LBCONX17E - Spis Logik - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LBCONX17E Logik

Førstegangsbruk av stekeovnen 25

Bruk av stekeovnen 26

Baketips 26

Energisparing 26

Säkerhetsföreskrifter 10

Packa upp....30

Produktöversikt....31

Frontsikte 31
Kontrollpanel....31

Användning 32

Användning av ugnen för första gången 32
Funktionsväljare 32
Termperaturväljare 32
Användning av ugnen....33
Tips vid bakning 33
Energibesparing 33

Rengöring och underhåll 34

Tips vid rengöring....34
Rengöring av ugnens utsida....34
Rengöring av glaset på ugnsdörren....34
Byte av ugnsljuset....34
Avlägsna dörren för en lättare rengöring....34

Specifikationer....35

Produktblad 35

Installation....36

FI Sisältö

Turvavaroitukset 12

- Ikke dekk bunnen av stekeovnen med folie eller kokekar.

- Bruk alltid hansker ved håndtering av varme gjenstander inne i stekeovnen.

• Enheten måste installeras i överensstämmelse med instruktionerna som medföljer av endast en auktoriserad person. Icke korrekt installation kan komma till att orsaka skada på personer, djur eller kan skada egendom.
• Innan du använder enheten, försäkra dig om att allt paketeringsmaterial avlägsnas från enheten.
• För att undvika möjlig risk måste de medföljande installationsinstruktionerna följas.
• Försäkra dig om att alla specificerade lufthål, öppningar och luftutrymmen inte är blockerade.
  • Panelerna intill ugnen måste vara tillverkade av värmebeständigt material.
• Skåp måste vara utformade för att användas tillsammans med inbyggda ugnar och vara dugliga att motstå temperaturer från dessa utan att skadas.
• Förvara lättandtändligt material som t ex gardiner, draperier, möbler, kuddar, höljen, linnen, sängkläder, papper etc. åtminstone 3 fot (0.9 meter) från ugnen. Använd inte denna enhet på ytor där bensin, färg, eller lättantändliga vätskor eller deras tillhörande ångor förekommer.
• För att reducera risken för eld, placera inte eller installera enheten på ytor där ventilation- eller cirkulationsrör kan vara blockerade. Försäkra dig om att det finns ett utrymme på minst 10mm mellan baksidan av din ugn och väggen.
• Enhetens strömtillförselssladd måste anslutas till en korrekt jordad och säker 220-240V elektriskt uttag. Använd alltid skydd mot jordningsfel, vilket krävs av de lokala föreskrifterna.
• Undvik användning av en förlängningssladd som kan skapa överhettning och orsaka brand.
• När du ska transportera eller förvara enheten placera den på en torr plats som är fri från damm, överdriven vibration eller andra faktorer som kan leda till skada på enheten.
• Använd inte någon ugn med en skadad sladd eller efter det att enhetens funktionalitet har underminerats. Lämna tillbaka ugnen till en auktoriserad serviceenhet för undersökning, elektrisk eller mekanisk justering eller reparation.
  • Endast auktoriserad personal ska utföra service.
  • Denna enhet måste vara jordad.
• För att upprätthålla en säker användning rekommenderas att produkten inspekteras vart femte år av en auktoriserad servicetekniker.
  • Använd skyddshandskar med skyddsnära skydd vid installationen.
• För att stödja ugnsinstallationen i skåpet rekommenderas att dörren öppnas och handen är placerad i hålrummet som griper undersidan av hålets övre främre del.

Allmänna varningar

• Om strömtillförselkabeln är skadad måste kabeln bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller av liknande kvalificerad personal för att undvika att någon fara uppkommer.
  • Denna produkt har inte utformats åt annan användning än den som är specificerad I detta häfte.
  • Denna enhet får inte användas som en rumsuppvärmare.
  • För att undvika att eld uppkommer måste enheten förbli ren och lufthål förbli fria.
  • Använd inte ångrengöringsmedel för rengöring.
• Spreja inte med aerosol i närheten av enheten under användning.
• Förvara inte lättandtändligt material i eller under enheten, t ex aerosol.
  • Täck inte över ugnen med folie eller husgeråd.
  • Använd allrid handskar när du hanterar heta föremål inuti ugnen.
  • Stäng alltid av ugnen direkt efter användning då fett som kan ha lämnats kvar kan fatta eld.

• Lämna inte ugnen obevakad vid tillagning. Oljor och fetter kan ta eld på grund av överhettning.

• Placera inte pannor eller annan kokningsutrustning på ugnens öppna dörr.

• Använd inte ugnen om ett tekniskt fel skulle uppstå. Alla fel måste rättas till av en passande kvalificerad och auktoriserad person.
• Om någon olycka skulle uppkomma pga. ett tekniskt fel, dra ur strömmen och rapportera felet till servicekontoret för en reparation.
• Reglerna och villkoren som medföljer i denna instruktionsmanual ska strikt uppmärksammas.
• Tillåt inte någon som inte är bekant med innehållet i denna instruktionsmanual att använda ugnen.
• Denna apparat kan användas av barn som är minst 8 år och av personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet och kunskap om de är under uppsikt eller har fått instruktioner för att använda produkten på ett säkert sätt och förstår farorna som kan uppstå. Barn skall inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn under 8 år och under uppsikt. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn.
• Barn ska vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med enheten.
• Under användning kommer denna enhet att bli varm. Försiktighet bör vidtas för att undvika vidröring av varma ytor, som t ex ugnsdörren, värmeelementen.
  • För att undvika att barn bränns eller skållas ska de hållas på avständ.
• Tillbehörsdelar kan komma till att bli varma när de används. Barn ska hållas borta.
• Var försiktig när du hanterar delar med glas, slag, stötar, tung hantering och fall kan orsaka att glaset går sönder.
• Ugnens glaslucka är tillverkad i härdat glas som är utformat för att gå sönder i flera småbitar om det går sönder. Dessa bitar kommer fortfarande att ha skarpa kanter, så hantera trasigt glas med försiktighet.

Ugnen

• Under användning kommer denna enhet att bli varm. Försiktighet bör vidtas för att undvika vidröring av varma ytor, som t ex ugnsdörren, värmeelementen.
• Stäng av enheten innan du tar bort ugnslampsskyddet för att byta ut lampan.
• För att undvika att en olycka uppkommer, försäkra dig om att hyllplanen och avsatserna i ugnen alltid är inplacerade i enheten i överensstämmelse med instruktionerna.
  • Använd inte dörren som en hylla.
  • Tyng inte ner dörren till ugnen.
• Använd inte hårda slipmedel eller vassa metallskrapor för att rengöra luckglaset eftersom dessa kan skrapa ytan, vilket kan leda till att glaset går sönder.

Grill

• Täck inte over grillningsinsatsen med folie, pga. att kvarlämnat fett kan leda till att eld uppstår.
• Se till att alltid hålla grillpannan ren efterson fett kan leda till att eld uppkommer.
  • Lämna inte grillen obevakad.
• För att undvika eld, försäkra dig om att grillträgen och avsatserna alltid sitter på plats i enheten i överensstämmelse med instruktionerna.
• Placera inte stora portioner med mat under grillen. Maten kan komma till att rulla ihop sig, stocka sig och fatta eld.

Asennus

Førstegangsbruk av stekeovnen

- Termostatindikatoren slukker när den innstilte temperaturen er nädd.

Tack för att du köpt din nya produkt.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.

Packa upp

Avlägsna all paketering från enheten. Behåll paketeringen. Om du har för avsikt att ändå slänga bort den, gör då så i enlighet med de lokala föreskrifterna.

Följande artiklar medföljer:

SE

Grillhylla Instruktioner/Instruktionsmanual Fästskruv (med lock) x 2

Frontsikte

1. Funktionsväljare
2. Termperaturväljare
3. Termostatindikator

Användning av ugnen för första gången

Packa upp ugnen. Avlägsna alla insättningsskydd och plastpåsar. Använd en fuktig trasa för att noggrant torka av den inre hålrumsväggen och innanhöljet. Rengör alla löstagbara delar, innan användning, tillsammans med varmt, såpat vatten.

Hetta upp ugnen till max i 45 minuter. Det kan uppstå lite rök och doft då ugnen startas upp för första gången (i ca 15 minuter). Detta är normalt. Det beror på den skyddande massa på värmeelementen som skyddar dem från att effekter av frätning medans de fraktades från fabriken.

Funktionsväljare

Denna kontroll används för att välja de tillgängliga tillagningsfuktionerna, vilka är:

Symbol Funktionsbeskrivning
	För att slå på ugnslampan.Finns för alla matlagningsfunktioner.
	Slå på det övre värmeelementet, vilket ger en mer koncentrerad värme till matens övre sida.Lämplig för stekning av ovansidan av redan tillagad mat.
	För att slå på det undre värmeelementet, vilket ger en mer koncentrerad värme till underdelen av maten.Perfekt för långsam matlagning, som grytor, stuvningar, etc.
	Slå på de övre och nedre värmeelementen, vilket värmer maten jämnt.Idealisk för bakning, kakor, gratinerad pasta, lasagne och pizza.

Termostaten kan ställas in från 50°C - 250°C. Välj önskad temperatur på följande sätt:

För att hålla maten varm Position	mellan 50 - 100°C
För traditionell ugnstillagning Position	mellan 50 - 250°C
För alla typer av grillning Position	190°C

0 50 250 100 200 150

• °C

Termostatindikatorn återspeglar huruvida ugnsstemperaturen har nätt den förinställda temperaturen.

• Om indikatorlampan lyser betyder det att ugnstemperaturen inte har nätt den förinställda temperaturen. I detta fall är värmeelementen på.
• Om indikatorlampan är släckt betyder det att ugnstemperaturen redan har nätt den förinställda temperaturen. I detta fall är värmeelementen avstängda.

Användning av ugnen

• Under inga omständigheter får ugnen vara överklädd med aluminiumfolie eftersom överhettning kan uppstå. Placera inte mat eller bakplåtar direkt på basen av ugnen, pga. att den blir mycket varm och kan skadas.
• Bröd kan fatta eld om rostningstiden är för lång. Noggrann övervakning är nödvändig under rostningen.
• När enheten används och då den blir varm ska försiktighet vidtas för att undvika att man vidrör värmeelementen inuti ugnen.

• Åtkomliga delar kan bli heta under användningen. Små barn bör hållas borta från enheten.

• För att få bästa resultat, bör det minsta tillåtna avständet vara mellan mat och det övre värmeelementet 30 mm.

• På väggen i det inre hålrummet finns det 5 olika hylluttag/avsatser. Du kan placera hylluttagen/avsatserna på olika höjder för att uppnå bästa tillagningsresultat beroende på värmen i värmeelement och storleken på livsmedel. Om endast det övre värmeelementet är på, föreslår vi att du placera hylluttaget/avsatsen i det 5:e intaget. (Se till att det finns ett avständ på minst 30mm mellan maten och det övre uppvärmningselementet).

• Övervaka alltid maten under tillagningen för att försäkra dig om att du inte överkokar den.

• För tung mat, använd en panna/plåt istället för grillgallret.
• Välj den ugnsfunktion som du behöver. Välj därefter den temperatur du behöver.
• Innan du placerar maten i ugnen kan du behöva värma ugnen i 10 minuter.
• Termostatindikatorn tänds när den valda temperaturen har uppnåtts.
• För att stänga av ugnen, vrid kontrollrattarna till läget "0".

Guide 5 Guide 4 Guide 3 Guide 2 Guide 1

Tips vid bakning

• Placera alltid bakformar i mitten av grillhyllan.
• Försäkra dig om att du använder bakningsutrustning som är ugnssäker.
• Placera inte bakningsutrustning för nära den bakre väggen i ugnen.
• Du kan påverka graden av bryning genom att ändra temperaturinställningen.

• Om en kaka faller sönder efter det att du tar ur den ur ugnen:

• Använd mindre vätska vid ditt nästa försök.

• Överväg att grädda kakan genom en längre bakningstid eller använd en något lägre temperaturinställning.

Energibesparing

För att spara energi och för att hjälpa till att skydda miljön rekommenderar vi dessa råd:

• Förvärm endast ugnen om det tydligt krävs av receptet eller instruktionerna.
• Mörka bakformar har en högre grad av att absorbera värme.
• Då längre baktid krävs kan du stänga av ugnen i 5-10 minuter innan den fulla baktiden är nädd och istället använda den kvarvarande värmen. Detta kommer att reducera energiförbrukningen.
• Använd ugnen effektivt genom att tillaga flera formar med mat samtidigt.
• Tillaga 2 formar med scones, små kakor eller korvrullar samtidigt.
  • Välj den korrekta hyllplatsen för att tillaga maten.
• Öppna inte ugnsluckan mer än nödvändigt.

Tips vid rengöring

Försäkra dig om att apparaten är avstängd och urdragen innan du rengör ugnen för att inte möjlig elektrisk chock uppkommer.

• Tillåt ugnen att fullt ut kylas av innan rengöring. Ta bort panna/plåt/grillgaller, tvätta dem separat i varmt tvålvatten och torka noga.
• Tvätta ugnens insida tillsammans med varmt såpat vatten och torka därefter av med en fuktig trasa.
  • Låt dörren vara öppen tills inredningen har torkat innan du byter panna/plåt/grillgaller.
• Rengör ugnen efter varje användning, särskilt efter det att du har rostat eller grillat. Detta kommer hindra att spill eller stänk som uppkommit från mat och finns kvar i ugnen bränns vid och blir därefter svårare att avlägsna.
• Använd inte sträva rengöringstrasor för att rengöra innansidan på ugnen, då detta kan leda till att emaljen avlägsnas, som leder till att effektiviteten för ugnen påverkas.
• Inga steam cleaner dammsugare får användas för att rengöra denna ugn.

• Du ska regelbundet torka runt kontrollpanelen och över dörren genom att använda en mjuk trasa och rengöringsmedel eftersom att stänkvätska kan skada ytan.
• Tvätta rent emaljen eller de kromförgyllda delarna på ugnen tillsammans med varmt, såpat vatten eller med icke strävt rengöringsmedel.
  • Använd aldrig sträva trasor för att rengöra emaljen, kromningen eller den rostfria stålytan.
• När du rengör kommersiellt tillgängligt rostfritt stål, undvik att rengöra textning eller symboler, då de kan komma till att skadas.

Rengöring av glaset på ugnsdörren

Använd inte sträva avslipande rengöringstrasor eller vassa metall skrapor för att rengöra glaset på ugnsdörren, då de skrapar upp ytan, vilket kan leda till att glaset bryts ner och går sönder.

Byte av ugnsljuset

Den kan inte bytas av användaren. Kontakta ditt serviceombud.

Glödlampespecifikationer

220-240V, 25W, T300°C

halogenlampa

Avlägsna dörren för en lättare rengöring

1. Vi rekommenderar att du har någon som hjälper dig då du ska avlägsna dörren.
2. Öppna upp dörren fullständigt.
3. Dörrhänget har ett litet säkerhetslås. Lyft upp säkerhetsläset för båda hängena.
4. Lyft upp dörren något som om du stängde den, och stöd därefter upp dörren med hjälp av dina båda händer och dra därefter ut dörren bort från ugnen.
5. För att ersätta dörren, utför ovanstående föreskrifter i omvänd ordning. Öppna och stäng igen dörren för att försäkra dig om att den har passats in korrekt.

Funktioner och specifikationer kan komma till att ändras utan förvarning.

Produktblad

Märke Logik
Modell LBCONX17E
Typ av ugn Elektrisk hushållsugn
Vikt (kg) 28,6
Antal utrymmen 1
Värmekälla per utrymme Elektrisk
Volymen på varje utrymme 70 L
Energikonsumtion (el) som krävs för att värma en standardiserad belastning i ett utrymme i en eluppvärmd ugn under en cykel i konventionellt läge per utrymme (elektrisk slutenergi)	0,89 kWh/cykel
Energikonsumtion som krävs för att värma en standardiserad belastning i ett utrymme i en elektrisk uppvärmd ugn under en cykel i fläktförstärkt läge per utrymme (elektrisk slutenergi)	-
Energieffektivitetsindex (EEIcavity) för varje utrymme i modellen	94,1
Klass på energieffektivitet A
Som har tilldelats ett “EU Ecolabel Award” enligt förordning (EC) 66/2010	-
Kort titel eller referens till mät- och beräkningsmetoder som används för att fastställa överensstämmelse med ovanstående krav	EN 60350-1:2013
Information som är relevant för användarna för att minska den totala miljöpåverkan (t.ex. energianvändning) i matlagningsprocessen	-

• Allt elektriskt arbete ska utföras av en kvalificerad och auktoriserad elektriker.
• Inga förändringar i elförsörjningen bör utföras.
• Om nätkabeln är skadad och måste bytas ut, ska detta göras av en kvalificerad person med rätt verktyg för att undvika olyckor.
  • Nätkabeln får inte böjas eller tryckas ihop.
• Nätkabeln måste kontrolleras regelbundet och endast ersättas av en kvalificerad person.

Ugnen är avsedd endast för användning i hemmet.

Tillverkaren reserverar sig för att kunna göra ändringar som inte kommer att påverka användningen för enheten.

• Använd skyddshandskar med skyddsnära skydd vid installationen.
- För att stödja ugninstallationen i skåpet rekommenderas att dörren öppnas och handen är placerad i hålrummet som griper undersidan av hålets övre främre del.

• Denna ugn måste installeras i överensstämmelse med den lokala säkerhetsstandarden.
• Elledningsnätet måste vara i överensstämmelse med de lokala elledningsföreskrifterna och i enlighet med alla särskilda villkor från de lokala myndigheterna.
• Du hänvisas till märkningsskylten för uppskattningsinformation.
• Frånkoppling ska ske med en kontaktseparation av minst 3 mm, vilket ska bistå det fasta fasta elnätet.
• Den här apparaten måste vara korrekt jordad.
  • Lyft inte apparaten i dörrhandtagen.
• Förbered skåpet genom att öppna för att matcha din enhets mätningar.

560 595 575 595

570 min. 80 100 250 600 560 606

• Skjut in enheten i skåpet, se till att nätkabeln (då den är på plats) inte knyts.
• För att förhindra tippning, försäkra ugnen i skåpet genom att skruva i de 2 medföljande skruvarna.
• Skåpet måste vara lämpligt för användning med inbyggd ugn. Installation i låg temperatur tolerant. skåp (t.ex. Vinyl överdrag) kan leda till försämring av den låga temperaturen och överdrag av missfärgning eller bubblande.
• Vi kan inte acceptera vårt ansvar för skador orsakade av installation i låg temperatur tolerant skåp.
• Efter installation, testa och se till att enheten fungerar.

För att undvika någon form av risk, måste du följa våra instruktioner när du installerar din enhet.

Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att denna produkt inte får kastas bort tillsammans med ditt vanliga hushållsavfall. Istället är det ditt ansvar att slänga bort utrustningen genom att lämna över den till en ansvarig insamlingsstation för återanvändning av elektriska eller elektroniska apparater. Den separata återvinningscentralen för din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara på återanvändbara produkter och konservera naturella tillgångar och intyga att utrustningen återanvänds på ett sätt som skyddar mänsklig hälsa och miljön.

För ytterligare information om var du kan slänga bort ditt avfall för återanvändning, vänligen kontakta din lokala myndighet eller där du inhandlade produkten.

FI