IAN 114353 - Ljusterapi AURIOL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ljusterapilampa
Märke	Auriol
Modell	IAN 114353
Mått (ungefär)	25 x 15 x 5 cm
Vikt	500 g
Strömförsörjning	AC 100-240V, 50/60Hz
Effektförbrukning	20 W
Ljuskälla	LED (ej utbytbart)
Ljusintensitet	10 000 lux på 30 cm
Färgtemperatur	5500 K (dagsljusvitt)
Timerinställningar	15, 30, 45, 60 minuter
Dimbar	5 nivåer (20-100%)
UV-fri	Ja
Flimmerfri	Ja
Underhåll	Torka med en mjuk, torr trasa; använd inte slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Titta inte direkt in i ljuskällan; håll borta från vatten; använd på en stabil yta
Reservdelar	Inga tillgängliga; LED-modul integrerad
Reparerbarhet	Kan inte repareras av användaren; kontakta kundtjänst
Inkluderade tillbehör	Användarhandbok, nätadapter

Vanliga frågor - IAN 114353 AURIOL

Hur långt bort ska jag sitta från ljusterapilampan?

Sitt ungefär 30 cm (12 tum) från lampan för att uppnå den rekommenderade intensiteten på 10 000 lux.

Hur länge bör jag använda lampan varje dag?

Använd vanligtvis lampan i 20-30 minuter per dag, helst på morgonen. Justera efter dina behov och rådfråga en läkare om nödvändigt.

Kan jag använda lampan medan jag gör andra aktiviteter?

Ja, du kan placera lampan på ett skrivbord eller bord och fortsätta läsa, arbeta eller äta. Ljuset ska nå dina ögon indirekt under användning.

Är ljuset säkert för mina ögon?

Lampan är utformad med UV-fria och flimmerfria lysdioder för att minimera ögonbelastning. Undvik dock att titta direkt in i ljuskällan.

Vad händer om jag glömmer att stänga av lampan?

Lampan har en automatisk avstängningstimer (15-60 minuter). Den stängs av automatiskt efter den valda tiden.

Kan jag använda lampan på natten?

Det rekommenderas inte att använda ljusterapi på natten eftersom det kan störa din sömncykel. Använd den på morgonen eller tidig eftermiddag.

Hur rengör jag lampan?

Koppla ur lampan och torka av ytan med en mjuk, torr trasa. Använd inte vatten, rengöringsmedel eller slipande material.

Vad ska jag göra om lampen slutar fungera?

Kontrollera strömanslutningen och prova ett annat uttag. Om den fortfarande inte fungerar, kontakta Auriols kundtjänst för hjälp.

Kan jag byta ut LED-lamporna?

Nej, lysdioderna är ej utbytbara. Hela lampan måste servas om lysdioden går sönder.

Är lampan lämplig för resor?

Ja, lampan är kompakt och lätt. Den fungerar på 100-240V så du kan använda den över hela världen med en lämplig kontaktadapter.

BRUKSANVISNING IAN 114353 AURIOL

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

DE AT CH

LICHTWECKER

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 19

Ändamålsenlig användning ....Sidan 20

Beskrivning av delarna ....Sidan 20

Leveransomfattning....Sidan 20

Tekniska specifikationer ....Sidan 20

Allmän säkerhetsinformation....Sidan 20

Säkerhetsinformation om batterier ....Sidan 21

Före idrifttagning

Inställning av displayens bakgrundsbelysning....Sidan 21

Inställning av tid....Sidan 21

Larmfunktioner....Sidan 22

Inställning av larm....Sidan 22

Avstängning av larmet....Sidan 23

Inställning av radio

Kanalsökning....Sidan 23

Spara kanaler ....Sidan 23

Snabbtest....Sidan 23

Belysning ....Sidan 24

Stämningsljus-funktion ....Sidan 24

Batteridrift......Sidan 24

Rengöring och skötsel....Sidan 24

Felavhjälpning....Sidan 24

Avfallshantering....Sidan 24

Garanti....Sidan 25

Väckarklocka med ljus

- Ändamålsenliganvändning

Produkten visar tid, datum och veckodag och förfogar över optiska och akustiska väckningssignaler samt en elektronisk larmsignal och radiomottagning. Produkten är avsedd för privat användning i torra rum.

■ Denna produkt är inte lämplig att användas

som belysning i hushållet.

- Beskrivning av delarna

1	Ljusfält	15	SNOOZE-knapp
2	Operatörspanel	16	LIGHT--knapp
3	LC-display	17	LIGHT+-knapp
4	Skjutomkopplare	18	ALARM-knapp
5	RESET-knapp	19	RADIO-knapp
6	Kabelantenn	20	TEST-knapp
7	Batterifackets lock	21	Visning av väckningstid
8	Lågspänningsuttag	22	Visning av larmläge
9	Högtalare	23	Visning av veckodag
10	+-knapp	24	Visning av frekvens
11	--knapp	25	Visning av tid
12	CLOCK-knapp	26	Visning av ljus
13	VOL+-knapp	27	Nätdel
14	VOL--knapp	28	Lågspänningskontakt

●Leveransomfattning

1 ljusväckarklocka
1 nätdel
3 batterier LR6 (typ AA) (redan isatta)
1 bruksanvisning

●Tekniskaspecifikationer

Ljusväckarklocka:

Spänningsförsörjning: 7,5 V ——, 500 mA

Skyddsklass:

Ingång:100-240V \~ 50/60Hz,

max. 300 mA

Utgång ⚫ ⚫: 7,5 V=, 0,5 A, lågspänningskontakt

∅ 5,5 mm

Skyddsklass:

Modell nr.: GQ05-075050-AG

Allmän säkerhetsinformation

Gör dig förtrogen med produktens bruksanvisning och säkerhetsinformation innan du använder den för första gången! Lämna även över alla handlingar om du överlåter produkten till en tredje person! Ljusväckarklockan är endast avsedd att användas med den medföljande nätdelen (Modell nr. GQ05-075050-AG).

A WARNING! RISK FÖR LIVSFARA OCH OLYCKOR FÖR SMÅBARN OCH

BARN! Lämna aldrig barn utan uppsikt med gsmaterialet. Kvävningsrisk föreligger vid han förpackningsmaterial. Barn underskattar gärna

Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker användning av apparaten och om de förstätt de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.
Förvissa dig före användning om, att befintlig nätspanning överensstämmer med den driftspänning nätdelen behöver (100-240V\~ 50/60Hz)!
Förvissa dig före idrifttagning om, att ljusväckaren och nätdelen samt kabelanslutningen är oskadade! Använd aldrig en apparat som är skadad!
- Apparatens stickkontakt måste sättas i ett lätt tillgängligt vägguttag, så att apparaten i nödfall lätt kan skiljas från elnätet.

Denna artikel innehåller inga delar som användaren själv kan underhålla. Ljuskällorna kan inte bytas ut.
Placera ingen öppen eld (t.ex. stearinljus) på apparaten.
■ Produkten är endast avsedd att användas med den medföljande nätdelen (Modell nr. GQ05-075050-AG).
För att stänga av produkten helt drar du ut nätdelen ur vägguttaget.

Säkerhetsinformationom batterier

A WARNING! LIVSFARA! Håll batterier utom räckhåll för barn. Uppsök omedelbart läkare om någon råkar svälja ett batteri!

SE UPP! EXPLOSIONSRISK! Ladda ald-rig engångsbatterier, kortslut dem inte och / eller öppna dem inte!
Kasta aldrig batterier i öppen eld eller vatten!
■ Utsätt inte batterier för mekanisk belastning!

Risk föreligger att batterierna läcker!

För att undvika skador bör batterierna omedelbart avlägsnas ur apparaten om de läcker!
- Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor! Spola omedelbart av de ställen som kommit i kontakt med batterisyra. Använd rikligt med rent vatten och uppsök läkare omgående!
Använd alltid batterier av samma typ! Blanda inte gamla och nya batterier!
- Undvik extrema förhållanden och temperaturer som kan påverka batterierna, t.ex. på värmeelement!
■ Ta ut batterierna ur produkten om de inte har använts en längre tid!

Risk föreligger att apparaten skadas!

■ Använd endast den angivna batteritypen!
- Beakta rätt polaritet när du sätter i batterier! Denna visas i batterifacket!
Rengör batteri- och apparatkontakter vid behov innan du sätter i batterierna!
■ Ta ut förbrukade batterier ur apparaten omedelbart!

- Före idrifttagning

Hänvisning: Utan nätanslutning förfogar ljusväckarklockan endast över två nödfunktioner (visning av tid och elektronisk signal). Av denna anledning är nätanslutningen absolut nödvändig vid idrifttagning.

Börja med att dra av skyddsfilmen från ljusväckarklockans LC-display 3.
På batterifackets lock 7 på ljusväckarklockans undersida sticker en plastremsa fram ur batterifacket. Ta bort denna plastremsa, för att ta de redan isatta batterierna i drift.
Sättlågspänningskontakten 28 på nätdelen 27 i ljusväckarens lågspänningsuttag 8. Sätt därefter nätdelen i ett lätt tillgängligt vägguttag.

Ljusväckarklockan befinner sig nu i klockläge. Klockan startar med tiden 00:00.

- Inställning av displayens bakgrundsbelysning

Med hjälp av skjutomkopplaren 4 kan du ställa in intensiteten på LC-displayens 3 bakgrundsbelysning. Följande inställningar står till förfogande: OFF (från), LO (svag belysning) och HI (stark belysning).

- Inställning av tid

☐ I tidläge trycker du i ca 3 sekunder på CLOCK-knappen 12, för att komma till inställningsläge.
☐ Tryck på +-knappen 10 resp. -- knappen 11, för att förändra resp. blinkande värde.

TIPS: Håller du +- knappen resp. -- knappen tryckt, kommer siffrorna att gå snabbt framåt resp. bakåt. Används ingen knapp i 30 sekunder, slår ljusväckarklockan automatiskt om till klockläge.

☐ Tryck kort på CLOCK-knappen, för att bekräfta det inställda värdet. Du kommer till nästa alternativ för inställning av tid.
På detta sätt kan du ställa in följande värden efter varandra:

•Årtal

• Månad

• Dag

• Timme

• Minut

- 24-timmars visning resp. 12-timmars visning - vid 12-timmars visning visas förkortningen PM - för Post Meridiem (latin för eftermiddag) bredvid tiden mellan klockan 12 och 23:59.

- Språk för visning av veckodag - Följande förkortningar står till förfogande för följande språk: GE för tyska, EN för engelska, FR för franska, DU för holländska, SP för spanska, IT för italienska.

Ställ nu in önskat språk genom att trycka på CLOCK-knappen. Ljusväckarklockan slår därefter automatiskt om till tidläge.

Larmfunktioner

Ljusväckarklockan är utrustad med ett akustiskt och ett optiskt larm.

Det optiska larmet består av ett ljus, som visas på ljusfältet 1. Du kan själv välja ljustyrkan. Därutöver kan du ställa in en ledtid.

Ledtiden är perioden före den inställda larmtiden. Under denna period skruvas ljusfältets ljusstyrka upp från noll till det förinställda värdet (soluppgångsfunktion).

Som akustisk signal står åtta olika bakgrunds ljud, en elektronisk larmsignal samt radiomottagning till förfogande. Du kan välja ljudstyrkan på den akustiska signalen. På inställd tid börjar signalen med låg volym och ökar sedan inom en minut upp till den förinställda ljudstyrkan.

Larmet förfogar både över en enkel larmfunktion och en snoozefunktion.

Väljer du den enkla larmfunktionen, kan du stänga av larmet genom att trycka på knappen.

Väljer du snoozefunktionen, slocknar signalen när man stänger av den och startar på nytt efter 10 minuter. Denna procedur kan du upprepa så ofta du vill, ända tills larmsignalen stängs av riktigt.

- Inställning av larm

☐ Tryck på ALARM-knappen 18 i klockläge i 3 sekunder, för att komma till inställningsläge för larm.
☐ Tryck på +-knappen 10 eller -- knappen 11, för att förändra resp. blinkande värde.

TIPS: Håller du +- knappen resp. -- knappen tryckt, kommer siffrorna att gå snabbt framåt resp. bakåt. Används ingen knapp i 30 sekunder, slår ljusväckarklockan automatiskt om till klockläge.

☐ Tryck kort på ALARM-knappen 18, för att bekräfta inställt värde. Du kommer till nästa alternativ för inställning av larm.

• Timme

• Minut

- Välj väckningsfunktion: Härvid har de följande symbolerna i visning av larm-läge 22 följande betydelse:

☐ Val av larmsignal: Följande larmsignaler står till förfogande och visas vid blinkande nottecken ♪ genom siffrorna 01 till 10:

Hänvisning:

01-08 visas med dessa symboler:

09 visas med denna symbol:

10 visas med denna symbol: FM

Välj en av följande larmsignaler:

01: Vattenfall
02: Fågelsång
03: Lycka
04: Tropisk urskog
05: Vardagsrum
06: Lyx
07: Ocean
08: Regn
09: Elektronisk larmsignal
10: Radio

Den akustiska larmsignalens ljudstyrka: Det visas ett blinkande VO med en siffra, som kan ställas in från 0 till 18. Ju högre det tal som valts, desto högre är också signalen.

☐ Solljus-/stämningsljus-läge: Därmed kan du ställa in ljusfärgen på ditt visuella larm. Välj mellan 01 solljus-läge och 02 stämningsljus-läge.

Hänvisning: Beakta att du i stämnings ljusläge endast kan välja mellan 5 olika ljusstyrkor.

Den optiska larmsignalens ljusstyrka: Det visas en blinkande siffra, som kan ställas in från 0–18. Ju högre det tal som valts, desto ljusare lyser också ljusfältet 1.
☐ Den optiska larmsignalens ledtid: Med denna inställning ställer du in ledtiden. Följande ledtider står till förfogande: OFF (utan ledtid), 5, 10, 15, 20, 25 eller 30 minuter.

Hänvisning: Under den optiska larmsignalens ledtid visas en blinkande på LC-display 3. Går det optiska larmet samtidigt med det akustiska larmet, visas symbolen statiskt.

• Avstängning av larmet

Används ingen knapp efter larmets automatiska påslagning, stängs larmet av auto matiskt och aktiveras först när larmtiden nås nästa gång.

Utlöses larmet, kan du stänga av det genom att trycka på SNOOZE-knappen 15.

Om snoozefunktionen har aktiverats, slås larmet på igen 10 minuter senare. För att stänga av larmet helt vid aktiverad snoozefunktion, trycker du SNOOZE-knappen i 3 sekunder eller trycker en gång på ALARM-knappen 18 Larmet är då avstängt tills nästa larmtid nås.

Hänvisning: Tryck en gång på ALARM-knappen 18 i klockläge, för att snabbt skifta mellan inställningarna "larm till" / "larm med snoozefunktion till" / "larm från".

- Inställning av radio

- Kanalsökning

Med hjälp av kabelantennen 6 kan radion mottaga FM-sändare i frekvensbandet 87,5 MHz till 108 MHz. För kanalsökning gör du enligt följande:

□ Tryck på RADIO-knappen 19. Ljusväckarklockan befinner sig nu i radio-läge. Frekvens-visningen 24 visas.
Häll +- knappen 10 eller -- knappen 11 intryckt i 3 sek- under. Radion startar en auto matisk kanalsökning. Kanalsökningen stannar vid den första hittade stationen.
☐ Om du trycker på +- knappen eller -- knappen på nytt i 3 sekunder, fortsätter radion med kanalsökningen.
□ Med VOL+ -knappen 13 höjer du ljudstyrkan.
□ Med VOL--knappen 14 sänker du ljudstyrkan.
Rikta kabelantennen 6, så att radion erhåller optimal mottagning.
□ Genom att trycka på RADIO-knappen kommer ljusväckarklockan tillbaka från radioläge till klockläge.

- Spara kanaler

Medan ljusväckarklockan befinner sig i radioläge har du plats för att spara 8 kanaler.

☐ För att spara en kanal trycker du på RADIO-knappen 19 i 3 sekunder. På displayen blinkar den plats som radion föreslår.
Med hjälp av VOL+ -knappen 13 eller VOL--knappen 14 väljer du den plats du vill spara kanalen på. Bekräfta ditt val genom att trycka på RADIO-knappen.
För att komma till den kanal du sparat trycker du på upprepade gånger på TEST-knappen 20 medan ljusväckarklockan befinner sig i radioläge, tills den önskade platsen visas på LCD-displayen.
När du stänger av radion genom att trycka på RADIOknappen, kommer den kanal du sparat senast att vara inställd när du slår på radion.

- Snabbtest

Hänvisning: För denna snabbtest måste ljusväckarklockan befinna sig i klockläge.

☐ Tryck på TEST-knappen 20. Ljusväckarklockan går igenom det valda larmets förinställningar. Ledtiden omfattas inte av denna procedur. Istället skruvas ljuset upp till inställt värde och larmsignalen spelas upp.

- Belysning

□ Tryck på SNOOZE-knappen 15. En vit orienteringslampa tänds i ljusfältet 1.
☐ Tryck åter på SNOOZE-knappen för att släcka belysningen igen.

Vid tänd belysning fungerar även det optiska larmet. För detta ändamål avaktiveras belysningen och tänds åter när larmet avslutats.

- Stämningsljus-funktion

Stämningsljus-funktionen aktiverar ett svagt färgat ljus på ljusfältet 1.

Tryck på LIGHT+-knappen 17, för att aktivera stämningsljuset. Tryck flera gånger på LIGHT+-knappen 17, för att höja ljusstyrkan 1–5 och för att stänga av. Eller tryck på LIGHT--knappen 16, för att ändra färgskalan enligt följande C1-C9: Stämningsljus från: → Rött → Orange → Gult → Cyan → Grönt → Sky blue → Lila → automatiskt färgskifte → förut vald färg i funktionen för färgskifte

Aktiveringen av stämningsljustet har inget inflytande på det optiska larmets funktion. Stämningsljustet avaktiveras och aktiveras åter efter larmet.

- Batteridrift

De isatta batterierna är endast till för att säkra visning av tid och larmfunktion. Vid eventuellt strömavbrott kopplar ljusväckarklockan automatiskt om till batteridrift.

Vid batteridrift fortsätter klockan att gå. För att spara energi fungerar larmet endast i form av den elektroniska larmsignalen. Alla ljusfunktioner samt radion är ur funktion.

När spänningen åter står till förfogande via lågspänningsuttaget 8 kan alla ljusväckarklockans funktioner användas igen.

- Byte av batterier

För att kunna garantera ljusväckarklockans säkra funktion, bör batterierna bytas minst en gång om året.

För detta ändamål öppna batterifackets lock 7 på ljusväckarklockans undersida genom att trycka på låset i markerad pilriktning och ta ut de gamla batterierna.
Sätt i tre nya batterier av typ AA, 1,5 V. Beakta rätt polaritet när du sätter i batterierna. Denna visas i batterifacket.
□ Stäng batterifackets lock.

- Rengöring och skötsel

Dra ut nätdelen 27 ur vägguttaget innan du rengör apparaten.
Rengör produkten endast på utsidan med mjuk torr duk.

- Felavhjälpning

Apparaten innehåller känsliga elektroniska komponenter. Det är därför möjligt, att den kan störas av apparater som sänder radiovågor i omedelbar närhet. Elektrostatiska urladdningar kan förorsaka funktionsstörningar. I ett sådant fall tryck på RESET-knappen 5. Ljusväckarklockan återställs och utför en kort test av LC-displayen 3. Därefter är ljusväckarklockan åter driftklar.

Beakta att alla utförda inställningar raderas genom återställningen.

●Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänliga material. Avfallshantering ska ske i lokala återvinningsstationer.

Information om var du kan lämna den uttjänta produkten för avfallshantering erhåller du hos kommunen.

Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållsavfallet utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna.

Risk för miljöskador p.g.a. felaktig avfallshantering av batterier!

Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas i enlighet med direktiv 2006/66/EC. Lämna batterier och/eller apparaten på befintliga återvinningsstationer.

Batterier får inte kastas i hushållssoporna. De kan innehålla giftiga tungmetaller och ska behandla som farligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly.

- Garanti

Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.

Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.

Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.

Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.

CE