725-021 - Borrmaskin Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk jordborr (borr för mark)
Varumärke	Meec Tools
Modell	725-021
Märkspänning	230 V ~ 50 Hz
Uteffekt	1 200 W
Borrdiameter	150 mm
Max borrdjup	560 mm
Vikt	12,8 kg
Ljudtrycksnivå (LpA)	90 dB(A), K=1,5 dB(A)
Ljudeffektsnivå (LwA)	102 dB(A), K=1,5 dB(A)
Vibrationsnivå	5,5 m/s², K=1,5 m/s²
Avsedd användning	Borrning av hål i mark för stolpar, verandafästen, plantering, etc.
Ej avsedd användning	Använd inte för is, mycket stenig jord eller nära vatten/gas/el/telefonledningar
Säkerhetsfunktioner	Startspärr, strömbrytare, säkerhetsavstånd 15 m, jordfelsbrytare rekommenderas
Skyddsklass	Utsätt inte för regn; använd endast under torra förhållanden
Personligt skydd som krävs	Hörsel- och ögonskydd, skyddshandskar, skyddsskor, skyddskläder
Underhåll	Rengör motorhuset med mild tvålvatten; skölj borret med vatten när det är losskopplat; förvara på torr plats
Garanti & service	Service endast av auktoriserad tekniker; Jula serviceavdelning för problem
Certifiering	CE-märkt, uppfyller maskindirektivet 2006/42/EG, lågspänningsdirektivet, EMC, direktivet om buller utomhus
Ingående delar	Jordborr, motorhus med handtag, strömkabel, startspärr, strömbrytare

Vanliga frågor - 725-021 Meec Tools

Vad används Meec Tools 725-021 till?

725-021 är en elektrisk jordborr avsedd för borrning av hål i mark för stolpar, verandafästen, plantering och liknande uppgifter. Den är endast avsedd för vertikal borrning.

Vilka är de viktigaste tekniska specifikationerna?

Märkspänning: 230 V ~ 50 Hz, effekt: 1 200 W, borrdiameter: 150 mm, max borrdjup: 560 mm, vikt: 12,8 kg, ljudeffektnivå: 102 dB(A), vibration: 5,5 m/s².

Kan jag använda jordborren i vått eller regnigt väder?

Nej. Verktyget får inte användas i regnigt eller fuktigt väder eftersom det inte är vattentätt. Det är märkt med en symbol som anger utsätt inte för regn.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Använd alltid hörsel- och ögonskydd, skyddshandskar, skor och kläder. Håll ett säkerhetsavstånd på minst 15 meter från andra. Använd båda händerna, se till att ha fast fotfäste och undvik underjordiska ledningar. Använd en jordfelsbrytare.

Hur startar jag borren?

Tryck först in startspärren (säkerhetsknappen) och tryck sedan samtidigt på strömbrytaren. Släpp startspärren efter start; verktyget går medan strömbrytaren hålls intryckt.

Vilket underhåll krävs?

Efter användning, koppla bort från elnätet. Rengör motorhuset med en mjuk trasa fuktad med mild tvålvatten. Skölj borret med vatten endast när det är losskopplat från axeln. Använd inte slipande rengöringsmedel, fotogen eller petroleum.

Kan jag borra i stenig jord eller is?

Nej. Borren är inte avsedd för borrning i mycket stenig jord, is eller områden med nedgrävda rör eller kablar. Den är endast avsedd för vanlig jord.

Vad ska jag göra om verktyget vibrerar för mycket?

Överdriven vibration kan indikera en lös del eller slö borr. Stanna omedelbart, koppla bort från strömmen och kontrollera att alla muttrar och bultar är täta. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad servicetekniker.

Är borren lämplig för användning nära kraftledningar?

Nej. Håll ett minsta avstånd på 3 meter från elkablar, telefonledningar och andra luftledningar för att undvika elolyckor.

Hur ska jag förvara jordborren när den inte används?

Förvara verktyget i ett torrt, låst rum utom räckhåll för barn. Förvara det borta från fukt och extrema temperaturer. Se till att strömkabeln inte är skadad.

BRUKSANVISNING 725-021 Meec Tools

Bruksanvisning för elektrisk jordborr

Bruksanvisning for elektrisk jordbor

Icke avsedd användning 5

Övriga risker....5

Innan användning 5

Användning 6

UNDERHÅLL 6

NORSK 7

SIKKERHETSANVISNINGER....7

Symboler på maskinen 7

TEKNISKE DATA 9

BESKRIVELSE 9

BRUK 9

Forskriftsmessig bruk....9

Ikke-forskriftsmessig bruk 9

Andre farer 9

Før bruk 9

Bruk....10

VEDLIKEHOLD 10

POLSKI 11

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 11

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

• Spara bruksanvisningen för framtida referens.
• Se till att du förstår hur maskinen fungerar innan du använder den.
• Använd inte maskinen när du är trött.
• Maskinen ska förvaras oåtkomligt för barn.
• Apparaten får endast användas av vuxna personer.
• Apparaten får inte doppas ner i vätska.
• Apparaten får inte användas i utrymmen där brandfarliga vätskor förvaras eller där brandfarliga ångor/gaser kan förekomma.
• Apparaten ska förvaras torrt då den inte används
• Läs igenom instruktionerna noga. Lär dig alla reglage samt rätt användning av maskinen.
• Denna maskin är endast avsedd för att borra hål i marken. Annan användning är förbjuden på grund av risken för kroppsskada.
  • Låt aldrig barn, eller personer som inte känner till dessa föreskrifter, använda jordborret.
  • Använd aldrig maskinen det finns människor eller djur inom 5 meters avständ från maskinen.
• Kom ihåg att användaren är ansvarig för olyckor som händer andra människor eller deras egendom.
• Använd inte maskinen om du är påverkad av alkohol, droger eller medicin. Inte heller när du är trött eller sjuk.
• Använd inte löst sittande eller nedhängande kläder när du använder maskinen. Du kan fastna i rörliga delar.
  • Använd skyddsskor och skyddskläder vid användning av maskinen.
• Använd alltid hörselskydd och skyddsglasögon.
• Byt ut slitna eller trasiga delar innan maskinen används.
  • Kör aldrig maskinen med bristfälliga skydd eller utan att säkerhetsanordningar är på plats.
• lakttag försiktighet om du använder maskinen i sluttningar.
• Maskinen får inte användas om vädret är regnigt eller fuktigt.
• Håll händer och fötter borta från roterande delar.
• Kontrollera att alla muttrar och skruvar är åtdragna så att maskinen är i säkert arbetsskick.
• Lämna maskinen för återvinning när den har tjänat ut.
  • Varning för personskada. Inga kroppsdelar får komma i kontakt med det roterande borret.
• Se till att du står stadigt när du använder maskinen.
• Håll alltid i maskinen med båda händerna.
• Håll stadigt i maskinen vid borrning.
• Använd inte jordborret i närheten av elkablar eller telefonledningar. Se till att avständet till närliggande ledningar är minst 3 meter.
  • Använd jordfelsbrytare.
• Reparationer och service ska utföras av auktoriserad servicetekniker.

Symboler på maskinen

Får inte utsättas för regn.

Varning!

Läs bruksanvisningen.

Använd hörselskydd och skyddsglasögon.

Vasst verktyg.

Använd skyddshandskar.

Använd skyddsskor.

Se till att maskinen är avstängd och inte ansluten till nätspänning vid justering, service eller reparation.

Håll säkerhetsavständ på 15 meter.

Max varvtal.

Ljudvolym.

TEKNISKA DATA

Märkspänning 230 V ~ 50 HzEffekt	1200	W
Jordborr ∅ 150 mmMax borrdjup 560 mm
LpA 90 dB(A), K=1,5 dB(A)LwA 102 dB(A), K=1,5 dB(A)Vibration 5,5 m/s2, K=1,5 m/s2Vikt	12,8	kg

Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.

Varning! Den faktiska vibrationsnivån under användning av elverktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet beroende på hur verktyget används. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver igångsättningstiden).

BESKRIVNING

1. Motorhus
2. Vänster handtag
3. Bult och lästapp för montering av jordborr
4. Jordborr
5. Stöd
6. Nätkabel
7. Höger handtag
8. Startspärr
9. Strömbrytare

HANDHAVANDE

Avsedd användning

Jordborret är avsett för att användas vid borrning i jord för t.ex. staketstolpar, altanfästen, plantering av växter mm. Jordborret ska alltid användas med båda händerna. Jordborret får endast användas för lodrät borrning.

Icke avsedd användning

Jordborret är inte avsett för att användas vid borrning i is, mycket stenig mark eller i områden där det finns vattenrör, gasledningar, elledningar eller telefonledningar.

Övriga risker

Även med alla säkerhetsåtgärder vidtagna finns det risker som inte kan förutses, såsom:

• åtkomst till det roterande borret
• oförutsett stopp kan leda till påfrestning på armar och händer
• material kan fara upp ur borrhålet.

Innan användning

Placera jordborret på maskinens utgående axel. Fäst borret med bult och mutter.

Användning

Om du använder förlängningskabel se till att den är av rätt dimension och avsedd för utomhusbruk. Se dessutom till att den inte ligger i vägen vid borning.

1. Placera jordborret i lodrät position vid önskad borrplats.
2. Placera fötterna stabilt en bit ifrån borret.
3. Placera händerna på jordborrets handtag.
4. Tryck in startspärren samt strömbrytaren.
5. Applicera lätt tryck på handtagen för att öka borrkraften. Lyft upp borret med jämna mellanrum för att lättare få upp lös jord ur borrhålet.
6. Tryck inte för hårt på handtagen. Jordborret fungerar inte bättre under hårt tryck.

OBS!

• Använd inte jordborret för att borra i is.
• Använd inte jordborret för att borra i mark som är mycket stenig.

UNDERHÅLL

OBS! Se till att jordborret inte är anslutet till nätspänning vid underhåll och service.

• Gör rent motorhuset med en mjuk trasa fuktad med milt tvålvatten. Torka motorhuset torrt.
- Skölj av borret med vatten. Borret får inte sitta fast på maskinens axel vid rengöring – risk för att vatten tränger in i motorhuset.
• Motorhuset får inte rengöras med ammoniak, klorbaserade eller slipande rengöringsmedel.

- Motorhuset får inte heller rengöras med fotogen, bensin eller liknande.

• Förvara jordborret torrt i ett låst utrymme utom räckhåll för barn.

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon:

0200-88 55 88.

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

www.jula.se

Värna om miljön!

Får ej slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller

elektroniska komponenter som skall återvinnas.

Lämna produkten för återvinning på anvisad

plats t.ex. kommunens återvinnningsstation.

SIKKERHETSANVISNINGER

Les bruksanvisningen.

intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt

Measured sound power level on an equipment representative for this type: Uppmätt ljudeffektnivå på en utrustning som är representativ för denna typ: Målt lydeffektnivå for utstyr som er representativt for vedkommende type: zmierzony pozłom mocy akustycznej urządzenia reprezentatywnego dla danego typu:	Guaranteed sound power level: Garanterad ljudeffektniva: Garantert lydeffektnivå: Gwarantowana moc akustyczna:	Conformity assessment procedure according to 2000/14/EC: Förfarande för bedömning av överensstämmelse enligt 2000/14/EC: Framgangsmäter for samsvarsvurdering iht. 2000/14/EC: Procedura oceny zgodności na podstawie dyrektywy 2000/14/WE:
100,1 dB(A) 102 dB(A)	Annex V / Bilaga V /	Vedlegg V