MW20X - Mikrobølgeovner CENTURION - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MW20X CENTURION

Fare for elektrisk støt.

Å røre ved noen av de interne komponentene kan føre til alvorlig personskade eller død. Demonter ikke apparatet.

ADVARSEL

Fare for elektrisk støt.

Uriktig bruk av jordingen kan føre til elektrisk støt. Sett ikke inn i en stikkontakt før apparatet er ordentlig installert og jordet.

FORSIKTIG

Fare for personskade.

Det er farlig å la noen andre enn personer med nødvendig kompetanse utføre vedlikehold eller reparasjon som involverer at deksler som beskytter mot eksponering for mikrobølgeenergi fjernes.

VIKTIGT

Les instruksjonene nøye.

• Kontroller at spenningen i strømnettet tilsvarer spenningen som er angitt på produktskiltet.
  • ADVARSEL: Væsker og annen mat må ikke varmes opp i lukkede beholdere, siden disse kan eksplodere.
• ADVARSEL: Det er farlig for alle andre enn personer med kompetanse å fjerne et deksel som beskytter mot eksponering for mikrobølgeenergi.
• ADVARSEL: Apparatet og dets tilgjengelige deler blir varme under bruk. Ikke berør varmeelementene. Barn under 8 år bør holdes borte fra apparatet med mindre de er under konstant tilsyn.

• Hold strømledningen borte fra varme overflater, og dekk ikke over ovnens ventilasjon.

• ADVARSEL: Når apparatet brukes i kombinasjonsmodus bør barn utelukkende bruke ovnen under voksne tilsyn, dette grunnet temperaturene som oppstår (kun for grillserien).

• Bruk bare kjøkkenutstyr som er egnet for bruk i mikrobølgeovner.
• Ovnen bør rengjøres jevnlig og matrester fjernes.
• Hold øye med ovnen når mat varmes opp i plast- eller papirbeholdere; dette grunnet muligheten for antennelse.
• Dersom du ser røyk, slå av eller dra ut stikkontakten på apparatet, og hold døren lukket for å kvele eventuelle flammer.
  • Overkok ikke maten.
• Fjern metallbiter og -håndtak fra papir og plastbeholdere før disse plasseres i ovnen.
• Ovnen må utelukkende installeres og plasseres i tråd med installasjonsveiledningen som medfølger.
• Egg i skallet og hele hardkokte egg må ikke varmes opp i mikrobølgeovnen, siden de kan eksplodere, selv etter at oppvarmingen er avsluttet.
• Bruk utelukkende apparatet slik det er beregnet, som beskrevet i veiledningen. Bruk ikke etsende kjemikalier eller damp i dette apparatet. Ovnen er spesielt utformet for oppvarming. Den er ikke utformet for industrielt bruk eller for laboratoriebruk.
• Dersom det er skader på strømledningen, må den byttes ut på et autorisert verksted eller av kvalifisert personell, dette for å unngå eventuell fare.
• Apparatet må verken brukes eller oppbevares utendørs.

• Bruk ikke ovnen nær vann, i en våt kjeller eller nær et svømmebasseng.

• Når apparatet er i bruk kan tilgjengelige overflater bli svært varme. Overflatene kan bli varme når ovnen er i bruk. Hold strømledningen borte fra varme overflater, og dekk ikke over ovnens ventilasjon.

• La ikke ledningen henge over kanten på et bord eller en disk.
• Dersom ovnen ikke holdes ren kan dette føre til at overflaten forringes, noe som igjen kan påvirke apparatets levetid negativt, og også kan resultere i en farlig situasjon.
• Innholdet i flasker og matbeholdere for babyer må røres eller ristes og temperaturen kontrolleres før den gis til barnet, dette for å unngå brannskader.
• Mikrobølgeoppvarming av væsker kan føre til utsatt utbrytende koking, vær derfor forsiktig når du håndterer beholderen.
• Dette apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert små barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn, eller er gitt opplæring i bruk av apparatet, av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Små barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Mikrobølgeovnen skal ikke plasseres i et skap.
• Apparatene er ikke ment for bruk sammen med et ekstrent tidsur eller et separat fjernkontrollsystem.
• Apparatets bakside må settes mot en vegg.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapasitet, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de har fått veiledning eller instruksjon om sikker bruk av

apparatet og forstår de farene som er involvert.

• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn med mindre de er 8 år eller eldre og er under tilsyn. Barn må ikke få leke med apparatet.
• Sørg for at apparatet og strømkabelen er utilgjengelig for barn under 8 år.
• Dette apparatet er beregnet på bruk i husholdninger.
  • Damprens må ikke brukes.
• Bruk kun den anbefalte temperatursonden for denne ovnen (for ovner som har en funksjon for bruk av temperatursonde).
• Mikrobølgeovnen må brukes med den dekorative døren åpen (for ovner med en slik dør).
• Mikrobølgeovnen må ikke plasseres i et skap mindre den er blitt testet i et skap.

UNNGÅ EKSPONERING FOR OVERDREVET MIKROB∅LGEENERGI

- Forsøk ikke å bruke denne ovnen med døren åpen, det kan føre til skadelig eksponering for mikrobølgeenergi. Det er viktig å ikke ødelegge eller klusse med sikkerhetslåsene.

- Plasser ikk noe objekt mellom ovnens front og døren, og la ikke jord eller avsetninger fra rengjøringsmidler bygge seg opp på forseglingsoverflater.

- Dersom apparatet ikke holdes rent kan overflater degraderes, noe som kan påvirke apparatets levetid eller føre til en farlig situasjon.

1. Velg en jevn overflate med nok åpen plass or inngående og utgående luftventiler.

0cm 30cm 20cm 20cm min85cm 20cm

1. Minste installasjonshøyde er 85 cm.
2. Apparatets bakre overflate skal plasseres mot en vegg. La det være en klaring på minst 30 cm over ovnen. Dessuten skal det være en klaring på minst 20 cm mellom ovnen og eventuelle tilstøtende vegger.
3. Ikke ta bort bena fra bunnen av ovnen.
4. Blokkering av innløps- og/eller utløpsåpninger kan føre til skader på ovnen.
5. Plasser ovnen så langt unna radioer og TV-apparater som mulig. Bruk av mikrobølgeovnen kan forårsake interferens for mottak av radio- eller TV-signaler.

KAPITTEL 3: KJ∅KKENUTSTYR

MATERIALER DU KAN BRUKE:

Aluminiumsfolie Kuh	for tildekking Små glatte stykker kan brukes for å dekke tynne stykker med kjøtt eller kylling for å hindre at disse overkokes. Lysbuer kan forekomme dersom folien er for nær ovnveggene. Folien må være minst 2,5 cm fra ovnveggene.
Bruningspanne Følg	produsentens veiledning. Bruningformens bunn må være minst 5mm over den roterende skiven. Uriktig bruk kan få den roterende skiven til å gå i stykker.
Servise Bruk bare d	dersom beregnet for mikrobølgeovn. Følg produsentens veiled- ning. Bruk ikke former som er sprukket eller som har avslåtte stykker.
Glasskrukker Fjern	alltid lokket. Bruk utelukkende for å varme opp mat til den er varm. De fleste glass er ikke varmeresistente og kan komme til å briste.
Servise i glass Bruk	utelukkende varmeresistente glassformer. Pass på at de ikke har metallisk kant. Bruk ikke former som er sprukket eller som har avslåtte stykker.
Ovnkoking poser Følg	produsentens veiledning. Lukk ikke med en metallsnor. Lag snitter slik at damp kan slippe ut.
Papptallerkener og kopper	Bruk utelukkende til kortvarig koking/oppvarming. Forlat ikke ovnen uten tilsyn ved koking.
Papirtørkler Bruk til å tildekke mat for gjenoppvarming og for å ta opp fett. Bruk under tilsyn, og bare for kortvarig koking under övervakning.
Bakepapir Bruk til å	dekke til for å unngå sprut eller som innpakking for damping.
Plast Bruk bare dersom beregnet for mikrobølgeovn. Følg produsentens veiledning. Skal være merket “Mikrobølgesikker” Noen plastbeholdere blir mykere når maten i dem varmes opp. “Kokeposer” og tett lukkede plast- poser bør snittes, lages hull i eller luftes som beskrevet på pakken.
Plastfolie Bruk bare dersom beregnet for mikrobølgeovn. Bruk til å dekke til mat under koking for å ta vare på væskeinnhold. La ikke plastfolie røre ved maten.
Termometre	Bruk bare dersom beregnet for mikrobølgeovn (kjøtt og sukkertøy- termometre).
Vokspapir	Bruk som tildekking for å unngå sprut og for å ta vare på væskeinnhold.

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS:

Aluminiumsbrett, matkartong med metallhåndtak, kjøkkenutstyr av metall eller med metallkant	Kan gi lysbuer. Ha maten over i en form som er egnet for bruk i mikrobølgeovn.
Metallbånd og papirposer Kan gi lysbuer og føre til brann i ovnen.
Plastskum Plastskum kan smelte eller smitte til væsken inne i det dersom det utsettes for høye temperaturer.
Tre Tørke ut og kan briste eller få sprekker.

KAPITTEL 4: BRUKSVEILEDNING

Det er to brytere på panelet. For klarhetens skyld kaller veiledningen den venstre bryteren digitalbryteren. Den høyre bryteren kalles multifunksjonsbryteren.

I ventemodus viser skjermen aktuell tid eller "0:00". Når ovnen strømsettes for første gang går den inn i ventemodus; og når koking er fullført.

1. Når mikrobølgeovnen går inn i ventemodus. Vri multifunksjonsbryteren til "Clock" (Klokke), timetallet bilnker.
2. Vri digitalbryteren for å stille inn timetallet; angitt tid skal være mellom 0 og 23.
3. Trykk "Start/+30Sec." for å bekrefte, minuttallet blinker.
4. Vri digitalbryteren for å stille inn minuttallet; angitt tid skal være mellom 0 og 59.
5. Trykk "Start/+30Sec." for å avslutte klokkeinnstillingen. ":" vil blinke.
   Merk: Dersom du ikke trykker "Start/+30Sec." for å bekrefte i løpet av 1 minutt under klokkeinnstilling, går ovnen automatisk til forrige modus.

MIKROB∅LGEKOKING

1. Vri multifunksjonsbryteren til "200W"-800W". Dette refererer til mikrobølgekraft. Og "P200"-P800" vises.
2. Vri digitalbryteren for å justere koketid. Tidsinnstillingen må være mellom 0:05-95:00.
3. Trykk "Start/+30Sec." for å starte kokingen. Varselslyden går av en gang.
4. Når kokingen er fullført, viser skjermen aktuell tid. Dersom tiden ikke er stilt inn, vises "0:00".

HURTIGKOKING

1. Når multifunksjonsbryteren er satt til "200W"-800W", vrir du digitalbryteren direkte for å stille inn koketid, trykk "Start/+30Sec." for å starte kokingen. Tiden kan økes gjennom å trykke "Start/+30Sec.".
2. Når multifunksjonsbryteren peker på "Auto Menu" (Automeny), "Weight Defrost" (Tining etter vekt), "Time Defrost" (Tining etter tid) eller "Clock" (Klokke), kan koking ikke startes gjennom å trykke "Start/+30Sec.". Tiden kan økes gjennom å trykke "Start/+30Sec.".
3. Tiden kan økes ved bruk av tining etter tid. Tiden kan ikke økes ved bruk av automenyen eller tining etter vekt.

TINING ETTER VEKT

1. Når multifunksjonsbryteren peker på "Weight Defrost" (Tining etter vekt), vises "dEF1".
2. Vri digitalbryteren for å stille inn matens vekt. Vektrekkevidden er 100-2000g. Trykk "Start/+30Sec." for å starte tiningen.
3. Tryck på Start/+30Sec för att starta upptiningen.

TINING ETTER TID

1. Når multifunksjonsbryteren peker på "Time Defrost" (Tining etter vekt), vises "dEF2".
2. Vri digitalbryteren for å velge tinetid. Tidsrekkevidden er 0:05-95:00.
3. Trykk "Start/+30Sec." for å starte tiningen. Tinestyrken er P200. Den kan ikke endres.

JUSTERBAR MIKROB∅LGEKRAFT

Under mikrobølgekoking kan kraften justeres fra 200-800W.

Under hurtigkoking kan mikrobølgekraften justeres gjennom å vri multifunksjonsbryteren.

Under tining etter vekt, tining etter tid eller automeny-koking kan kraften ikke justeres gjennom å vri på multifunksjonsbryteren.

BARNESIKRING

LÅS: Trykk "STOP" i 3 sekunder for å skru på barnesikringen. Et langt "pip" låter og skjermen viser låst-symbolet.

AVBRYTE BARNESIKRING: I låst modus må du trykke "STOP" i 3 sekunder for å skru av barnesikringen.

AUTOMENY

1. Vri multifunksjonsbryteren til "Auto Menu" (automeny) for å velge automatisk koking. "A-1" blinker.
2. Vri digitalbryteren for å velge menyen du trenger. "A-1" til "A-8" vises. Pizza, Kyllingstykker, Kjøtt, Grønnsaker, Fisk, Pasta, Suppe og Grøt vises i rekkefølge.
3. Trykk "Start/+30Sec." for å bekrefte menyen du valgte;
4. Vri digitalbryteren for å stille inn matens vekt.
5. Trykk "Start/+30Sec." for å starte kokingen.
6. Varselslyden går av fem ganger när koketiden er fullført.

MENY	VIKT (G)	DISPLAY	EFFEKT
A-1 Pizza	200	200	100%
	400	400	100%
A-2 Kylling	200	200	100%
	400	400	100%
	600	600	100%
	800	800	100%
A-3 Kjøtt	250	250	100%
	350	350	100%
	450	450	100%
A-4 Grønnsaker	200	200	100%
	300	300	100%
	400	400	100%
A-5 Fisk	250	250	80%
	350	350	80%
	450	450	80%
A-6 Pasta	50 (450 ml kaldt vann)	50	80%
	100 (800 ml kaldt vann)	100	80%
A-7 Suppe	200 ml	200	100%
	400 ml	400	100%
A-8 Grøt	550	550	100% / 50%
	1100	1100	100% / 50%

KAPITTEL 5: RENGJ∅RING OCH PROBLEML∅SNING

RENGJ∅RING

1. Pass på å koble apparatet fra strømforsyningen.
2. Rengjør ovnens innside med en lett fuktet klut.
3. Rengjør tilleggsutstyret på vanlig vis med såpevann.
4. Dørens ramme, forseglingen og deler i nærheten må ren-gjøres forsiktig med en fuktet klut når de er skitne.
5. Ikke bruk rengjøringsmidler med slipeeffekt eller skarpe metallskraper til å rengjøre glasset på ovnsdøren. Det kan føre til riper på overflaten, som igjen kan føre til at glasset splintres.
6. Tips for enklere rengjøring av vegger med hulrom: Legg en halv sitron i en skål, tilsett 300 ml vann og varm opp på 100 % effekt i ovnen i 10 minutter. Tørk ovnen ren med en myk, tørr klut.

PROBLEML∅SNING

• Mikrobølgeovnen forstyrrer TV-mottak:
Radio- og TV-mottak kan bli forstyrret når mikrobølgeovnen er i drift. Dette tilsvarer forstyrrelsen fra små elektriske apparatet. Det er normalt.
- Svakt ovnslys:
Under mikrobølgekoking på lav kraft kan ovnslyset være svakt. Det er normalt.
- Damp samler seg opp på døren, varm luft kommer ut fra ventilene:
Under koking kan damp komme fra maten. Det meste vil gå ut gjennom ventilene. Noe kan likevel samle seg på kalde steder som døren. Det er normalt.
• Ovnen kan ikke startes:
Strømledningen er ikke ordentlig satt i - sett det inn.
Sikringen har gått - repareres av profesjonelt personale.
Problem med strømuttaket - test andre elektriske apparater.
• Ovnen varmer ikke opp:
Døren er ikke skikkelig lukket - lukk døren ordentlig.
• Den roterende glassplaten lager lyd:
Skittent rullefeste og ovnsbunn - rengjør deler.

SPECIFIKASJON

Strømkilde 230 V ~ 50 Hz
Strømforbruk (mikrobølge) 1270 W
Maksimal effekt (mikrobølge) 800 W
Ovnens kapasitet 20 L
Snurreplatens diameter 255 mm
Ytre dimensjoner 440 x 355 x 258 mm
Nettovekt 10 kg

ENVIRONMENT

Dette symbolet på produktet eller i bruksanvisningen betyr at det elektriske eller elektroniske utstyret skal avfallshåndteres adskilt fra husholdningsavfall når det skal kasseres. EU- og E∅S-landen har separate innsamlingssystemer. Kontakt din lokale forhandler eller din lokale myndighet for mer informasjon.

GARANTI

Takk for at du har kjøpt dette produkt. Vi håper at det vil være til nytte. Hvis du opplever problemer med produktet ber vi deg kontakte butikken der du kjøpte det for å få råd og assistanse. Kjøpsbevis må alltid fremlegges i slike tilfeller. Garanti ifølge gjeldende lov.

FORBEHOLD

Vi forbeholder oss retten til å rette eventuelle typografiske feil, og vi forbeholder oss retten til å foreta fortløpende endringer og forbedringer av produktet og tilhørende materiell.