P80D20P-G5 - Mikrobølgeovner Novaline - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Mikrobølgeovn
Merke	Novaline
Modell	P80D20P-G5
Inngangseffekt	230V~50Hz, 1200W
Utgangseffekt	800W
Driftsfrekvens	2450MHz
Ovnskapasitet	20 liter
Ytre mål (H×B×D)	262 × 452 × 370 mm
Ovnshulromsmål (H×B×D)	210 × 315 × 329 mm
Nettovekt	12,5 kg
Tilberedningslikhet	Roterende tallerken-system
Kontrolltype	Dobbel knott (Effekt og tidtaker)
Effektnivåer	6 nivåer: Lav (17%), Tining (40%), M.Lav (48%), Med (66%), M.Høy (85%), Høy (100%)
Tidsinnstillingsområde	Opptil 30 minutter
Dørsikkerhetslåssystem	Ja
Roterende tallerken-komponenter	Glassbrett og rulle ring
Installasjonsavstand	Topp: 20 cm, Bak: 10 cm, Sider: 5 cm
Jordingskrav	Jording nødvendig
Egnede redskaper	Mikrobølgesikker glass, keramikk, plast; Ingen metall
Rengjøringsmetode	Tørk med fuktig klut; mildt vaskemiddel; glassbrett tåler oppvaskmaskin
Farge	Hvit
Tinefunksjon	Ja (Tineeffektnivå)
Garanti	Se forhandler eller emballasje

Ofte stilte spørsmål - P80D20P-G5 Novaline

Hvordan rengjør jeg mikrobølgeovnen?

Slå av og trekk ut støpselet. Tørk innvendig og utvendig med en fuktig klut. Bruk mildt vaskemiddel for gjenstridige flekker. Unngå slipende rengjøringsmidler. Rengjør glassbrettet i varmt såpevann eller oppvaskmaskin. Rengjør jevnlig rulle ringen og ovnsbunnen for å unngå støy.

Hvilke typer redskaper er trygge for mikrobølgeovn?

Trygge redskaper inkluderer varmebestandig glass, keramikk og mikrobølgesikker plast. Ikke bruk metallbrett, rister eller aluminiumsfolie (unntatt smale strimler som holdes 1 tomme unna veggene). Unngå resirkulerte papirprodukter da de kan inneholde metallpartikler.

Kan jeg bruke metall i mikrobølgeovnen?

Nei, metallredskaper eller fat med metalltrim skal ikke brukes fordi mikrobølger ikke trenger gjennom metall, noe som kan forårsake gnister og brann. Bare smale strimler av aluminiumsfolie kan brukes for å forhindre overkoking, hold en avstand på 1 tomme fra ovnshulromsveggene.

Hva gjør jeg hvis mikrobølgeovnen ikke starter?

Kontroller at ovnen er ordentlig tilkoblet. Hvis ikke, trekk ut støpselet, vent 10 sekunder, og sett det i igjen. Sjekk sikringen eller strømbryteren. Forsikre deg om at døren er ordentlig lukket slik at sikkerhetslåsen aktiveres. Kontroller at tidtakeren er stilt inn. Hvis den fortsatt ikke fungerer, kontakt en kvalifisert tekniker.

Hvordan stiller jeg inn tilberedningstid og effektnivå?

Legg maten i ovnen og lukk døren. Vri Effektvelgeren for å velge et effektnivå (Lav til Høy). Vri deretter Tidtakerknappen for å stille inn ønsket tilberedningstid (opptil 30 minutter). Ovnen starter umiddelbart når tidtakeren vris. For tider under 2 minutter, vri forbi 2 minutter og deretter tilbake.

Er det trygt å tilberede egg i mikrobølgeovnen?

Nei, egg med skall og hele hardkokte egg skal ikke varmes opp i mikrobølgeovner da de kan eksplodere selv etter oppvarming. For annen mat, stikk hull i tykke skall (f.eks. poteter, epler) før tilberedning.

Hvorfor samler det seg damp på døren eller inne i ovnen?

Damp inne i eller rundt døren er normalt når mikrobølgeovnen brukes under høy fuktighet. Tørk det med en myk klut. Dette indikerer ikke en feil.

Hvordan kan jeg fjerne vond lukt fra mikrobølgeovnen?

Bland en kopp vann med saften og skallet fra en sitron i en dyp mikrobølgesikker bolle. Mikrobølg i 5 minutter. Tørk deretter innvendig grundig med en myk klut.

Kan barn bruke denne mikrobølgeovnen?

Bare barn fra 8 år og oppover hvis de har fått tilstrekkelig tilsyn og instruksjoner om sikker bruk. Barn skal ikke leke med apparatet. Tilsyn er nødvendig når barn bruker det hvis de ikke er i stand til sikker betjening.

Hva er de tilgjengelige effektnivåene og hva brukes de til?

Det er seks effektnivåer: Lav (17%) for delikate matvarer, Tining (40%) for tining, M.Lav (48%) for skånsom tilberedning, Med (66%) for generell tilberedning, M.Høy (85%) for raskere tilberedning, og Høy (100%) for rask oppvarming. Vri Effektvelgeren med klokken for å øke effekten.

BRUKSANVISNING P80D20P-G5 Novaline

Plasttallrik som tål

mikrovågsugn

Hushållspapper Ja

Metallbricka Nej

Metallställ Nej

Aluminumfolie och

foliebehållare Nej

Ja

DELAR:

4. Frig 5. Kon 6. Våg glim ugn 7. Glas

Vennligst les disse instruksjonene nøye før installasjon og bruk av ovnen.

Noter SERIENUMMERET som finnes på navneplaten på ovnen, og ta vare på denne informasjonen for fremtidig bruk.

SERIENUMMER

FORHÅNDSREGLER FOR Å UNNGÅ MULIG EKSPONERING FOR OVERDREVEN MIKROB∅LGEENERGI

1. Ikke forsøk å benytte denne ovnen med døren åpen, da dette kan resultere i skadelig eksponering for mikrobølgeenergi. Det er viktig ikke å oppheve eller klusse med sikkerhetssperringene.
2. Ikke plasser objekter mellom fronten og døren på ovnen, eller la smuss eller rester fra rengjøringsmidler samles på forseglinger.
3. Ikke benytt ovnen dersom den er skadet. Det er spesielt viktig at ovnsdøren lar seg lukke ordentlig, og at det ikke er noen skade på

a. Døren (bøyd),
b. Hengsler og låser (ødelagt eller løsnet),
c. Dørlåser og tetningsflater.
4. Ovnen må ikke repareres eller justeres av andre enn kvalifisert servicepersonale.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER:

Ved bruk av dette elektriske apparatet skal nødvendige sikkerhetsforanstaltninger alltid følges, inkludert følgende:

ADVARSEL: For å redusere risikoen for forbrenninger, elektrisk sjokk, brann, personskader eller eksponering for overdreven mikrobølgeenergi:

1. Les alle instruksjoner før apparatet benyttes.

2. Apparatet må kun benyttes til det tiltenkte anbendelsesområdet som beskrevet i denne håndboken. Ikke bruk etsende kjemikalier eller damp i dette apparatet. Denne typen ovn er spesifikt laget for å varme, koke eller tørke mat. Den er ikke laget for industriell bruk eller laboratoriebruk.

3. Ikke benytt ovnen när den er tom.

4. Ikke benytt dette apparatet dersom det har en ødelagt ledning eller plugg, dersom det ikke virker som det skal eller har blitt ødelagt eller mistet. Dersom strømledningen er ødelagt, må den erstattes av produsenten eller en serviceagent eller tilsvarendekvalifisert person for å unngå fare.

5. ADVARSEL: Bare la barn bruke ovnen uten veiledning når tilstrekkelige instruksjoner er gitt, slik at barnet vet hvordan ovnen brukes på en sikker måte, og forstår farene ved feilaktig bruk.

6. For å redusere risikoen for brann i ovnsrommet:

7. Når mat varmes i plastikk eller papirkontainere, kontroller ovnen regelmessig for mulig antenning.

8. Fjern lukkemekanismer inneholdende metall fra papir- eller plastillposer før de plasseres i ovnen.
9. Dersom det observeres røyk må apparatet slås av eller kobles fra strømnettet, og døren må lukkes for å kvele eventuelle flammer.

10. Ikke bruk ovnsrommet til lagringsområde. Ikke etterlat papirprodukter, kokekar eller mat i ovnsrommet när det ikke er i bruk.

11. ADVARSEL: Flytende væske eller annen mat må ikke varmes opp i forseglede bokser da de er tilbøyelig til å eksplodere.

12. Mikrobølgeoppvarming av drikkevarer kan

resultere i forsinket koking, derfor må det utvises forsiktighet ved behandling av boksen.

1. Ikke stek mat i ovnen. Varm olje kan skade ovnsdeler og kokekar, og resultere i forbrenninger i huden.

2. Egg i skallet eller hele hardkokte egg må ikke varmes i mikrobølgeovner, fordi de kan eksplodere også etter at mikrobølgeoppvarmingen er avsluttet.

3. Lag hull i mat med tykt skall, som poteter, squash, epler og kastanjer før oppvarming.

4. Innholdet i tåteflasker og glass med barnemat må ristes eller røres i, og temperaturen må kontrolleres før servering for å unngå brannskader.

5. Kokekar kan bli varmt på grunn av varme-overføringen fra den varme maten. Grytekluter kan være nødvendig for å håndtere kokekarene.

6. Kokekar bør kontrolleres for å være sikker på at de kan benyttes i mikrobølgeovn.

7. ADVARSEL: Det er farlig for andre enn utdannede personer å utføre service eller reparasjoner som omfatter fjerning av noe deksel som gir beskyttelse mot eksponering for mikrobølgeenergi.

8. Dette produktet er utstyr i Gruppe 2 Klasse B ISM. Definisjonen av Gruppe 2 inneholder alt ISM-utstyr (Industrial, Scientific and Medical) hvor det med hensikt genereres radio-frekvensenergi og/eller det brukes elektromagnetisk stråling for behandling av materialer, og elektroerosjonsutstyr. Utstyr i klasse B er utstyr som er beregnet til bruk i hjemmeomgivelser og omgivelser som er direkte tilknyttet et strømnettverk med lav spenning som forsyner bygninger til hjemmebruk.

9. Dette apparatet er ikke beregnet brukt av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, unntatt når de er gitt veiledning eller instruksjon om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

10. Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

SPECIFIKASJONER:

Inngangseffekt: 230V\~50 Hz, 1200 W

(mikrobølge)

Utgangseffekt: 800 W

Driftsfrekvens: 2450 MHz

Utvendige mål: 262 mm (H) × 452 mm (W)

× 370 mm (D)

Mål på ovnsrom: 210mm (H) × 315mm (W) × 329mm (D)

Ovnskapasitet: 20 liter

Ensartet tilberedelse: Dreieskivesystem

Nettovekt: Omtrent 12,5 kg.

INSTALLASJON:

1. Sørg for at all emballasje er fjernet fra innsiden av døren.
2. ADVARSEL: Kontroller ovnen for skader, slik som feilplassert eller bøyd dør, skadet dørforsegling og tetningsflater, ødelagte eller løse dørhengsler og beslag og bulker på innsiden av o9vnsrommet eller døren. Dersom det finnes noen skade må ovnen ikke benyttes, og kvalifisert servivepersonale må kontaktes.
3. Mikrobølgeovnen må plasseres på en flat, stabil overflate slik at den holder sin egen vekt og den tyngste maten det er sannsynlig kan lages i ovnen.
4. Ikke plasser ovnen der varme, fuktighet eller høy fuktighetsgrad genereres, eller nært

lettantennelige materialer.

1. For korrekt drift må ovnen ha tilstrekkelig luftstrøm. La det være 20 cm rom over ovnen, 10 cm bak og 5 cm på begge sidene. Ikke dekk til eller blokker noen åpninger på apparatet. Ikke ta av føttene.
2. Ikke bruk ovnen uten glassplaten, dreieplaten og akslingen på riktig plass.
3. Forsikre deg om at strømledningen ikke er skadet, ikke går under ovnen eller over skarpe eller varme overflater.
4. Stikkontakten må være lett tilgjengelig, slik at ledningen kan trekkes ut enkelt i en nødsituasjon.
5. Ikke bruk ovnen utendørs.

RADIOINTERFERENS:

Ovnen kan gi interferens med radioen, TV-en eller annet liknende utstyr.

Hvis det oppstår interferens, kan den reduseres eller fjernes ved å ta følgende forholdsregler:

1. Rengjør døren og tetningsflatene på ovnen.
2. Snu på mottaksantennen på radioen eller TV-en.

3. Flytt mikrobølgeovnen i forhold til mottakeren.

4. Flytt mikrobølgeovnen bort fra mottakeren.

5. Sett mikrobølgeovnen i et annet støpsel, slik at mikrobølgeovnen og mottakeren er på to forskjellige strømkretser.

TILBEREDNINGSPRINSIPPER FOR MIKROB∅LGEOVN:

1. Arranger maten grundig. Plasser de tykkeste områdene mot utsiden av fatet.
2. Hold øye med tilberedningstiden. Tilbered på kortest mulig tid, og legg til mer tid om nødvendlig. Mat som koker for lenge kan antennes.

3. Dekk over maten mens den tilberedes. Tildekking forhindrer spruting, og hjelper maten til å tilberedes jevnt.

4. Snu maten en gang i løpet av tilberedningen for å senke tilberedningstiden på mat som kylling og hamburgere. Store enheter som en steik må snus minst en gang.

5. Flytt om på mat som kjøttboller midt i tilberedningstiden, både fra toppen til bunnen og fra sentrum til sidekanten på tallerkenen.

ADVARSEL Feilaktig bruk av jordingspluggen kan gi elektrisk sjokk.

Merk:

1. Dersom du har spørsmål om jording eller elektriske instruksjoner, konsulter en kvalifisert elektriker eller serviceperson.
2. Hverken produsenten eller forhandleren kan påta seg noe ansvar for skader på ovnen eller personskader som følge av at de elektriske tilkoblingsprosedyrene ikke er fulgt.
   Ledningene i kabelen er farget i henhold til følgende koder:

Grønn og gul = JORD

Blå = N∅YTRAL

Brun = STR∅MF∅RENDE

F∅R DU TILKALLER SERVICE:

1. Kontroller at ovnen er forsvarlig koblet til. Dersom den ikke er det, ta ledningen ut av stikkontaktern, vent 10 sekunder og sett den inn igjen.
2. Se om du finner en sikring som er gått eller hovedeffektbryter som er slått av. Dersom dette ser ut til å være i orden, kontroller stikkontakten med et annet apparat.

3. Kontroller at kontrollpanelet er programmert riktig, og at timeren er stilt inn.

4. Kontroller at døren er forsvarlig lukket, og at sikkerhetslåsen brukes. Ellers vil ikke mikrobølgeenergien flyte i ovnen.

DERSOM IKKE NOE AV DETTE FORKLARER SITUASJONEN, KONTAKT EN KVALIFISERT TEKNIKER. IKKE FORS∅K Å JUSTERE ELLER REPARERE OVNEN SELV.

REDSKAPSGUIDE:

1. De ideelle materialene for bruk i mikrobølgeovner er transparente for mikrobølger, de lar energien passere gjennom beholderen og varme maten.
2. Mikrobølger kan ikke gå gjennom metall, så metallredskaper eller fat med metallkanter skal ikke brukes.
3. Ikke bruk resirkulerte papirprodukter da de kan inneholde små metallfragmenter som kan forårsake gnister og/eller brann.
4. Runde eller ovale fat anbefales fremfor firkantede/avlange, da mat i hjørnene har en tendens til å koke for lenge.
5. Smale striper aluminiumsfolie kan brukes for å forhindre at maten koker for lenge på eksponerte områder. Men ikke bruk for mye, og hold en avstand på 2,5 cm mellom folien og ovnsromet.

Listen nedenfor er er en generell guide som hjelper deg med å velge de riktige redskapene.

KOKEKAR

MIKROB∅LGE

Varmebestandig glass Ja

Ikke varmebestandig glass Nei

Varmebestandig keramikk Ja

Plastikkfat for mikrobølgeovn Ja

Kjøkkenpapir Ja

Metallboks Nei

Metallstativ Nei

Aluminiumsfolie og foliebeholdere Nei

DELAR:

4. Døråpn 5. Kontro glimme 6. Bølgeg 7. Glassp

1. Sikkerhetslåssystem for dør
2. Ovnsvindu
3. Dreieplate
4. Døråpningsknapp
5. Kontrollpanel (Fjern aldri glimmerbladet i ovnsrommet)
6. Bølgeguide
7. Glassplate

KONTROLLPANEL:

Power Level Defrost M-Low Med M.High Low High Time 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 15 20 25 30 ≡

Kontrollpanelet inneholder to funksjonsbetjeninger. Den ene er en tidsbryter, den andre en effektbryter.

EFFEKT/OPPGAVE-VELGER

Du bruker denne bryteren for å velge et effektnivå. Det er det første trinnet i en tilberedningsprosess.

TIDSBRYTER

Tilbyr visuell innstilling av tiden med en enkel vridning for å velge ønsket tilberedningstid på opptil 30 minutter per tilberedningsprosess.

MIKROB∅LGETILBEREDELSE

For ren mikrobølgetilberedelse er det seks effektnivåer å velge blant. Effektnivået øker när bryteren vris med klokken. Effektnivåene kan klassifiseres som følger:

UTGANGSEFFEKT BESKRIVELSE

1	100%	H∅Y
2 85%	MIDDELS H∅Y
3	66%	MIDDELS
4 48%	MIDDELS LAV
5	40%	TINING
6 17%	LAV

BRUK:

For å starte en tilberedningsprosess,

1. plasser mat i ovnen og lukk døren.
2. Drei effektbryteren for å velge et effektnivå.
3. Bruk tidsbryteren for å velge tilberedningstid.

MERK:

Tilberedningen starter så fort tidsbryteren dreies på. Når tiden skal være under 2 minutter, drei tidsbryteren forbi 2 minutter og deretter tilbake igjen.

ADVARSEL: Drei alltid tidsbryteren tilbake til nullposisjon dersom maten tas ut av ovnen før den valgte tilberedningsperioden er over, eller när ovnen ikke er i bruk. For å stoppe ovnen under tilberedningsprosessen, trykk døråpningsknappen for å åpne døren.

1. Slå av ovnen og fjern strømkabelen fra stikkontakten før rengjøring.
2. Hold innsiden av ovnen ren. Når mat spruter eller væske fester seg på ovnsveggene må dette tørkes av med en fuktig klut. En mild såpe kan benyttes dersom ovnen er veldig skitten. Unngå bruk av spray og andre sterke oppvaskmidler da de kan misfarge, stripe opp eller matte ned døroverflaten.
3. Utvendige flater skal vaskes med en fuktig klut. For å forhindre skade på delene på innsiden av ovnen, må det ikke slippes vann inn i ventilasjonsåpningene.
4. Vask døren og vinduene på begge sider, og dørlåsene og tilstøtende deler jevnlig med en fuktig klut for å fjerne søl eller sprut. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler.
5. Ikke la kontrollpanelet bli vått. Rengjør med en myk, fuktig klut. La døren være åpen när kontrollpanelet rengjøres for å forhindre at ovnen tilfeldig slår seg på.
6. Dersom det samles damp på innsiden eller rundt utsiden av ovnsdøren tørkes dette av med en myk klut. Dette kan skje när mikrobølgeovnen brukes under forhold med høy fuktighet. Og det er normalt.

7. Det er en gang i mellom nødvendig å ta ut glassplaten for rengjøring. Vask platen i varmt såpevann eller i en oppvaskmaskin.

8. Dreieringen og bunnen i ovnen må vaskes jevnlig for å unngå overdreven støy. Vask bunnen av ovnen med en mild såpe. Dreieringen kan vaskes i mildt såpevann eller i oppvaskmaskin. Når dreieringen fjernes fra bunnen i ovnsrommet er det viktig å sette den tilbake i riktig posisjon.

9. Fjern lukt fra ovnen ved å sette inn en kopp med vann samt saften og skallet fra en sitron i en dyp bolle, og varm det i 5 minutter. Vask nøye og tørk med en tørr klut.

10. Når ovnslyset må byttes, kontakt en forhandler for assistanse.

11. Ovnen må rengjøres jevnlig, og matrester må fjernes. Dersom ovnen ikke holdes ren kan dette føre til forringelse av overflaten, som kan påvirke levetiden på apparatet og føre til mulig fare.

12. Vennligst ikke kast dette apparatet i den vanlige søppelkassen, det skal leveres inn på avhendingssentre oppgitt av kommunen.