EB123177.9 - Äggkokare Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Smart äggkokare
Märke	Emerio
Modell	EB123177.9
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz, 400 W
Kapacitet	Upp till 7 ägg
Tillagningssätt	Löskokta, mjukkokta, hårdkokta ägg
Lysdioder	3 lampor (gradvis tillagning)
Röstmeddelanden	Ja (meddelar tillagning på nederländska)
Automatisk avstängning	Ja, efter cirka 16 minuter
Inbyggd äggpickare	Ja, på måttglaset
Måttglas	Ja, med markeringar
Äggbricka	Ja, avtagbar
Höljets material	Värmebeständig plast
Rengöring av bricka och lock	Handtvättbara
Rengöring av värmeplatta	Fuktig trasa, inga slipmedel
Avkalkning	Utspädd ättika (1:10) i 30 minuter
Garanti	2 år

Vanliga frågor - EB123177.9 Emerio

Hur använder jag äggkokaren Emerio EB123177.9?

Häll två måttglas vatten på värmeplattan, placera äggbrickan, gör ett litet hål i den breda änden av varje ägg med äggpickaren, lägg äggen på brickan (smala änden nedåt), stäng locket, anslut och tryck på på/av-knappen. Apparaten lagar automatiskt.

Hur mycket vatten ska man hälla i?

Fyll måttglaset två gånger till markeringen och häll vattnet på värmeplattan. Det motsvarar cirka 140 ml vatten. Använd alltid två måttglas för standardtillagning.

Varför måste man picka äggen före tillagning?

Att göra ett litet hål i äggens breda ände förhindrar att skalet spricker under tillagningen på grund av trycket. Använd medföljande äggpickare och var försiktig eftersom den är mycket vass.

Vilka olika tillagningsgrader finns?

Apparaten erbjuder tre tillagningsgrader: löskokta ägg (efter 8 minuter), mjukkokta ägg (efter 10 minuter) och hårdkokta ägg (efter 15 minuter). Röstmeddelanden och ljudsignaler anger varje steg.

Hur vet man när äggen är klara?

Apparaten avger röstmeddelanden som säger "löskokta ägg", "mjukkokta ägg" och "hårdkokta ägg". Dessutom tänds tre lampor gradvis. En ljudsignal hörs mellan varje steg. Apparaten stängs av automatiskt efter 16 minuter.

Stängs apparaten av automatiskt?

Ja, apparaten stängs av automatiskt ungefär en minut efter det sista röstmeddelandet (alltså 16 minuter efter starten). Alla lampor släcks då.

Hur rengör man äggkokaren?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Locket och äggbrickan kan tvättas som vanligt. Värmeplattan måste rengöras med en fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller stålull. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.

Hur avkalkar man värmeplattan?

Blanda hushållsättika med vatten (1 del ättika till 10 delar vatten). Häll lösningen på värmeplattan, låt verka i cirka 30 minuter, häll sedan bort vätskan. Torka av med en fuktig trasa.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att stickproppen är ordentligt isatt och att uttaget fungerar. Se till att på/av-knappen är intryckt. Om problemet kvarstår kan kabeln eller apparaten vara skadad; kontakta kundtjänsten. Försök inte reparera själv.

Vilken garanti har Emerio EB123177.9?

Apparaten har en 2 års garanti från inköpsdatum. Spara ditt kvitto. Garantin täcker inte skador orsakade av felaktig användning eller reparationer av tredje part.

BRUKSANVISNING EB123177.9 Emerio

Färe användning och für att att erhälla)bastaresultat frän apparaten, var noga med att lasaigenom alla instruktioner nedan for att undvika skada på person eller egendom. Se till att Förvaraenna bruksanvisining på en saker plats. Om du ger bort ell er overlaterenna apparat till nagon, se till att även inkluderaenna bruksanvisining.

Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna ienna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar För skador som orsakats av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en vardslös användning eller användning som inte är i enlighem med kraven ienna bruksanvisning.

1. Denna apparat kan användas av barn fran 8 År och uppät under Förutsättning att de overvakas eller mottagit instruktioner für saker användning av apparaten och Förstår riskerna.
2. Rengöring och underhäll fär inte utföras av barn savida de inte ar äldre an 8 År och overvakas.
3. Hall apparatusen och dess strömkabel utom räckhäll für barn under 8 År.
4. Apparaterna kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under forutsättning att de overvakas eller mottagit instruktioner for saker användning av apparaten och Förstår riskerna.
5. Barn fär inte leka med apparaten.
6. Om strömkabeln är skadad@måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad personforatt undvika fara.
7. Denna apparat ar avsedd for användning i hushålet och liknande tillampningar som t.ex.: Personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; bondgårdar; av kunder i

hotell, motell och andra bostadsmiljöer; bed and breakfast-hotell.

1. OBS! Vidta försiktighet, undvik personskador frän äggpickare.
2. Det finns en potentiell risk für personskador vid felaktig användning.
3. Värmeelementets yta ar varm after användning.
4. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget, kontrollera att spanninger och frekvensen överensstämmer med specifikationerna på markpläten.
5. Plugga alltid in apparaten i en jordad kontakt.
6. Dra ut strömkontakten från eluttaget;när apparaten inte används och fore rengöring.
7. Sakerställ att strömkabeln inte hänger über nàgon skarp kant ochhall den borta frän varma foremål och öppen eld.
8. Sank inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten eller pågon annan vatska. Det ar livsfarligt på grund av elektriska stötar!
9. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut den via strömkontakten. Drainte i strömkabeln.
10. Vidrör inte apparaten om den faller ner i vatten. Dra ut strömkontakten från eluttaget, stäng av apparaten och lamna in den på att auktoriserat servicecenter for reparation.
11. Du fär inte koppla in uller dra ut apparaten frän eluttaget med blöta händer.
12. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller reparera den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.
13. Lämna aldrig apparaten ohevakad vid användning.
14. Denna apparat ar inte utvecklad for kommersiell användning.
15. Använd inte apparaten für nagot annatändamål an den ar avsedd För.
16. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja den.

17. Stiftet på äggpickaren ar mycket vasst. Använd med extrem försiktigkeit!

18. Om du använder produit med teflonyta, se till att inga faglar ar i somma rum och att rummet kan stängas igen helt och ar väl ventilerat.

19. Se avsnittet " INSTRUKTIONER FÜR RENGÖRING " i bruksanvisingen für instruktioner om hur man rengör ytor som kommt i Kontakt med mat.

DELBESKRIVNING

1. Lock
2. Aggfack
3. Värmeplatta
4. Indikatorlampor
5. PÁ/AV-knapp
6. Handtag
7. Måtkopp
8. Aggbpickare
9. Forvaringsplats for matkopp

(Du kan dra ut locket for forvaringa v matkoppen.)

ANVÄNDNING

Varning: Var alltid forsiktig när vatten hälls ut frän apparaten. Koppla alltid ifrän äggokaren innan den flyttas eller vattnet hälls ut. Lat aldrig vattnet rimna over PÄ/AV-knappen och indicatorlamporna.

1. Ta bort locket och aggfacet for att halla vatten pa varmeplattan. Anvand matkoppen och hall varje gang tvkoppar vatten (varje kopp inehaller vatten till markeringen).
2. Placera aggfacket ovanpavarmeplattan.
3. Använd äggpickaren for att gora ett litet hal i den storaänden pa varje agg. A ggpickaren ar mycket vass, anvand med extrem forsiktigkeit. Detta forhindrar aggskalen fran att spricka under kokningen.
4. Placera äggen i äggf Jacket med den smalaänden riktad nedat. Stängigen locket.
5. Anslut apparaten till ett eluttag. Tryck på PÅ/AV-knappen for att starta apparaten. Ett indicatorlud hör. Apparaten börjar koka äggen.
6. Efter atta minuter hors en rost som sager "De eieren zijn zacht gekookt. [Aggen ar nu loskokta.]". Den forsta indicatorlampan tands.
7. En minut senare hors ett indicatorljd.
8. När apparaten har körts i tio minuter hörns en rost som sager "De eieren zich medium gekookt. [Äggen ar nu normalkokta.]" Den forsta och andra indicatorlampan tänds.
9. När apparaten har körts i 12,5 minuter hör's att indicatorljudigen.
10. När apparaten har körts i 15 minuter hörs en rost som söger "De eieren zichn hard gekookt. [Äggen ar nuHardkokta].". I detta lage tänds alla tre indicatorlampor.
11. Efter annu en minut slocknar alla lampor och apparaten stangs automatiskt av.

Obs!

Du kommt att hörä tre ljudmeddelanden under tillagningstiden, soft (loskokt), medium och haird-boiled (hårdkokt) agg. Du kommt även att hörä två korta ljudsignaler mellan ljudmeddelanden for basta resultat. Tänk på att resultatet kan variera beroende på aggens storlek. Stora agg kraver en nagot langre tillagningstid.
Du kan bestämma om du vill ta ut ägget/äggen i lösokkt/normalkokt/hardkokit lage.
For att ta ut aggen, ta forsiktigt bort locket via handtaget eftersom de ar mycket heta. Lat aggen svalna. Du kan skolja av aggen med kallt vatten for att underlatta skalningen.

INSTRUKTIONER FÖ R RENGÖ RING

Koppla alltid ur apparaten och lát den svalna innan rengöring. Åggfacket och locket kan diskas normalt. Värmeplattan som ar fixerad vid apparatens nedre del kan däremot endast rengöras med en fuktig handduk. Använd aldrig slipande rengöringsmedel. Använd inte metallverktyg eller stålull eftersom det kan orsaka skador på apparaten.

Sank inte ner apparaten i vatten!

Vid kraftig belaggning pa värmeplattan kan vinäger for hushhallsbruk användas for att ta bort avlagringarna. Spad ut vinägern med vatten (en del vinäger till tio delar vatten). Häll losningen pa värmeplattan. Låt stå i cirka 30 minutes. Häll sedan bort vatskan. Torka av kokplattan med en fuktig handduk.

SAKERHETSFO RESKRIFTER

Apparaten ske inte anvandas om:

1. Elkablen ar skadad.
2. Apparaten tagit skada aller ser skadad ut.
3. Apparaten har tappats i golvet, även om inga synbara skador uppstatt.

Använd inte apparaten på annat sättän vad som finns beskrivet i manualen.

TEKNISKA DATA

Volttal: 220-240V~50Hz

Strömforbrukning: 400W

GARANTI OCH KUNDTJANST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppsta nçgon skada på produitionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsätlet. Förutom de i lag faststälda garantianspräken har köpen möljeh att góra gällande följande ansprák på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 Års garanti, med början på inköpsdagen. Om du har en defekt produit, kan du vända dig direkt till inköpsstället.

Brister som uppSTAR genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppSTAR genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främande delar, omfattas ej av vär garanti. Behäll alltid ditt kvitto dā det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppSTAR p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigforklarar garantin och om detta leder till paföljande skador sökan inte vi hallas ansvariga. Vi kan inte hallas ansvariga for materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning aller om inte sakerhetsföreskriffterna följs. Skador på tillbehörn innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I södana fall sca du kontakta vär kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på Förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhällller byte av tidigare)nämnda delar tacks inte av garantin och sca säledes betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Atervinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna marketing indikerar att Produkten inte fär kastas tillsammans med övrigt hushällsavfall. För att forhindra eventuell skada på miljön eller manniskors hölsa på grund av okontrollerad avfallsshantering, Återvinns de på att ansvarsfullt satt som främjar en hullbar Återanvändning av materiella resurser. För att Återlämna den använda encheten, använd retr- och insamlingssystem

eller kontakta Återforsäljaren därprodukten var köpt. De kan ta denna produit for miljösaker atervinning.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

E: [e-mail]

Kundeninformation:

T: [phone]

E: [e-mail]

Klantenservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN