FNTR13CWT40 - Fläkt NEDIS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FNTR13CWT40 NEDIS

AVISO• Certique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.• Não utilize o produto caso uma peça esteja danicada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danicado ou defeituoso.• Não exponha o produto à luz solar direta, chamas expostas ou calor.• Não utilize o produto se houver a possibilidade de ocorrerem salpicos, por exemplo, na casa de banho, perto de uma piscina ou junto a banheiras.14 Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer med fysisk, sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning, eller avsaknad av erfarenhet och kunskap, om användningen sker under uppsikt eller om dessa personer erhållit instruktioner om säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte står under uppsikt.Denna produkt är avsedd för användning i hemmiljöer för typiska hushållsfunktioner men kan även användas av användare som inte är experter i typiska hushållsfunktioner såsom: butiker, kontor eller liknande arbetsmiljöer, jordbruksbyggnader, av gäster på hotell, motell och andra miljöer av boendetyp och/eller miljöer av typen bed and breakfast.Modiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt funktion. Specikationer Produkt TornäktArtikelnummer FNTR13CWT40Dimensioner (l x b x h) 24 x 24 x 76 cmVikt 2500gInspänning 220-240V~, 50HzKraftingång 50 WBatterityp för ärrkontroll CR2025 knappcell (medföljer) Huvuddelar (bild A) 1 Fläktenhet2 Främre basdelen3 Bakre basdelen4 Basdelens xerande mutter5 Strömkabel6 Lägesknapp / Lägesindikator7 Oscillationsknapp / Oscillati-onindikator8 Timer-knapp / Timerindikator9 Fläkthastighetsknappar / Indikator för äkthastighetq Kraftknapp / Strömindikatorw Fjärrkontrolle Batterifack Säkerhetsanvisningar

VARNING• Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll förpackningen och detta dokument som framtida referens.• Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta dokument.• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.• Utsätt inte produkten för direkt solljus, öppen eld eller värme.• Använd inte produkten där vatten kan stänka på den såsom i badrum, nära simbassänger eller handfat.• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.• Öppna inte produkten.• Använd inte en skadad produkt.• För inte in händer eller andra föremål i äktgallret.• Förvara alltid knappcellsbatterier, både fulladdade och urladdade, utom räckhåll för barn för att undvika att barnen sväljer dem. Bortskaa uttjänta batterier snarast och säkert. Knappcellsbatterier kan förorsaka allvarliga interna kemiska brännskador inom så kort tid som två timmar om de sväljs. Kom ihåg att de första symptomen kan se ut som en barnsjukdom såsom hosta eller dregling. Uppsök omedelbart läkare om du misstänker att batterier har svalts.• Observera markeringarna plus (+) och minus (–) på cellen, batteriet och utrustningen, och säkerställ korrekt användning.• Demontera, öppna eller krossa inte uttjänta celler eller batterier.• Exponera inte cellerna eller batterierna för hetta eller eld. Undvik förvaring i direkt solljus.• Desligue o cabo de alimentação quando o produto não for utilizado por um período de tempo prolongado.• Quando utilizar uma extensão, escolha uma que seja o mais curta possível e estenda-a totalmente.• Não utilize o produto com um temporizador de ligar/desligar ou outro equipamento que possa ligar automaticamente o dispositivo.• Não coloque o produto imediatamente debaixo de uma tomada elétrica.• Em caso de problema, desligue o produto da fonte de alimentação bem como outros equipamentos.• Não desligue o produto da tomada puxando o cabo. Segure sempre pela cha e puxe.• Não utilize o produto em salas onde sejam utilizados ou armazenados líquidos ou gases inamáveis.• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualicado para manutenção a m de reduzir o risco de choque elétrico. Instalação do produto (imagem B)

Snabbstartsguide Tornäkt FNTR13CWT40För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/fntr13cwt40 Avsedd användning FNTR13CWT40 är en äkt med 3 hastigheter.Du kan styra äkten med användning av knapparna på stativet eller använd den medföljande ärrkontrollen.Produkten är uteslutande avsedd som en äkt för användning inomhus.Produkten är inte avsedd för yrkesmässig användning.15

genom kabelkanalen på A

7. Vänd produkten så den är upprätt igen.8. Placera produkten på en plan yta nära ett eluttag.9. Ta bort plastiken från batterifacket A på ärrkontrollen A

Att använda produkten Du kan styra äkten med användning av knapparna på stativet eller använd den medföljande ärrkontrollen A

till ett eluttag.Kraftknapp A Tryck för att sätta på eller stänga av produkten.Lägesknapp A Tryck för att ändra äktläget genom olika vindlägen.Oscillationsknapp A Tryck på för att aktivera oscillationen.Tryck igen för att stoppa oscillationen.Timer-knapp A Tryck på för att ställa in timern.Tryck upprepade gånger för att stänga av timern.Hastighetsknapp A Tryck upprepade gånger för att välja äktens hastighet.“L” = Låg / “M”= Medium / “H”= Hög.

Pika-aloitusopas Tornituuletin FNTR13CWT40Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/fntr13cwt40 Käyttötarkoitus FNTR13CWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta.Voit ohjata tuuletinta sen jalassa olevilla painikkeilla tai sen mukana toimitetulla kauko-ohjaimella.Tuote on tarkoitettu ainoastaan tuulettimeksi ja vain sisäkäyttöön.Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.Tämä laite on suunniteltu käytettäväksikotitalouksissa ja vastaavissa kohteissa, kuten: henkilöstön keittiötiloissa myymälöissä, toimistoissa ja muissa vastaavissa työympäristöissä, maatiloilla, hotelleissa, motelleissa ja muun tyyppisissämajoitusympäristöissä asiakkaiden käytössä ja/tai aamiaismajoitustyyppisissä majoitustiloissa. Tuotetta käyttääkseen ei tarvitse olla ammattilainen.Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan. Tekniset tiedot Tuote TornituuletinTuotenro FNTR13CWT40Mitat (p x l x k) 24 x 24 x 76 cmPaino 2500gTulojännite 220-240V~, 50HzOttoteho 50 WKauko-ohjaimen paristotyyppi CR2025-nappiparisto (sisältyy)• Kortslut inte en cell eller ett batteri.• Förvara inte celler eller batterier på ett oorganiserat sätt i en kartong eller låda där de kan kortsluta varandra eller kortslutas av andra metallföremål.• Utsätt inte celler eller batterier för mekaniskt slag.• Om ett batteri läcker, låt inte vätskan komma i kontakt med huden eller ögonen. Om kontakt har inträat, tvätta det påverkade området med rikligt med vatten och uppsök läkare.• Köp alltid det batteri som tillverkaren rekommenderar för produkten.• Använd inte ett batteri eller en cell som inte är avsett för användning med utrustningen.• Använd endast cellen eller batteriet i den applikation för vilken de är avsedda.• Torka cellens eller batteriets anslutningar med en ren trasa om de är smutsiga.• Ta om möjligt ut batteriet ur produkten när den inte används.• Förvara produkten utom räckhåll för barn.• Barn yngre än 3 år ska hållas på avstånd om de inte står under kontinuerlig uppsikt.• Barn mellan 3 och 8 år får endast slå på/av produkten om den har placerats eller installerats på den avsedda normala användningsplatsen och de står under uppsikt eller har erhållit anvisningar om produktens säkra handhavande och förstår riskerna i samband med användning av produkten. Barn mellan 3 och 8 år får inte ansluta, reglera och rengöra produkten eller utföra användarunderhåll.• Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer med fysisk, sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning, eller avsaknad av erfarenhet och kunskap, om användningen sker under uppsikt eller om dessa personer erhållit instruktioner om säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte står under uppsikt.• Täck inte över produkten.• Skydda produkten från stänkande vatten.• Låt inte vatten tränga in i produkten.• Placera inte produkten på fordon i rörelse eller där den lätt kan välta.• Flytta inte produkten när den arbetar.• Låt inte nätsladden hänga över bordets eller bänkens kant eller vidröra heta ytor.• Håll produkten på avstånd från lösa föremål (t.ex. gardiner, plastpåsar, papper) som lätt kan blockera luftintaget.• Dra ut stickkontakten ur eluttaget när produkten inte kommer att användas under en längre tid.• Vid användning av en förlängningssladd ska den vara så kort som möjligt och helt utdragen.• Låt inte produkten få sin kraftförsörjning via en till-/från-timer eller annan utrustning som automatiskt kan slå på enheten.• Placera inte produkten omedelbart under ett eluttag.• Koppla bort produkten från kraftkällan och annan utrustning i händelse av problem.• Koppla inte ur produkten genom att dra i kabeln. Håll alltid i kontakten när du drar.• Använd inte produkten i utrymmen där lättantändliga vätskor eller gaser hanteras eller förvaras.• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas av en kvalicerad underhållstekniker. Installera produkten (bild B)

1. Vänd äktenheten A

upp och ned.2. Lossa basdelens xerande mutter A från A

För in de fyra stiften på A genom hålen på A