WM115276 - Våffeljärn Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Emerio
Modell	WM115276
Produkttyp	Våffeljärn
Effekt	1000 W
Spänning	220-240 V
Frekvens	50/60 Hz
Kapacitet	1 våffla (2 plattor)
Justerbar termostat	Ja, med skjutknapp
Strömindikator	Ja (röd)
Värmindikator	Ja (grön)
Plattornas beläggning	Non-stick
Kontrolltyp	Mekanisk
Rengöring	Fuktig trasa, doppa inte
Säkerhet	Het yta, rör inte
Garanti	2 år
Kundtjänst	Emerio Deutschland GmbH, [phone]
Höljets material	Plast
Ingående tillbehör	Inga

Vanliga frågor - WM115276 Emerio

Hur rengör jag mitt Emerio WM115276 våffeljärn?

Koppla ur apparaten och låt den svalna helt. Rengör ytorna med en mjuk, fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller metallföremål. Doppa aldrig apparaten i vatten.

Vad är apparatens effekt?

Effekten är 1000 W och driftspänningen är 220-240 V, 50/60 Hz.

Hur ställer jag in termostaten?

Skjut termostatknappen för att välja önskad värmenivå. Den gröna indikatorn tänds när apparaten värms upp och släcks när temperaturen uppnåtts.

Vad gör jag om apparaten inte värms upp?

Kontrollera att apparaten är inkopplad och att uttaget fungerar. Om problemet kvarstår, kontakta Emerio kundtjänst på [phone].

Kan jag använda metallredskap på plattorna?

Nej, använd endast plast- eller träspatlar för att inte repa den non-stick beläggningen.

Hur lång tid tar det att grädda en våffla?

Gräddningstiden är cirka 4 till 6 minuter beroende på vald termostatinställning och önskad bryntning.

Vad gör jag om våfflan fastnar?

Se till att du har smort plattorna före gräddning. Kontrollera att smeten inte är för rinnig. Om problemet kvarstår, rengör plattorna med en fuktig trasa efter avsvalning.

Har apparaten automatisk avstängning?

Nej, våffeljärnet har inte automatisk avstängning. Lämna aldrig apparaten utan uppsikt under drift.

Vad är det rekommenderade receptet?

Instruktionsboken föreslår ett recept för minst 12 våfflor: 450 g självjäsande mjöl, 3 ägg, 150 g smält smör, 375 g mjölk, 375 g ljummet vatten, 20 g färsk jäst och en nypa salt. Låt smeten vila i 20 minuter före gräddning.

Var hittar jag kundtjänst?

Kundtjänst tillhandahålls av Emerio Deutschland GmbH: telefon [phone], e-post [e-mail]. Adress: Lerchenweg 3, 40789 Monheim am Rhein, Tyskland.

BRUKSANVISNING WM115276 Emerio

Färe användning och für att att erhälla)bastaresultat frän apparaten, var noga med att lasaigenom alla instruktioner nedan for att undvika skada på person eller egendom. Se till att Förvaraenna bruksanvisining på en saker plats. Om du ger bort aller overläterenna apparat till Norway, se till att även inkluderaenna bruksanvisining.

Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna ienna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar För skador som orsakats av underlætenhet att följa bruksanvisningen, vid en vardslös användning eller användning som inte är i enlighem med kraven ienna bruksanvisning.

1. Denna apparat kan användas av barn fran 8 År och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Förmagga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under forutsättning att de overvakas eller mottagit instruktioner für saker användning av apparaten och Förstår riskerna.
2. Barn fär inte leka med apparaten.
3. Rengöring och unterhäll fär inte utföras av barn savida de inte ar ädre an 8 År och overvakas.
4. Hall apparaten och dess strömkabel utom räckhäll for barn under 8 År.
5. Om strömkabeln ar skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person for att undvika fara.
6. Se avsnittet "RENGÖ RING OCH UNDERHÄLL" i bruksanvisningen für instruktioner om hur man rengör ytor som kommt i kontakt med mat.

7. Denna apparat ar inte avsedd for användning med en extern timer eller att Separate fjärrstyrningsssystem.

8. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget, kontrollera att spanningen och frekvensen overensstämmer med specifikationerna på markpläten.

9. Om en förlängningskabel används måste den vara lämplig für apparatens ström Förbrukning, annars kan überhettning av förlängningssskabeln och/eller strömkontakten inträffa.
10. Dra ut strömkontakten från eluttaget Near apparaten inte används och före rengöring.
11. Sakerställ att strömkabeln inte hänger über nàgon skarp kant ochhall den borta frän varma foremål och öppen eld.
12. Sankinte ner apparaten erler strömkontakten i vatten erler nàgon annan vatska. Det ar livsfarligt på grund av elektriska stötar!
13. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut den via strömkontakten. Drainte i strömkabeln.
14. Vidrör inte apparaten om den faller ner i vatten. Dra ut strömkontakten från eluttaget, stäng av apparaten och lamna in den på att auktoriserat servicecenter for reparation.
15. Du fär inte koppla in uller dra ut apparaten frän eluttaget med blöta händer.
16. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller reparera den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.
17. Lämna aldrig apparaten obevakad vid användning.
18. Denna apparat ar inte utvecklad for kommersiell användning.
19. Använd inte apparaten für{nagot annatändamål an den ar avsedd För.
20. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja den.
21. Placera apparaten på en stabil,{jæmn yta som den inte kan falla ner frän.

22. Om du anvander produit med teflonyta, se till att inga faglar ar i somma rum och att rummet kan stängas igen helt och ar väl ventilerat.

23. WARNING!

Vidrör inte ytan vid användning.
Temperaturen För Åtkomliga ytor kan vara mycket hög Near apparaten används.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Termostatknapp
2. Strömlampa
3. Upphettningslampa
4. Ö vre varmeplatta
5. Undre värmeplatta
6. Handtag

INNAN FÖ RSTA ANVÄNDNING

1. Ta bort allt paketeringsmaterial.
2. Rengör de ytor som sku upphettas (där väffelsmeten ska vara) med en fuktig trasa och torka sedan av dem.
3. Elsladden ar ihopvirad, vira upp den welt.
4. Dä apparaten används für Forsta gängen sä kan den utsöndra viss lukt. Detta är normalt ochkommen inte att vara länger.

DRIFTSANVISNINGAR

1. Ställ encheten på en plan och värmebeständig yta.
2. Anslut encheten till lampligt eluttag. Den roda lampan tandt till tecken paatt natstrommen ar ansluten.
3. Skjut termostatknappen till "MAX" for forvärmning och den gröna lampan tänds. Efter ungefär 3-5 minutes ar erheten uppvärmd och de gröna lamporna slocknar. Nu kan du börga grädda väfflor.
4. Öppna enhances via handtaget.
5. Tillsatt lite smör på grillplattorna om du sä önskar.
6. Hall den iordninggjorda smeten pa den andere varmeplattan och fordela den jämnt.
7. Ta tag i övre varmeplattan med handtaget och stäng igen väffeljärnet helt.
8. Du kan skjuta på termostatknappen for att välja önskad uppvärmningsniva. De gröna lamporna tänds när enheten värms upp och slocknar när den valda värmenivän uppnàtt's.
9. Grädda väfflan i ungefär 4-6 minutes, beroende på vald varmeniva och önskad gräddningsgrad.
10. Kontrollera statusen på väflan. Vill du ha den mörkare, stäng dåigen plattorna och fortsett graddningen tills önskad farg uppnànts.
11. Ta loss väflan med en plastsvén nar den arclar. Använd inte nagra metallfremål (t.ex. kniv, gaffel etc.), eftersom de repar belaggningen på varmeplattan.
12. Vill du gradda flera vafflor, hall d'omgande i mera smet.
13. När du avslutat graddningen ske du dra ut kontakten ur eluttaget.

OBS!

Ö ppna inte encheten tidigare an en och en halv minut after att du hällt i smet. Om du öppnar locket alltför snartkommen den inte fardiggräddade väflan att gäsonder.

Ingreedienser

Väffelsmeten: (minst 12 väfflor)

450 g självjasande mjÖl
3agg
150 g smalt smor
375 g mjolk
375gljummetvatten

• 20 g färsk jäst
• en nypa salt

Förberedelse

Vag alla ingredienser noggrant.
- Ta två stora blandningsskålär och separera äggen, ägulorna laggs i skålæn for smeten och ägvitorna vispas senare. (Obs: Du kan även använda en matberedare med visp För att forbereda smeten.)
- Vispa aggulorna med en visp.
- Tillsatt sedan rätt mangd mjölk och färsk jäst till den. Vispa tills jästen lost sig.
- Hall det Ijumna vattnet i smeten.
- Sikta mjölet ner i skålen och rör om med vispen tills smeten ä fri frän klumpar.
- Placera den uppmatta mangden smor i en kastrull. Låt det smälta på låg varme.
- Hall det smälta smöret i smeten och rör om med vispen under tiden.
- Vispa äggtornà till att skum. Använd en ren visp och se till att skålen avfettas med nagra droppar citronsaft och en nypa salt. (Ännu en gäng kan du även använda en matberedare med visp.)
- Blanda in de vispade aggvitorna i smeten. Gör det försiktigt für att behälla sá mycket luft som möjlg it smeten.
Slutligen strör du en nypa salt i smeten och rör om försiktigt en sista gäng.
Satt vaffelsmeten at sidan pa en varm dragfri plats och lamna den i 20 minuter.

RENGÖ RING OCH UNDERHÄLL

1. Det Första du sca góra ár att dra ur elsladden!
2. Pabörj inte rengöring ell er underhäll forrän apparaten har kylts av helt och hallet.
3. Rengör sávål utsidan som värmeplattornam med borste ell er en mjuk, fuktig trasa. Låt inte vatten rinnadirekt pā gräddningsytornà.
4. Använd aldrig slipande rengöringsmedel aller skarpa objekt (såsom skrubborste, kniv, etc) für rengöring.
5. Varning: Sank inte ner apparaten i vatten aller andra vatskor. Elektriska stotar kan uppsta, ibland livshotande!

TEKNISKA DATA

Spanning: 220-240V ~ 50/60Hz

Ström: 1000W

GARANTI OCH KUNDTJANST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta nçagon skada skulle uppätt vid produktionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsätlet. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har ök paren möjlighet att góra gällande följande anspråk på garanti:

For den kopta apparaten ges 2 ars garanti, med borjan pa inkopsdagen.

Brister som uppstar genom iche fackmassig behandling av apparaten och fel som uppstar genom ingrepp och reparationer av treadje man ell montering av frammande delar, omfattas ej av var garanti. Behall alltid ditt kvitto. Utan kvitto kan du inte begara nagon som helst garanti. Skador som uppstar p.g.a. att instruktionsmanualen inte foljs ogiltigforklarar garantin och om detta leder till pafoljande skador sa kon inte vi hallas ansvariga. Vi kan inte hallas ansvariga for materiella skador erler personskador som orsakas av felaktig anvandning erer om inte sakerhetsfreskrifterna foljs. Skador pa tillbehoren innebär inte per automatik ersattning av hela apparaten. I sādana fall sca du kontakta vär kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdilar innebär alltid en kostnad. Defekter pa forbrukningsartiklar erler slitdelar och även skador orsakade av renngöring, underhäll erler byte av tidigare namnda delar tacks inte av garantin och sca saledes betalias av ägaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Atervincing - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna marking indikerar att Produkten inte fár kastas tillsammans med övrigt hushállsavfall.

For att forhindra eventuell skada på miljön eller manniskors hälsa på grund av okontrollerad avfallsshantering, Återvinns de på ett ansvarsfullt satt som främjar en hällbar Återanvändning av materiella resurser. För att Återlämna den använda encheten, använd retr- och insamlingssystem

eller kontakta Återförsäljaren)därprodukten var kopt.De kan ta denna produit for miljosaker atervinning.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN