VHC 781XTB37S - Tvättmaskin HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kondenstorktumlare
Märke	Hoover
Modell	VHC 781XTB37S
Maximal torkkapacitet (bomull)	8 kg
Torkkapacitet (syntet)	4 kg
Trumvolym	115 liter
Mått (H x B x D)	85 x 60 x 60 cm
Elanslutning	230 V ~ 50 Hz, 10 A
Energiklass	B
Torkprogram	Helt torrt, Extra torrt, Strykfärdigt, Ull, Snabbstrykning, Tidsinställd torkning (30, 45, 60, 75, 120 min), Kalluft (30 min)
Specialfunktioner	Fördröjd start (upp till 23 h), Låg temperatur, Signal av, Skrynkelskydd
Torksystem	Kondensering med kondensor och vattentank
Vattentankens kapacitet	Cirka 4 kg (full)
Underhåll	Avtagbart luddfilter, avtagbar kondensor som kan tvättas med vatten, avtagbar vattentank
Säkerhet	Dörrlås, jordning, överhettningsskydd, automatisk stopp i slutet av cykeln
Medföljande tillbehör	Användarhandbok, garantibevis, avloppsslangskit (valfritt)
Reparerbarhet	Reservdelar tillgängliga via GIAS service

Vanliga frågor - VHC 781XTB37S HOOVER

Hur rengör jag luddfiltret?

För att rengöra luddfiltret, öppna dörren, dra filtrets övre del, öppna det och ta bort ludd med en mjuk borste eller fingrarna. Sätt tillbaka filtret och tryck det på plats. Det rekommenderas att rengöra det efter varje torkning.

Varför är min tvätt inte tillräckligt torr?

Flera möjliga orsaker: olämpligt program, för blöt tvätt, blockerat luddfilter, smutsig kondensor, överbelastning av maskinen, eller blockerade luftintag/-utblås. Kontrollera dessa punkter och starta ett lämpligt program.

Vad gör jag om torktumlaren inte startar?

Kontrollera först att apparaten är ansluten och att uttaget fungerar (testa med en lampa). Se till att dörren är ordentligt stängd, att programmet är valt och att du har tryckt på Start/Paus-knappen. Kontrollera även att vattentanken inte är full eller att filtret inte är blockerat.

Hur tömmer jag vattentanken?

Dra försiktigt ut vattentanken som sitter i botten av maskinen. Luta den för att tömma vattnet genom det bakre hålet. När den är tom, sätt tillbaka den genom att trycka ordentligt. Det rekommenderas att tömma tanken efter varje cykel.

När behöver jag rengöra kondensorn?

Kondensorn måste rengöras regelbundet för att bibehålla torktumlarens effektivitet. För att rengöra, koppla först från apparaten, ta bort skyddsplattan, lås upp spakarna, ta ut kondensorn, ta bort damm med en trasa och tvätta den sedan under rinnande vatten. Sätt tillbaka den och lås den.

Vad innebär indikatorn 'Vattentanken full'?

Indikatorn Vattentanken full tänds när kondensvattentanken är full. Du måste då tömma tanken omedelbart så att torktumlaren kan fortsätta fungera eller starta om.

Kan jag torka ullkläder?

Ja, denna modell har ett Ull-program som är speciellt utformat för ullplagg. Denna skonsamma varmluftscykel varar i 12 minuter och kan fräscha upp och mjuka upp ullen utan att krympa den. Överbelasta inte och följ tvättråden.

Hur använder jag funktionen fördröjd start?

Välj först önskat program, tryck sedan flera gånger på knappen Fördröjd start för att ställa in en fördröjning på 1 till 23 timmar. Tryck sedan på Start/Paus för att starta nedräkningen. Cykeln startar automatiskt vid den valda tiden.

Vad gör jag om torktumlaren låter?

Om ljudet är ovanligt, stoppa omedelbart maskinen och kontakta GIAS service. Försök inte reparera själv. Möjliga orsaker inkluderar ett föremål som fastnat i trumman eller ett mekaniskt problem.

Hur installerar jag permanent avloppsslangskit?

Avloppsslangskitet gör att du kan tömma vattnet direkt i ett avlopp istället för i tanken. Följ instruktionerna som medföljer kitet. Vanligtvis ansluts det till torktumlarens vattenutlopp. När det är installerat behöver du inte längre tömma tanken manuellt.

BRUKSANVISNING VHC 781XTB37S HOOVER

klassificeringsetik
etten på

torretumblerens forside (med lagen aben).

Fejlfinding

För du bruker torketrommelen for Förste gang:

samt toy som bestar av en blanding av

Indikator fou r tomming av vann lyser nar vannbeholderen er full.

Filtervedlikehold-indikator Lyser nár filteret trenger rengjoring.

Indicator for gjenvarende tid Byser narr programmet starter.

Startforsinkelsensindicator nyset blinker npr programmestarter.

For elektriske data, se etiketten pa fronten av maskinens kabinett (med doren apen).

Feilsøking

Uppackning av Produkten 165

Sakerhetsinformation 166

Installation 166

Anvandning 166

Tvatten. 166

Miljohanseenden 167

GIAS-service 167

Installation 168

Elanslutningskrav 168

Justera fotterna 168

Ventilation 169

Förbereda lasten 170

Forbereda plagg. 170

Sortera lasten. 171

Torkningsrad 172

Torktumlasej 172

Energibesparing 172

Kontroller & indikatorer 173

Lucka och filter 174

Oppna luckan. 174

Filter. 174

Filterindikator 174

Vattenbehällare 175

Ta bort behallaren 175

Kondensor 176

Ta bort kondensorn 176

Välja program 177

Funktion 178

Avbryta och aterstalla programmet. 178

Startfordsjningsfungtion 178

Rengoring och regelbundet underhäll 179

Rengora torktumlaren 179

Tekniska specifikationer. 179

Felsökning 180

Kundservice 181

Reservdilar. 181

GIAS-service 181

Introduktion

Läs och folja dessa anvisningar noggrant och hantera maskinen i enlighet med dem. Detta hafte innehäller viktiga riktlinjer for saker användning, installation, underhäll och en del användbara råd for bösta resultat nr du använder maskinen.

Förvara all dokumentation på en saker plats für fremtida referens aller for eventuella kommande ägare

Leveransinformation

Kontrollera att foljande foremal medfoljde apparaten:

Bruksanvisning
Garantisedel
Energietikett
Utolloppsslangsats

Uppackning av Produktten

Ta ut maskinen ur forpackningen sa nara dess slutliga installationsplats som mojlicht.

1. Skär forsiktigt rund forpackningerns botten och uppat i ett horn.
2. Ta bort plastpåsen och lyft upp torktumlaren ur plastbotten.

Kasta bort forpackningsmaterialet pa ett saker tatt. Se till att det ar utom rackhall for barn da det felaktigt anvant kan vara farligt.

Kontrollera att maskinen inte skadats under transporten. Om den skadats kontaktar du GIAS.

Underlåtenhet att följa ovanstænde anvisingar kan satta apparatens sakerhet ur spel. Om du fär problem med maskinen och kontaktar service och det visar sig problemet beror på felaktig användning riskerar du att debiteras for samtalet.

Sakerhetsinformation

Installation

Kontrollera att Produkten inte har nagra synliga skador fora anvandning. Om den ar skadad bor du inte anvanda den. Kontakta GIAS-service.
Använd inga adaptrar, fängengsdosor och/eller forlangningar.
- Placera aldrig torktumlaren sa att den ar i kontakt med t.ex. gardiner och se till att foremal inte kan falla ner aller samlas bakom maskinen.
Apparaten far inte installeras bakom en lasbar dorr, en skjutdorr erer en dorr som har gangjarnet pa andra sidan an torktumlaren.

Användning

Den har apparaten ar inte avsedd for anvandning av personer (eller barn) med forsmrade fysiska, sensoriska aller mentala formagorller som saknar erfarenhet och kunskap, forutom under overvakning ellr om de fatt instruktion rorande anvandning av apparaten av en person ansvarig for deras sakerhet.
Barn skä overvakas sa att de inte leker med apparaten.
VARNING! Felaktig användning av en torktumlare kan orsaka brand.
- Maskinen ar bara avsedd for användning i hemmet, dvs. for torkning av hushälltextilier och vanliga plagg.
- Maskinen fär endast användas for avsett andamål sö som beskrivs i bra克斯anvisningen. Kontrolera att du Förstår anvisingarna für installation och användning helt innan du börjar använda apparaten.
Ror aldrig apparaten med vata eller fuktiga hander och fotter.
Luta dig aldrig mot luckan när du fyller pa maskinen och lyft ell er flytta aldrig maskinen i luckan.
Lat aldrig barn leka med maskinen ell derss kontroller.
- WARNING! Anyand inteprodukten om luddfiltret inte sitter pa plats ellom det ar skadat. Luddet kan antandas.
VARNING! Dar symbolen for varm yta sitter kan temperaturen under anvandning overstiga 60^ C.
Dra ut kontakten ur eluttaget. Dra alltid ut kontakten innan maskinen rengörs.
Avbryt anvandningen av maskinen om den visar sig vara felaktig.
Ludd fár inte ansamlas pa golvet runt maskinen.
- Trummans insida kan vara mycket varm. Lat alltid torktumlaren avsluta avkylningsperioden innan tvatten tas ut.

Tvatten

Torka inte otvattade foremal i torktumlaren.
VARNING! Torktumla inte material som behandlats med kemtvattvatskor.
VARNING! Skumgummimaterial kan, under vissa forhällanden, självantända när de hettas upp. Föremål som skumgummi (latexskum), badmòssor, vattentata textilier, artiklar med gummibaksidor och plagg eller kuddar fyllda med skumgummikuddar FAR INTE torkas i torktumlaren.

Se alltid tvatraden for information om lamplighet for torktuming.
Plagg maste centrifugeras ellr vridas ur noga innan de placeras i torktumlaren. Plagg som ar droppvata far INTE placeras i tumlaren.
Cigarettandare och tandstickor fár inte lamnas kvar i fickor och eldfarliga vatskor fár ALDRIG anvandas i narheten av maskinen.
- Glasfibergardiner fár INTE placeras i maskinen. Hudirritation kan uppsta om plagg fororenas med glasfibrerna.
Fremall som har smutsats ned med t.ex. matlagningsolja, aceton, alkohol, bensin, fotogen, flackborttagningsmedel, terpentin, vax eller vaxborttagningsmedel, bor tvattas i varmt vatten med extra tvattmedel innan de torkas i torktumlaren.
Mjukgoringsmedel aller liknandeprodukter ske anvandas enligt anvisingarna.

Miljohanseenden

Allt anvant forpackningsmaterial ar miljovanligt och atervinningsbart. Forsok kasta bort forpackningsmaterial etaett miljovanligt satt.Din kommun kan ge dig mer information om tillgangliga mojligheter.
Av sakerhetsskal maste du när du kastar bort en gammal torktumlare koppla bort natsladden fran eluttaget, klippa av natsladden och forstora den tillsammans med kontakten. For att forhindra att barn rakar stanga in sig i maskinen bor du bryta av gangjärnen och forstora lucklaset.

GIAS-service

For att garantera en fortsatt saker och effektiv fonction av denna maskin rekommenderar vi att service och reparacioner endast utfors av en servicetekniker som GIAS auktoriserat.

Europeisk direktiv 2002/96/EC

Den har erhehen ar markt enligt det europeiska direktivet 2002/96/EC om atervinning av elutrustning (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Genom att lamnaprodukten till atervinning kan du forhindra potentiella skador for manniskor och miljö, som i annat fall kan uppsta genom felaktig hantering. Symbolen pa Produkten anger att Produkten inte far behandlas som hushallsavfall. I stallet bor den lamnas till att uppsamlingsstalle for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting.

Följ de lokala forordningarna for avfallshantering. Du kan fã mer detailjerad information om hantering och atervinning avprodukten hos kommunen, pa atervinningsanlaggningen erler pa produktens inkopssstalle.

Om apparaten inte fungerar på rätt satt eller gå sönder måste du genast stänga av den och koppla bort den frän eluttaget. Kontakta GIAS Service och rädgör.

Installation

Om du fär problem med maskinen och kontaktar service och det visar sig problemet beror på felaktig installation riskerar du att debiteras for samtalet.

Om apparatens natsladd ar skadad maste den bytas ut mot en specialsland som BARA kan erhallas som reservdel. Den maste installeras av en for andamalet utbildad person.

Elanslutningskrav

Torktumlaren ar avsedd for 230V, 50 Hz. Kontrollera att elkretsen ar sakrad till minst 10 A.

Elektricitet kan utgora en stor risk.
Maskinen maste jordas.

Eluttaget och apparatkontakten maste vara av sama typ.

Använd inte forgreningsdosor och/eller förlängningssladdar.

Stickproppen maste sitta tillganglijt sa att den kan dras ut sedan maskinen installerats.

Tradarna i huvudledningen ar fargade enligt foljande kod:

Blà NEUTRAL Brun STRÖM

Grön och gul JORD

CE Apparaten uppfyller kraven for European Directive 89/336/EEC, 73/23/EEC och senare andringar.

Koppla inte in maskinen eller slå på den forränden har installererats korrekt.

För din egen sakerhet maste torktumlaren installeras på rätt satt.

Vid eventuella tveksamheter angaende installationen bOR GIAServicekontaktasfor radgivning.

Justera fötterna

När maskinen ar pa plats bör du justera fötterna sa att maskinen hamnar i vig.

Ventilation

Tillracklig ventilation maste tillhandahallas i det rum som torktumlaren placeras i for att forhindra att gaser fran forbranningsapparater aller andra oppna eldar dras in i rummet vid anvandning av torktumlaren.

Utslappsluften far inte ledas in i somma kanal som anvands for evakuering av forbranningsgaser fran apparater som forbranner gas aller andra branslen.
Kontrollera regelbundet att luftflodet genom torktumlaren inte begransats.
Kontrollera luddfiltret after användning och rensa det vid behov.
Intag och utslapp for luft maste hallas fria frän hinder. For att garantera tillracklig ventilation fär utrymmet mellan maskinens botten och golvet inte tappas till. Det bör finnas ett mellanrum om minst 12 mm mellan maskinen och hindrande foremal
Förhindra att foremäl faller ner erller samlas bakom torktumlaren aftersom de kan tappa till luftintag och luftutsläpp.
Installera ALDRIG torktumlaren mot ett draperi.

Förbereda lasten

Innan torktumlaren anvands forsta gangen:

Lässenna instruktsbok noga.
Ta ut allt som packats inuti trumpan.
Torka trummans insida och luckan med en fuktig duk for att avlagsna eventuelt damm som kan ha samlats under transporten.

Förbereda plagg

Se till att tvatten som sca torkas ar lamplig for torktumling, vilket anges av tvattmarkningen i varje plagg.

Kontrollera att alla knappen ar stangda och alla fickor tomma. Vand plaggen ut och in. Lagg plaggen lost i trumman sa att de inte trasslar ihop sig.

Maximal torkvikt

Bomull max. 8 kg
Syntet max. 4kg

Overfyll inte trumman. Stora foremål kan när de blots ned overskrida den högsta tillåtna belastningen (t.ex. sovsäckar och duntäcken).

Sortera lasten enligt följande:

Enligt tvattmärkning

Dessa kan patrafas pa kragen aller innersommen:

Torktumlas vid hog temperatur.

Torktumlas endast vid lag temperatur.

Torktumlas ej.

Om foremalet inte har nagon tvattmärkning maste du forutsatta att det inte ar lampligt att torktumla det.

Enligt mängd och tjocklek

Närlastenärstorneäntumlarenskapacitet sorterasplaggengligtjocklek(manskiljer t.ex.pahanddukarochtunna underklader).

Enlight textiltyp

Bomull/linne: Handdukar, bomullsjersey, lakan och dukar.

Syntet: Blusat, skjortor, overaller osv. av polyester eller polyamid, liksom bomull/syntetblandningar.

Enligt torrhetsgrad

Sortera i: stryktorrt, skaptorrt, etc. For kansliga artiklar trycker du pa knappen for att valja laga torktemperaturer.

Torkningsrad

VIKTIGT: Torktumla inte plagg som behandlats med kemtvattvatska erer gummiklader (brand-ller explosionsrisk).

Under de sista 15
minuterna tumlas
alltid lasten i
kalluft.

Torktumlas ej:

Siden, ömtäliga material, nylontrumper, ömtäliga broderier, tyger med metalldekorationer, plagg kantade med PVC alleräder, gymnastikskor, skrymmande foremal som sovsäckar etc.

Energibesparing

Placera endast plagg som vridits ur noga eller centrifugerats i torktumlaren. Ju torrare tvatt除去 kortare torktid vilket sparar energia.

ALLTID

Forsok torka maximal tvattvikt, vilket sparar tid och energia.
- Kontrollera att filret ar rentFore varje torkomgang.

ALDRIG

• Overskrid aldrig maximal vikt, det slösar med tid och energia.
  Lagg aldrig droppvata plagg i torktumlaren, aftersom det kan skada maskinen.

Kontroller och indikatorer

Kontrollpanel och indicatorlampor

Programvaljare - Valj onskat program.

Strömbrytaren och indikatorlampa - Myck på knappen for att starta

maskinen, indicatorlampan tänds. Displayen visar det valda programmet (se Programguide).

Akryl/syntet-knappck pa den har knappen om du vill sanka

varmenivan for kansliga foremal. Nar du tryckt pa knappen tand指示

ovanfor knappen. Om du vill andra varmeinstallningen maste du forst

äterställa programmet.

Lag varme - indicatorlampan LYSER

Hög varme - indicatorlampan AR SLACKT

Start/Paus-knapp -yck pa den har knappen for att inleda det valda torkprogrammet.

Summerknapp under normal drift ar summern aktiverad. Om du vill stanga av summern trycker du pa knappen tills indikatorn tand.

FORDROJD START-knapp Med den har knappen du froidroja starten av torkcykeln (mer information finns pa sidan 178).

TOM vatten -tands narr vattenbehallaren ar full.

Filter-indikator Sands nar filtret behöver rengöras.

Tid till slut-indikator lands nar programmet startar.

Startfordsjningsindikator - Binkar när programmet startar.

Digital display - Det valda programmet, startforderojningen och tid till slut

visas med två siffror i displayen.

Lucka och filter

Öppna dörren

Dra i handtaget for att öppna luckan.

Om du vill starta om torktumlaren stanger du luckan och trycker pa.

WARNING!

När torktumlaren ar i bruk kan trumman och luckan bli MYCKET VARMA. Stoppa aldrig en torktumlare innan torkcykeln ar slut savida inte alla plagg snabbt tas ut och sprids ut sa att varmen kan skiingras.

Filter

VIKTIGT: Uppratthall tumlarens effektivitet genom att kontrollera att luddfiltret ar rent fore varje torkomgang.

1. Dra filtrret uppàt.
2. Oppna filtrret sa som visas.
3. Ta forsiktigt bort ludd med en mjuk borste ell er med fingrarna.
4. Snapp ihop filtret igen och skjut in det papi plats.

Filterindikator

tands narr filtrebehover renas.

Om tvatten inte blir torr bør man kontrollera om filtret ar tilttappt.

Vattenbehällare

Vattnet som avlågsnas frän tvätten under torkningen samlas upp i en behällare i torktumlarens underdel.

När behällaren ar full tänds -indikatorn pa kontrollpanelen, och dä MÄSTE behällaren tommas. Vi rekommenderar daremot att behällaren toms after varje torkomgang.

OBS: De Första gängerna maskinen används samlas inte sa mycket vatten i behällaren eftersom den interna behällaren fylls Först.

Ta bort behällaren

1. Dra forsiktigt ut behallaren welt. Lyft behallaren med bada handerna. När den ar full vager vattenbehallaren ca 4 kg.

1. Luta vattenbehällaren om du vill tomma ut vattnet genom det bakre hålet. När vattenbehällaren ar tom skjuter du den tillbaka på plats. SKJUT IN DEN ORDENTLIGT.

OBS: Om du har möjliget till dränering i narheten av torktumlaren kan du anvanda utloppssaten och pa sa satt erhalla en permanent dränering av det vatten som ansamlas av torktumlaren. Dá behöver du inte tomma vattenbehällaren langre. All information for montering avenna sats finns i kuvertet som medfoljer satsen.

Kondensor

Viktigt: Sla alltid av strommen och dra ut kontakten ur uttaget innan kondensorn rengors.

Bevara torktumlarens effektivitet genom att regelbundet kontrollera att kondensorn ar ren.

Ta bort kondensorn

1. Dra forsiktigt i sparkplatens nederdel sa att den lossnar fran torktumlaren. Overdelen kan da hakas av sa att platen kan tas bort helt.
2. Vrid de två lassparrarna moturs och dra sedan ut kondensorn.
3. Dra ut kondensorenheten.

1. Avlagsna forsiktigt eventuelt damm aller ludd med en duk och rengör eheten genom att hälla den under en rinnande kran och vända den sa att vattnet rinner mellan plattorna och tar bort damm och ludd.
2. Satt tillbaka kondensorn at ratt hall (se pilen) och tryck den pa plats. Las de tva spakarna genom att vrida dem medurs.
3. Satt tillbaka sparkplaten.

Valja program

Denna Sensor Dry-maskin har manga torkningsalternativ for alla forhallanden. I tabellen nedan visa de olica programmen och deras functiorer.

Program	Beskrivning
Absolut torrt	Välj önskad torkningsgrad.
Extratorrt	Detta sträcker sig frän Kruttorrt fforhanddukar och badrockar, via Skäptorrt ffor plaggsom sca Förvaras utan att strykas, till programmen somlämnar tvätten nagot faktig, lämpiga ffor strykning.
Skäptorrt	En skonsamt program som tagits fram särskilt ffor att faylle mjukare after lufttorkning.Denna milda varma luftcykel varar i 12 minutes och kanäven användas till att fräscha upp ylle som Förvarats i engarderob.
Stryktorrt	Snabbstrykningsprogrammet har en bevarande ochskrynkeldämpande effekt. Torktumlaren värmerlasten i9 minutes foljt av 3 minuters avsvalning och ar särskiltbra ffor plaggar som fätt ligga ettaginnan de stryks, t.ex.i en tvättkorg. Plagg kan också ha blivit styva när detorkats utomhus på en lina erller inomhus på element.Snabbstrykningsprocessen löserrupp veck i tyget och gör strykningen snabbare och lättare.
Ylle
Snabbstrykning	Snabbstrykningsprogrammet har en bevarande ochskrynkeldämpande effekt. Torktumlaren värmerlasten i9 minutes foljt av 3 minuters avsvalning och ar särskiltbra ffor plaggar som fätt ligga ettaginnan de stryks, t.ex.i en tvättkorg. Plagg kan också ha blivit styva när detarkats utomhus på en lina erller inomhus på element.Snabbstrykningsprocessen löserrupp veck i tyget och gör strykningen snabbare och lättare.
120'	120 minuters torkning
75'	75 minuters torkning
60'	60 minuters torkning
45'	45 minuters torkning
30'	30 minuters torkning
X	Tumling av tvätt i kall luft i 30 minuter

Obs: Sensorn kanner inte alltid av en liters last. For sma laster, separata plagg erler halvtorra textilier med lag fukthalt bort tidsinstallda program anvandas. Stall inprogrammet mellan 30 och 75 minuter beroende pa lastens storlek och den torrhet som kravs,samt valj hog ellag varme beroende pa textiltyp.

Om givaren inte kanner av foremalet kors torktumlaren bara i 10 minutes innan den overgar till avsvalning.

Omlastenarforstorllerforblotatttorktumlas,garmaskinenautomatisktovertilavsalningslageafter180minute.

Funktion

1. Öppna luckan och LASTA TRUMMAN med tvatt. Se till att plaggen inte hindran luckans stängning.
2. Stäng luckan forsiktigt tills du hör den 'klicka' igen.
3. Tryck pa for att satta torktumlaren. Indikatorn tand och programnumret visas.
4. Vrid programväljaren till önskat torkprogram (se Programguide).
5. Vid torkning av syntet-, akryl-ller omtaliga plagg trycker du pa knappen for att minska varmenivan. Lampan ovenfor knappen tandsrn maskinen kors i lagvarmelage. Om du vill inaktivera detta lage maste du aterstalla maskinen.
6. Tryck pa -knapen. Torktumlaren startas automatiskt och -indikatorn lyser med fast sken. Tiden som Återstär tills programmet tar slut visas i displayen.
7. I displayen visas hur lang tid av torkforloppet som Återstär och indikatorn lyser med fast sken.
8. Om du öppnar luckan under programmet für att kontrollera tvatten maste du trycka pa ðr att Āteruppta torkningen Near luckan har stängts.
9. Nar 15'-indikatorn tands gär maskinen over i avsvalningsfasen och kläderna tumlas i kall luft sa att lasten kyls ned.
10. När programmet ar klart visar displayen 0'min. och summern ljuder i 10 sekunder.
11. När cykeln ar klar snurrar trumpman nagot varv daß och daß für att minimera skrynkling, summern avger signal under tiden. Detta fortssätter tills maskinen Återställs eller stängs av.

Avbryta och Återställa programmet

Om du vill avbryta ett program, stanger du av maskinen och slar sedan pa den gen. Maskinen indikerar att den har aterstellts genom att blinka displayen.

Startfördröjningsfungtion

Med hjalp av Funktionen kan du fordroja torkcykelns start med upp till 23 timmar.

När du väljer Funktionen visar displayen en fördröjning om 1 timme. För varje gäng du sedan trycker på knappen ökas fördröjningen med 1 timme till höGST 23 timmar.

När du vill starta programmet trycker du på lā anger displayen det antal timmar som Återstår på tidsfördröjningen. Torkcykelnkommen sedan att vara klär när tiden gär ut.

Obs: Om du inte trycker på 5 sekunder avbryts Funktionen for startfördjning automatiskt.

Rengöring och regelbundet unterhäll

WARNING!

Trumman, luckan och lasten kan vara mycket varma.

Rengöra torktumlaren

Rengör filtrret och tom vattenbehällaren after varje torkomgang.
Rengor kondensorn regelbundet.
- After varje använding bør man torka av trummans insida och lamna luckan öppen ettag for att lata luftcirkulationen torka den.
Torka maskinens utsida och luckan med en mjuk duk.
Anvand ALDRIGsvampar ellerengoringsmedel med slipverkan.
For att forhindra att luckan fastnar och luddansamlingar bor du regelbundet rengora den inre luckan och packningen med en fuktig trasa.

VIKTIGT

Slå alltid av strömmen och dra ut kontakten innan maskinen rengör.

Tekniska speciifikationer

Trummans kapacitet 115 liter

Maximal last 8 kg

Höjd 85 cm

Bredd 60 cm

Djup 60 cm

Energiklass B

For elektriska data, se etiketten pa framsidan av torktumlaren (oppna luckan).

Felsökning

Vad kan vara orsaken till...

Problem som du kan atgärda själv

Innan du ringer till GIAS Service bör du gå igenom följande checkista. Om maskinen visar sig fungera eller ha installerats erller används på fel sattkommen du att debiteras for samtalet. Om problemet kvarstär after att du utfort de rekommenderade kontrollerna kan du kontakta GIAS Service, de kan ev. hjälpa dig over Telefon.

Torktiden ar for lang/plaggen ar inte tillräckligt torra...

Behöver filtret rensas?

Behover kondensorn rengoras?

Ar tumlaren overlastad?

luftintag, luftutslapp och torktumlarens underdel fria fran hinder?

Har ills in under entidigare torkomgang?

Torktumlaren startar inte...

Har torktumlaren kopplats tillett fungerande eluttag? Kontrollera med en annan apparat som t.ex. en bordslampa.

stickproppen korrekt ansluten till eluttaget?

det strömavbrott?

Har sakringen gatt?

luckan helt stangd?

torktumlaren paslagen, bade vid eluttaget och maskinen?

Har torktid eller program stallts in?

Har maskinen sats pa igen sedan luckan oppnats?

Har toktumlaren slutat fungera eftersom vattentraget ar fullt och behover tommas?

Torktumlaren for oväsen...

Stang av torktumlaren och kontakta GIAS Service och be om rãd.

Indikatorn lyser...

Behoverfiltretrensas?

Behover kondensorn rengoras?

Indikatorn lyser...

Behover vattenbehällaren tommas?

Kundservice

Kvarstår problemen med torktumlaren after de rekommenderade kontrollerna bör du kontakta GIAS-service. De kan hjälpa dig per Telefon aller boka in ett besök av en tekniker enligt bestammelser i garantin. En avgift kan emellertid tas ut om nagot av foljande gäller din maskin:

Befinns vara Funktionsduglig.
Inte har installerats i enlighet med instruktionerna.
Har anvants paett oriktigt satt.

Reservdela

Anvand alltid originalreservdalar som kan bestallas direkt fran GIAS Service.

GIAS-service

For service och reparation, kontakta din lokale GIAS Service-tekniker.

Tillverkaren avskriver sig allt ansvar for tryckfel i detta falte. Tillverkaren forbehaller sig aven ratten att gora nodvändiga andringar av sinaprodukter atan att deras huvudsakliga egenskaper forandras.

Johdanto 183

Pakkaustiedot 183