MT10B - Musikinstrument Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MT10B Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

ELEKTRONISKT TRUMSET ANVÄNDARMANUAL

MODELL:MT10B

Vi fortssatter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara halften", "halva priset" aller andra liknande uttryck som anvands av oss representativear bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att kopa vissa verktyg hos oss jämfort med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att tacka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du pāminns om att noggrant kontrollera nar du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar halften i jäm forelse med de främsta varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ELEKTRONISKT TRUMSET

MODELL:MT10B

(Bilden ar endast for referens, se det faktiska objektet)

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produitfrågor? Behöver du teknik support? Du fãr gärna kontakta oss:

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta ar den ursprungliga instruktionen, las alla instruktioner noggrant innan du anvander den. VEVOR reserverar sig for en tydig talkning av var anvandarmanual. Utseendet på Produkten ar beroende av den produit du fatt. Ursakta oss att vi intekommen att informera dig igen om det finns nagon teknik eller mjukvaruuppateringar på.Var produit.

FUNKTION INTRODUKTION

Tack for att du köpte värt elektroniska trumpet. Det eleganta och utsökta elektroniska trumpetet ar en perfekt kombination av modern ny elektronisk teknik.

Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder instrumentet.

• Bastrumspark, snartrumma, Tom drum1-3, Crash cymbal, Ride cymbal, Hi-hat cymbal, Hi-hat kontrollpedal
  15trumset,150klangfarger
  10 latar, 1 inpelning
  Stöd känslighetsparameterjusteringen für varje trumma
  Hastighetskontroll: 30 250 slag/minute
• Metronom: 1 ~ 9 typ
  Andra Funktioner: parameterlagring, aterställning och inpelning
  Tresifrig led-display
  Gransnitt: power dc, usbidi, hörlarur, ludjingäng, ludutgang

Notera!

• Denna produit ar ett elektroniskt elektrakustiskt musikinstrument. Det ar normalt att högtalarna eller hörurlarna har lite aktuell ljud after pâslagning. Under använding, Hall dig borta frän "radio, TV, antennmottagare, router, kylskap, TV, elektriska apparater med motorer och andra källor for radiofrekvent elektrisk störning"

FUNKTIONGS INTRODUKTION 1

INNEHÄLL 2

Installation av trumma och cymbal 4

Installation av ljudmodul 5

Inspelnings- och uppspelningsfunktion 8

KLICK-funktion 8

DEMO-Iatfunktion 8

Trumpparameterinstalling 9

Spara och Återställa parameter 9

BILAGA 10

Trum klang 10

Förinställt trumpet 10

Demolat 11

PRODUKTUNDERHÄLL 11

SAKERHETSATGARDER 11

INSTALLATIONSGUIDE

Kontrollera de bifogade foremålen

• After att ha öppnat Förpackningen, kontrollera omedelbart om den innehäller alla delar eller inte. Om det saknas nagot, ∀nlogen kontakta Återförsäljaren.

Ljudmodul

Modulfaste

Cymbal*3

Trummor*3

Snara

Anslutningskabel

strömadapter

Pedal*2

Stativet maste installeras pa plats och skruva fast skruvarna med trumnyckeln.

Installation av trumma och cymbal

• installera tom/snare och cymbal på stödstången.

Fast de tre cymbalerna pa cymbalarmarna enigt bilden med filtbrickorna och cymbalmuttrarna. Se till att inte gora det dra at cymbalerna for hart och lamna lite utrymme for dem att skaka.

INSTALLATIONSGUIDE

Installation av Ijudmodul - Montera ihop

Ijudmodulen med stativet innan du fester den pa trumpet.

Satt in huvudboxfaset mot ljudmodulsparet, och du kommt att hora klickbiten dyka upp när du satter in der i botten.

motsvarande uttag enligt anvisingarna pa raden.

LJUDMODUL PORTDIAGRAM

1 Anslutning for stromadapter

1. Anslut natadaptern enligt bilden, satt in ena anden i ljudmodulens stromport och anslut den andar anden till en 100-240V hushallsstromport.
2. Närenna Produkt inte fungarar under en langre tid, ∀nlogen dra ur stromkontakten och behall den det ordentigt.

2 USB MIDI-portar

1. Denna produit har MIDI-ljudutgang/ingangsfunktion for USB-port.
2. Trumenheten kan anslutas med MIDI in/ut-funktion via USB-kabel. Det kan aven anvandas som en hard lijudkalla.
3. Den kan anvandas som MIDI-enhet pa valfri DAW-programvara aven om USB-kabeln ansluts till USB-gransnitt for PC erer Mac. Eller anslut till trumsetspelet och den elektroniska trummjukvaran som kan forsorja MIDI-enheten.

Varma tips: Denna produit ar att standard GM MIDI-kommunikationsformat, och kanalen som valts for MIDI-signaler ar standard MIDI Channel 10 slagverkskanal. MIDI star for Digital Musical Instrument Interface och ar det mest anvanda musikstandardformatet i arrangorsvarlden. Den anvander digitala styrsignaler for musiknoter for att spel a in musik. Darfor sander MlDI inte ljudsignaler utan instruktioner som toner, kontrollparametrar, etc., genom instruktioner for att beratta for MlDI-enheten vilken ton som skaspelas, varaktigheten av framforandet, volymen etc.

3 Ljudingangsgsport

Ljudingangsport kan ansluta ljudkallans upspelningsenhet till ljudmodulen for upspelning (som MP3. mobiltelefon och annan ljudsignalingang).

4 Ljudmodulens kontrollomkopplare

Ljudmodulens brytare av/pa styr oppning och stangning av ljudmodulen

5 Ljudutgang/hörlursuttag

1. Ljudutgangen kan anslutas externt med aktiva högtalare (särskilda trumhögtalare kravs) och stor ljudutrusting.
   2.Anslutande hörllar kan overvaka detaljerna i prestandaforandringar ochkommen inte att stora andra.

Notera!

-For att forhindra fel ellr skada pa uutrustningen, se till att volymen ar lag och stang av all uutrustning innan du ansluter.
- Externenet inte standardtilbehoren, du bör spelä För den om du vill.

ANVÄNDARGGUIDE

1 Kraft

1. Skjut omkopplaren , displayen tänds och ljudmodulen ar pa
2. Skjut omkopplaren < off>,displayen slocknar och ljudmodulen stangs av

2 Volym

Tryck på volympotentiometern for att justera volymen.

3 Val av trumpet

After start visas standardtrumset. Du kan direkt trycka på "+" "-" for att byta ditt favoritrumset (positionen für punkten under siffran representar detta lage).

4 Meny

Meny anvands som valgarknapp for att vaxla kit/klick/eq/efx-parameterposter.

5 Klicka påinstalling

1. Tryck pa menyknappen flera ganger tills skarmen visar c.-4. Videnna tidpunkt ar visningspositionen for skarmpunkten ovanfor klicket, vilket indikerar att metronomparametern

justeringslaget gär in. Tryck pa "+" "-" for att växla antelet metronomslag.

Tryck for att spara vardet och spara det after avstangni

Klick stalls in med C-1/C-2/C-3/C-4/C-5/C-6/C-7/C-8/C-9

1. C star for klickmetronom, 9 grupper av metronomtype
2. C-1 ar 1/4 takt, C-2 ar 2/4 takt, och sa vidare (standard ar C-4, 4/4 takt)

ANVÄNDARGuide

6 Kitinstallingar

Starten ar forinstalld pa kitinstallning. Tryck direkt pa "+" "-"-tangenten for att byta trumpet,ller tryck pa menyknappen flera ganger for att visa displaynumret (trumsetets serienummer) och tryck pa "+" "-"-tangenten for att byta trumpet

7 EQ-installling

Tryck på menyknappen flera gänger tills skärmen visar positionen for videnna tidpunkt, displayen skärmpunkten ar over EQ, vilket indikerar att dengars in i afterklangssparameterjusteringslåget. Tryck på "+" "-"for att valja EQ-installninger, och EQ-parametrarna ställs in på (EQ

lag, EQ mellan, EQ hog)

Displayen ar respektive, och standardar E-2

8 EFX-installninger

1. Tryck pa menyknappen flera ganger tills skarmen visas

. Videnna tidpunkt

visningspositionen für skärmpunkten ar ovanfor EFX, vilket indikerar att afterklangsparametern justeringslaget gär in. Tryck på "+"-tangenten for att andere EFX-installningen

1. EFX-parametrarna ar inställda pa omvänd (rum, platta, Hall) respektive, Displayen ar

f-1/f-2/f-3 (standard ar F-1), och de tre effekterna ar fasta

parametrar

9 Inspelnings- och uppspelningsfunkti

1. Tryck på rec För att starta inpelningen och skärmen visas - blinkar. För att vänta på inpelningsprocessen, vänta på att/TRUMMAN utlöses. Första gängen År att börjainspelning, metronomen ljuder och skärmen visas . Just nu, inpelningen börjar

2. Tryck pa rec-knappen igen for att stoppa inpelninger

5

10 Klickfunktion

1. Tryck på klickknappen, lampanalands och metronomen lijuder samtidigt tid. Tryck en andra gangfor att stanga av metronomljudet

2. I klicklage, tryck på y/ y for att justera metronomhastigheten. Parametern ar 30-250, och standard ar 120.

1. Tryck på demoknappen, lampanalands och demolatenlater samtidigt tid.Tryck en andra gangfor att stanga av demofunktionen.

2. I demoläge, tryck på "+" "-"-tangenten for att valja demolatar. Det finns 10 kit med demolatar, som kan spelas samtidigt nar valid

ANVÄNDARGuide

12 Trumpparameterinstalling

7

1. Tryck lange pa menyn for att komma in i gransnittet for trumparamerinstanding
2. Tryck pa tangenten < + > < -> for att valja parametrarna som ska stallas in: s (trumkanslighet), t (trumtroskel), C (overhorningsvarde), R (upprepad triggervarde), u (kraftkurva), l (trumvolym)
3. Tryck kort pa menu for att gai in i parameterjusteringen. Videnna tidpunkt blinkar gransnittet (du kan knacka pa trumman

och valja trumman som sha justeras). Tryck pa < + > < -> for att justera parametrarna

1. After att ha justerat parametrarna, tryck kort pa menu for att avsulta parameterjusteringen, aterga till truminstallningsgransnittet och vaj andra parametrar som sha justeras. Videnna tidpunkt slutar gransnittet att blinka

1. Tryck lange pa menyn for att lamna gransnittet for trumparameterinstalling

13 Parametersparning och Återställn

1. Hall rec-knappen intryckt i 2 sekunder for att spara den aktuella inställningen, säkommen SAV att visas

after att du har sparat framgangsrik

1. Tryck och hall ersatt-kappen intryckt i 2 sekunder for att aterstalla fabriksiinstallningarna, och framgangsrik

visa res MIDI-funktionen. USB-gransnittel matar ut standard MIDI-signaler, stddjer

Android, apple, Microsoft system surfplattor och datorer.

BILAGA

Trum klang

Sparka

1 Funk Kick

2 Original Kick

3 Paprock Kick

4 Rock Kick

5 Session Kick

6 SpeedMetal Kick

7 ClassicDry Kick

8 Modern kick

9 Jazz Kick

Blues Kick10

11 Popular Kick

12 Modem kick

13 Dancehall Kick

14 Synthoage Kick

15 Standard Kick

Snara

16 Funk Snare

17 Original Share

18 Pop Rock Snare

19 Rock Snare

20 Session Snare

21 SpeedMetal Snare

22 ClassicDry Snare

23 Modern Snare

24 Jazz Snare

25 Blues snara

26 Popular snara

27 Modern Snare

28 Dancehall Snare

29 Synthgaze Snare

30 Standard Snare

Tom

31 Funk Tom1

32 Original Tom1

33 Poprock Tom1

34 Rock Tom1

35 Session Tom1

36 SpeedMetal Tom1

37 ClassicDry Tom1

38 Modern Tom1

39 Jazz Tom1

40 Blues Tom

41 Populare Tom1

42 Modern Tom1

43 Dancehall Tom1

44 Synthgaze Tom1

45 Standard Tom1

46 Funk Tom2

47 Original Tom2

48 Pprock Tom2

49 Rock Tom2

50 Session Tom2

51 SpeedMetal Tom2

52 ClassicDry Tom2

53 Modern Tom2

54 Jazz Tom2

55 Blues Tom2

56 Populara Tom2

57 Modern Tom?

58 Dancehall Tom2

59 Synthgaze Tom2

60 Standard Tom2

BILAGA

61	Funk Tom3	76	Funk Crash	91	Funk Ride	106	Funk Hi-Hat Open
62	Original Tom3	77	Original Crash	92	Originalritt	107	Original Hi-Hat Open
63	Poprock Tom3	78	Poprock-krasch	93	Pop Rock Ride	108	Pop Rock Hi-Hat Open
64	Rock Tom3	79	Rock Crash	94	Rock Ride	109	Rock Hi Hat Open
65	Session Tom3	80	Session Crash	95	Session Ride	110	Session Hi-Hat Open
66	SpeedMetal Tom3	81	SpeedMetal Crash	96	SpeedMetal Ride	111	SpeedMetal Hi-Hat Open
67	ClassicDry Tom3	82	ClassicDry Crash	97	ClassicDry Ride	112	ClassicDry Hi-Hat Open
68	Modem Tom3	83	Modem krasch	98	Modem Ride	113	Modem Hi-Hat Open
69	Jazz Tom3	84	Jazzkrasch	99	Jazzritt	114	Jazz Hi-Hat Open
70	Blues Tom3	85	Blues Crash	100	Blues Ride	115	Blues Hi-Hat Open
71	Populărà Tom3	86	Popular Crash	101	Popular aktur	116	Populără Hi-Hat Open
72	Modern Tom3	87	Modem krasch	102	Modem Ride	117	Modem Hi-Hat Open
73	Dancehall Tom3	88	Dancehall Crash	103	Dancehall Ride	118	Dancehall Hi-Hat Open
74	Synthgaze Tom3	89	Synthgaze Crash	104	Synthgaze Ride	119	Synthgaze Hi-Hat Open
75	Standard Tom3	90	Standardkrasch	105	Standardritt	120	Standard Hi-Hat Open
121	Funk Hi-Hat Close	129	Jazz Ride Hi-Hat Close	137	Original Hi Hat Pedal	145	Blues Hi-Hat Pedal
122	Original Hi-Hat Close	130	Blues Ride Hi-Hat Close	138	Pop Rock Hi-Hat Pedal	146	Popular Hi-Hat Pedal
123	Poprock Hi-Hat Stång	131	Populără Hi-Hat Close	139	Rock Hi-Hat Pedal	147	Modem hi-hatpedal
124	Rock Hi-Hat Close	132	Modem Hi-Hat Close	140	Session Hi-Hat Pedal	148	Dancehall Hi-Hat Pedal
125	Session Hi-Hat Stång	133	Dancehall Hi-Hat Close	141	SpeedMetal Hi-Hat Pedal	149	Synthgaze Hi-Hat Pedal
126	SpeedMetal Hi-Hat Stång	134	Synthgaze Hi-Hat Close	142	ClassicDry Hi-Hat Pedal	150	Standard Hi-Hat Pedal
127	ClassicDry Hi-Hat Close	135	Standard Hi-Hat Stång	143	Modem hi-hatpedal
128	Modem Hi-Hat Close	136	Funk Hi-Hat Pedal	144	Jazz Hi-Hat Pedal

BidaKrascha Hi-Hat

106 Funk Hi-Hat Open

Användardefinierat trumpetFörinstä

01 Funk

02 Original

03 Poprock

04 Rock

06 SpeedMetal

07 ClassicDry

08 Modernt

09 Jazz

10 Blues05 Session

11 Popular

12 Modern

13 Dancehall

14 Synthgaze

15 Standard

Demolat

Song 001

Song 002

Song 003

Song 004

Song 005

Song 006

Song 007

Song 008

Song 009

Song 010

PRODUKTUNDERHÄLL

Noggrant unterhalb och skydd av denna produkt spelar en viktig roll fort att frolnga produktens livslängd och minska felet.

1 UNDVIK VÄRMNING, FUKT ELLER DIREKT SOLJUS

Overexponera inte Produkten for direkt solljus, och placera den inte nara luftkonditionering aller extrem heta stallen.

2 ANVAND INTE NARA TV:N ELLER RADIO

Denna produit kan orsaka video-ller ljudstörningar på mottagningen av TV och radio. Om detta hander skaprodukten tas bort fran TV:n eller radion.

3INGA SPADNINGSMEDEL ELLER LIKNANDE KEMIKALIER SKA ANVANDAS FOR RENGO

Rengörprodukten med en mjuk trasa fuktad med svag vattenlösning och neutralt rengöringsmedel. Blöttägg trasan i en lösning och vrid den torr tills den narmar sig torkning.

4 SKAKA INTE, UNDVIK KOLLISION

Vid flyttning skeprodukten hanteras forsiktigt och latt. Valdsamma vibrationer och kollision ar strangt forbjudna for att undvika skador pa skelet aller interna elektroniska componenter.

SAKERHETSATGARDER

STRÖMFÖRŞÖRJNING

Denna produit kan drivas av vanliga vagguttag inomhus. Anvand endast den natsladd som anges ienna produit. Stang av strormforsorjningen nar den inte anvands. Nar den inte anvands under en langre tid, dra ut natsladden och forvara den pa ratt satt.

SAKERHETSATGARDER

SKYLT

Fortatt sakerstalla att du anvanderenna prodkt paaett sakert och korrekt satt,for att forhindra skada pa anvandare och andra och ekonomisk skada, ar dennanual och produkter markta med en rad sakerhetsskyltar. De olika tecknen och deras betydelser ar foljande:

WARNING

Detta tecken indikerar att det finns en potentiell risk for dödsfall aller allvarlig skada om detta marke ignoreras och produit hanteras felaktigt.

VAR FÖRSIKTIG

Denna skylt indikerar att det finns en potentiell risk for personskada aller annan ekonomisk skada om denna skylt.
ignoreras och Produkten anvands felaktigt.

EXEMPEL PÁ LOGO

Detta triangeltecken (y) indikerar vad anvandarna bör vara uppmärksamma pa. (Exemplit till vänster ar försiktiga stötar)

En cirkulär skylt ( ) ed en sned linje indikerar forbud. Ikonerna i aller bredvid logotypen anger innehallet som ar spefikt forbjudet. (Exemplit till vänster ar ingen demontering)

Det runda svarta bottentecknet ()anger vad som maste observeras. Diagrammen i denna skylt anger innehallet i de specifica saker som maste observeras. (Exemplit till vander att stickkontakten maste dras ur uttaget)

SÄKERHETSÄTGÄRDER

WARNING

Rok, lukt, overhetting

Närprodukten ryker, luktar aller overhettas finns det riskfor brand och elektriska stötar nar den används kontinuierligt.

I handelse av ovanstäende situation bör foljande operationer utforas omedelbart:

1. Stäng av stromforsörningen.
2. Dra ut kontakten ur eluttaget.
3. Kontakta din aterforsaljare.

Strömsladd

1. Felaktig använding av natsladden kan orsaka brand och elektriska stöter. Det följande forsiktighetsatgärder mäste iakttas:
   Den speciella natsladden som ar avsedd forenna Produkt maste anvandas.
2. Växelströmsförsörningen med utgang spanning inom markspänningsområdet for hushallsbruk maste anvandas.

3. Overbelastainte elultagochforlangningsledninger.

4. Felaktig behandling av kraftledningen kommt att leda till att den skadas eller gär sönder, vilket kan orsaka brand och elektriska stötar. Följande fösiktighetsatgärder maste iakttas:

5. Placera eller värn inte tunga foremål pa elledningar.
   Forsk inte att andra aller boja natsladden for mycket.
   Vrid aller dra inte i natsladden.

6. Om natsladden eller kontakten ar skadad, byt ut sama typ av natsladd.

7. Rör inte natsladden och kontakten med vata händer, annars finns det risikfor elektriska stötar.

8. Använd natsladden dar vatten stänker inte. Vatten riskerar att orsaka brand och elektriska stötar.
9. Placera aldrig vaser eller;nagon annan behallare son innehaller vatten paenna produkt. Vatten ar farligt att orsaka brand och elektriska stotar.
10. Lat inte minderäriga koppla ur och vidröra elledning erller anslutningskort. Minderäriga har inget sunt fornuft for elsakerhet, vilket kan orsaka elektriska stötar.

VAR FÖRSIKTIG

Felaktig använding av natsladden kan orsaka brand och elektriska stötar. Foljande forsiktighetsatgärder mäste iakttas:

• Placera aldrig natsladden nara ugnen aller annan varmekalla.

• Dra inte i kabeln när du drar ut eluttaget. Huvuddelen av kontakten mäste greppas.

• Natsladdens kontakt maste sattas i uttaget till slutet.

• Se till att stromforsorjningen ar avstangd innan du ansluter eller koplar bort den.
• När äskvader forekommer eller tidigare på resa eller annan langvarig avresa, koppla ur natsladden frän vagguttaget.
• Minst en gäng om Året, ta bort natsladden ur vagguttaget och rengör damm som smlats runt kontakten.

Brann inteenna Produkt

Lagg inte denna produkt i elden, annars kommer det att leda till Produktforbranning och explosion av interna elektroniskakomponenter, vilketkommen att orsaka brand och personskador.

Vatten och främande kroppar

Vatten, andra vatskor och (metallplat, etc.) somkommen in i denna produkt riskerar att orsakabrand och elektriska stotar. I handelse avovanstende situation skafoljandeoperationer utforas omedelbart:

1. Stang av stromforsorjningen.
2. Om du anvander en natsladd for stromforsorjning, kopla ur den fran vagguttaget.
3. Kontakta din distributor.

Demontering och transformation

Ta inte isär eller transformeraprodukten pa nagot satt,annars finns det risk for elektriska stotar, skällning ell annan personskada. All interninspection,justering och underhall bör anfortros till din distributör.

SAKERHETSATGARDER

Faller aller kolliderar

Omproduktenfallerellerskadasavkraftigastotar, riskerardenattorsakabrandochelektriska stotar. Vidovanstaeende

situation skafoljande operator utforas omedelbart:

1. Stang av stromforsorjningen.
2. Om du anvander en natsladd for stromforsorjning maste du koppla ur den fran vagguttaget.
3. Kontakta din distributör.

Plastpase

Lát ingen satta plastpásar fürenna produit pa hans huvud ell munnen.

Annars finns det risk for asfyxi.

Familjer med sma barn bör Ågnasärskild uppmarksamhet at det.

Häll avständ fran Produkten och fästet

Att klätra pa fästet ar farligt att valta ell skadas. Familjer med sma barn bor agna särskild uppmarksamhet at det.

Satta

Undvik att placera produkten pa en ojamn yta aller nagon annan instabil plats.

Annarskommenproduktenattfallaner,vilketledertillriskforskador.

Produktmobilitet

Innan du flyttar den har Produkten maste du dra ur natsladdens kontakt fran vagguttaget och dra ut alla andra kablar och anslutningskablar. Annarskommen det att leda till skador pa strom-ller anslutningskablar, vilket resultantar i brand och elektriska stotar.

rena

Innan du rengör denna produkt mäste du dra ur natsladdenskontakt fran vagguttaget, annars finns det risikor brand och elektriska stötar.

Jack

Uttaget på denna produit kan endast anslutas till avsedd utrustning och enheter. Att ansluta icke avsedd utrustning eller enheter ar farligt att orsaka brand och elektriska stötar.

Platsval

Det bör undvikas att placeraprodukten på foljande platser,annars finns det risk for brand och elektriska stotar.

• Höga temperaturer eller dammiga platser.
• Kök aller andra stallen med lampsvart.
• Därprodukten utsätts for direkt solljus eller nago annan plats därproduktenkommen att producera hoga temperaturer.

Volym

Spela inte musik lange och högt. Var särskilt uppmarksam nár du anvander hörllar. För hög volym kan skada din hörsl.

Tung

Placera inte tunga foremål på denna produit.
Annars kommt Produktens ovensida att vara
överviktrig, vilket gör attprodukten välter ellertappar foremål på den, vilket leder till risk for skada.

Korrekt montering av ställningar

Felaktig montering av fästet kan välta, vilket gör att produiten faller av och medfor risk for persorskador.

Därfor maste den monteras enigt instruktionerna i bifogade

installationsguide for att sakerstalla att\ produkten ar korrekt monterad på sitt feste.

	Varning - För att minska risiken für skada@måste användaren lasa instruktionerna noggrant.
FC	Denna,enhet uppyller del 15 av FCC-reglerna.Driftenär foremålfor följande två villkor:(1)Den här,enheten fär inte orsaka skadliga störningar och(2)den här,enheten måste acceptera alla mottagna störningar,inskclusive störningar som kan orsaka öönskad Funktion.
	Dennaproduk omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/ EC.Symbolensom visar en soptunna korsad anger attprodukten kraver separat sophämtning i EU.Detta gäller forprodukten och alla tillbehör märkta medenna symbol.Produkter märkta som sändana fär inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall,utan måste lämnas till en insamlingsplats För ätervinning av elektriska och elektroniska apparater

Tillverkare: Shanghaiuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Teknisk support och e-garanticertifikat