MW20X - Mikrovågsugnar CENTURION - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MW20X CENTURION

Att vidröra några av de interna komponenterna kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall. Montera inte isär apparaten.

WARNING

Risk för elstöt

Felaktig jordning kan resultera i elstöt. Anslut inte apparaten till ett eluttag förrän den är ordentligt installerad och jordad.

FÖRSIKTIGHET

Risk för personskada

Det är farligt för alla andra än en kompetent tekniker att utföra någon som helst service eller reparation som inbegriper avlägsnande av hölje som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi.

VIKTIGT

Läs alla instruktioner innan du använder produkten och spara dem för framtida användning.

• WARNING: Vätskor och andra livsmedel får inte hettas upp i slutna kärl eftersom de kan explodera.
• WARNING: Det är riskabelt för alla andra än behöriga tekniker att från apparaten avlägsna höljen som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi.
• WARNING: Apparaten och dess delar blir varma vid användning. Vidta försiktighet för att undvika att röra värmeelementen. Barn under åtta år ska hållas borta från apparaten om de inte konstant övervakas.

• Kontrollera att ditt vägguttags spänning motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (placerad på baksidan av mikrovågsugnen).

• Apparaten kan användas av barn över åtta år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller blivit instruerade om användningen av produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

• Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn om de inte är över åtta år och är under övervakning. Barn ska inte leka med apparaten.
• Håll apparaten och sladden utom räckhåll för barn under åtta år.
• Använd endast köksredskap som är godkända för användning i mikrovågsugn.
• Ugnen ska rengöras regelbundet och alla matrester måste torkas bort.
• Läs noggrant igenom och följ instruktionerna under "FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER FÖR ATT UNDVIKA EXPONERING FÖR ALLTFÖR MYCKET MIKROVÅGSENERGI" i manualen.
• Håll ett öga på mikrovågsugnen vid uppvärmning av mat i plast- eller pappersförpackningar eftersom det finns risk att förpackningarna antänds.
• Om du ser rök, stäng av eller koppla bort apparaten från nätströmmen. Låt ugnsluckan vara stängd för att kväva eventuella lågor.
• Använd inte ugnsutrymmet för förvaring. Förvara inga föremål som bröd, kakor osv. inuti apparaten.
• Överkoka inte maten.
• Ta bort knytband av metall och liknande från papperseller plastbehållare/påsar innan du placerar dem i mikrovågsugnen.

• Installera eller placera apparaten endast enligt de medföljande installationsinstruktionerna.

• Ägg med skal och hela hårdkokta ägg ska inte värmas i mikrovågsugn eftersom de kan explodera, även efter det att mikrovågsuppvärmningen har avbrutits.

• Använd apparaten endast för dess avsedda ändamål, som beskrivs i denna bruksanvisning. Använd inte korrosiva kemikalier eller sprayer på denna apparat. Apparaten är specifikt utformad för att värma mat. Den är inte utformad för användning i industrier eller laboratorier.
• Apparaten är avsedd för hushållsbruk.
• Om strömsladden är trasig måste den bytas av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande behörig person, för att undvika fara.
• Förvara inte (och använd inte) apparaten utomhus.
• Använd inte apparaten nära vatten, i en fuktig källare eller nära en simbassäng.
• Temperaturen på åtkomliga ytor kan bli hög när apparaten är igång. Ytorna kan bli heta vid användning. Håll sladden borta från varma ytor. Apparaten får aldrig täckas över.
• Låt inte sladden hänga över bords- eller bänkkanten.
• Underlåtelse att hålla apparaten ren kan leda till att dess ytor försämras. Detta kan förkorta apparatens livslängd och eventuellt leda till farliga situationer.
• Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar ska skakas eller röras om – och temperaturen måste kontrolleras innan de ges till barnet, för att undvika brännskador.
• Mikrovågsuppvärmning av drycker kan resultera i fördröjd stormkokning. Var försiktig när du hanterar kärl med vätska.
• Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn under åtta år) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet

och kunskap, såvida de inte har fått instruktioner om hur apparaten används eller övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet.

• Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
• Apparaten är inte avsedd att användas med extern timer eller separat fjärrkontrollsystem.
• Ångrenare ska inte användas.
• Använd endast en termometer som rekommenderas för denna produkt (för ugnar med funktion för detta).
• Mikrovågsugnen måste användas med den dekorativa dörren öppen (för ugnar med dekorativ dörr).
• Baksidan av apparaten ska placeras mot en vägg.
• Mikrovågsugnen ska inte placeras i ett skåp om den inte testats för det.

FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER FÖR ATT UNDVIKA EXPONERING FÖR ALLTFÖR MYCKET MIKROVÅGS- ENERGI

• Försök inte att använda apparaten med luckan öppen eftersom det kan leda till skadlig exponering för mikrovågsenergi. Det är viktigt att du inte tar sönder eller manipulerar apparatens säkerhetsanordningar.
• Placera inga föremål mellan apparatens framsida och lucka. Låt inte smuts eller rester av rengöringsmedel ansamlas på tätande ytor.
• WARNING: Om luckan eller dess tätningar skadas får apparaten inte användas förrän den har reparerats av behörig servicepersonal.
• Om apparaten inte underhålls och hålls ren kan dess ytor försämras. Detta kan förkorta apparatens livslängd och leda till farliga situationer.

KAPITEL 1: PRODUKTDELAR

Kontrollpanel Dörr Fönster Glastalrik Ring Axel Säkarhotslås Nav (på undersidan) Glastalrik Axel Ring

KAPITEL 2: INSTALLATION

1. Välj ett plant underlag med tillräckligt med fritt utrymme för in-/utloppsventilation.

0cm 30cm 20cm 20cm min85cm 20cm

1. Minsta installationshöjd är 85 cm.
2. Baksidan av apparaten ska placeras mot en vägg. Lämna minst 30 cm fri yta ovanför mikrovågsugnen och minst 20 cm mellan apparaten och andra intilliggande väggar.
3. Ta inte bort benen från botten av mikrovågsugnen.
4. Blockering av inlopps- och/eller utloppsöppningar kan medföra skador på ugnen.
5. Placera apparaten så längt bort som möjligt från radio- och TV-apparater. Annars kan mikrovågsugnen störa radio- eller TV-mottagningen när den används.

KAPITEL 3: KÖKSREDSKAP OCH MATERIAL

MATERIAL SOM ÄR OK ATT ANVÄNDA:

Aluminumfolie Endast för övertäckning. Små släta bitar folie kan användas till att täcka tunna delar av kött eller kyckling för att undvika överkokning. Gnistbildning kan uppstå om folien placeras alltför nära ugsutrymmets väggar. Folien ska placeras minst 2,5 cm bort från ugnens innerväggar.
Bryntallrik Följ tillverkarens instruktioner. Bottnen på crispplattan måste befinna sig minst 5 mm ovanför den roterande tallriken. Felaktig användning kan få den roterande tallriken att gå sönder.
Tallrikar Endast mikrovågssäkert porslin. Följ tillverkarens rekommendationer. Använd inte sprucket porslin.
Glasburkar Ta allt d av locket. Använd dessa endast till att låta maten bli varm, inte het. De flesta glasburkar är inte värmetåliga och kan gå sönder.
Glas Använd värmetåliga glas. Kontrollera att glasen inte har någon metallkant. Använd inte spruckna eller trasiga glas.
Stekpåsar Följ tillverkarens instruktioner. Stäng inte stekpåsen med knytband av metall. Gör små hål i påsen så att ångan kan tränga ut.
Papptallrikar & -muggar	Får endast värmas en kort tid. Lämna inte apparaten utan uppsikt.
Hushållspapper Använd för att täcka mat för återuppvärmning och uppsugning av fett. Använd endast under en kort tid och under övervakning.
Bakplåtspapper Använd för att täcka maten och undvika stänk eller för att linda in maten vid ångkokning.
Plast Endast mikrovågssäker plast. Följ instruktioner från tillverkaren. Ska vara märkt "Mikrovågssäker". Vissa plast kärl kan mjukna när maten blir het. "Stekpåsar" och tätt igenslutna plastpåsar ska förses med små hål.
Plastfolie Endast mikrovågssäker plastfolie. Använd för att täcka maten under tillagning för att bevara dess saftighet. Låt inte plastfolien vidröra maten.
Termometer Endast mikrovågssäker köttermometer etc.
Vaxat papper	Använd för att täcka maten för att undvika stänk och bevara saftigheten.

MATERIAL SOM INTE ÄR OK ATT ANVÄNDA:

Aluminumplåt, matförpackning med metallhandtag, köksredskap av metal eller med metallkanter	Kan orsaka gnistbildning. Lägg över maten i ett mikrovågssäkert kärl.
Knytband av metall och pappers-påsar	Kan orsaka brand i ugnen.
Skumplast Skumplast kan smälta eller kontaminera vätskan inuti när den utsätts för hög temperatur.
Trä Torkar ut i mikrovågsugnen och kan spricka eller gå sönder.

KAPITEL 4: ANVÄNDNING

Kontrollpanelen har två vred. För att underlätta kallar vi det vänstra vredet för digitalvredet. Och vi kallar det högra vredet för multi-funktionsvredet.

I vänteläget visar displayen den aktuella tiden eller "0:00". Mikron går in i vänteläge när den först kopplas till ett strömuttag och efter att den har avslutat ett program.

STÄLLA IN KLOCKAN

1. När mikrovågsugnen är i vänteläge, vrid multi-funktionsvredet till Clock (klocka) så blinkar timsiffran.
2. Vrid på digitalvredet för att ställa in timvisningen. Tiden ska ligga mellan 0-23.
3. Tryck på Start/+30Sec för att bekräfta så blinkar minutsiffrorna.
4. Vrid på digitalvredet för att ställa in minutsiffrorna. Tiden ska ligga mellan 0-59.
5. Tryck på Start/+30Sec för att slutföra klockinställningen. : (en kolonsymbol) blinkar. OBS: om du inte trycker på Start/+30Sec för att bekräfta en inställning inom 1 minut, återgår mikron automatiskt till föregående läge.

MATLAGNING

1. Vrid multi-funktionsvredet från 200W till 800W. Talen syftar till mikråvägseffekten. Nivåerna P200 till P800 kommer att visas på displayen (effektnivån med ett P framför numret).
2. Vrid på digitalvredet för att justera tillagningstiden. Tiden ska vara mellan 0:05-95:00 minuter.
3. Tryck Start/+30Sec för att påbörja matlagningen. Mikron kommer att pipa en gång.
4. När matlagningen är klar kommer displayen att visa den nuvarande tiden. Om tiden inte blivit inställd kommer "00:00" att visas.

SNABBTILLAGNING

1. När multi-funktionsvredet pekar på en effektnivå, 200W t.ex, vrid digitalvredet för att välja tillagningstid.

2. Tryck Start/+30Sec för att påbörja tillagning. Tiden kan ökas genom att du trycker på Start/+30Sec.

När multi-funktionsvredet pekar på Auto Menu (automeny), Weight Defrost (upptining baserad på vikt), Time Defrost (upptining baserad på tid) eller Clock (klocka), kan tillagning inte påbörjas genom att trycka på Start/+30Sec. Tiden kan inte utökas genom att du trycker på Start/+30Sec under följande lägen: tidupptining, automeny och viktsupptining.

UPPTINING BASERAD PÅ VIKT

1. När multi-funktionsvredet pekar på Weight Defrost visar displayen dEF1.
2. Vrid på digitalvredet för att välja matens vikt. Du kan välja en vikt mellan 100-2000 gram.
3. Tryck på Start/+30Sec för att starta upptiningen.

UPPTINING BASERAD PÅ TID

1. När multi-funktionsvredet pekar på Weight Defrost visar displayen dEF2.
2. Vrid på digitalvredet för att välja matens vikt. Du kan välja en tid mellan 0:05-95:00 minutes.
3. Tryck på Start/+30Sec för att starta upptiningen. Upptiningseffekten är P200. Detta kan ej ändras.

EFFEKTJUSTERING

Under snabbtillagning kan du justera mikrons effektnivå genom att vrida på multifunktionsvredet.

Under matlagning kan effektnivån justeras från 200W till 800W.

Under viktupptining, tidsupptining och automenytillagning kan du inte justera effektnivån genom att vrida på multi-funktionsvredet.

BARNLÅS

LÅS: I vänteläge håll inne STOP i 3 sekunder. Du kommer att höra ett långt pip och skärmen kommer att visa ett lås.

LÅSA UPP: I låst läge. håll inne STOP i 3 sekunder. Du kommer att höra ett långt pip som meddelar att låset upphävts.

AUTOMENY

1. Vrid multi-funktionsvredet till Auto Menu för att välja automatisk tillagning. A-1 kommer att blinka på displayen.
2. Vrid digitalvredet för att välja den meny du behöver. A-1 till A-8 kommer att visas. Pizza, Kyckling, Kött, Grönsaker, Fisk, Pasta, Soppa, och Gröt kommer att väljas i ordning.
3. Tryck Start/+30Sec för att bekräfta menyn du valt.
4. Vrid digitalvredet för att välja matens vikt.
5. Tryck Start/+30Sec för att påbörja matlagningen.
6. Mikron kommer att låta fem gånger när programmet är klart.

MENY	VIKT (GR)	DISPLAY	EFFEKT
A-1 Pizza	200	200	100%
	400	400	100%
A-2 Kyckling	200	200	100%
	400	400	100%
	600	600	100%
	800	800	100%
A-3 Kött	250	250	100%
	350	350	100%
	450	450	100%
A-4 Grönsaker	200	200	100%
	300	300	100%
	400	400	100%
A-5 Fisk	250	250	80%
	350	350	80%
	450	450	80%
A-6 Pasta	50 (450 ml kallt vatten)	50	80%
	100 (800 ml kallt vatten)	100	80%
A-7 Soppa	200 ml	200	100%
	400 ml	400	100%
A-8 Gröt	550	550	100% / 50%
	1100	1100	100% / 50%

KAPITEL 5: RENGÖRING OCH FELSÖKNING

RENGÖRING

1. Dra alltid ur sladden före rengöring.
2. Rengör ugnens insida efter användning med en fuktig trasa.
3. Rengör tillbehören med vatten och diskmedel.
4. Luckans ram, tätning och angränsande delar måste rengöras noggrant med en fuktig trasa om de blivit smutsiga.
5. Använd inte skarpa slipmedel eller metallskrapor för att rengöra mikrovågsugnens dörrglas då det kan repa ytan och glaset kan krossas.
6. Rengöringstips för att lättare rengöra insidans väggar: Placera en halv citron i en skål, tillsätt 300 ml vatten och värm på 100 % effekt i tio minuter. Torka sedan rent ugnen med en mjuk, fuktig trasa.

FELSÖKNING

• Mikron stör TV-mottagningen:
Radio- och TV-mottagning kan störas när mikron är på. Störningen liknar den man får från andra elektriska apparater. Detta är normalt.

• Svag ugnslampa:
  Vid mikrovågstillagning med låg effekt, kan ugnslampan lysa svagt. Detta är normalt.

- Ånga samlas på luckan och varmluft strömar ur ventilationsöppningarna: Under tillagning kan det komma ånga ur mat. Det tränger oftast ut genom ventilationsöppningarna. Men viss ånga kan samlas på svalare delar som t.ex. ugnsluckan.

• Ugnen startar inte:
Strömsladden är inte ordentligt iförd - sätt i den.
En säkring har gått - få mikron lagad av återförsäljaren.
Fel på eluttaget - testa annan elektronik i uttaget.

• Ugnen värmer inte:
Dörren är inte stängd ordentligt - stäng dörren.

- Glastallriken väsnas när mikron är igång: Smutsig rullvals och ugnsbotten - rengör delarna.

TEKNISK SPECIFIKATION

Märkspänning 230 V ~ 50 Hz
Nominell ineffekt (mikrovågor) 1270 W
Nominell uteffekt (mikrovågor) 800 W
Ugnsvolym 20 L
Diameter på roterande tallrik 255 mm
Yttre mått 440 x 355 x 258 mm
Nettovikt 10 kg

FARE

Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

GARANTI

Tack för att du valde den här produkten. Vi hoppas att du får användning för den. Kontakta den butik där du köpte produkten om det skulle uppstå problem med den. Ta alltid med kvitto eller inköpsbevis. Garanti enligt gällande lag.

FÖRBEHÅLL

Vi förbehåller oss rätten att justera eventuella tryckfel samt fortlöpande ändra och förbättra produkten och medföljande material.

MILJ∅