UE49M5005AW - TV SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UE49M5005AW SAMSUNG

• Öppna e-Manual MENUm → Support → e-Manual → ENTERE På webbplatsen kan du hämta bruksanvisningarna och se dess innehåll på datorn eller den mobila enheten.Svenska - 2 Svenska - 3 Svenska Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tv:n. VARNING! Klass II-produkt: Den här symbolen indikerar att produkten inte kräver en säkerhetsanslutning till jord. RISK FÖR ELSTÖTAR. ÖPPNA INTE. VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL. Växelström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är växelström. Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produktens insida. Likström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är likström. Den här symbolen indikerar att det nns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll. Var försiktig! Läs anvisningarna för användning: Den här symbolen instruerar användare att läsa bruksanvisningen för att få ytterligare säkerhetsrelaterad information.

• Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för nödvändig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till. – Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig. – Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus. – Placera inte behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.

• Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask eller tvättmaskin, i en fuktig källare, nära en swimmingpool etc.). Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt.

• Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan nnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.

• Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

• Strömsladdar ska placeras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten på apparaten.• Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ur sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

• Innan du ansluter växelströmsladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med den lokala eltillförseln.

• För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Detta kan orsaka risk för elektriska stötar.

• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalicerad tekniker bör öppna den här apparaten.

• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

• Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om det kommer ovanliga ljud eller luktar ovanligt från den – ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

• Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om tv:n inte ska användas under en längre tid eller om du ska åka från huset en längre tid (särskilt när barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma). – Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar ammor och hetta eller på grund av att isoleringen försämras.

• Se till att kontakta ett auktoriserat Samsung-servicecenter när du ska installera tv:n på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemiska ämnen eller där den används dygnet runt, exempelvis på en ygplats, en tågstation etc. Om du inte gör detta kan det orsaka allvarliga skador på tv:n.

• Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag. – Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

• För att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den från vägguttaget. För att säkerställa att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov ska du se till att vägguttaget och strömkontakten är lättåtkomliga.

• Förvara tillbehör (batterier etc.) på en plats där de är oåtkomliga för barn.

• Tappa och slå inte produkten. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett Samsung- servicecenter.

• För att rengöra apparaten ska du koppla ur strömsladden från vägguttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på TV:n eller radera trycket på produkten.

• Apparaten ska inte utsättas för dropp eller stänk.

• Kasta inte batterierna i en eld.

• Var försiktig så att du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

• Det nns risk för explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot samma eller liknande typ.

• Minska risken för brand eller elektrisk stöt genom att inte utsätta apparaten för regn eller fukt.

• Apparaten ska inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätskor, t.ex. vaser, får placeras på apparaten.

• VARNING: ENDAST FÖR INOMHUSBRUK

• Figurer och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specikationer kan ändras utan föregående meddelande. Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator nnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet. CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga för den här produkten, eftersom den har tillverkats för kunder inom EU-området. Svenska - 4 Svenska - 5Svenska - 4 Svenska - 5 Svenska Innan du läser den här bruksanvisningen ---------------------------------------------------------------------------- 2 Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Vad nns i förpackningen? 02 TV-installation Montera TV:n på en vägg ---------------------------------------------------------------------------- 8 Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV ---------------------------------------------------------------------------- 9 Montera TV:n på stativet ---------------------------------------------------------------------------- 10 Säkerhetsföreskrifter: Fäst tv:n på väggen för att undvika att den faller ---------------------------------------------------------------------------- 10 03 Fjärrkontrollen Sätta i batterier i fjärrkontrollen (batteristorlek: AAA) ---------------------------------------------------------------------------- 12 04 Startinställningar Om du vill återställa denna funktion ... ---------------------------------------------------------------------------- 13 Använda tv:ns TV-kontroll ---------------------------------------------------------------------------- 13 05 Ändra Källa för ingång Källa ---------------------------------------------------------------------------- 14 Så här använder du Ändra namn ---------------------------------------------------------------------------- 14 Information ---------------------------------------------------------------------------- 14 06 Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats (din kortplats för TV-tittande) Använda ”CI- eller CI+ CARD” ---------------------------------------------------------------------------- 15 InnehållSvenska - 6 Svenska - 7 07 Så här använder du e-Manualen Skärmvisning ---------------------------------------------------------------------------- 16 Växla mellan e-Manual och överensstämmande meny(er). ---------------------------------------------------------------------------- 17 Så här söker du efter ett ämna på indexsidan ---------------------------------------------------------------------------- 17 08 Felsökning och underhåll Felsökning ---------------------------------------------------------------------------- 18 Funktionen Text-TV ---------------------------------------------------------------------------- 23 Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier ---------------------------------------------------------------------------- 24 Antistöld Kensington-lås ---------------------------------------------------------------------------- 24 Stillbildsvarning ---------------------------------------------------------------------------- 25 Skötsel av TV:n ---------------------------------------------------------------------------- 25 09 Specikationer och annan information Specikationer ---------------------------------------------------------------------------- 26 Miljöfaktorer ---------------------------------------------------------------------------- 26 Minska strömförbrukningen ---------------------------------------------------------------------------- 26 Licenser ---------------------------------------------------------------------------- 30Svenska - 6 Svenska - 7 Svenska 01 Vad nns i förpackningen? Försäkra dig om att följande delar följer med tv:n. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

• Tv-strömsladd (Beroende på land och modell)

• Delarnas färg och form varierar beroende på modellen.

• Kablar som inte följer med kan köpas separat.

• Öppna kartongen och kontrollera efter tillbehör gömda bakom eller i förpackningsmaterialet. En administrationsavgift kan tillkomma i följande fall: (a) En tekniker tillkallas och det inte nns något fel på produkten (t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen). (b) Du tar enheten till ett reparationscenter och det inte nns något fel på produkten (t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen). Du kommer att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besöker dig. Varning: Skärmar kan skadas från direkt tryck vid felaktig hantering. Vi rekommenderar att du lyfter tv:n i kanterna, så som visas. Rör inte vid den här skärmen!Svenska - 8 Svenska - 9 02 TV-installation Montera TV:n på en vägg Om du monterar tv:n på en vägg ska den monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Om tv:n inte är korrekt monterad kan den glida eller ramla ner, vilket kan orsaka skador på barn och vuxna samt allvarliga skador på tv:n. För modeller som tillhandahåller väggmonteringsadaptrar ska du installera dem som visas i guren nedan innan du installerar väggmonteringssatsen.

• Se installationsmanualen som som följer med Samsungs väggmonteringssats. Du kan montera tv:n på väggen med en väggmonteringssats (säljs separat).

• Samsung Electronics är inte ansvarigt för eventuella skador på produkten eller personskada på dig själv eller andra om du väljer att utföra väggmonteringen själv.

• Du kan installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Innan du monterar väggfästet på ytor andra än gipsskivor ska du kontakta din närmaste återförsäljare för mer information. Om du installerar TV:n i ett tak eller på en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada.

• Standardmåtten för väggmonteringssatser visas i tabellen på nästa sida.

• Om du monterar ett väggfäste från tredje part ska du observera längden på skruvarna du kan använda för att fästa tv:n på väggfästet som visas i kolumn C i tabellen på nästa sida.

• Vid installation av en väggmonteringssats rekommenderar vi att du fäster alla fyra VESA-skruvarna.

• Om du vill installera en väggmonteringssats som monteras på väggen med endast två övre skruvar ska du vara noga med att använda en Samsung-väggmonteringssats som stöder denna typ av installation. (Du kanske inte kan köpa denna typ av väggmonteringssats beroende på geograskt område.)TV-storlek i tum VESA- skruvhålsspecikationer (A * B) i millimeter C (mm) Standardskruv Kvantitet

40 - 49 200 x 200 20 - 21 M8 4

Installera inte väggmonteringssatsen när tv:n är påslagen. Det kan leda till personskada från elstötar.

• Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten eller inte uppfyller VESA-standardskruvspecikationer. Skruvar som är för långa kan orsaka skada mot TV:ns insida.

• För väggmonteringar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecikationer kan skruvarnas längd variera beroende på specikationerna.

• Skruva inte i skruvarna för hårt. Det kan skada produkten eller orsaka att den faller, vilket kan leda till personskada. Samsung ansvarar inte för den här typen av olyckor.

• Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskada som uppstår till följd av att en väggmontering används som inte är VESA-certierad eller om kunden underlåter att följa produktinstallationsbeskrivningarna.

• Montera inte TV:n i mer än 15 graders lutning.

• Se alltid till att två människor hjälps åt när TV:n monteras på en vägg. Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV När du installerar TV:n ska du hålla ett avstånd på minst 10 cm mellan TV:n och andra föremål (väggar, skåpets sidor etc.) för att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen. När du installerar din TV med ett stativ eller ett väggfäste ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller. Installation med stativ Installation med ett väggfäste 10 cm10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Svenska - 8 Svenska - 9 SvenskaMontera TV:n på stativet Se till att du har alla tillbehör som visas och att du monterar stativet enligt medföljande monteringsanvisningar. Säkerhetsföreskrifter: Fäst tv:n på väggen för att undvika att den faller Obs!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. I synnerhet är det viktigt att barn inte hänger på eller gör TV:n ostadig. Detta kan orsaka att TV:n välter och det kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsyern för TV:n. För ökad stabilitet och säkerhet kan du köpa och installera antifall-skyddsenheten som beskrivs nedan. VARNING! Placera aldrig en tv på en instabil plats. Tv:n kan trilla ned och orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. Många skador, särskilt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla försiktighetsåtgärder som att:

• Använda skåp eller stativ som rekommenderas av tv:ns tillverkare.

• Bara använda möbler som ger ett säkert stöd för tv:n.

• Kontrollera att tv:n inte hänger över kanten på den bärande möbeln.

• Inte placera tv:n på höga möbler (exempelvis bokhyllor eller skåp) utan förankring av både möbeln och tv:n i ett lämpligt stöd.

• Inte placera tv:n på tyg eller annat material som kan placeras mellan tv:n och möbeln.

• Utbilda barn i de faror som nns när det gäller att klättra på möbler för att nå tv:n eller dess kontroller. Om du behåller och yttar tv-setet som du byter ut med denna nya bör du använda samma försiktighetsåtgärder för det gamla setet. Hindra TV:n från att falla

1. Fäst en uppsättning fästen ordentligt på väggen med hjälp av lämpliga

skruvar. Kontrollera att skruvarna är ordentligt iskruvade i väggen. – Det kan krävas ytterligare material som väggförankringar beroende på typ av vägg.

2. Fäst en uppsättning fästen ordentligt på tv:n med hjälp av stora skruvar.

– Se delen om standardskruven under ”Montera TV:n på en vägg” för skruvspecikationerna.

3. Anslut fästena i tv:n och i väggen med ett starkt band och knyt bandet

ordentligt. – Installera tv:n nära väggen så att den inte faller ned baklänges. – Anslut bandet så att fästena som sitter fast i väggen är i samma höjd eller lägre än fästena som sitter fast i tv:n. Svenska - 10 Svenska - 11Svenska - 10 Svenska - 11 Svenska 03 Fjärrkontrollen

• Beroende på land och modell. Lär dig var funktionsknapparna på fjärrkontrollen nns, t.ex: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH LIST, < CH >, MENU, TOOLS, E, INFO, RETURN och EXIT.

• Den här fjärrkontrollen har blindskriftsknappar på ström-, kanal-, volym- och inmatningsknapparna och kan användas av synskadade. Slår på och av TV:n. Växlar mellan Text-tv PÅ, Dubbel, Mix eller AV. Slår på/stänger av ljudet. Öppnar OSD-menyn. Visar Media Play. Justerar volymen. Väljer enkelt funktioner som används ofta. Återgår till föregående meny eller kanal. E (Enter) Väljer eller kör ett fokuserat objekt. E-MANUAL Visar e-Manual. PIC SIZE Ändrar bildstorleken. AD/SUBT. Ljudbeskrivning-val. (Inte tillgängligt på alla platser)/Visar digital undertext.

Slutar spela upp innehåll. Visar och väljer tillgängliga videokällor. Ger direkt åtkomst till kanaler. Går tillbaka till föregående kanal. Byter den aktuella kanalen. Startar tv:ns Kanallista. Visar den Elektroniska programguiden (EPG). Visar relaterad information om det aktuella programmet eller innehållet. Flyttar markören, väljer menyalternativ på skärmen och ändrar de värden som visas på TV-menyn. Stänger menyn. Använd de här knapparna med specika funktioner. Använd de här knapparna enligt anvisningarna på tv-skärmen. Använd de här knapparna enligt anvisningarna på tv-skärmen.

• Knappnamnen ovan kan skilja sig från de verkliga namnen.Sätta i batterier i fjärrkontrollen (batteristorlek: AAA) Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacket.

• Använd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n.

• Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda den nära uorescerande ljus eller neonskyltar.

• Fjärrkontrollens färg och form kan variera beroende på modell. Svenska - 12 Svenska - 13Svenska - 12 Svenska - 13 Svenska Den initiala dialogrutan för kongurationen visas när tv:n aktiveras första gången. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra den initiala kongurationsprocessen. Du kan utföra den här processen senare manuellt i menyn MENUm → System → Inställning.

• Om du ansluter en enhet till HDMI1 innan du påbörjar installationen kommer Kanalkälla att ändras till Digital-tv- box automatiskt.

• Om du inte vill välja STB väljer du Antenn. Om du vill återställa denna funktion ... Välj System → Inställning (grundinställning). Ange din 4-siffriga PIN-kod. Standard-PIN-koden är inställd på ”0-0-0- 0”. (Frankrike: “1-1-1-1”) Om du vill ändra PIN-koden använder du funktionen Ändra PIN. Du ska göra Inställning (MENUm → System) igen hemma även om det redan gjorts i butiken.

• Om du har glömt PIN-koden trycker du på fjärrkontrollens knappar i följande ordning i standby-läget, vilket återställer PIN-numret till ”0-0-0-0”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på) Använda tv:ns TV-kontroll Du kan slå på tv:n med knappen TV-kontroll längst ned på tv:n och sedan använda Kontrollmeny. Kontrollmeny visas när du trycker på tv-kontrollen medan tv:n är på. Mer information om dess användning hittar du på bilden nedan. : Ström av : Höj vol. : Kanal fra. : Sänk vol. : Kanal bakåt : Källa Kontrollmeny TV-kontroll/Mottagare för fjärrkontrollen Tryck: Flytta Tryck och håll ned: Välj TV-kontroll sitter under tv:n. 04 StartinställningarSvenska - 14 Svenska - 15 05 Ändra Källa för ingång Källa Används för att välja TV eller annan extern ingångskälla såsom DVD/Blu-ray-spelare/kabelbox/STB- satellitmottagare som är ansluten till TV:n.

1. Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen.

2. Välj önskad extern ingångskälla.

Så här använder du Ändra namn I Källa trycker du på knappen TOOLS och sedan kan du ställa in de externa ingångskällor du vill ha.

• När du ansluter en dator till porten HDMI IN 2 med en HDMI-kabel ska du ställa in TV:n på läget PC under Ändra namn.

• När du ansluter en dator till porten HDMI IN 2 med en HDMI till DVI-kabel ska du ställa in TV:n på läget DVI PC under Ändra namn.

• När du ansluter en AV-enhet till porten HDMI IN 2 med en HDMI till DVI-kabel ska du ställa in TV:n på läget DVI- enheter under Ändra namn. Information Du kan se detaljerad information om den anslutna externa enheten.Svenska - 14 Svenska - 15 Svenska

• Beroende på land och modell.

• Stäng av tv:n för att ansluta eller koppla ur ett CI-kort. Använda ”CI- eller CI+ CARD” För att kunna titta på betalkanaler måste ”CI”- eller ”CI+”-kortet matas in.

• Om du inte matar in ”CI eller CI+ CARD” kommer vissa kanaler att visa meddelandet ”Förvrängd signal”.

• Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, "CI eller CI+ CARD"-, värd-ID och annan information som visas i ungefär 2–3 minuter. Om ett felmeddelande visas ska du kontakta tjänstleverantören.

• När kongurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet ”Updating Completed”, vilket innebär att kanallistan har uppdaterats.

• Bilden kan variera beroende på modell. – Du behöver ett ”CI”- eller ”CI+”-kort från en lokal kabeltjänstleverantör. – Ta ut ”CI”- eller ”CI+”-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar ”CI”- eller ”CI+”-kortet kan det skadas. – Sätt i ”CI”- eller ”CI+”-kortet i pilens riktning på kortet. – Placeringen av COMMON INTERFACE-platsen kan variera beroende på modell. – ”CI”- eller ”CI+”-kortet stöds inte i alla länder och regioner – hör efter hos din auktoriserade återförsäljare. – Om du får problem ska du kontakta en tjänstleverantör. – Mata in ”CI”- eller ”CI+”-kortet som stöder de aktuella antenninställningarna. Skärmen blir förvriden eller syns inte. 06 Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats (din kortplats för TV-tittande)Svenska - 16 Svenska - 17 07 Så här använder du e-Manualen E-MANUAL Du hittar instruktioner för TV-funktionerna i e-Manual i din TV. Tryck på knappen E-MANUAL på fjärrkontrollen för att använda den. Flytta markören med upp/ned/höger/vänster-knapparna för att markera en kategori, sedan ett ämne, och tryck sedan på knappen ENTERE. e-Manual visar sidan du vill se. Du kan även öppna den genom menyn: MENUm → Support → e-Manual → ENTERE

• Gå tillbaka till huvudmenyn för e-Manual genom att trycka på knappen E-MANUAL på fjärrkontrollen. Skärmvisning Knappanvändning } Index: Visar index-skärmen.

• Index är tillgängligt beroende på språk. E Enter: Väljer en kategori eller undermeny. e Avsl.: Avsluta e-Manual. <Visa innehållet> a Försök nu: Visar OSD-menyn som överensstämmer med ämnet. Gå tillbaka till skärmen för e-Manual genom att trycka på knappen E-MANUAL. b Startsida: Går till skärmen e-Manual. L Sida: Gå till föregående eller nästa sida. { Zooma in: Förstorar en skärm Tryck på knappen { (Zooma in) för att förstora skärmen. Du kan bläddra igenom den förstorade skärmen genom att använda knapparna u eller d. Återgå till normal skärmstorlek genom att trycka på knappen RETURN. Grundfunktioner } Index E Enter e Avsl. Video, TV-program osv., som visas för tillfället. Kategorilista. Tryck på knappenl eller r för att välja den kategori du vill ha. Visar undermenylistan. Använd pilknapparna på fjärrkontrollen för att ytta markören. Tryck på knappen ENTERE för att välja den undermeny du vill ha. Ändra det förinställda bildlägetÄndra bildinställningarÄndra bildalternativenÄndra förinställt ljudlägeÄndra ljudinställningarVäxla mellan e-Manual och överensstämmande meny(er).

• Funktionen är inte tillgänglig i vissa menyer.

• Du kan inte använda funktionen Försök nu om menyn inte är aktiverad. Metod 1 Metod 2

1. Om du vill använda menyn som svarar mot ett

ämne i e-Manual trycker du på den röda knappen för att välja Försök nu.

2. Gå tillbaka till skärmen för e-Manual genom att

trycka på knappen E-MANUAL.

1. Tryck på knappen ENTERE när ett ämne visas.

”Vill du utföra detta?” visas. Välj Ja och tryck sedan på knappen ENTERE. OSD-fönstret visas.

2. Gå tillbaka till skärmen för e-Manual genom att

trycka på knappen E-MANUAL. Så här söker du efter ett ämna på indexsidan

• Den här funktionen kanske inte stöds beroende på språk.

1. Om du vill söka ett nyckelord trycker du på den blå knappen för att välja Index.

2. Tryck på knappen l eller r för att välja den teckenordning du vill ha.

3. Tryck på knappen u eller d för att välja ett nyckelord du vill se och tryck sedan på knappen ENTERE.

4. Du kan visa motsvarande instruktionsskärm för e-Manual.

– Om du vill stänga skärmen för Index trycker du på knappen RETURN. Svenska - 16 Svenska - 17 SvenskaSvenska - 18 Svenska - 19 08 Felsökning och underhåll Felsökning Om tv:n verkar ha problem ska du först prova listan över möjliga problem och lösningar. Om inget av dessa felsökningstips hjälper ska du besöka ”www.samsung.com” och sedan klicka på Support eller kontakta ett av Samsungs kundservicecenter. Bildkvalitet

• Prova först av allt att utföra ett Bildtest för att kontrollera att tv:n visar testbilden korrekt. (gå till MENU - Support - Självdiagnos - Bildtest) Om testbilden visas korrekt kanske den dåliga bilden orsakats av källan eller signalen. Tv-bilden ser inte lika bra ut som den gjorde i butiken.

• Om du har en analog kabelbox kan du uppgradera den till en digital box. Använd HDMI- eller komponentkablar för att få HD-kvalitet på bilden.

• Kabel-/satellitabonnent: Prova digitala stationer från kanalutbudet.

• Antennanslutning: Prova HD-stationer efter att ha utfört autoinställning.

• Många HD-kanaler skalas upp från SD-innehåll (Standard Denition).

• Ändra kabel-tv-boxens videoupplösning till 1080i eller 720p.

• Se till att du tittar på tv:n på minsta rekommenderade avstånd baserat på storleken och denitionen av den signal du visar. Bilden är förvrängd: makroblock, småblock, prickar, pixligt.

• Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids, speciellt på snabbt rörliga bilder, exempelvis idrott och actionlmer.

• Låg signalnivå eller dålig kvalitet kan orsaka bildstörningar. Det här är inte ett problem med tv:n.

• Om mobiltelefoner används för nära tv:n (inom cirka 1 m) kan det uppstå brus i bilden, både för analog och digital tv. Färgen blir felaktig eller det visas ingen färg.

• Om du använder en komponentanslutning ska du se till att komponentkablarna är anslutna till rätt uttag. Felaktiga eller lösa anslutningar kan orsaka färgfel eller en tom skärm.Det är dålig ljusstyrka eller svaga färger.

• Ändra alternativen för Bild i tv-menyn. (gå till Bildläge / Färg / Ljusstyrka / Skärpa)

• Ändra alternativet för Energispar i tv-menyn. (gå till MENU - System - Ekolösning - Energispar)

• Prova bildåterställning för att visa standardbildinställningen. (gå till MENU - Bild - Återställ bild) Det nns en liten prickad linje i skärmens kant.

• Om bildstorleken är inställd på Anpassa t. skärm, ändrar du den till 16:9.

• Ändra upplösningen för kabel-tv-box. Bilden är svartvit.

• Om du använder en AV-kompositingång ska du ansluta videokabeln (gul) till det gröna uttaget på komponentingång 1 på tv:n. När du byter kanaler fryser bilden eller förvrids och fördröjs.

• Om den är ansluten med kabelbox kan du prova att återställa kabelboxen. Anslut strömsladden igen och vänta tills kabelboxen startar om. Det kan ta upp till 20 minuter.

• Ställ in upplösningen för kabelboxen på 1080i eller 720p. Ljudkvalitet

• Först av allt, utför Ljudtest för att kontrollera att tv:ns ljud fungerar korrekt. (gå till MENU - Support - Självdiagnos - Ljudtest)

• Om ljudet är ok kan ljudproblemet ha orsakats av källan eller signalen. Inget ljud eller för lågt ljud på maximal volym.

• Kontrollera volymen på enheten (kabel-/satellitbox, DVD, Blu-ray etc.) som är ansluten till din tv. Bilden är bra, men det hörs inget ljud.

• Ställ in alternativet Välj högtalare på TV-högtalare på ljudmenyn.

• Om du använder en extern enhet ska du se till att ljudkablarna är anslutna till rätt ljudingångar på tv:n.

• Om du använder en extern enhet ska du kontrollera enhetens ljudutgångsalternativ (du kanske behöver ändra kabelboxens ljudalternativ till HDMI när du har en HDMI ansluten till tv:n).

• Om du använder en DVI till HDMI-kabel krävs en separat ljudkabel.

• Starta om den anslutna enheten genom att återansluta enhetens strömkabel. Högtalarna avger fel ljud.

• Kontrollera kabelanslutningarna. Se till att videokabeln inte är ansluten till en ljudingång.

• Kontrollera signalstyrkan för antenn- eller kabelanslutning. Låg signal kan orsaka förvridet ljud. Svenska - 18 Svenska - 19 SvenskaIngen bild, ingen video Tv:n slås inte på.

• Se till att strömsladden sitter i ordentligt i vägguttaget och tv:n.

• Kontrollera att det nns ström i vägguttaget.

• Prova att trycka på POWER-knappen på tv:n för att se till problemet inte ligger i fjärrkontrollen. Om tv:n slås på ska du se avsnittet ”Fjärrkontrollen fungerar inte” nedan. Tv:n slås av automatiskt.

• Se till att Sovtimer är inställt på Av i menyn Tid.

• Om datorn är ansluten till tv:n ska du kontrollera datorns ströminställningar.

• Se till att strömsladden sitter i ordentligt i vägguttaget och i tv:n.

• Standby, ej sign. stänger av TV:n om ingen signal har tagits emot av TV:n under en angiven tidsperiod. Autoavst. stänger av TV:n om ingen användarinmatning har skett på fyra timmar. Det nns ingen bild/video.

• Kontrollera kabelanslutningarna (koppla först bort och sedan in alla kablar på tv:n och de externa enheterna).

• Ställ in din externa enhets (kabel-/digital-tv-box, DVD, Blu-ray etc.) videoutgångar så att de stämmer överens med anslutningarna till tv-ingången. Om exempelvis en utgång för en extern enhet är HDMI, ska den anslutas till en HDMI-ingång på tv:n.

• Se till att de anslutna enheterna är påslagna.

• Se till att välja TV:ns rätta källa genom att trycka på SOURCE-knappen på fjärrkontrollen.

• Starta om den anslutna enheten genom att återansluta enhetens strömkabel. Antennanslutning (luft/kabel) (kabel: beroende på land) Tv:n tar inte emot alla kanaler.

• Se till att antennkabeln är korrekt ansluten.

• Försök med Inställning (initial inställning) för att lägga till tillgängliga kanaler i kanallistan. Gå till MENU - System - Inställning (första inställningen) och vänta på att alla tillgängliga kanaler ska lagras.

• Kontrollera att antennen sitter rätt placerad. Bilden är förvrängd: makroblock, småblock, prickar, pixligt.

• Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids, speciellt på snabbt rörliga bilder, exempelvis idrott och actionlmer.

• Låg signal kan orsaka förvriden bild. Det här är inte ett problem med tv:n. Svenska - 20 Svenska - 21Övrigt Bilden går inte att visa på helskärm.

• Justera alternativet för bildstorlek på din externa enhet eller tv till helskärm. Fjärrkontrollen fungerar inte.

• Byt fjärrkontrollens batterier och sätt polerna (+/–) åt rätt håll.

• Rengör sensorns sändningsfönster på fjärrkontrollen.

• Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot tv:n på 1,5–1,8 m avstånd. Kabelboxens fjärrkontroll slår inte på eller av tv:n och justerar inte volymen.

• Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar med tv:n. Mer information om SAMSUNG

Ett ”Ej tillgängligt läge”-meddelande visas.

• Kontrollera vilken upplösning som stöds för tv:n och justera den externa enhetens utgående upplösning i enlighet med det. Det utsöndras en plastodör från tv:n.

• Den här lukten är helt normal och försvinner med tiden. Signalinformation för tv:n är inte tillgängligt i testmenyn Självdiagnos.

• Den här funktionen är endast tillgänglig med digitala kanaler med en antenn-/RF-/Coaxanslutning. Tv:n lutar åt höger eller vänster sida.

• Ta bort stativbasen från tv:n och montera den på nytt. Det är svårt att montera stativbasen.

• Kontrollera att tv:n är placerad på ett plant underlag. Om du inte kan avlägsna skruvarna från tv:n kan du använda en magnetisk skruvmejsel. Menyn Utsändning är gråmarkerad (otillgänglig).

• Menyn Utsändning är endast tillgänglig när tv-källan är vald. Svenska - 20 Svenska - 21 SvenskaDina inställningar försvinner efter 5 minuter eller varje gång tv:n slås av.

• Om tv:n är i läget Butiksdemo kommer ljud- och bildinställningar att återställas var 5:e minut. Om du vill ändra inställningarna från läget Butiksdemo till Hemmabruk ska du trycka på knappen SOURCE för att välja läget TV och gå till MENU - Support - Användarläge. Oavbruten ljud- eller videoförlust.

• Kontrollera kabelanslutningarna och anslut dem igen.

• Avbrott på ljud eller video kan orsakas av att man använder alltför starka eller tjocka kablar. Kontrollera att kablarna är tillräckligt exibla för att användas en längre tid. Vid väggmontering rekommenderar vi att du använder kablar med 90 graders kopplingar. Du ser små partiklar när du tittar nära tv:ns kanter.

• Det är en del av produktens design och inte ett fel. Menyn BIB är inte tillgänglig.

• BIB-funktionaliteten är endast tillgänglig när du tittar på en HDMI- eller komponentkälla. Du slog av tv:n för 45 minuter sedan och den slogs på igen.

• Det är normalt. Tv:n har OTA-funktion (Over The Aerial) och fungerar på egen hand för att uppgradera inbyggd programvara som hämtas medan du tittar på tv. Det nns återkommande bild-/ljudproblem.

• Kontrollera och ändra signal/källa. En reaktion kan inträffa mellan gummidynorna på basstativet och det översta lagret på vissa möbler.

• För att förhindra detta ska du använda dynor på ytor på tv:n som kommer i direkt kontakt med möbler. Meddelandet ”Filen kan kanske inte spelas upp korrekt.” visas.

• Detta visas eventuellt på grund av att innehållet har en hög bithastighet. Innehåll spelas vanligtvis upp men du kan uppleva vissa uppspelningsproblem. Du kan hålla tv:n på optimal nivå genom att uppgradera till den senaste inbyggda programvaran (www.samsung. com → Support) via USB. TFT LED-panelen har en panel som består av underpixlar som kräver sostikerad teknik för produktionen. Det kan dock nnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda. Vissa funktioner och bilder som visas i den här bruksanvisningen nns bara på vissa modeller. Svenska - 22 Svenska - 23Funktionen Text-TV Indexsidan på Text-TV ger dig information om hur du använder tjänsten. Om Text-TV-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor.

• Du kan ändra text-tv-sidor genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

0 (läge): Används för att välja Text-TV-läget (LIST/FLOF). Om den trycks in i LIST-läget växlar läget till läget för att spara lista. I läget för att spara lista kan du spara en Text-TV-sida genom att trycka på knappen 8 (lagra).

/ (Full TTX/Dubbel TTX/mix/av): Aktiverar Text-TV-läget för aktuell kanal. Tryck på knappen två gånger för att överlappa Text-TV-läget med den aktuella TV-bilden. Tryck på den en gång till för att stänga text-tv- läget.

6 (index): Används för att visa indexsidan (innehållet) på sidan när du visar Text-TV.

4 (storlek): Visar bokstäverna i dubbel storlek i skärmens övre del. För att visa texten på den nedre delen av skärmen trycker du på den igen. För att återgå till normal visning trycker du på den igen.

9 (håll): Håller visningen av den aktuella sidan, ifall det nns era underordnade sidor som följer automatiskt. Tryck på knappen igen för att ångra.

2 (sida upp): Visar nästa Text-TV-sida.

3 (sida ned): Visar föregående Text-TV-sida.

5 (visa): Används för att visa dold text (t.ex. svar på frågelekar). För att återgå till normal visning trycker du på den igen.

7 (avbryt): Krymper text-tv-visningen för att överlappa med aktuell sändning.

Färgade knappar (röd/grön/gul/blå): Om tv-sändaren använder FASTEXT-systemet, kommer de olika ämnena på en text-tv-sida att vara färgkodade. Du kan välja dem genom att trycka på de färgade knapparna. Tryck på den färgknapp som överensstämmer med ditt val. En ny färgkodad sida visas. Alternativen kan väljas på samma sätt. Om du vill visa föregående eller nästa sida trycker du på motsvarande färgade knapp. Svenska - 22 Svenska - 23 SvenskaText-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier Del Innehåll A Utvalda sidnummer. B Tv-kanalens identitet. C Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar. D Datum och tid. E Text. F Statusinformation. FASTEXT-information. Antistöld Kensington-lås Kensington-låset tillhandahålls inte av Samsung. Det är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Utseende och låsmetod kan skilja sig från bilden beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning.

• Titta efter symbolen “K” på TV:ns baksida. Intill symbolen ”K” nns en Kensingtonskåra.

• Portens läge och färg kan variera beroende på modell. <Tillbehör> Följ stegen nedan för att låsa produkten:

1. Vira Kensingtonlåskabeln runt ett stort, fast föremål som en stol eller ett bord.

2. För in änden av kabeln med låset fäst runt öglan på Kensingtonlåskabeln.

3. För in låsenheten i Kensingtonskåran på produkten.

– Det här är allmänna anvisningar. För exakta anvisningar, se bruksanvisningen som medföljer låsenheten. – Låsenheten måste köpas separat. Svenska - 24 Svenska - 25Stillbildsvarning

oavbrutet visar stillbilder kan det orsaka bildskärmsbränning på LED-skärmen, vilket påverkar bildkvaliteten. För att minska risken för denna negativa effekt ska du följa rekommendationerna nedan:

• Titta inte på samma TV-kanal under längre perioder.

• Försök alltid att visa en bild på hela skärmen. Använd tv:ns bildformatsmeny för bästa möjliga matchning.

• Om du minskar ljusstyrka och kontrast bidrar det till att undvika problem med efterbilder.

• Använd alla TV-egenskaper som har utformats för att minska bildskärmsbränning och efterbilder. Se e-Manual för detaljer. Skötsel av TV:n

• Om en etikett har satts fast på TV-skärmen kan det fastna rester efter att du har tagit bort etiketten. Rengör resterna innan du tittar på TV.

• Exteriören och skärmen på TV:n kan repas under rengöring. Se till att du torkar utsidan och skärmen försiktigt med en mjuk trasa, för att förhindra repor.

• Spruta inte vatten eller vätska direkt på TV:n. All vätska som tränger in i produkten kan orsaka fel, brand och elektrisk kortslutning.

• Gör rent tv:n genom att stänga av den och sedan försiktigt torka

doppats i lite vatten. Därefter torkar du bort fukt med en torr trasa. När du rengör ska du inte trycka för hårt på ytan eftersom det kan skada panelen. Använd aldrig antändbara vätskor (bensen, thinner

liten mängd skärmrengöringsmedel på trasan och sedan använda

Svenska - 24 Svenska - 25 SvenskaSvenska - 26 Svenska - 27 09 Specikationer och annan information Specikationer Modellnamn UE40M5005 / UE40M5075 UE49M5005 / UE49M5075 Skärmupplösning 1920 x 1080 1920 x 1080 Skärmstorlek (Diagonal) 40 tum (100 cm) 49 tum (123 cm) Ljud (utgång) 20 W 20 W Vridbart stativ (vänster/höger) 0˚ 0˚ Mått (B x H x D) Stomme Med stativ 922,7 x 531,0 x 72,6 mm 922,7 x 552,5 x 170,3 mm 1118,8 x 650,0 x 74,2 mm 1118,8 x 669,9 x 187,5 mm Vikt Utan stativ Med stativ 7,0 kg 7,2 kg 10,3 kg 10,6 kg Miljöfaktorer Temperatur vid drift Luftfuktighet vid drift Temperatur vid förvaring Luftfuktighet vid förvaring 10 °C till 40 °C (50°F till 104 °F) 10% till 80%, icke-kondenserande -20 °C till 45 °C (-4 °F till 113 °F) 5 % till 95 %, icke-kondenserande

• Designen och specikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

• Information om effektspecikationer och effektförbrukningen nns på etiketten som sitter på produkten.

• Vanlig strömförbrukning mäts i enlighet med IEC 62087. Minska strömförbrukningen När du stänger av TV:n övergår den till standby-läget. I Standby-läget fortsätter den att förbruka lite ström. För att minska strömförbrukningen ska du koppla ur strömsladden när du inte ska använda TV:n under en längre tid.Videoformat som stöds Filtillägg Innehåll Videokodek Upplösning Bildrutefrekvens (bps) Bithastighet (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.v *.vob *.svi *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB

• Videoinnehåll spelas inte eller spelas inte korrekt om det är ett fel i innehållet eller behållaren.

• Ljud eller video kanske inte fungerar om innehållet har en standardbithastighet/-bildrutehastighet som ligger över den kompatibla bildrutehastigheten/sek. som är listad i tabellen.

• Om det nns fel i indextabellen så stöds inte funktionen för sökning (hopp).

• Vissa USB-/digitalkameraenheter kanske inte är kompatibla med spelaren.

• Menyn kan visas senare om videon är större än 10 Mbps (bithastighet).

• HEVC-codec är endast tillgängligt i MKV-/MP4-/TS-behållare. Videodekoder

• Stöder upp till H.264, nivå 4.1 (FMO/ASO/RS stöds inte.)

• GMC 2 eller högre stöds inte. Audioavkodare

• WMA 10 Pro stöder upp till 5.1-kanalslösning och M2-prol.

• WMA förlustfritt ljud stöds inte.

• Vorbis stöder upp till 2-kanaligt.

• Dolby Digital Plus stöder upp till 5.1-kanalslösning. Svenska - 26 Svenska - 27 SvenskaUndertextningsformat som stöds Extern Namn Filtillägg MPEG-4 timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub eller .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Intern Namn Innehåll Format Xsub AVI Bildformat SubStation Alpha MKV Textformat Advanced SubStation Alpha MKV Textformat SubRip MKV Textformat MPEG-4 Timed text MP4 Textformat Mer information om funktionen Ljudbeskrivning/Textning nns i e-Manual. Fotoformat som stöds Filtillägg Typ Upplösning *.jpg / *.jpeg JPEG 15360 x 8640 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640

• Filen av MPO-typ stöder inte funktionerna Zooma in, Rotera och Bildspelseffekt. Musikformat som stöds Filtillägg Typ Kodek Anmärkning *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a / *.mpa / *.aac MPEG4 AAC *.ac FLAC FLAC Stöder upp till 2-kanaligt. *.ogg OGG Vorbis Stöder upp till 2-kanaligt. *.wma WMA WMA WMA 10 Pro stöder upp till 5.1-kanalslösning och M2- prol. (WMA lossless audio stöds inte.) *.wav wav wav *.mid / *.midi midi midi typ 0 och typ 1 Svenska - 28 Svenska - 29Helt tillgängliga upplösningar Optimal upplösning är 5-serien: 1920×1080@60Hz Se sidan med specikationer för tillgängliga upplösningar. Läge Upplösning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixlar, klockhastighet (MHz) Synkpolaritet (H/V) 1920 x 1080 IBM 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

• Läget för radsprång kan inte användas.

• Om ett videoformat som inte är standard väljs kan det hända att enheten inte fungerar som den ska. Svenska - 28 Svenska - 29 SvenskaLicenser For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1,

INNEHÅLL ENDAST FÖR PERSONLIG ANVÄNDNING, (2) HEVC-INNEHÅLL SOM INTE ERBJUDS TILL FÖRSÄLJNING OCH (3) HEVC-INNEHÅLL SOM HAR SKAPATS AV PRODUKTENS ÄGARE. PRODUKTEN FÅR INTE ANVÄNDAS TILLSAMMANS MED HEVC-KODAT INNEHÅLL SKAPAT AV EN TREDJE PART, SOM ANVÄNDAREN HAR BESTÄLLT ELLER SOM HAR KÖPTS FRÅN EN TREDJE PART, FÖRUTOM OM ANVÄNDAREN HAR FÅTT ETT SEPARAT TILLSTÅND ATT ANVÄNDA PRODUKTEN TILLSAMMANS MED SÅDANT INNEHÅLL AV EN LICENSIERAD ÅTERFÖRSÄLJARE AV INNEHÅLLET. ANVÄNDNING AV PRODUKTEN TILLSAMMANS MED HEVC-KODAT INNEHÅLL ANSES SOM GODKÄNNANDE AV DEN BEGRÄNSADE BEFOGENHETEN FÖR ANVÄNDNING SÅ SOM ANGES OVAN. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Svenska - 30 Svenska - 31Rekommendation – Endast EU Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här TV:n efterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EG. Den ofciella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.samsung.com, gå till Support > Sök produktsupport och ange modellnamn. Den här utrustningen får bara användas inomhus. Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder. Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall) (Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem) Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan är det viktigt att sortera utrustningen från andra typer av avfall. Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin återförsäljare, eller den lokala renhållningsmyndigheten för att få information om hur och var de kan göra sig av med produkten på ett säkert sätt. Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges på köpekontraktet. Den här produkten och dess elektroniska tillbehör får inte blandas med andra kommersiella avfallstyper. Korrekt avfallshantering av batterierna i den här produkten (Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem) Märkningen på batteriet, bruksanvisningen eller förpackningen anger att batteriet i den här produkten inte får slängas bland hushållssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb nns anger det att batteriet innehåller kvicksilver, kadmium eller bly som överskrider referensnivåerna enligt EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte avfallshanteras på rätt sätt kan de orsaka skador på den mänskliga hälsan eller på miljön. För att skydda våra naturresurser och främja återvinning ska batterierna lämnas till det lokala batteriinsamlingssystemet. Information om Samsungs miljöinsatser och produktspecika regleringskrav, t. ex. REACH, WEEE, batterier nns på http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html VARNING – FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN. Svenska - 30 Svenska - 31 SvenskaDansk - 2 Dansk - 3 Før du læser denne brugervejledning Denne brugervejledning og en integreret e-Manual følger med tv’et. Gennemgå følgende, før du læser denne brugervejledning: Brugervejledning Læs den medfølgende brugervejledning for at se oplysningerne om produktsikkerhed, installation, tilbehør, indledende konguration og produktspecikationer. e-Manual Læs produktets integrerede e-Manual for at få mere at vide om dette tv.