P80D20P-G5 - Mikrovågsugnar Novaline - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mikrovågsugn
Märke	Novaline
Modell	P80D20P-G5
Ingångseffekt	230V~50Hz, 1200W
Uteffekt	800W
Driftsfrekvens	2450MHz
Ugnskapacitet	20 liter
Yttermått (H×B×D)	262 × 452 × 370 mm
Ugnsutrymme (H×B×D)	210 × 315 × 329 mm
Netto vikt	12.5 kg
Tillagningsjämnhet	Roterande tallrikssystem
Kontrolltyp	Dubbel vred (Effekt och Timer)
Effektnivåer	6 nivåer: Låg (17%), Upptining (40%), Medel-låg (48%), Medel (66%), Medel-hög (85%), Hög (100%)
Timerområde	Upp till 30 minuter
Dörrsäkerhetslås	Ja
Roterande tallrikskomponenter	Glastallrik och rulle
Installationsfrigång	Topp: 20 cm, Bak: 10 cm, Sidor: 5 cm
Jordningskrav	Jordad kontakt krävs
Lämpliga redskap	Mikrovågssäkert glas, keramik, plast; Inget metall
Rengöringsmetod	Torka med fuktig trasa; mild tvål; glastallrik diskmaskinssäker
Färg	Vit
Upptining funktion	Ja (Upptining effektnivå)
Garanti	Se återförsäljare eller förpackning

Vanliga frågor - P80D20P-G5 Novaline

Hur rengör jag mikrovågsugnen?

Stäng av och dra ur kontakten. Torka insidan och utsidan med en fuktig trasa. Använd mild tvål för envisa fläckar. Undvik slipande rengöringsmedel. Rengör glastallriken i varmt tvålvatten eller diskmaskin. Rengör regelbundet rullen och ugnsgolvet för att undvika buller.

Vilka typer av redskap är säkra för mikrovågsanvändning?

Säkra redskap inkluderar värmebeständigt glas, keramik och mikrovågssäker plast. Använd inte metallbrickor, galler eller aluminiumfolie (förutom smala remsor som hålls 1 tum från väggarna). Undvik återvunna pappersprodukter eftersom de kan innehålla metallfragment.

Kan jag använda metall i mikrovågsugnen?

Nej, metallredskap eller tallrikar med metallkant bör inte användas eftersom mikrovågor inte kan tränga igenom metall, vilket kan orsaka gnistor och brand. Endast smala remsor av aluminiumfolie kan användas för att förhindra överkokning, med ett avstånd på 1 tum från ugnsväggarna.

Vad ska jag göra om mikrovågsugnen inte startar?

Kontrollera att ugnen är ordentligt ansluten. Om inte, dra ur kontakten, vänta 10 sekunder och sätt i den igen. Kontrollera säkringen eller strömbrytaren. Se till att dörren är ordentligt stängd så att säkerhetslåset aktiveras. Kontrollera att timern är inställd. Om den fortfarande inte fungerar, kontakta en kvalificerad tekniker.

Hur ställer jag in tillagningstid och effektnivå?

Lägg maten i ugnen och stäng dörren. Vrid Effektväljaren för att välja en effektnivå (Låg till Hög). Vrid sedan Timervredet för att ställa in önskad tillagningstid (upp till 30 minuter). Ugnen startar omedelbart när timern vrids. För tider under 2 minuter, vrid förbi 2 minuter och sedan tillbaka.

Är det säkert att tillaga ägg i mikrovågsugnen?

Nej, ägg med skal och hela hårdkokta ägg bör inte värmas i mikrovågsugnar eftersom de kan explodera även efter uppvärmningen. För andra livsmedel, stick hål på tjockt skal (t.ex. potatis, äpplen) före tillagning.

Varför samlas ånga på dörren eller inuti ugnen?

Ånga inuti eller runt dörren är normalt när mikrovågsugnen används under hög luftfuktighet. Torka av med en mjuk trasa. Detta indikerar inte ett fel.

Hur kan jag ta bort dålig lukt från mikrovågsugnen?

Blanda en kopp vatten med saft och skal från en citron i en djup mikrovågssäker skål. Mikrovågsugna i 5 minuter. Torka sedan insidan noggrant med en mjuk trasa.

Kan barn använda denna mikrovågsugn?

Endast barn från 8 år och uppåt om de har fått tillräcklig tillsyn och instruktioner om säker användning. Barn ska inte leka med apparaten. Tillsyn krävs när barn använder den om de inte kan hantera den säkert.

Vilka effektnivåer finns och vad används de till?

Det finns sex effektnivåer: Låg (17%) för känslig mat, Upptining (40%) för upptining, Medel-låg (48%) för skonsam tillagning, Medel (66%) för allmän tillagning, Medel-hög (85%) för snabbare tillagning, och Hög (100%) för snabb uppvärmning. Vrid Effektväljaren medurs för att öka effekten.

BRUKSANVISNING P80D20P-G5 Novaline

Läs bruksanvisningen noga innan du installerar och använder mikrovågsugnen.

Notera utrymmet under SERIENR på mikrovågsugnens märkning och spara informationen för framtida bruk.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT UNDVIKA MÖJLIG EXPONERING AV MIKROVÅGOR

1. Försök inte använda ugnen med öppen lucka eftersom en öppen lucka kan leda till skadlig exponering av mikrovågor. Det är viktigt att inte mixtra med säkerhetsspärrarna.
2. Placera inte några föremål mellan ugnens front och dörren och låt inte jord eller rengöringsmedel samlas på förseglingsytor.
3. Använd inte ugnen om den är skadad. Det är särskilt viktigt att ugnsluckan stängs korrekt och att det inte är några skador på

a) luckan (att den är böjd),

b) Gångjärn och spärrar (trasiga eller lösa),

c) Luckans försegling och förseglingsytor.

1. Ugnen bör inte justeras eller repareras av någon annan än korrekt utbildad servicepersonal.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER:

När man använder elektriska produkter måste man alltid vidta grundläggande säkerhetsåtgärder, inklusive följande:

VARNING: För att minska risken för brännskador, elstötar, brand, personskador eller exponering för mikrovågor:

1. Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten.
2. Använd endast apparaten för dess avsedda bruk enligt den här manualen. Använd inte frätande kemikalier eller sprayer i apparaten. Den här sortens ugn är utformad för att värma upp, koka eller torka mat. Den är inte avsedd för kommersiell eller medicinsk användning.
3. Använd inte ugnen när den är tom.

4. Använd inte apparaten om den har en skadad sladd eller kontakt, om den inte fungerar korrekt eller om den har blivit skadad eller tappats ned. Om nätsladden är skadad, måste den, för att farliga situationer ska undvikas, bytas ut av tillverkaren, servicepersonal eller en person med motsvarande kompetens.

5. Placera och förvara apparaten utom räckhåll för barn.

6. För att minska risken för brand i ugnen:

- Vid uppvärmning av mat i plast- eller pappersbehållare, kontrollera ofta ugnen utifall det finns någon risk för antändning.

- Avlägsna förslutningsmaterial i metall frånpappers- och plastpåsar innan påsen placeras i ugnen.

- Om rök uppstår bör mikrovågsugnen stängas av eller kontakten avlägsnas från vägguttaget och luckan hållas stängd för att kväva eventuella lågor.

- Använd inte mikrovågsugnen för förvaring.

Lämna inte pappersprodukter, matlagningsredskap eller livsmedel i mikrovågsugnen när den inte används.

1. VARNING! Vätskor eller annan mat får inte värmas i försluten behållare då denna kan explodera.
2. Värmning av dryck i mikrovågsugn kan leda till fördröjd eruptiv kokning. Därför bör behållaren hanteras med försiktighet.
3. Stek inte mat i ugnen. Het olja kan skada ugn och redskap och även ge hudskador.
4. Oskalade ägg och hela hårdkokta ägg bör inte värmas i mikrovågsugn eftersom de kan explodera även när uppvärmningen är klar.
5. Stick hål på mat med hårt skinn, exempelvis potatis, hel squash, äpplen och kastanjer innan tillagning.
6. Innehåll i vällingflaskor och barnmatsburkar bör röras om eller skakas och temperaturen bör kontrolleras innan servering för att undvika brännskador.
7. Matlagningsredskap kan bli heta då värme överförs från den uppvärmda maten. Grytlappar kan behövas för att hantera redskap.
8. Man måste kontrollera om redskapen är lämpliga att användas i mikrovågsugnen.
9. VARNING! Det är farligt för andra än en utbildad person att utföra service eller reparation som innebär att något hölje avlägsnas som skyddar mot mikrovågor.

SPECIFICATIONER:

Ingående: 230 V\~50 Hz, 1 200 W (mikrovågor)

Uteffekt: 800 W

Frekvens: 2 450 MHz

Yttermått: 262 mm (H)×452 mm (W)×370 mm (D)

Ugnens inre mått: 210 mm (H)×315 mm

(W)×329 mm (D)

Ugnens kapacitet: 20liter

Tillagning: Roterande tallrik

Nettovikt: Ca 12,5kg

INSTALLATION:

1. Se till att allt förpackningsmaterial avlägsnas från dörrens insida.
2. WARNING! Kontrollera om ugnen har några skador, t.ex. felhängd eller böjd lucka, skadad förslutning eller skadade förslutningsytor, trasiga eller lösa gångjärn och spärrar eller märken i ugnen eller på dörren. Om det finns några skador bör inte mikrovågsugnen användas och kvalificerad servicepersonal bör kontaktas.
3. Den här mikrovågsugnen måste placeras på en platt, stabil yta som klarar vikten och den tyngsta mat som kan tänkas tillagas i mikrovågsugnen.
4. Placera inte mikrovågsugnen där hetta, fukt

eller hög luftfuktighet genereras, eller nära lättantändligt material.

1. För att fungera korrekt måste mikrovågsugnen ha tillräcklig ventilation. Lämna 20 cm utrymme runtom ugnen, 10 cm på baksidan och 5 cm på vardera sida. Täck inte och blockera inte eventuella öppningar på mikrovågsugnen. Avlägsna inte gummitassarna på undersidan av mikrovågsugnen.

2. Använd inte mikrovågsugnen utan att ha glastallriken eller tallriksstöden på rätt plats.

3. Se till att nätsladden är oskadd och inte går in under ugnen eller över het eller vass yta.
4. Vägguttaget måste vara lättillgängligt så att kontakten enkelt kan tas ut i en nödsituation.
5. Använd inte ugnen utomhus.

RADIOSTÖRNING:

När mikrovågsugnen används kan det störa radio, TV eller liknande utrustning.

När det är störningar kan de minskas eller elimineras om följande åtgärder vidtas:

1. Rengör luckan och mikrovågsugnens förslutningsytor.
2. Förflytta radions eller TV:ns antenn.

3. Flytta på mikrovågsugnen med tanke på antennen.

4. Förflytta mikrovågsugnen bort från mottagaren.

5. Anslut mikrovågsugnen i ett annat vägguttag så att mikrovågsugnen och mottagaren finns i olika kretsar.

MATLAGNING I MIKROVÅGSUGN:

1. Lägg upp maten noggrant. Placera de tjockaste delarna mot tallrikens kant.
2. Kontrollera tillagningstiden Tillaga på kortaste möjliga tid som anges och utöka tiden vid behov. Mat som är tillagad för länge kan ryka eller antändas.

3. Täck maten under tillagning. Ett lock förhindrar att det stänker och gör att maten tillagas jämnt.

4. Vänd maten en gång under tillagning för att göra tillagningen snabbare, t.ex. för kyckling och hamburgare. Stora mängder, t.ex. stekar, måste vändas minst en gång.

5. Rör i maten, t.ex. köttbullar, halvvägs genom tillagningstiden.

JORDNING:

Apparaten måste jordas. Mikrovågsugnen är utrustad med en sladd som har jordning med en jordad kontakt. Den måste anslutas till ett vägguttag som är korrekt installerat och jordat. I händelse av kortslutning minskar jordningen risken för elstöt, eftersom det finns en reservtråd för elström. Man bör ha en separat krets som endast tillhandahåller elektricitet till mikrovågsugnen. Det är farligt att använda högspänning vilket kan leda till brand eller annan olyckshändelse som orsakar skada på ugnen.

WARNING Felaktig användning av jordad kontakt kan utgöra en risk för elchock.

Observera:

1. Om du har några frågor om jordning eller elektriska instruktioner, kan du rådfråga en utbildad elektriker eller reparatör.
2. Varken tillverkaren eller återförsäljaren tar på sig något ansvar för skador på ugnen eller några personskador till följd av att riktlinjerna för elanslutning inte har följts.

Ledningarna i nätkabeln har följande färgkoder: Grön och gul = JORD

$$ \mathrm{Bl} \text { Å } = \mathrm{NEUTRAL} $$

$$ \text { Brun } = \text { LIVE } $$

Om mikrovågsugnen inte fungerar:

1. Kontrollera att mikrovågsugnen är korrekt ansluten. Om inte, avlägsna kontakten från vägguttaget, vänta i tio sekunder och stoppa sedan in den igen.

2. Kontrollera om någon säkring är trasig eller om huvudströmbrytaren är avslagen. Om dessa verkar fungera korrakt, testa då att ansluta en annan apparat i uttaget.

3. Kontrollera att kontrollpanelen är programmerad korrekt och att timern är inställd.

4. Kontrollera att luckan är ordentligt stängd så att luckans säkerhetslås fungerar. I annat fall kan mikrovågor inte flöda i ugnen.

OM INGET AV OVANSTÄENDE RÄTTAR TILL SITUATIONEN BÖR EN TEKNIKER TILLKALLAS. FÖRSÖK INTE JUSTERA ELLER REPARERA MIKROVÅGSUGNEN PÅ EGEN HAND.

REDSKAPSGUIDE:

1. Det idealiska materialet att användas i mikrovågsugn är transparent för mikrovågor, och låter energi passera genom behållaren och värma maten.
2. Mikrovågor kan inte gå genom metall, så metallredskap eller tallrikar med metallkant bör inte användas.
3. Använd inte produkter av återvunnet papper vid tillagning i mikrovågsugn, då de kan innehålla små metallfragment som kan orsaka gnistor och/eller brand.
4. Runda/ovala tallrikar rekommenderas hellre än fyrkantiga/rektangulära, eftersom mat i hörn har en tendens att bli förstörd.
5. Smala remsor av aluminiumfolie kan användas för att förhindra överkokning av utsatta områden. Var försiktig så att du inte

använder för mycket och ha ett avständ på 2,5 cm mellan folie och mikrovågsugnens innerväggar.

Listan nedan är en allmän guide som kan hjälpa dig att välja rätt redskap.

TILLAGNINGSKÄRL MIKROVÅGSUGN

Värmetåligt glas Ja

1. Säkerhetsläslucka
2. Ugnsfönster
3. Roterande tallrik
4. Frigörningsknapp lucka
5. Kontrollpanel
6. Vågguide (Ta aldrig bort glimmerbladet i ugnsutrymmet)
7. Glasbricka

KONTROLLPANEL:

Power Level Defrost M-Low Med M.High Low High Time 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 ≡

Kontrollpanelen består av två reglage. Den ena ställer in tiden och den andra ställer in effekten.

POWER/EFFEKTVÄLJARE

Använd det här vredet för att välja effektnivå. Det är första steget för att inleda tillagningsprocessen.

TIMERVRED

Ger visuell tidsinställning med en enkel vridning för att välja önskad tillagningstid med upp till 30 minuter per tillagningsprocess.

MIKROVÅGSTILLAGNING

För ren mikrovågstillagning finns det sex effektnivåer där du kan välja den som passar bäst. Effektnivån ökar om vredet vrids medsols. Effektnivåerna kan klassificeras enligt följande:

UTEFFEKT BESKRIVNING

1	100%	HÖG
2	85%	MELLANHÖG
3	66%	MEDEL
4 48%	MEDELLÅG
5	40%	UPPTINING
6 17%	LÅG

FUNKTION:

För att inleda en tillagningsprocess:

1. Placera maten i mikrovågsugnen och stäng luckan.
2. Vrid effektväljaren till önskad effektnivå.
3. Använd tidsvredet för att ange tillagningstid OBSERVERA:

När timern har vridits inleds tillagningen.

När man väljer en tid under 2 minuter, ska timern vridas förbi 2 minuter och sedan tillbaka till rätt tid.

VARNING: Sätt alltid tillbaka timern på nolläge om maten avlägsnas från mikrovågsugnen innan tillagningstiden är klar eller om ugnen inte används. För att avbryta ugnen under tillagningen, tryck på frigörningsknappen för luckan för att öppna luckan.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL:

1. Stäng av ugnen och avlägsna kontakten från vägguttaget innan rengöring.
2. Håll mikrovågsugnens insida ren. När mat stänker eller utspilld vätska fastnar på mikrovågsugnens insida bör detta torkas av med en fuktig trasa. Ett milt rengöringsmedel kan användas om ugnen blir väldigt smutsig. Undvik att använda spray och andra kraftiga rengöringsmedel eftersom detta kan göra luckans yta fläckig, randig eller matt.
3. Utsidan bör rengöras med en fuktig trasa. För att förhindra skada på ugnens inre delar får vatten inte rinna in i ventilationshålen.
4. Torka luckan och fönstret på båda sidor samt luckans försegling med en fuktig trasa för att avlägsna spill och stänk. Använd inga frätande rengöringsmedel.
5. Kontrollpanelen får inte bli våt. Rengör produkten med en ren, fuktad trasa. Vid rengöring av kontrollpanelen bör luckan lämnas öppen för att förhindra att mikrovågsugnen startas oavsiktligt.
6. Om ånga samlas i eller runt luckan bör detta torkas bort med en fuktad trasa. Det här kan inträffa om mikrovågsugnen används under väldigt fuktiga förhållanden. Det är normalt.

7. Ibland måste man avlägsna glasbrickan för att rengöra den. Diska brickan i varmt vatten eller i diskmaskin.

8. Rullringen och ytan bör rengöras regelbundet för att undvika oväsen. Torka av ytan med ett milt rengöringsmedel. Rullringen kan diskas i milt såpvatten eller diskmaskin. När rullringen avlägsnas måste man se till att man återställer den i rätt position.

9. Avlägsna dofter från ugnen genom att kombinera en kopp vatten med juice och skal från en citron i en djup mikrovågsskål, och mikra i 5 minuter. Torka noggrant med en torr mjuk trasa.
10. När man behöver byta lampa bör man rådfråga återförsäljare för att byta ut den.
11. Ugnen bör rengöras regelbundet och matrester bör avlägsnas. Om man inte håller ugnen ren kan det leda till försämringar i ytan vilket kan påverka apparatens livstid och eventuellt leda till farliga situationer.
12. Avyttra inte produkten bland hushållsavfallet. Den bör avyttras på den återvinningsstation som kommunen tillhandahåller.

Producerat i Kina för

ICA Sverige AB

Kundkontakt:

020-83 33 33

eller www.ICA.se

NOVALINE™

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER:

Produsert i Kina för

ICA Sverige AB, 171 93 Solna

Kundekontakt:

800 41500 eller

www.ICA.no

NOVALINE™