CDR1004 - Suszarka do ubrań Nordic Home Culture - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CDR1004 Nordic Home Culture

POL Instrukcja obslugi

Instruckja bezpieczne自主

PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

1. Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie.
2. Ten stojak do suszenia ubran jest przyznaczony wyłącznie do uzytku w pomieszczeniach. Nie korzystaj z urzadzenia na zewnatrix pomieszczeni.
3. To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do suszenia upranych i dokladnie wypłukanych tkanin.

Resztki mydla lub detergentu moga pozostawiac plamy. To nie jest zwiazane z usterka urzadzenia.

1. Podczas ogrzewania i uzytkowania podgrzewane przybéga gorace. Umieszczajac na nich odzież, zachowuj odpowiednia ostrożnosć; w razie potrzeby uzyj rękawic ochronnych.
2. Minimalna dozwolona odleglość zainstalowania stojaka do suszenia ubrań musi wynosić co najmiej 0,6 m od wanny i prysznica.
3. Maksymalna nośnosć: 5 kg. Nie przyȩźaj urzadzenia. Rozmieść pranie rownomiernie, aby zapobiec przyzewroceni u sie urzadzenia.
4. Aby nie dopuścić do utrzymywania są wysockiej temperatury urzadzenia,Nie zakrywaj go calkowicie koł Dra lub podobnym materiaLEM.
5. To urzadzenie要去byc obstugiwane przydzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowej badź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy pod odpowiednim nadzorem lub po uprzejnim przyszkoleniu w zakresie bezpiecznej obstugi

Instrukcja obslugi

urzadzenia i wyjasnieniu ryzyka zwiazanego z niewlasciwym korzystaniem z urzadzenia. Nie wolno zezwalać daneciom na bawenie sie urzadzeniem.

Dzieci nie powinny czyscić ani przyperowadzać czynnosci konserwacyjnych bez nadzoru/YYYY doroszych.

1. Nie pozostawiaj stojaka do suszenia ubran bez nadzoru podczas seinen pracy.
2. Zawsze wyłuczaj i odłuczaj stojak do suszenia ubrań, gdyNie jest on uzywany lub przyrozȩciem czyszczenia.
3. Nie uzywaj stojaka do suszenia ubrań z uszkodzonym kablem zasilającym lub uszkodzona wtyczka ani po stwierdzeniu nieprawidłowego dzialania urzemdenia,czy teź upuszczonego albo uszkodzonego w jakikolwiek inny sposob. Oddaj stojak do suszenia ubrań do producenta lub sprzedawcy albo przykaź osobie o podobnych kwalifikacjach w celu sprawdzenia, dokonania regulacje mechaniczniej lub elektrycznej,czy teź naprawy.
4. Nigdy nie umieszczaj stojaka do suszenia w miejscu, w ktorym要去 ono wpaść do wanny lub innych pojemników z woda.
5. Nie przykrywaj kabla zasilajacego dywanami, osłonami kabli itp.
6. Nie odłuczaj urzadzenia od gniaźdka elektrycznych poprzej zociaganie za kabel. Welu odłuczenia uchwyc wtyczkte. Nie zaleca są uzywania przyȩźuźacza.
7. Stojak do suszenia nieMZe boC umieszczony bezposrednio pod gniazkiem elektrycznym.

POL

Instrukcja obslugi

1. Aby odłaczyc stojak do suszenia, wyjmij wtyczkę zgniazdka sieciowego.
2. Nie uzywaj go w mistręszechowyane są paliwa, farby lub Łatwopalne cieczne.
3. Uzywajkiego stojaka do suszenia tylko zgodnie z opisem zamieszczonym w niniejszej instrukcji. Kaźde użycie niedzgodne z zaleceniami producenta sąspowodowa pozar, porazenie prȩdom lub obrażenia osob.
4. Ten stojak do suszenia要去 pracstawć tylko w pozycj pionowej.
5. Przed przechowywaniem urzadzenia odczekaj na是我的oschłodzenia.
6. Złód zstojak do suszenia na plasko, a nastepnie przechowuj go w chłodnym, suchymjejscu.
7. Wszelkie czynnosci serwisowe powinny byc wykonywane przy ez autoryzowanego przyzdstawiciela serwisu.

ZACHOWAJ INSTRUUKCJE

Instrukcja obslugi

a) Rozlóz urzadzenie

Montaž

1. Całkowicie rozloź urzadzenia.
2. Ustaw urzadzionie na gladkiej i rownej powierzchni w..., gniazdka elektryczneo.
3. Upewnij sie, ze plastikowe klipsy znajduja sie tuż przy krawedzi.
4. Nastepnie: Umiesć na stojaku kilka sztuk, aby sprawdzie,czy urzadzenia jest stabilne.

IP22

Niniejsze urzadzenie ma stopien ochry IP22. Gniazdko elektryczne o stopniu ochry IP22 zabezpieczone jest przyd:

• wkladaniem cial stalych o wilkoosci powyzej 12 mm - np.
  wkladaniem palcow;
• bezposrednimi Rozpryskami wody pod katem do 15^ wzgledem pionu - np. uszkodzeniami lub niebepeziczeniawem
  zwiazanym z pionowo lub sprawie pionowo kapiac woda,
  Zalecenia dotyczace bezpieczecnstwa
• Nigdy nie umieszczaj stojaka do suszenia w比我scu, w ktorym moze ono wpaśc do wanny lub innych pojemników z woda.
• Minimalna dozwolona odleglosc, w przypadku montaizu stojaka do suszenia, winosi 0,6 m od wanny i natryskow.
• Uzywaj除去stojaka do suszenia tlyko zgodnie z opisem zamieszczonym w miniejszej instrukcji. Kaźde uzycie niedzodne z zaleceniami producenta moze spowodstaw pozar, parażenie przem lub obrażenia osob.
• Urzadzenie musi byc zainstalowane w taki sposob, aby niemozliwe bylo dotykanie stykow ani innych funkci sterujacych podczas brania kapieli lub prysznica.
• Jesli nie masz pewnosci co do instalacji, skontaktuj sie z certyfikowanym elektrykiem.

0 = Obszar0

1 = Obszar 1
2 = Obszar2
3 = Obszar niesklasyfikowany
Urzadzenia charakterzyzujace sie stopniem ochry IP 22*** mozna instalować tylko w obszarze 3 = obszarze niesklasfyfikowanym.

Instrukcja uzytkowania [CDR-1000]

1. Naciśnij wyłacznik zasilania, aby odȩczyć urzadzenia od zasilania.
2. Podlacz kabel zasilajacy do gniażdka sieciowego.
3. Nacijsnj wylacznik zasilania, aby podlaczyc zasilanie do urzadzenia. Stojak do suszenia nagrzejie sie.
4. Odczekaj na wysuszenie sie prania. Rozloz pranie tak, aby zapewnic rownomierne ogrzewanie i suszenie.
5. Po wysuszeniu, za pomocz wylacznika zasilania odacz urzadzenia i wyjmij wtyczke kabla zasilajacego z gniażdka sieciowego.

Instrukcja uzytkowania [CDR-1004]

1. Podlacz kabel zasilajacy do gniażdka siediociego.
2. Do walksia/wylaczenia urzadzenia uzywaj przycisku zasilania.
3. Regulación temperatury, °C:azorliwe sa 3 tryby pracy (01, 02, 03) 01 = niska temperatura
   02 = srednia temperatura 03 = wysoka temperatura

Aby przyȩczać sie pomiedzy trybami, nacziskaj przyciski „▼" i.

1. Wylacznik czasowy 一 一 KaZde naciniecie przycisku powodu zwiekszenia czasu nastawy wylacznika czasowego o 30 minut. KaZde naciniecie przycisku powodu zmiejszenia nastawy wylacznika czasowego o 30 minut. Zakres mozliwych nastaw roziaga sie od "off" do 7. (od 0,5 = 30 minut do 7 = 7 godzin) Po uplywie zaprogramowanego czasu urzadzenia wylaczy sie automatycznie.
   Ustawieniem domyslnym wylacznika czasowego jest „off".
2. Odczekaj na wysuszenie sie prania. Rozloz pryanie tak, aby zapewnic rownomierneogrzewanie i suszenie.

Instrukcja obşugsi

1. Po wysuszeniu, za pomocag wylacznika zasilania odlacz urzadzenie i wyjmij wtyczke kabla zasilajacego z gniazdka sieciowego.

Cechy urzadzenia

Napićec: 220-240 V AC, Czestotliwość: 50 Hz Moc

uzyteczna:220W

IP 22

Maksymalne obciazenia: 5 kg

Gwarancja

Czas gwaranci obejmuje 3 lata.

Wsparcie technicznne

Wiecj informaci znajduje sie na deltaco.se

Adres: SweDeltaco AB Alfreds Nobels Alle 109 146 48

Tullinge Szwecja

E-mail: [e-mail]

Numer telephone: [phone]

Usuwanie urzadzen elektrycznych i elektronicznych

Dyrektywa WEEE 2012/19/WE

Ten produit ne doivent traktowany jak zwykle opdady

gospodarcze, ale musi byc zwrocony do punktu zbiorki, w

celu recycl Klingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Dalsze informacoes dostepne sa Twojej gminie, w gminnych

zakladach utylizacji odpadow lub w punkcie sprzedazy, w

którm produkt zostaf zakupiony.