EXCELLENT Steel Therm M518 - Kaffemaskin MELITTA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EXCELLENT Steel Therm M518 MELITTA

7. Sæt låget på termokanden. (fig. 5)

Säkerhetsföreskrifter

När bryggaren är i gång, kan vissa delar bli heta. Vidrör inte – risk för brännskador!

Förvara alltid kaebryggaren utom räckhåll för barn.

Dra alltid ur kontakten före rengöring eller vid längre bor- tovaro.

Doppa aldrig ner kaebryggaren i vatten.

Använd inte varmt vatten. Bara färskt, kallt vatten skall hällas i vattenbehållaren.

Öppna inte filterlocket under bryggningen.

Denna kaebryggare skall inte användas av personer (inkl barn) med begränsad psykisk, sensorical handikapp. Vid användning av kaebryggaren bör ansvarig person hjälpa till eller stödja vederbörande för en säker hantering skall uppnås.

Håll alltid kaebryggaren utom räckhåll för barn, barn skall övervakas så att de inte leker med kaebryggaren.

Sladdbyte och alla andra repa- rationer måste utföras av auk- toriserade Melitta Kundser- vicecentra eller av en person med liknande kvalifikationer. Denna maskin är tillverkad för att användas i hushåll eller liknande användning såsom:

i kök för personal i butiker, kontor eller andra kommersi- ella platser

av kunder på hotell, motell eller andra vistelsean läggningar vid frukostpensionat. Före den första koppen kae … … rengörs apparaten genom att man fyller vatten- tanken med färskt kallt vatten och låter vattnet rinna igenom (utan kaffe). Stäng av kaffebryggaren och låt den svalna i 5 minuter innan proceduren upprepas. Tillagning av kae

1. Tag termkanna och bryggtratt ur kaebryggaren.

2. Lyft på vattentankens lock och häll önskad mängd

färskt kallt vatten i tanken. Önskat antal koppar – från 2 till 10 – kan avläsas på vatttennivåskalan (Fig 1).

3. Vik ett Melitta kaefilter 1x4 utmed sidsömmarna

och lägg det i bryggtratten. Häll upp det malda kaet i filtret. Rekommendation: ca 6 g kae per kopp eller efter smak (Fig 2).

4. Sätt bryggtratten på thermkannan (utan lock) och

återplacera i kaebryggaren. (Fig 3).

5. Sätt på apparaten – på/av knappen tänds och

visar att kaebryggningen har satts i gang. (Fig. 4) Obs: Ta inte ut kannan och bryggtratten under bryggningen – risk för skållning pga läckage av varm ånga!

6. När bryggningen är avslutad tas thermkannan och

bryggtratten ut från kaebryggaren. Avlägsna det använda kaefiltret från bryggtratten – kaefil- ter och kaesump är komposterbara – och ställ bryggtratten åt sidan.

7. Stäng termkannan med locket (Fig. 5).

8. Tryck på knappen på locket för att hälla upp kaet.

Locket behöver varken tas av eller vridas = een- greppsfunktion. (Fig. 6)

9. Bryggaren är utrustad med en automatisk av-

stängningsfunktion som stänger av kaebryggaren efter ca 15 minuter. Kaebryggaren kan stängas av manuellt när som helst genom att använda på/ av knappen. Rengöring och underhåll Drag alltid ut kontakten ur väggurtaget före rengöring!

• Kaebryggarens lock samt utlopp är avtagbart och går att rengöra i diskmaskin. Æ Ta av locket på vattentanken för att flytta utloppet. (Fig. 7) Æ lösgör utloppet från röret för att flytta det. (Fig. 8)

• Filterinsats, glaskanna och kannans lock är diskma- skinssäkert.

• För att rengöra maskinens yttre delar, använd en mjuk fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel.

• Diska inte termkanna I diskmaskin och sänk inte ner den helt i vatten. Smuts kan tas bort med diskmedel och en mjuk borste. För envis smuts1212

rekommenderar vi att man använder Perfect Clean Accessories. Tilläggsinstruktion for termkanna:

• För att undvika skador på glasinsatsen: rör aldrig i kannan med en metallsked, använd inte diskbor- ste för rengöring. Häll inte i isbitar eller kolsyrade drycker.

• Placera aldrig termkannan på en varm platta och använd den inte i mikrovågsugn.

• Undvik extrema temperaturvariationer.

• Glasinsatsen kan gå sönder om kannan ramlar ner eller skakas för kraftigt. Drick inte innehållet efter- som det kan finnas glassplitter.

• Lägg inte ned en fylld kanna – vätska kan komma ut.

• Använd den inte för mjölkprodukter eller barnmat, bakterier kan uppstå. Avkalkning

• Beroende på vattnets hårdhetsgrad kan det uppstå kalkavlagringar som kan förlänga bryggtiden och i värsta fall skada kaebryggaren.

• För att försäkra sig om ett långvarigt nöje av kaebryggaren bör den avkalkas regelbundet. Vi rekommenderar avkalkning efter var 40:e bryggning men åtminstone när kaebryggaren börjar låta högt under bryggningen eller att bryggtiden är längre än vanligt.

• För avkalkning rekommenderar vi Melittas egna avkalkningsmedel. Följ instruktionerna på avkalk- ningsmedlets förpackning. Sikkerhetsregler:

ren ut av trakteren.

Garantivillkor I de fall då garantin skall göras anspråk på, skall man ta kontakt med butiken för hantering av ärendet. De har kompetensen att lösa eventuella problem med Melitta

beviljar anspråken med följande villkor:

1. Garantitiden börjar den dag produkten såldes till

slutförbrukaren. Garantin gäller 24 månader. Försäljningsdatum av apparaten måste kunna verifieras med kvitto. Apparaten är designad och tillverkad endast för användande i hushåll. Är inte avsedd för kommersiellt bruk. Garantiutföranden leder varken till en utökning av garantiperioden eller ny påbörjan av grantiperioden för apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att åtgärda samtliga

apparatdefekter som beror på material- eller tillverkningsfel, genom reparation eller utbyte av apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo.

3. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig

behandling, eller reparationsförsök av icke-auktoriserade personer täcks inte av garantin. Det samma gäller misslyckande att följa bruks- och underhållsinstruktioner vad gäller användningen av konsumtionsvaror (t ex rengöring och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som inte överensstämmer med originalspecifikationerna. Förslitningsdelar (t ex packningar och ventiler) och ömtåliga delar som glas ingår inte i garantin.

4. Garantiutföranden handhas via Service Hotlines för

respektive land (se information nedan).

5. Dessa garantivillkor gäller apparater sålda och använda i

Sverige. Om apparater är sålda utomlands eller medtagna till utlandet, kommer garantiåtaganden endast att tillhandahållas enligt garantivillkor för detta land. Melitta Scandinavia AB Box 504 Konsumentkontakt 020-435177 www.melitta.se Melitta Nordic A/S Box 222 27 250 24 Helsingborg Tel.: +45 46-35 30 00 www.melitta.dk

Garantivillkor I de fall då garantin skall göras anspråk på, skall man ta kontakt med butiken för hantering av ärendet. De har kompetensen att lösa eventuella problem med Melitta

beviljar anspråken med följande villkor:

1. Garantitiden börjar den dag produkten såldes till

slutförbrukaren. Garantin gäller 24 månader. Försäljningsdatum av apparaten måste kunna verifieras med kvitto. Apparaten är designad och tillverkad endast för användande i hushåll. Är inte avsedd för kommersiellt bruk. Garantiutföranden leder varken till en utökning av garantiperioden eller ny påbörjan av grantiperioden för apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att åtgärda samtliga

apparatdefekter som beror på material- eller tillverkningsfel, genom reparation eller utbyte av apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo.

3. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig

behandling, eller reparationsförsök av icke-auktoriserade personer täcks inte av garantin. Det samma gäller misslyckande att följa bruks- och underhållsinstruktioner vad gäller användningen av konsumtionsvaror (t ex rengöring och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som inte överensstämmer med originalspecifikationerna. Förslitningsdelar (t ex packningar och ventiler) och ömtåliga delar som glas ingår inte i garantin.

4. Garantiutföranden handhas via Service Hotlines för

respektive land (se information nedan).

5. Dessa garantivillkor gäller apparater sålda och använda i

Sverige. Om apparater är sålda utomlands eller medtagna till utlandet, kommer garantiåtaganden endast att tillhandahållas enligt garantivillkor för detta land. Melitta Scandinavia AB Box 504 Konsumentkontakt 020-435177 www.melitta.se Melitta Nordic AB 250 24 Helsingborg Konsumentkontakt 020-435177 www.melitta.se19

beviljar anspråken med följande villkor:

1. Garantitiden börjar den dag produkten såldes till

slutförbrukaren. Garantin gäller 24 månader. Försäljningsdatum av apparaten måste kunna verifieras med kvitto. Apparaten är designad och tillverkad endast för användande i hushåll. Är inte avsedd för kommersiellt bruk. Garantiutföranden leder varken till en utökning av garantiperioden eller ny påbörjan av grantiperioden för apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att åtgärda samtliga

apparatdefekter som beror på material- eller tillverkningsfel, genom reparation eller utbyte av apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo.

3. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig

behandling, eller reparationsförsök av icke-auktoriserade personer täcks inte av garantin. Det samma gäller misslyckande att följa bruks- och underhållsinstruktioner vad gäller användningen av konsumtionsvaror (t ex rengöring och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som inte överensstämmer med originalspecifikationerna. Förslitningsdelar (t ex packningar och ventiler) och ömtåliga delar som glas ingår inte i garantin.

4. Garantiutföranden handhas via Service Hotlines för

respektive land (se information nedan).

5. Dessa garantivillkor gäller apparater sålda och använda i

Sverige. Om apparater är sålda utomlands eller medtagna till utlandet, kommer garantiåtaganden endast att tillhandahållas enligt garantivillkor för detta land. Melitta Scandinavia AB Box 504 Konsumentkontakt 020-435177 www.melitta.se

beviljar anspråken med följande villkor:

1. Garantitiden börjar den dag produkten såldes till

slutförbrukaren. Garantin gäller 24 månader. Försäljningsdatum av apparaten måste kunna verifieras med kvitto. Apparaten är designad och tillverkad endast för användande i hushåll. Är inte avsedd för kommersiellt bruk. Garantiutföranden leder varken till en utökning av garantiperioden eller ny påbörjan av grantiperioden för apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att åtgärda samtliga

apparatdefekter som beror på material- eller tillverkningsfel, genom reparation eller utbyte av apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo.

3. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig

behandling, eller reparationsförsök av icke-auktoriserade personer täcks inte av garantin. Det samma gäller misslyckande att följa bruks- och underhållsinstruktioner vad gäller användningen av konsumtionsvaror (t ex rengöring och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som inte överensstämmer med originalspecifikationerna. Förslitningsdelar (t ex packningar och ventiler) och ömtåliga delar som glas ingår inte i garantin.

4. Garantiutföranden handhas via Service Hotlines för

respektive land (se information nedan).

5. Dessa garantivillkor gäller apparater sålda och använda i

Sverige. Om apparater är sålda utomlands eller medtagna till utlandet, kommer garantiåtaganden endast att tillhandahållas enligt garantivillkor för detta land. Melitta Scandinavia AB Box 504 Konsumentkontakt 020-435177 www.melitta.se Melitta Nordic AB 250 24 Helsingborg www.melitta.se Tel: 80034706 Oy Hedengren Kodintekniikka Ab Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki Puh. +358 (0) 207 638 000 www.melitta.fi

beviljar anspråken med följande villkor:

1. Garantitiden börjar den dag produkten såldes till

slutförbrukaren. Garantin gäller 24 månader. Försäljningsdatum av apparaten måste kunna verifieras med kvitto. Apparaten är designad och tillverkad endast för användande i hushåll. Är inte avsedd för kommersiellt bruk. Garantiutföranden leder varken till en utökning av garantiperioden eller ny påbörjan av grantiperioden för apparaten eller installerade reservdelar.

2. Under garantiperioden kommer vi att åtgärda samtliga

apparatdefekter som beror på material- eller tillverkningsfel, genom reparation eller utbyte av apparaten. De utbytta delarna kommer i Melittas ägo.

3. Skador uppkomna p g a felaktig anknytning, felaktig

behandling, eller reparationsförsök av icke-auktoriserade personer täcks inte av garantin. Det samma gäller misslyckande att följa bruks- och underhållsinstruktioner vad gäller användningen av konsumtionsvaror (t ex rengöring och avkalkningsmedel eller vattenfilter) som inte överensstämmer med originalspecifikationerna. Förslitningsdelar (t ex packningar och ventiler) och ömtåliga delar som glas ingår inte i garantin.

4. Garantiutföranden handhas via Service Hotlines för

respektive land (se information nedan).

5. Dessa garantivillkor gäller apparater sålda och använda i

Sverige. Om apparater är sålda utomlands eller medtagna till utlandet, kommer garantiåtaganden endast att tillhandahållas enligt garantivillkor för detta land. Melitta Scandinavia AB Box 504 Konsumentkontakt 020-435177 www.melitta.se1100078-03