PRO S36-B - Snöslunga Cocraft - Gratis bruksanvisning och manual

Typ av produkt	2-stegs snöslunga
Varumärke	Cocraft
Modell	PRO S36-B
Motortyp	4-takts bensin
Cylindervolym	208 cc
Startsystem	El och repstart
Röjningsbredd	91 cm (36 tum)
Inloppshöjd	56 cm (22 tum)
Kastavstånd	Upp till 15 m
Antal steg	2
Drivsystem	Självgående, 6 fram/2 back
Utkastrotation	Fjärrstyrd, 190°
Strålkastare	LED
Hjulstorlek	13 x 4.5 tum
Bränsletankens kapacitet	3,8 L
Oljekapacitet	0,6 L
Vikt	110 kg
Mått (L x B x H)	145 x 96 x 122 cm
Säkerhetsfunktioner	Säkerhetsnyckel, kopplingsspakar
Underhåll	Regelbundet oljebyte, tändstift, skjuvpinnar
Montering krävs	Ja

Vanliga frågor - PRO S36-B Cocraft

Hur startar jag snöslungan?

Se till att säkerhetsnyckeln är isatt. Vrid bränsleventilen till ON, ställ choken på FULL, tryck på primerbollen 3 gånger. Dra i repstarten eller använd elstartknappen.

Vilken olja ska jag använda?

Använd SAE 5W-30 motorolja för vinterförhållanden. Kontrollera oljenivån före varje användning och byt olja efter de första 5 timmarna, därefter var 25:e timme.

Hur byter jag skjuvpinnarna?

Ta bort den gamla skjuvpinnen genom att skruva loss muttern. Rikta in hålen i augeraxeln och sätt i en ny pinne och mutter. Använd alltid original Cocraft skjuvpinnar.

Varför kastar snöslungan inte snö?

Kontrollera om utkastet är blockerat. Om det är fritt, inspektera augerremmen och skjuvpinnarna. Se även till att impellern inte är blockerad. Se felsökningsavsnittet.

Hur förvarar jag snöslungan på sommaren?

Töm bränsletanken och låt motorn gå tills den stannar. Byt olja, rengör enheten och ta bort tändstiften. Förvaras i torrt, övertäckt utrymme.

Vilket är rätt däcktryck?

Rekommenderat däcktryck är 15-20 psi. Kontrollera med en tryckmätare och pumpa vid behov. Överpumpning kan minska greppet.

Hur justerar jag glidskorna?

Lossa bultarna på glidskorna och justera dem till önskad höjd. Se till att de är i nivå med marken. Dra åt ordentligt.

Vad gör jag om motorn inte startar?

Kontrollera säkerhetsnyckeln, bränslenivån och tändstiftet. Se till att choken är rätt inställd. Om du använder elstart, kontrollera strömsladdens anslutning.

Hur ofta ska jag byta tändstift?

Byt tändstift var 100:e drifttimme eller årligen. Använd ett gap på 0,75 mm. Se manualen för rätt modell.

Kan jag använda etanolblandat bränsle?

Använd bränsle med högst 10% etanol (E10). Högre etanolhalt kan skada motorn. Använd alltid färskt bränsle och tillsätt stabilisator.

BRUKSANVISNING PRO S36-B Cocraft

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

Generella säkerhetsinstruktioner för elektriska handverktyg

Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

Termen "elektriskt handverktyg" i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg.

1) Arbetsutrymmet

a) Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska handverktyg i explosiva miljöer, som i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Håll undan barn och åskådare medan du använder det elektriska handverktyget. Störningsmoment kan göra att du tappar kontrollen.

2) Elektrisk säkerhet

a) Det elektriska handverktygets stickpropp måste passa i vägguttaget.
Modifiera aldrig stickproppen på något vis. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elektriska handverktyg. Omodifierade stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stöt.
b) Undvik kroppskontakt med jordade föremål, t.ex. rör, element, köksspis och kylskåp. Det innebär ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad.
c) Utsätt inte det elektriska handverktyget för regn eller våta förhållanden.
Om vatten tränger in i ett elektriskt handverktyg ökar det risken för elektrisk stöt.
d) Misshandla inte nätsladden. Använd aldrig nätsladden för att bära, dra eller rycka stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden undan från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga nätsladdar ökar risken för elektrisk stöt.

e) När du använder ett elektriskt handverktyg utomhus, använd en skarvsladd anpassad för detta ändamål. Användning av en skarvsladd för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.
f) Om det inte går att undvika att det elektriska handverktyget används i fuktig miljö, använd ett vägguttag utrustat med jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare minskar risken för elektrisk stöt.

3) Personlig säkerhet

a) Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.

b) Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Att vid behov använda skyddsutrustning, t.ex. andningsskydd, halksäkra skyddsskor, hjälm och hörselskydd minskar risken för personskada.

c) Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i läge OFF innan du ansluter stickproppen till vägguttaget, ansluter batteriet eller lyfter upp/bär det elektriska handverktyget. Att bära ett elektriskt handverktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till elnätet när strömbrytaren är i läge ON inbjuder till olyckor.

d) Ta bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på det elektriska handverktyget. Ett kvarglömt serviceverktyg på en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada.

e) Sträck dig inte för långt. Se till att du står stadigt med god balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll över det elektriska handverktyget i oväntade situationer.

f) Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll undan hår, kläder och handskar från rörliga delar. Lösa kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.

g) Om utrustning för utsugning och uppsamling av damm finns tillgänglig, se till att denna är ansluten och används på ett korrekt sätt. Användning av dessa hjälpmedel kan minska dammrelaterade faror.

4) Användning och underhåll av det elektriska handverktyget

a) Pressa inte det elektriska handverktyget. Använd ett elektriskt handverktyg som är avsett för det arbetsmoment du utför. Korrekt elektriskt handverktyg gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.

b) Använd inte det elektriska handverktyget om strömbrytaren inte slår på och stänger av verktyget. Alla elektriska handverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.

c) Ta stickproppen ur vägguttaget eller ta ur batteriet innan du utför några justeringar, byter tillbehör eller lägger undan det elektriska handverktyget för förvaring. Dessa förebyggande skyddsåtgärder minskar risken för att starta det elektriska handverktyget oavsiktligt.
d) Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverktyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är farliga om de kommer i händerna på ovana användare.
e) Underhåll elektriska handverktyg. Kontrollera om något är felinställt, om rörliga delar kärvar, om delar har gått sönder eller om något annat har inträffat som kan påverka funktionen hos det elektriska handverktyget. Om något är skadat måste det repareras före användning. Många olyckor beror på dåligt underhållna elektriska handverktyg.
f) Håll skärverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar är mindre benägna att kärva och lättare att kontrollera.
g) Använd det elektriska handverktyget, tillbehör etc. enligt dessa instruktioner, ta hänsyn till arbetsförhållanden och till det arbete som ska utföras.

Användning av det elektriska handverktyget för arbeten andra än vad det är ämnat för kan resultera i en farlig situation.

5) Användning och skötsel av batteridrivna handverktyg
a) Ladda batteriet endast med en laddare som är utvald av tillverkaren.

En laddare som passar till en typ av batteri kan utgöra en brandrisk om den används till en annan typ av batteri.

b) Använd laddbara handverktyg endast tillsammans med därför ämnade batterier. Användning av andra batterier kan orsaka skade- och brandrisk.
c) När batteriet inte används, förvara det på avständ från andra metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små metallföremål som kan skapa kontakt från den ena batteripolen till den andra. Kortslutning av batteripolerna kan orsaka brännskador eller brand.
d) Om batteriet misshandlas kan syra läcka ut. Undvik kontakt med syran. Om du av misstag kommer i kontakt med syran, spola med vatten. Om syran kommer i kontakt med ögonen, uppsök läkare. Syra som kommer från batteriet kan orsaka irritation och brännskador.

6) Service

a) Låt behörig personal utföra service och reparationer, och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att säkerheten på det elektriska handverktyget behålls.

Allmänna säkerhetsföreskrifter

• Snöskyffeln får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga. Den får inte heller användas av personer utan tillräcklig erfarenhet och kunskap ifall de inte har fått instruktioner om användningen av någon som ansvarar för deras säkerhet.
• Läs noga igenom instruktionerna och lär dig alla reglage samt korrekt användning av snöskyffeln.
• Låt aldrig barn eller personer som inte har tillräcklig kännedom om dessa instruktioner använda snöskyffeln. Lokala föreskrifter kan ha restriktioner gällande användarens ålder.
• Kom ihåg att användaren/föraren alltid är ansvarig för olyckor som orsakats av snöskyffeln.
• Var försiktig så att du inte faller eller halkar, speciellt när snöskyffeln dras bakåt.
• Använd aldrig snöskyffeln om du är påverkad av alkohol eller mediciner. Använd den inte heller om du är trött eller sjuk.
• Snöskyffeln får bara repareras av kvalificerad servicepersonal och endast med originalreservdelar.
• Använd endast tillbehör som rekommenderats av tillverkaren eller av inköpsstället.

Förberedelser

• Kontrollera att det område som ska snöröjas är fritt från främmande föremål.
• Ta bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på snöskyffeln. Ett kvarglömt serviceverktyg på en roterande del kan resultera i personskada.
• Kontrollera att alla reglage går lätt och att de återgår till ursprungsläget när de släpps.
• Planera i förväg var snön ska kastas för att undvika att personer eller egendom skadas av främmande föremål.
• Använd aldrig snöskyffeln utan att vara rätt klädd. Använd lämpliga skor med bra fäste vid halt underlag.
• Bär alltid skyddsglasögon eller visir vid användning, underhåll och service av snöskyffeln.
• Låt snöskyffeln anpassa sig till utomhustemperaturen innan snöröjningen påbörjas.

Elektrisk säkerhet

- Använd inte snöskyffeln om strömbrytaren är skadad eller ur funktion. Se till att den repareras av kvalificerad servicepersonal innan användning.

Säkerhetsföreskrifter under användning

• Håll undan händer och fötter från roterande delar. Undvik alltid utkastets öppning.
• Snöskyffeln får inte användas till att slunga någonting annat än snö.
• Var försiktig vid användning på grusgångar, trottoarer och vägar. Var uppmärksam på eventuella faror och trafik. Undvik branta sluttningar.
• Rikta aldrig utkastet mot allmän väg eller trafik.
• Slå av motorn omedelbart om snöskyffeln träffar ett främmande föremål. Inspektera därefter snöskyffeln noggrant. Använd inte snöskyffeln förrän eventuella skador reparerats.
• Om snöskyffeln börjar vibrera onormalt, slå genast av motorn och kontrollera orsaken. Vibrationer är normalt ett tecken på problem.
• Befintliga säkerhetsanordningar får inte kopplas bort eller sättas ur funktion.
• Använd aldrig snöskyffeln i närheten av inhängnader, bilar, fönsterrutor, sluttningar etc.
• Håll alltid obehöriga, särskilt barn och husdjur, borta från det område som ska snöröjas.
• Överbelasta inte snöskyffeln genom att köra den för fort.
• Var försiktig vid backning. Titta bakåt efter eventuella hinder.
• Rikta aldrig utkastet mot åskådare. Låt aldrig någon stå framför snöskyffeln.
• Använd aldrig snöskyffeln utan god sikt eller utan tillfredsställande belysning.
• Se till att ha god balans och håll stadigt i handtaget när du använder snöskyffeln.
• Använd aldrig snöskyffeln på tak.

Särskilda säkerhetsföreskrifter för elektrisk snöskyffel

• Läs bruksanvisningen noggrant. Sätt dig noggrant in i hur alla reglage fungerar och försäkra dig om att du har förstått hur snöskyffeln fungerar och hur den ska användas. Det är mycket viktigt att du snabbt kan stoppa/slä av snöskyffeln och sätta reglagen i friläge.
• Kontrollera att snöskyffeln är rätt monterad och oskadad samt att alla reglage går lätt och återgår till sitt ursprungsläge när de släpps. Om snöskyffeln på något sätt är skadad eller inte komplett ska den kompletteras och/eller repareras före användning.
• Planera i förväg var snön ska kastas för att undvika att personer eller egendom skadas av främmande föremål.
• Ta ut batteriet ur batterihållaren om skovel och skovelhus behöver rengöras från snö under arbetets gång. Obs! Använd lämpligt verktyg (trä- eller plastföremål), aldrig händerna.
• Ta ut batteriet ur batterihållaren om du lämnar snöskyffeln utan uppsikt och när den inte används.

• Alla eventuella skyddsanordningar måste vara hela och rätt monterade innan snöskyffeln används.

• Om delar byts ut ska snöskyffeln provköras och alla funktioner kontrolleras innan snöröjning påbörjas.

• När snöskyffeln används måste lokala regler och förordningar gällande ljud och miljö respekteras. Tänk efter så att du väljer rätt tidpunkt för snöröjningen för att undvika att omgivningen störs av arbetet.

Säkerhetssymboler

Överensstämmer med tillämpliga säkerhetsstandarder.

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning.

Allmän varning för riskmoment. Särskilda kunskaper krävs av användaren.

Håll barn och husdjur på säkert avständ från maskinen.

Se upp för utflygande föremål. Se till att åskådare befinner sig på behörigt avständ.

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanterings-system som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Stoppa inte ner händerna i utkastet.

Fara – roterande snöskruv.

Rör inga roterande delar innan maskinen har stannat helt.

Använd hörselskydd.

Använd ögonskydd.

Produktbeskrivning

1. Laddare
2. Indikator för nätanslutning och fulladdat batteri

3. Indikator för pågående laddning

4. Batteri

5. Knappar för att lossa batteriet från laddare och snöskyffel
6. Indikering av batteristatus

Användning Laddning av batteri

Temperaturintervall för laddning och förvaring av batteri: 0–40 °C.

1. Tryck in knapparna (16) på batteriet och dra ut det ur batterihållaren.

2. Anslut laddaren till ett vägguttag (230 V, 50 Hz). Indikatorn (13) blinkar med grönt sken när laddaren är ansluten till elnätet.

3. Sätt i batteriet i laddaren, se till att det klickar fast ordentligt.

4. Indikatorn (14) lyser med rött sken när laddning pågår.

5. Indikatorn (14) släcks och indikatorn (13) övergår till fast grönt sken när batteriet är fulladdat.

6. Tryck in knapparna på batteriet och dra ut det ur laddaren när det är fulladdat.

7. Dra ut laddarens nätkabel ur vägguttaget när laddaren inte används.

Tryck in den röda knappen på batteriet för att kontrollera batteriets status. Om alla gröna indikatorer tänds är batteriet fulladdat. Om endast en grön indikator tänds är batteriet urladdat och måste laddas innan snöskyffeln kan användas.

Obs!

• Litiumjonbatteriet har ett inbyggt elektroniskt skydd mot total urladdning vilket betyder att det inte tappar effekt efter hand utan ger full effekt ända tills elektroniken bryter strömmen för att batteriet behöver laddas. Snöskyffeln stannar då direkt. Fortsätt inte arbetet när detta händer utan ladda batteriet för att det inte ska skadas.
• Batteriet har också inbyggt elektroniskt skydd mot överbelastning. Om snöskyffeln pressas för hårt slår elektroniken ifrån och snöskyffeln stannar. Släpp då startreglaget och vänta några sekunder innan snöskyffeln startas igen.
• Litiumjonbatteriet har ingen minnesfunktion vilket betyder att det kan laddas när som helst oavsett laddstatus.
• Ladda batteriet minst 6 timmar de två första gångerna det laddas.
• Vid långtidsförvaring ska batteriet laddas upp fullt minst var 6:e månad.

Montering

Riggrör, motordel och stödhandtag

1. Lossa låsvredet för riggrörets teleskopfunktion (7) och dra isär riggröret en bit. Lås fast röret i sin nya position genom att dra åt vredet.

1. Skjut ner riggröret i motordelen tills det är helt nerskjutet.

2. Justera snöskyffelns längd med teleskopfunktionen (7) och placera stödhandtaget i en för dig bekväm position genom att lossa låsvredet (5), flytta handtaget och dra åt låsvredet igen.

1. Placera klacken med pilen i urtaget i fästet på motordelen.

1. Lås fast röret med vredet (8).

1. Öppna batteriluckan.

1. Skjut i batteriet, se till att det snäpper fast ordentligt.

2. Stäng batteriluckan.

1. Tryck in spärren för strömbrytaren (2) och tryck sedan in strömbrytaren (1) för att slå på.
2. Släpp upp strömbrytaren för att slå av.

Skötsel och underhåll

Obs! Ta ut batteriet ur snöskyffeln innan skötsel eller underhåll utförs.

• Rengör snöskyffeln med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Utsätt inte snöskyffeln för regn.
• Kontrollera regelbundet att spärren för startreglaget och startreglaget är oskadade och fungerar på rätt sätt.
• Ta ut batteriet och förvara snöskyffeln inomhus, utom räckhåll för barn, om den inte ska användas under en längre period. Ladda batteriet var 6:e månad om inte snöskyffeln används.
• Förvara inte batteriet i minusgrader.

Felsökningsschema

Snöskyffeln startar inte.	Batteriet är urladdat.Försäkra dig om att du trycker in både spärren för startreglaget och startreglaget ordentligt.
Dålig batteritid.	Batteriet är inte fulladdat.Batteriet behöver bytas ut.
Batteriet laddas inte.	Kontrollera att laddarens nätkabel sitter ordentligt i vägguttaget.Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.Kontrollera att batteriet sitter korrekt monterat i laddaren.Batteriets eller laddarens kontakter behöver rengöras.Obs! Dra ut laddarens nätkabel ur vägguttaget innan du rengör kontakterna.Laddaren eller dess kabel är skadad.Batteriet är defekt och måste bytas ut.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Max varvtal (obelastad) 1500 rpm

Riggrör teleskop 92–125 cm

Röjningsbredd 33 cm

Max snödjup 30 cm

Kastlängd Upp till 4 m

Vikt 6,5 kg

Ljud LpA 73 dB(A), K = 3 dB(A)

LwA 90 dB(A), K = 3 dB(A)

Vibration 2,5 m/s ^4 , K = 1,5 m/s ^2

Batteri 36 V li-jon

Kapacitet 2,5 Ah

Laddtid 1 tim

Batteriladdare

Nätanslutning 230 V, 50/60 Hz

Utspänning 36 V DC

Utgående strömstyrka 3,6 A

36 V elektrisk snøskyffel

Art.nr. 31-9088, 31-9089 Modell HLR01-R3-330

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger på baksiden).

Sikkerhet

1. Plasser delen med pilen på i uttaket i festet på motordelen.

Försäkran om överensstämmelse

Samsvarerklæring

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum,

0105 OSLO

Suomi