tredje part, se till att den här bruksanvisningen följer med.
• Kontrollera att spänningen på märkningsetiketten motsvarar strömspänningen.

Skada

- Undersök efter uppackningen om utrustningen utsatts för skada.

- Fortsätt inte att använda utrustningen om du misstänker att den inte fungerar som den skall eller om den skadats på något sätt. Stäng av den, dra ut sladden och kontakta återförsäljaren.

Utrustningens placering

• Utrustningen måste placeras på en plan, stabil yta och inte utsättas för vibrationer.
• Placera den inte på lutande eller instabila ytor eftersom den kan falla eller tippa över.
• Eluttaget måste vara lättätkomligt och placerat nära utrustningen.

Temperatur

- Undvika extrema temperaturer, både höga och läga. Placera utrustningen på avständ från värmekällor som element eller gas- eller elektrisk brasa.

- Undvik exponering för direkt solljus eller andra värmekällor.

Öppen låga

- Placera aldrig Ijus eller öppen låga ovanpå eller intill utrustningen.

Fukt

• Minska risken för brand, elektrisk stöt eller produktskada genom att inte utsätta utrustningen för regn, fukt, dropp eller stänk. Inga föremål fyllda med vätska, såsom vaser, får placeras på produkten.
• Vätska som spills in i utrustningen kan orsaka allvarliga skador. Stäng genast av strömanslutningen. Dra ut nätsladden och rådfråga försäljaren.

Ventilation

• Förebygg risk för elektrisk stöt eller brandfara p.g.a. av överhettning genom att försäkra dig om att gardiner och annat material inte blockerar ventilationsöppningarna.
• Installera inte eller placera utrustningen i en bokhylla, inbyggt skåp eller på annan begränsad plats. Se till att enheten är välventilerad.

Säkerhet

• Koppla alltid ifrån strömtillförseln innan andra enheter ansluts till eller kopplas ifrån utrustningen eller innan den flyttas.
• Dra ut nätsladden ur eluttaget vid åskväder.

Strömadapterkabel

- Kontrollera att enheten inte står på nätadaptersladden eftersom enhetens vikt kan skada sladden och därmed utgöra en säkerhetsrisk.

Störningar

- Placera inte utrustningen på eller intill apparater som kan orsaka elektromagnetiska störningar. Om du gör så kan det påverkar hur enheten arbetar och orsaka störningar på bilden och ljudet.

Nätadapter

- Eladaptern kommer att fortsätta att förbruka elektricitet från eluttaget när den är ansluten till eluttaget. Av säkerhetsskäl och för att undvika onödig energiförbrukning skall aldrig adaptern lämnas inkopplad i nätuttaget när den är utan uppsikt under lägre perioder. Koppla bort adaptern från strömförsörjningen.

Hörlurar

• Lyssning med höga ljudnivåer under långa perioder kan orsaka permanenta hörselskador.
• Innan hörlurarna tas på vrid ned volymen, sätt på hörlurarna och öka längsamt volymen tills en bekväm lyssningsnivå.

Övervakning

• Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med utrustningen och fjärrkontrollen.
• Låt aldrig någon, framför allt barn, trycka in föremäl i häl, springor eller andra öppningar i höljet. Det kan orsaka dödliga elektriska stötar.

En blixt med pilspets i en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma användaren på att det finns farlig spänning innanför höljet som kan vara tillräckligt hög för att utgöra risk för elektriska stötar.

Ett utropstecken i en liksidig triangel är till för att varna användare för att det i den dokumentation som medföljer apparaten finns viktiga anvisningar för användning och underhåll (service).

Service

• Minska risken för elektriska stötar genom att inte ta bort skruvarna. Utrustningen innehåller inga användarservicebara delar. Överlåt allt underhåll till behörig personal.
• Avlägsna inga fasta höljen eftersom detta kan blottlägga farliga högspänningar.

Underhåll

• Se till att koppla ifrån enheten från strömförsörjningen före rengöring.
• Använd inte grova rengöringssvampar eller grova rengöringsmedel eftersom det kan skada utrustningens yta.
• Använd inte vätska vid rengöring.

Turvavaroitukset

FI

Bekrefter valg på en menyskjerm.

1. -knapp

Tack för att du köpt nya Sandstrøms internet DAB+ / FM-radio.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.

Packa upp

Ta ut alla delar ur förpackningen. Behåll förpackningsmaterialet. Om förpackningen kastas ska du följa gällande lokala föreskrifter.

Följande delar medföljer:

Soundwater

Enheten

Fjärrkontroll

1. LCD-display

2. INFO-knapp Visar information på displayen.

3. MENY-knapp Visar huvudmenyn.

4. knapp Växlar enheten mellan STANDBY eller PÅ läget.

5. BACK-knapp För att återgå till föregående meny.

6. LÄGES-knapp Väljer mellan Internetradio, Musikspelare, DAB, FM och AUX läge.

7. ALARM-knapp

8. INSOMNINGS-/SLUMRINGS-knapp

9. Batteriladdningsindikator

10. Högtalare

11. MINNE-knapp • Förinställer en radiostation. • Hämta en förinställd station.

12. ▶ II knapp Spelar/pausar/återupptar uppspelning i Musikspelarläge.

13. VOLYM + / - knapp Höjer och sänker ljudvolymen.

14. knapp

15. Hoppar framåt till nästa spår i Musikspelarläge.
16. Tillåter snabbspolning framåt i aktuellt spår i Musikspelarläget.

17. Söker efter en radiostation framåt genom tillgängliga radiofrekvenser.

18. Fjärrkontrollsensor Tar emot signal från fjärrkontrollen.

19. knapp • Hoppar bakåt till föregående spår i Musikspelarläge. • Tillåter snabbspolning bakåt i aktuellt spår i Musikspelarläget. • Söker efter en radiostation bakåt genom tillgängliga radiofrekvenser.

20. RULLRATT och VÄLJ-knapp

21. Navigerar uppåt/nedåt på menyskärmen och justerar vissa inställningar.
22. Bekräfta valet i bildskärmsmeny.

Baksida

SE

1. knapp Växlar enheten mellan STANDBY eller PÅ läget.

2. MENY-knapp Visar huvudmenyn.

3. INSOMNINGS-/SLUMRINGS-knapp

4. Knappar Navigera genom menyskärmen och ändra vissa inställningar.

VÄLU-knapp Bekräfta valet i bildskärmsmeny.

1. knapp • Hoppar bakåt till föregående spår i Musikspelarläge.

- Tillåter snabbspolning bakåt i aktuellt spår i Musikspelarläget.

- Söker efter en radiostation bakåt genom tillgängliga radiofrekvenser.

1. ►►-knapp • Hoppar framåt till nästa spår i Musikspelarläge.

- Tillåter snabbspolning framåt i aktuellt spår i Musikspelarläget.

- Söker efter en radiostation framåt genom tillgängliga radiofrekvenser.

1. TYSTA -knapp Tystar enheten eller återställer ljudet.

2. MINNE-knapp Förinställer en radiostation.

1 2 3 4 5 6 7 8 MENU SNOOZE SELECT MUTE VOLUME + MODE INFOSLEEP 11 12 13 10 9 11 12 Sandstrom

1. LÄGES-knapp Väljer mellan Internetradio, Musikspelare, DAB, FM och AUX läge.

2. INFO-knapp Visar information på displayen.

3. ▶ II-knapp Spelar/pausar/återupptar uppspelning i Musikspelarläge.

4. ALARM-knapp

5. VOLYM + / - knapp Höjer och sänker ljudvolymen.

Ta bort skyddsremsan från fjärrkontrollen

Ta bort skyddsremsan från batteriet om det är ett helt nytt batteri. Den sitter undertill på fjärrkontrollen.

Fjärrkontrollen drivs med ett CR2032 3 V litumbatteri.

1. Skjut på och håll in batteriluckans spärrflik i pilens riktning.

2. Dra ut batterihållaren och ta ur det gamla batteriet.

3. Byt ut mot ett nytt batteri.

4. Sätt tillbaka batterihållaren i fjärrkontrollen.

• Felaktig eller olämplig hantering av batterier kan orsaka korrosion eller batteriläckage, vilket kan leda till brand, personskada eller materialskada.
• Installera batteriet på rätt sätt enligt polaritetsmarkeringarna (+ och –) i batterifacket.
• När batteriet är uttjänt upphör fjärrkontrollen att fungera.
• Använd endast den batterityp som anges i denna bruksanvisning.
• Släng inte det uttjänta batteriet i hushållssoporna. Lämna in det på närmaste återvinningscentral.
• Små knappcellsbatterier av den typ som används i fjärrkontrollen kan lätt sväljas av små barn, och detta är farligt. Förvara lösa knappcellsbatterier utom räckhåll för små barn och se till att batteriluckan sitter stadigt på plats i fjärrkontrollen. Uppsök läkare om du misstänker att någon har svalt ett batteri.

Hantera fjärrkontrollen

• Akta naglarna när du trycker på och håller in spärrfliken på batteriluckan.
• Akta så att du inte tappar fjärrkontrollen eller utsätter den för stötar.
• Spill inte ut vatten och placera inga vätskefyllda föremål ovanpå fjärrkontrollen.
• Lägg inte fjärrkontrollen på ett vått föremål.
• Placera inte fjärrkontrollen i direkt solljus eller nära starka värmekällor.
• Ta ut batteriet ur fjärrkontrollen när den inte ska användas på länge, eftersom det kan orsaka korrosion eller batteriläckage, vilket kan leda till brand, personskada eller materialskada.

Fjärrkontrollens räckvidd

Rikta fjärrkontrollen mot enheten på högst 5 meters avständ från fjärrkontrollsensorn och inom 60° från enhetens framsida. Räckvidden kan variera beroende på hur ljust det är i rummet.

Sundbeam 30° 30° Inom cirka 5 m

Anslutningar

Använda hörlurar

Vrid ned volymen innan hörlurarna ansluts. Höj långsamt volymen i hörlurarna tills du när önskad volym. När hörlurar ansluts avaktiveras högtalarna automatiskt.

SE

Långvarig exponering för hög musik kan orsaka hörselskador. Det är bäst att undvika extrem volym när du använder hörlurarna, speciellt under långa perioder.

Anslut AUX IN (Extrautrustning)-uttaget baktill på enheten till extrautrustningens linjeutgångar med 3,5 mm RCA-stereoljudsladdar (medföljer inte), enligt bild nedan.

Enhetens baksida Till AUX IN (Extrautrustning)- Röd uttaget Vit Extrautrustning R Ljudutgång L

Elnät

• Den här enheten är avsedd att drivas med 12V 1,5A likström.
• Dra ut elsladden i dess fulla längd. Anslut nätsladdens ena ände till nätuttaget på baksidan av enheten och anslut sedan nätadaptern till vägguttaget. Se till att nätadaptern är ordentligt intryckt i nätuttaget. Enheten är nu ansluten och klar att använda.
• Dra ut nätkontakten ur nätuttaget för att fullständigt stänga av enheten.

Se till att alla anslutningar är gjorda innan anslutning till elnätet.

Batteridrift

1. Anslut endast strömadaptern till DC IN uttaget som är märkt DC IN på enheten. Anslut den andra änden till eluttaget.
2. Batteriet kommer automatiskt att börja laddas när den är i standby-läge, batteriladdningsindikatorn kommer att blinka grönt. När batteriet är fulladdat lyser batteriladdningsindikatorn grön.
3. Ta bort strömadaptern. Batteriet är nu klart att använda.

• Batteriet är delvis laddat vid leverans. Ladda batteriet full innan första användning. Det tar ungefär 12 timmar att ladda batteriet fullt.
• När radion är ansluten till elnätet och används kommer laddningen av batteriet att gå mycket långsammare.
• Koppla inte ifrån strömadaptern under laddningen.
• Det är normalt att batteriet blir varmt under laddningen.
• Använd inte batteriet vid höga temperaturer eller i närheten av heta enheter.
• Under batteridrift och batteriet blir långsamt kommer batteriladdningsindikatorn att blinka rött, du bör då byta till eldrift och låta batteriet laddas.

Under batteridrift kommer dknapp att fungera som en påslagnings-/avstängningsknapp. Displayen kommer att stängas av helt när radion stängs av. Displayens bakgrundsbelysning kommer att mattas inom några sekunder efter att radion slagits på och kommer att lysa med full ljuststyrka under fem sekunder vid varje knapptryckning.

Ansluta till Internet

Ansluter till ditt hemmanätverk

Denna radio kan anslutas till ett lokalt nätverk (local area network/LAN) via LAN-porten på baksidan av enheten.

Trådanslutet nätverk

Anslut NÄTVERKS-uttaget på enheten till motsvarande uttag på routern med en kommersiellt tillgänglig LAN- eller Ethernet-kabel (CAT5 eller bättre med RJ45 kontakt).

Användning av ett trådanslutet nätverk ger bättre prestanda är en trådlös anslutning eftersom de anslutna enheterna ansluter direkt till nätverket och påverkas inte av radiofrekvensstörningar.

graph TD
    A["Internet"] --> B["Trådansluten router"]
    B --> C["Ethernet-kabel (medföljer ej)"]
    C --> D["Till nätverksuttaget"]

• Denna enhet kan inte anslutas direkt till ett fristående modem. En router eller ett modem som inkorporerats med en router måste användas.
• Vid in-och urkoppling av LAN-kabeln håll i själva kontakten på kabeln. Vid urkoppling dra itne i LAN-kabeln utan koppla ur samtidigt som låsningen trycks ned.
• Anslut inte en modulartelefonkabel till NÄTVERKSUTTAGET.
• Eftersom det finns olika anslutningskonfigurationer bör du följa specifikationer och instruktioner från din telekommunikationsleverantör, internetleverantör och handledningen för routerinställning.

Trådlöst nätverk

Andra anslutningsalternativ är att använda en anslutningspunkt eller en trådlös router. I exempelkonfigurationen för en trådlös anslutning nedan kan enheten komma åt innehåll från din dator som är ansluten till samma trådlösa nätverk. Nätverkskonfigurationen och anslutningemetoden kan variera beroende på utrustningen som används och nätverksmiljön. Enheten är utrustad med en trådlös modul som stöder 802.11b/g standard.

Trådlös router Internet

SE

• Denna enhet kan inte anslutas direkt till ett fristående modem. En router eller ett modem som inkorporerats med en router måste användas.
• Eftersom det finns olika anslutningskonfigurationer bör du följa specifikationer och instruktioner från din telekommunikationsleverantör, internetleverantör och handledningen för routerinställning.

Anslutning till en dator

Denna radio kan anslutas till en dator via en trådansluten/trådlös router. För att spela upp musik från en dator se till att enheten och datorn är i samma nätverk.

SE

graph TD
    A["Dator"] --> B["Router"]
    B --> C["Till nätverksuttaget"]
    B --> D["Ethernet-kabel (medföljer ej)"]
    D --> B

Dator Ethernet-kabel (medföljer ej) Router

Påslagning/avstängning

När du först anslutit enheten till eluttaget. Enheten kommer att vara i STANDBY-läge.

• Tryck på ⏻-knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att slå på enheten.
• Tryck på -knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att växla enheten tillbaka till standbyläge.
• Koppla ifrån strömadaptern från eluttaget om du vill stänga av enheten helt och hållet.

Välja läge

• Tryck på knappen LÄGE på enheten eller på fjärrkontrollen för att växla mellan olika lägen (Internet radio, musikspelare, DAB-radio, FM-radio, AUX in).
• Alternativt tryck på MENY-knappen på enheten eller fjärrkontrollen för att visa funktionsmenyn. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen upprepade gånger för att markera "huvudmenyn". Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att återgå till huvudmenyn.

- Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja läge enligt följande.

graph TD
    A["Internet radio"] --> B["Music player"]
    B --> C["DAB"]
    C --> D["FM"]
    D --> E["AUX in"]
    E --> F["Sleep"]
    F --> G["Alarms"]
    G --> H["System settings"]
    H --> A

- Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att välja önskat läge. Det valda läget kommer att visas på displayen.

Justera volymen

Tryck på VOLYM +/-knappen på huvudenheten eller fjärrkontrollen för att justera volymen till önskad nivå.

TYSTA funktion

Tryck på knappen TYST på fjärrkontrollen för att stänga av/återställa ljudet.

Ansluta till nätverk

När du först lyssnar till Internetradio måste du ansluta till Internet via antingen ett trådanslutet eller trådlöst nätverk. Ställ in internetnätverket enligt följande:

1. Tryck på -knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att slå på enheten. Huvudmenyn visas på displayen.

2. Tryck på knappen LÄGE på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja internetradioläge och tryck på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen för att välja.

3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja en önskad region och tryck sedan på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen för att bekräfta. Dispalyen visar SSID (Service Set Identifier) för alla tillgängliga internetnätverk efter sökningen.

4. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja önskad SSID / [Sök igen] / [Trådansluten] / [Manuell konfig].

SSID Välj önskat trådlöst nätverk.

Sök igen Sök efter tillgängliga nätverk.

Trådansluten Välj trådanslutet nätverk (anslut med Ethernet).

Manuell konfig Välj trådanslutet/trådlöst nätverk med DHCP aktiverad/avaktiverad.

1. Efter lyckosam anslutning till nätverket kommer internetradions meny att visas på displayen.

När det trådlösa nätverket som valts är WEP/WPA säkrat måste ett lösenord matas in för en lyckosam anslutning. Använd RULLRATTEN och knappen VÄLJ på enheten eller ◀▲▼▶, VÄLJ knappen på fjärrkontrollen för att mata in tecken. Efter inmatning av hela lösenordet markera "OK" och tryck sedan på knappen VÄLJ för att bekräfta.

Internetradiohantering

1. När strömmen är påslagen tryck på knappen LÄGE på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja Internetradioläge.
2. Enheten kommer ett visa en lista med tillgängliga stationer. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja en station som du vill lyssna på.
3. Under Internetradioläge, tryck på MENY-knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för åtkomst till menyn. Du kan välja mellan Senast lyssnad på, Stationslista, Systeminställningar och Huvudmeny.

Senast lyssnad på

1. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja stationshistorik som du har lyssnat på tidigare.
2. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

Stationslista

1. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja följande alternativ och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen för att bekräfta.

Mina favoriter	· Favoriter sparas i internetradioportalen och finns tillgänglig för alla internetradios som är registrerade med samma konto. Du måtse registrera radion i internetradioportalen innan favoriter kan användas.· För att registrera din radio med portalen (www.wifiradiofrontier.com). Åtkomstkoden kan fås från “Stationslista > Hjälp > Få åtkomstkod”.· För att spara en favoritstation, tryck på och håll kvar knappen VÄLJ tills displayen visar "Favorit tillagd". Stationen kommer sedan att sparas i listan med favoriter.
Stationer · Välj stationer från olika kategorier i menyn: Plats, genre, populära stationer, nya stationer.· Du kan också söka efter stationer med olika nyckelord.· Namnet och en beskrivning av den valda stationen kommer att visas på displayen.· Tryck på INFO-knappen upprepade gånger för att visa ytterligare information om stationen. Informationen som visas växlar mellan namn/beskrivning, genre/plats, pålitlighet, bithastighet/codec/samplingshastighet, uppspelningsbuffert och aktuellt datum.
Podcastsändningar · Välj podcastsändningar från kategorierna i Podcastmenyn: Plats, genre.· Du kan också välja en särskild episod genom att mata in nyckelord för att söka efter podcastsändningar.
Mina tillagda stationer	Även om internetradioportalen innehåller tusentals stationer kanske du vill lyssna på stationern som inte är listade. Du kan lägga till egna stationer via portalen (www.wifiradio-frontier.com). Dessa tillagda stationer är åtkomliga genom att välja “Stationslista > Mina tillagda stationer > [Station]”

Spara stationer

Du kan spara upp till 10 av dina favoritstationer i minnet. Detta gör att du snabbt och lätt kommer åt dina favoritstationer.

1. För att spara en förinställning måste du först lyssna på den station som du vill spara.
2. Tryck på och håll kvar knappen MINNE på enheten eller på fjärrkontrollen. "Spara för återställningt" menyn visas.

3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja ett förinställd nummer efter önskemål.

4. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

5. Stationen kommer att sparas och stationsnamnet visas på displayen.

Save to Preset

1. BBC Radio 1
2. [Not set]
3. [Not set]
4. BBC Radio 2
5. [Not set]

Hämta en sparad station

1. När du har sparat en station kan du hämta en förinställd meny genom att trycka på knappen MINNE på enheten eller på fjärrkontrollen. "Hämta från förinställning" menyn visas på displayen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja en förinställd station som du vill lyssna på.
3. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.
4. "P#" visas på displayen för att indikera att stationen är förinställd (P1-P10).

Recall from Preset

1. BBC Radio 1
2. [Not set]
3. [Not set]
4. BBC Radio 2
5. [Not set]

Musikspelarhantering

Denna funktion är för mer avancerade användare.

Den inbyggda musikspelaren låter dig spela oskyddade ljudfiler (AAC, MP3, WMA, FLAC) för sparats på en nätverksdator. För att spela musik från datorn måste du ställa in ett delat fil- eller mediabibiliotek på datorn.

- Tryck på knappen LÄGE på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja läget Musikspelare.

Mediadelning

Se till att din dator är tillgänglig i nätverket och att datorn är inställd på att tillåta delning av dina mediamappar eller filer. Se hur en mapp ställs in för delning i datorns bruksanvisning.

1. Under läget Musikspelare vrid på RULL-ratten på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Delade media och tryck sedan på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen för att söka efter tillgängliga mediamappar eller filer att dela.
2. Displayen kommer att visa alla mediamappar som hittas från nätverket. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja den dator som du vill ansluta till.
3. Enheten kommer att söka efter alla delade media från datorn.
4. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja önskade delade media, tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
5. Denna enhet kan inte komma åt din dator innan din dator tillåter det.

Uppspelning

1. Det önskade spåret kommer att spelas upp genom att trycka på knappen VÄLJ.
2. Under uppspelning, tryck på ▶ II-knappen på fjärrkontrollen för att pausa uppspelning.
3. Tryck igen på ▶ II-knappen för att återuppta normal uppspelning.

Föregående och nästa

1. Under uppspelningen, tryck på knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att hoppa över början på nuvarande spår. Tryck på knappen för att hoppa till föregående spår.
2. Under uppspelningen, tryck på knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att hoppa till nästa spår.

Snabbspolning bakåt och framåt

1. Under uppspelningen, tryck på och håll kvar knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att snabbspola nuvarande spår bakåt.
2. Under uppspelningen, tryck på och håll kvar knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att snabbspola nuvarande spår framåt.

Blandningsläge

1. Under Musikspelarläge tryck på MENY-knappen, vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Blandad uppspelning.

2. Tryck på VÄLJ knappen upprepade gånger på enheten eller på fjärrkontrollen för att slå på/stänga av blandad uppspelning.

Repetitionsläge

1. Under Musikspelarläge tryck på MENY knappen, vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Repetitionsuppspelning.

2. Tryck på VÄLJ knappen upprepade gånger på enheten eller på fjärrkontrollen för att slå på/stänga av repetitionsuppspelning.

Prune-servrar

Du kan ta bort dessa servrar då de inte längre används.

1. Under Musikspelarläge tryck på MENY knappen, vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Prune-servrar.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja JA för att ta bort servrar som inte längre finns tillgängliga. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

DAB-hantering

1. Tryck på LÄGE knappen på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja läget DAB.
2. Enheten kommer automatiskt att gå in i DAB-läge och genomföra automatisk sökning. Under sökningen kommer displayen att visa "Söker ..." som indikerar sökningsföroppet och antalet stationer som hittats hittintills.
3. När sökningen är klar kommer enheten att visa en lista med hittade stationer. För att utforska de hittade stationerna, vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knappen på fjärrkontrollen. När du hittar en station som du vill lyssna på tryck på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.

Stationslista

UnderDAB-läge tryck på knappen MENY på enheten eller på fjärrkontrollen och vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Stationslista, och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen. En lista med DAB-stationer visas på displayen.

Automatisk sökning

1. UnderDAB-läge tryck på knappen MENY på enheten eller på fjärrkontrollen och vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Sök, och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen. Displayen kommer att visa "Söker..." och en förloppsindikator. Det tar några minuter beroende på antalet stationer som hittas.

2. Alla stationer som hittas kommer att sparas automatiskt. För att utforska de hittade stationerna, vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knappen på fjärrkontrollen. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att börja spela den önskade stationen.

Manuell inställning

Förutom den automatiska inställningsfunktionen kan du manuellt ställa in mottagaren. Detta kan vara till hjälp när du riktar in antennen eller när du lägger till stationer som missats vid den automatiska inställningen.

1. UnderDAB-läge tryck på knappen MENY på enheten eller på fjärrkontrollen och vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Manuell inställning, och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knappen på fjärrkontrollen för att gå igenom DAB-kanalerna vilka är numrerade från 5A till 13F.
3. När önskad kanal valts tryck på knappen VÄLJ för att bekräfta. Displayen kommer att visa kanalnumret, frekvensen, det multiplexa namnet och signalstyrkan.
4. Tryck på knappen VÄLJ för att lyssna på denna kanal eller vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja andra kanaler.

Prune ogiltig

Du kan ta bort alla otillgängliga stationer från listan.

1. Under DAB-läge tryck på knappen MENY på enheten eller på fjärrkontrollen och vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Prune ogiltig. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ◀▶knapparna på fjärrkontrollen för att välja JA för att bekräfta raderingen. Välj "NEJ" för att avbryta.

DRC (Komprimering av dynamiskt omfång)

Om du lyssnar på musik med högt dynamiskt omfång i en bullrig miljö kanske du vill komprimera det dynamiska ljudområdet.

1. Under DAB-läge tryck på knappen MENY på enheten eller på fjärrkontrollen och vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja DRC. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja DRC hög/låg/av. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta inställningen.

Stationsordning

Du kanske vill arrangera ordningen i stationslistan.

1. Under DAB-läge tryck på knappen MENY på enheten eller på fjärrkontrollen och vrid sedan på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Stationsordning. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Alfanumerisk/Helhet/Giltig ordning. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta inställningen.

Spara stationer

Du kan spara upp till 10 av dina favoritstationer i minnet. Detta gör att du snabbt och lätt kommer åt dina favoritstationer.

1. För att spara en förinställning måste du först lyssna på den station som du vill spara.

2. Tryck på och håll kvar knappen MINNE på enheten eller på fjärrkontrollen. "Spara till förinställning" menyn visas på displayen.

3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja ett förinställd nummer efter önskemål.

4. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

5. Stationen kommer att sparas och stationsnamnet visas på displayen.

Save to Preset 1. BBC Radio 1 2. [Not set] 3. [Not set] 4. BBC Radio 2 5. [Not set]

Hämta en sparad station

1. När du har sparat en station kan du hämta en förinställd meny genom att trycka på knappen MINNE på enheten eller på fjärrkontrollen. "Hämta från förinställning" menyn visas på displayen.

2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja en förinställd station som du vill lyssna på.

3. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.
4. "P#" visas på displayen för att indikera att stationen är förinställd (P1-P10).

Recall from Preset

1. BBC Radio 1
2. [Not set]
3. [Not set]
4. BBC Radio 2
5. [Not set]

FM-hantering

Tryck på knappen LÄGE på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja läget FM.

Automatisk sökning

För att söka efter en FM-station, tryck på och håll kvarl-pparna på enheten eller på fjärrkontrollen eller tryck på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen för att starta den automatiska sökningen. När en station hittas kommer sökningen att stanna automatiskt.

Manuell sökning

För att ställa in FM-frekvnsen manuellt, vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knappen på fjärrkontrollen tills önskad frekvens nås.

Med FM-radio kan det bli nödvändigt att fininställa varje station genom att vrida på RULLRATTEN på enheten eller trycka på 🚠napparna på fjärrkontrollen upprepade gånger. Varje tryckning ändrar frekvensen med 0,05 MHz. Om mottagningen fortfarande är dålig rikta om antennen eller försök att flytta radion till en annan plats.

Sökinställning

1. Tryck på knappen MENY knappen på enheten eller fjärrkontrollen för att återgå till huvudmenyn.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Sökinställning och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på välja JA för att endast ta emot en stark signal.
4. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

Ljudinställning

1. Tryck på knappen MENY knappen på enheten eller fjärrkontrollen för att återgå till huvudmenyn.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Ljudinställning och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ◀▶knapparna på fjärrkontrollen för att välja JA för att endast lyssna på mono eller NEJ för att låta enheten välja Stereo eller Mono automatiskt.
4. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

Spara stationer

Du kan spara upp till 10 av dina favoritstationer i minnet. Detta gör att du snabbt och lätt kommer åt dina favoritstationer.

1. För att spara en förinställning måste du först lyssna på den station som du vill spara.
2. Tryck på och håll kvar knappen MINNE på enheten eller på fjärrkontrollen. "Spara till förinställning" menyn visas på displayen.
3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja ett förinställd nummer efter önskemål.
4. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.
5. Stationen kommer att sparas och stationsnamnet visas på displayen.

Save to Preset

1. 90.30MHz
2. 100.00MHz
3. [Not set]
4. [Not set]
5. [Not set]

Hämta en sparad station

1. När du har sparat en station kan du hämta en förinställd meny genom att trycka på knappen MINNE på enheten eller på fjärrkontrollen. "Hämta från förinställning" menyn visas på displayen.

2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja en förinställd station som du vill lyssna på.

3. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

4. "P#" visas på displayen för att indikera att stationen är förinställd (P1-P10).

Recall from Preset

1. 90.30MHz
2. 100.00MHz
3. [Not set]
4. [Not set]
5. [Not set]

AUX IN hantering

Extraingångar

1. Innan du ansluter till elnätet, använd AUX IN kabeln (medföljer inte) för att ansluta till din externa ljudenhet via AUX IN uttag på baksidan av enheten.
2. Anslut strömadaptern till eluttaget. Enheten kommer att gå in i Standby-läge.
3. Tryck på 🔒-knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att slå på enheten.
4. Tryck på knappen LÄGE på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja läget AUX in.
5. I AUX IN-läget går det att hantera uppspelningsfunktionerna i dina ljudenheter direkt.
6. Tryck på VOLYM +/-knappen på huvudenheten eller fjärrkontrollen för att justera volymen.
7. När du lyssnat färdigt stänga av strömmen på den anslutna externa ljudenheten. Tryck på knappen LÄGE på enheten för att återgå till Internetradio, DAB eller FM läge, särskilt om väckning har programmerats.

• Vid anslutning av den externa ljudenheten, se bruksanvisningen för den externa enheten samt denna manual.
• Exempel på extern ljudenhet som kan anslutas till enheten: Portabel MP3-spelare, kassettbandspelare, minidiskspelare, DVD-spelare etc.

• För att ytterligare öka energibesparingen kommer enheten, om den lämnas i AUX in-läge utan aktivitet från användaren under tre timmar automatiskt att växla till standby-läge.
• För att växla mellan på och av för denna funktion, tryck på och håll kvar INFO-knappen i AUX in-läge i mer än två sekunder, displayen kommer att visa "EKO PÅ" eller EKO AV".

Insomningsfunktion (endast vid strömdrift)

Denna funktion gör att du kan programmera enheten att stänga av sig själv efter en inställd tid.

1. För att aktivera insomningsfunktionen tryck upprepade gånger på knappen INSOMNING/SLUMRA. Tiden kommer att ändras i nedanstående sekvens vid varje tryckning:

1. När din önskade avstängningstid visas i displayen sluta trycka på knappen och avstängningsfunktionen kommer att aktiveras inom två sekunder. "8" kommer att visas på displayen. Även kvarvarande tid till avstängningen visas bredvid symbolen på displayen.
2. När avstängningstiden räknats ned till noll försätts enheten i standbyläge. För att stänga av insomningsfunktionen medan insomningstimern fortfarande räknar ned, tryck på INSOMNING/SLUMMRA-knappen upprepade gånger för att välja "INSOMNING AV". "∅" försvinner från displayen.
3. Tryck på knappen INSOMNING/SLUMRA en gång för att visa insomningstimerns status på dispalyen är den är påslagen.

Alternativt,

1. tryck på MENY-knappen på enheten eller fjärrkontrollen för att visa funktionens huvudmeny. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Huvudmeny och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja läget Insomning och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
3. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja insomningstimer. Tryck på knappen VÄLU på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

Alarmklockinställning (endast vid strömdrift)

1. Tryck på knappen ALARM på enheten eller fjärrkontrollen för att öppna alarminställningsmenyn.
2. I påslaget läge tryck på knappen ALARM på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att slå på/stänga av Alarm 1 eller Alarm 2.

Inställning av alarmet

1. Under Alarmläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Alarm 1 eller Alarm 2, tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen för att bekräfta.

Alarms

1. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja följande inställningar och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att justera följande inställningar.

Aktivera • Av – alarmfunktionen kommer att avaktiveras.• Dagligen – alarmet kommer att aktiveras dagligen.• En gång – alarmet kommer endast att aktiveras en gång.• Veckolsut – alarmet komemr at aktiveras på lördagar och söndagar.• Veckodagar – alarmet kommer att atkiveras från måndag till fredag.
Tid Inställning av tim- och minutsiffrorna.
Läge	Välj Summer, Internetradio, DAB eller FM läge.
Förinställning	Välj Senast lyssnad på eller Sparad förinställning station. (inte tillgänglig för summerläge)
Volym- Justerar volymnivån 0-32.
Spara Spara och bekräfta alarminställning.

1. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att välja.
2. Alarminställningen är nu klar.
3. Displayen kommer att visa aktuell tid och alarmtid på displayen under standby-läge.

Slummerfunktion

När larmet utlösts tryck på knappen SLUMRA för att temporärt stänga av larmet i 5 minuter. För att stänga av alarmet när det ljuder tryck på ⏻ eller ALARM knapparna på enheten eller på fjärrkontrollen.

Inställningar

Tryck på MENY-knappen på enheten eller fjärrkontrollen för att visa menyn. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja läget Systeminställningar och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.

Equaliser

1. Under Systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Equaliser och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja önskad equaliser och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen för att bekräfta.

graph LR
    A["Normal Flat Jazz-Rock Movie"] --> B["Classic"]
    C["My EQ profile setup My EQ"] <--_D["News Pop"]

Nätverk

1. Under Systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Nätverk och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja följande inställningar och tryck sedan på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen.

Nätverksguide SSID – välj önskat trådlöst nätverk.Omsökning - Sök efter tillgängliga nätverk.Trådanslutet – välj trådanslutet nätverk.Manuell konfig - välj trådanslutet/trådlöst nätverk med DHCP aktiverad/avaktiverad.
PBC Wlan-inställning	Välj PBC på enheten och tryck på PBC-knappen på modemet som du vill ansluta till. Tryck på knappen VÄLJ för att fortsätta.
Visa inställningar Visa inställningarna på enheten.
Wlan-region Välj önskat land.
Manuella inställningar	Välj trådanslutet/trådlöst nätverk med DHCP aktiverad/avaktiverad.
Nätverksprofil Visa anslutna nätverket.

1. Tryck på BACK-knappen på enheten eller på knappen på fjärrkontrollen för att avbryta inställningen och återgå till föregående meny.

Tid/ datum

Tid/Datum kan automatiskt ställas in vid anslutning till Internet. DAB eller FM radiostation med tids-/datuminformation. Du kan också ställa in tid/datum manuellt.

1. Under Systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Tid/datum och tryck på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Ställ in tid/datum och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
3. Displayen visar "Ställ in tid/datum". Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼knapparna på fjärrkontrollen för att justera datumsiffrorna och tryck sedan på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen.
4. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in månadsiffrorna och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
5. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲ knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in årssiffrorna och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
6. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in timsiffrorna och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
7. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in minutsiffrorna och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
8. Datum och tidsinställningarna är nu klara.

För ytterligare inställningar under tid/datum vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja följande alternativ och tryck sedan på knappen VÄU på enheten eller på fjärrkontrollen.

Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in.

Automatisk uppdatering	Uppdatera från DAB / FM / Nätverk.
Ställ in format 12-	/ 24-timmarsformat.
Ställ in tidszon Välj	en tidszon. (Endast tillgänglig när Automatisk uppdatering från nätverk är på.)
Sommartid Ställ in	sommartid. (Endast tillgänglig när Automatisk uppdatering från nätverk är på.)

1. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

Standardinställningen för automatiskt tidsuppdatering är "Uppdatera från nätverk". Om du vill ställa in tiden manuellt rekommenderas att stänga av den automatiska tidsuppdateringsfunktionen.

Språk

1. Under systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Språk och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.
2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja ett önskat displayspråk.
3. Tryck på knappen VÄLJ på enheten eller fjärrkontrollen för att bekräfta.

Fabriksåterställning

1. Under systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Fabriksåterställning och tryck sedan på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen.

2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja Ja och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen för att fortsätta.

Programuppdatering

1. Under systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Programuppdatering och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen.

2. Vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på ▲▼ knapparna på fjärrkontrollen för att välja inställningen Auto-kontroll eller Kontrollera nu och tryck sedan på knappen VÄLU på enheten eller på fjärrkontrollen.

Installationsguide

Installationsguiden är tillgänglig i systeminställningssektionen, du kan köra genom den för att konfigurera inställningarna för datum/tid och nätverk. När detta är klart är radion klar att använda.

Installationsguiden behöver inte köras igenom om ett trådanslutet nätverk används.

Info

Under systeminställningsläge vrid på RULLRATTEN på enheten eller tryck på knapparna på fjärrkontrollen för att välja Info och tryck sedan på knappen VÄLJ på enheten eller på fjärrkontrollen för att visa programversionen för denna enhet.

Rengöra enheten

Kontrollera att enheten är fullständigt bortkopplad från nätuttaget före rengöring.

• Rengör enheten genom att torka av höljet med en lätt fuktad luddfri trasa.
• Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak eller slipmedel.
• Spreja inte en aerosol på eller i närheten av enheten.

Tips och råd

Om ett problem uppstår beror det ofta på ett mindre fel. Följande tabell innehåller olika tips.

Meny Beskrivning
Ingen ström. • Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten.Kontrollera att enheten är påslagen.
Fjärrkontrollen fungerar inte.	Använd fjärrkontrollen nära enheten.Rikta fjärrkontrollen mot fjärrkontrollsensorn på enheten.Sätt i ett nytt batteri fjärrkontrollen.Se till att plastbladet tagits bort från fjärrkontrollen.Flytta på hinder mellan fjärrkontrollen och enheten.
Enheten svarar inte när knappar trycks in.	Enheten kan frysa under användning. Stäng av enheten och slå sedan på den igen för att återställa enheten.
Filen från datorenheten spelas inte	Kontrollera filformatet.Den senaste versionen av Windows mediaspelare krävs och enheten måste vara tillagd i Biblioteket - Mediadelningsmeny (på datorn)
Radio
Dålig FM-mottagning. • Setill att FM-antennen är helt utdragen.Elektriska störningar i ditt hem kan orsaka dålig mottagning. Flytta enheten bort från dessa (särskilt de med motorer och transformatorer).
Önskad station kan inte hittas.	Svag signal. Använd den manuella inställningsfunktionen.

Om något onormalt upptäcks, koppla ifrån strömkontakten och anslut den igen.

Specifikationer

Modell SVDIRB12E / SVDIRW12E
Strömförsörjning AC/DC-adapter	Inström: Växelström 100 -240V -50/60HzUmatning: 12V 1,5A
Strömförbrukning 5W (3W i batteriläge)
Wi-Fi anslutningsbarhet 802.11b/g standard
Radiofrekvensområde DAB 174 - 240 MHzFM 87,5 - 108 MHz
Vikt: 1,36kg
Mått: 115(L) x 128(B) x 190mm(H)

Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Sådan deles mediefiler

Vilkårlig afspilning

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska utrustningar ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Meddelande om kassering av batterier

Batteriet som används i denna produkt innehåller kemikalier som är skadliga för miljön. För att skydda miljön kasta använda batterier i enlighet med lokala lagar och bestämmelser. Kasta inte batterierna i de vanliga hushällssoporna.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Alla varumärken är egendom som tillhör respektive ägare och alla rättigheter är erkända.

FI