CDR1004 - Torkställning Nordic Home Culture - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CDR1004 Nordic Home Culture

SWE Användarhandledning

FIN Käyttoohjeet

DAN Brugermanual

NOR Brukermanual

EST Kasutusjuhend

1. Doppa inte encheten i vatten.
2. Det har torkstället ar endast avsedd for inomhusbruk.

Använd den inte utomhus.
3. Denna apparat År endast avsedd att torka textilier som År tvättade och fullständigt avsköljda i vatten.
Om det finns kvar rester av tvål eller tvättmedel, kan det orsaka fläckar. Detta ar inte en defekt hos encheten.
4. Under uppvärmning och användningkommen de uppvärmda värmestängerna att vara heta. Var försiktig när du placerar kläder på dem och vid behov använd skyddshandskar.
5. Det minsta tillåtna avstandet, for att torkstället ska installeras ar minst 0,6 m från badkar och duschar.
6. Maximal viktkapacitet: 5 kg. Überbelasta inte apparaten. Placera tvätten jämnt für att forbindra att torkstället tippas über.
7. Täck inte helaprodukten med att täcke eller liknande for att undvika att höga temperaturer uppstår på insidan.
8. Denna apparat kan användas av barn i öldrarna 8 År och ädre och av personer med Funktionsnedsättingar sāsom nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller av personer med brist på erfarenhet eller kunskap om de har fätt tillsyn eller instruktioner om användningen av apparaten på ett sakert sätt och att de Förstår farorna som År involverade. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll skä inte göras av barnutan tillsyn.
9. Lat inte torkstället vara oövervakat nar det ar i drift.
10. Stäng alltid av och koppla ur torkstället nar det inte används eller fore rengöring.

SWE

Användarhandledning

1. Använd inte torkstället med en skadad kabel eller kontakt erler after att torkstället har tappats eller skadats på nagot sätt. Ta tvättätälet till tillverkaren eller Återförsäljaren eller liknande kvalificerad person För undersökning, elektrisk eller mekanisk justering eller reparation.
2. Placera aldrig torkstället)dar det kan falla i ett badkar ell er annan vattenbehallare.
3. Täck inte kabeln med mattor, kabelkaneler eller liknande täckandeprodukter.
4. Koppla inte ur kontakten genom att dra i kabeln. För att dra ur kontakten ska du ta i kontakten, inte kabeln.

Användning av en fällngningskabel rekommenderas inte.
15. Torkstället fär inte placeras precis under ett vagguttag.
16. Koppla ur kontakten fran eluttaget for att koppla loss torkstället.
17. Använd inte torkstället i ett område med bensin, färg eller brandfarliga våtskor.
18. Använd endast torkstället enligt beskrivningen ienna bruksanvisning. Annan användning som interrekommenderas av tillverkaren kan orsaka brand, elektriska stötar eller personskada.
19. Det har torkstället fungerar endast i uppratt lage.
20. Låt apparaten svalna färe den skä forvaras.
21. Vik ihop torkstället och Förvara sedan torkstället på ettsvalt och torrt stallednär det inte används.
22. Annan service ska utforas av en auktoriserad servicerepresentant.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Användarhandledning

a) Fäll ut torkstället

Installation

1. Fäll ut enheten halt.
2. Placera apparaten pa en slat och jamm yta nara ett eluttag.
3. Se till att plastklammorna ar helt ut i kanten.
4. Slutigen: Lagg pa lite tvatt for att testa att apparaten star stabilt.

IP22

Denna produit ar IP22 klassad.
Ett eluttag som ar klassat IP22 ar skyddat mot:
Fasta foremal over 12 mm - tex. inforande av fingrar.
- Direkt vattensträde på upp till 15^ frän vertikalen - t ex. skadliga eller osäkra situationer med vertikalt eller nättan vertikalt droppande vatten.

Sakerhetsinstruktioner

1. Placera aldrig torkstället dar det kan falla i ett badkar ell er annan vattenbehällare.
2. Det minsta tillatna avstandet, for att torkstallet skal installeras ar minst 0,6 m fran badkar och duschar.
3. Använd endast torkstället entsigt beskrivningen ienna braksanvising. Annan använding som inte rekommenderas av tillverkaren kan orsaka brand, elektriska stötar aller persorskada.
4. Enhelen maste installeras pa ett sadant satt att kontakter och andra kontrollfunktioner inte kan vidroras samtidigt som du duschar eller badar.
5. Om du ar osaker pa installationen, kontakta en behörig elektriker.

Användningsanvisningar [CDR-1000]

1. Tryck på stromswitchen for att stanga av strommen.
2. Anslut natalkeln till etluttag.
3. Tryck pa stromswitchen for att sla pa strommen. Torkstallet varms upp.
4. Lat kläderna torka. Flytta pa tvatten for att sakerstalla jamm uppvämning och torking.
5. När tvätten ar torr, tryck pa stromswitchen for att stanga av strommen och dra ur stickkontakten fran vagguttaget.

Användningsanvisningar [CDR-1004]

1. Anslut natalkabeln till ett eluttag.
2. Tryck på stromknappen for att slå pa/av.

3.Temperaturreglering ^ :Har 3lagen (01,02,03)
01 = Lag temperatur
02 = Medeltemperatur
03 = Hog temperatur
Tryckpá knapparna"“och"°for attvaxla mellan lagena.
4. Timer"▼ ①▲":
Varje gang trycks ned okar timem med 30 minutes.
Varje gang trycks ned minskar timern med 30 minutes.
Möjliga installingar ar fran av till 7. (0,5 = 30 min, 7 = 7 timmar)
När timern tar slut stängs apparaten automatiskt av.
Standardinställning for timem ar avständ.
5. Lat kläderna torka. Flytta på tvatten for att sakerstalla jamm uppvämning och torkning.
6. När tvatten ar torr, tryck pa stromknappen for att stanga av strommen och dra ur kontakten fran vagguttaget for att kopla loss apparaten.

SWE

Användarhandledning

Produktegenskaper

Spanning: 220-240 V AC, 50Hz

Effekt: 220 W

IP 22

Max vikt: 5 kg

Garanti

Garantitiden ar 3 ar.

Support

Mer information om Produkten finns pa www.deltaco.eu.

Avfallshantering av elektriska och elektroniska apparater EGdirektiv 2012/19/EU

Denna produkt sca inte behandlas som vanligt hushállsavfall, utan lamnas till att specielt mottagningsstalle for atervinning av elektriska och elektroniska apparater.

Uförligare informationer lamnas avCOMMUNEN, de COMMUNALA avfallshanteringsforetagen aller foretaget som sãltprodukten.

Turvallisuusohjeet

LUE KAIKKI OHJEET