Series 3000 HQ6906 - Rakhyvel PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Series 3000 HQ6906 PHILIPS

Trimmerreglage (endast HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946) 7 Rengöringsborste 8 Nätsladd med kontakt 9 Apparatens kontakt SVENSKALaddning Ladda apparaten: - före första användningen och när du inte har använt apparaten på länge - när motorn stannar eller börjar gå långsammare När du har laddat rakapparaten för första gången och när du inte har använt den på länge optimerar du batterikapaciteten på följande sätt: 1 Ladda rakapparaten helt och använd den sedan normalt tills batteriet ärhelttomt.Upprepasammaprocedurtvågångertill.Omdu optimerar batterikapaciteten på det här sättet kan du även ladda rakapparaten mellan rakningarna, även om batteriet inte har hunnit bli helt tomt. Laddning av rakapparat (endast HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923) Snabbladdning (endast HQ6996, HQ6990, HQ6986) När rakapparaten har laddats i 3 minuter har batteriet tillräckligt med ström för en rakning utan sladd. Ladda med adaptern 1 Sätt i sladdkontakten i rakapparatens uttag. 2 Sätt in stickkontakten i vägguttaget. Obs! Kontrollera att rakapparaten är avstängd. , Laddningslampan tänds. , HQ6996, HQ6990, HQ6986: Ladda rakapparaten i minst 1 timme men inte i mer än 24 timmar. När batteriet är fulladdat börjar laddningslampan blinka. , HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: Ladda rakapparaten i minst 8 timmar men inte i mer än 24 timmar. Laddningslampan lyser med fast sken så länge apparaten är ansluten till elnätet. Obs! Låt inte rakapparaten vara ansluten till elnätet hela tiden. Obs! Om batteriet är urladdat kan du ändå raka dig genom att ansluta rakapparaten till elnätet. 3 Ta ut stickkontakten ur vägguttaget och dra ut sladdkontakten ur rakapparaten när den är fulladdad. Använda apparaten Endast HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: du kan använda rakapparaten direkt via elnätet men också utan någon sladd. HQ6946, HQ6906, HQ6902: du kan bara använda rakapparaten direkt via elnätet. SVENSKA106Förberedelser inför användning (endast HQ6946, HQ6906, HQ6902) 1 Sätt i sladdkontakten i rakapparatens uttag. 2 Sätt in stickkontakten i vägguttaget. Rakning 1 Skjut på/av-knappen uppåt för att slå på rakapparaten. 2 För rakhuvudena över huden med cirkelformade rörelser. Resultatet blir bäst om huden är torr. Huden kan behöva två till tre veckor för att vänja sig vid rakapparaten från Philips. 3 Skjut på/av-knappen nedåt för att stänga av rakapparaten. 4 Sätt på skyddskåpan på rakapparaten efter varje användningstillfälle så undviker du skador. Trimning (endast HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946) Du kan trimma polisonger och mustasch med trimmern. 1 Öppna trimmern genom att föra reglaget uppåt. Trimsaxen kan fällas ut medan rakapparaten är igång. Rengöring och underhåll Regelbunden rengöring ger det bästa rakresultatet. Apparaten är inte tvättbar. Sänk aldrig ned apparaten i vatten och skölj den inte under kranen. Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor som bensin eller aceton till att rengöra enheten.

För enkel och noggrann rengöring nns Philips rengöringsspray till rakhuvudet (modell HQ110). Be din Philips-återförsäljare om information. Obs! Philips rengöringsspray till rakhuvudet säljs inte i alla länder. Kontakta kundtjänst i ditt land om du vill veta om tillbehöret är tillgängligt. Du kan även rengöra rakapparaten på följande sätt: SVENSKA 107Varje vecka: skärhuvud och hårbehållare 1 Stäng av rakapparaten. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten. 2 Rengör först apparatens ovansida med den medföljande rengöringsborsten. 3 Tryck på frigöringsknappen (1) och avlägsna skärhuvudet (2). 4 Rengör skärhuvudets insida och hårbehållaren med rengöringsborsten. 5 Sätt tillbaka skärhuvudet på rakapparaten.

SVENSKA108Varje månad: rakhuvuden 1 Stäng av rakapparaten. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten. 2 Tryck på frigöringsknappen (1) och avlägsna skärhuvudet (2). 3 Vrid hjulet moturs (1) och avlägsna hållaren (2). 4 Ta bort rakhuvudena (knivarna och skydden) och rengör dem med den medföljande rengöringsborsten. Obs! Rengör inte mer än en kniv och ett skydd åt gången, eftersom kniv och skydd hör ihop parvis. Om du av misstag blandar ihop knivar och skydd kan det ta era veckor innan apparaten fungerar optimalt igen. 5 Rengör skärhuvudet med den sida av rengöringsborsten som har korta borst. Borsta noggrant i pilens riktning. 6 Borsta skyddet.

SVENSKA 1097 Sätt tillbaka rakhuvudena i skärhuvudet. Sätt tillbaka hållaren på skärhuvudet, tryck ned det (1) och vrid hjulet medurs (2). 8 Sätt tillbaka skärhuvudet på rakapparaten. Extra noggrann rengöring Om du vill rengöra extra noggrant lägger du rakhuvudena i avfettande vätska (t.ex. alkohol) var sjätte månad. Ta bort rakhuvudena enligt steg 1 till 4 i beskrivningen ovan. Efter rengöringen smörjer du mittpunkten på insidan av skydden med en droppe symaskinsolja för att minska slitaget på rakhuvudena. Trimmer (endast HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946) Gör ren trimsaxen efter varje användning. 1 Stäng av rakapparaten. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten. 2 Rengör trimsaxen med den medföljande rengöringsborsten. Tips: Smörj trimsaxens tänder med en droppe symaskinsolja var sjätte månad. Förvaring 1 Sätt på skyddskåpan på rakapparaten så undviker du att den skadas.

SVENSKA110Byten Byt ut rakhuvudena vartannat år så får du bästa rakresultat. Ersätt endast skadade och utslitna rakhuvuden med Philips HQ56-rakhuvuden. 1 Stäng av rakapparaten. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten. 2 Tryck på frigöringsknappen (1) och avlägsna skärhuvudet (2). 3 Vrid hjulet moturs (1) och avlägsna hållaren (2). 4 Ta ut rakhuvudena och sätt i de nya i skärhuvudet. 5 Sätt tillbaka hållaren i skärhuvudet, tryck ned det (1) och vrid hjulet medurs (2). 6 Sätt tillbaka skärhuvudet på rakapparaten. Beställa tillbehör Om du vill köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till www.shop.philips.com/service eller en Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation nns i garantibroschyren). De här tillbehören nns: - Philips HQ56-rakhuvuden - HQ110 – Philips rengöringsspray till rakhuvudet

SVENSKA 111Återvinning - Den här symbolen innebär att produkten omfattas av EU-direktivet 2012/19/EU. - Den här symbolen innebär att produkten innehåller ett inbyggt laddningsbart batteri som omfattas av EU-direktivet 2006/66/EG och inte får slängas bland hushållssoporna. Vi rekommenderar att du lämnar in produkten till en ofciell återvinningsstation eller ett Philips-serviceombud så att en yrkesperson kan ta ut det laddningsbara batteriet. - Hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter och laddningsbara batterier. Följ de lokala bestämmelserna och släng aldrig produkten eller de laddningsbara batterierna bland normalt hushållsavfall. Korrekt kassering av gamla produkter och laddningsbara batterier bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa. Ta ut det laddningsbara batteriet Ta endast ur det laddningsbara batteriet när du ska slänga rakapparaten. Se till att batteriet är helt urladdat när du tar ur det. 1 Stäng av rakapparaten. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten. 2 Låt rakapparaten gå tills motorn stannar. 3 Lossa skruvarna på rakapparatens baksida och öppna den. 4 Skär av batteriskenorna med en kniv och dra loss batteriet från den limmade remsan. Batteriskenorna i metall är mycket vassa. Anslut inte rakapparaten till elnätet när du har tagit ur batteriet. Garanti och support Om du behöver information eller support kan du gå till www.philips.com/ support eller läsa garantibroschyren. Garantibegränsningar Rakhuvudena (knivar och skydd) omfattas inte av de internationella garantivillkoren eftersom de utsätts för slitage. SVENSKA112Felsökning I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gå till www.philips.com/support och läsa svaren på vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land. Problem Möjlig orsak Lösning Försämrat rakningsresultat. Rakhuvudena är smutsiga. Du har inte rengjort rakapparaten ordentligt eller så har du inte rengjort den på länge. Rengör rakapparaten ordentligt innan du fortsätter rakningen. Läs mer i kapitlet Rengöring och underhåll. Långa hårstrån sitter fast i rakhuvudena. Rengör knivarna och skydden med den medföljande rengöringsborsten. Läs mer i kapitlet “Rengöring och underhåll”, avsnittet “Varje månad: rakhuvuden”. Rakhuvudena är skadade eller slitna. Byt ut rakhuvudena vartannat år så får du bäst rakresultat. Se kapitlet Byten. Rakapparaten fungerar inte när jag trycker på/av- knappen uppåt. Det laddningsbara batteriet är urladdat. Ladda batteriet. Se kapitlet Laddning. Rakapparaten är inte ansluten till elnätet. Sätt in stickkontakten i vägguttaget. Hudirritation. Huden måste få tid att vänja sig vid Philips-rakapparaten. Hudirritation under de första 2-3 veckornas användning är normalt. Efter den tiden upphör hudirritationen vanligen. SVENSKA 113114 Giriş Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome. Yakın Kesim sistemi sayesinde her gün pürüzsüz ve kolay bir tıraş sağlar. En iyi sonucu elde etmek için tıraş başlıklarını cildinizin üzerinde hem düz hem de dairesel şekilde hareket ettirin. Önemli güvenlik bilgileri Cihazı ve aksesuarlarını kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ürünlere göre farklılık gösterebilir. Tehlike - Cihaz ve elektrik kordonunun ıslanmamasına özen gösterin. Uyarı - Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve ziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından kullanımı sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin bulunması veya cihazın güvenli kullanım talimatlarının bu kişilere sağlanması ve olası tehlikelerin anlatılması durumunda mümkündür. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı herhangi bir gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır. - Kullanmadan önce her zaman cihazı kontrol edin. Hasarlıysa yaralanmalara sebep olabileceğinden, cihazı kullanmayın. Hasarlı parçayı mutlaka orijinaliyle değiştirin. Dikkat - Bu cihazı yalnızca kullanım amacına uygun olarak, kullanım kılavuzunda gösterildiği gibi kullanın. - Hijyenik nedenlerden dolayı cihaz sadece bir kişi tarafından kullanılmalıdır. - Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın. Elektromanyetik alanlar (EMF) - Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur. Genel - Cihaz 100 ile 240 volt arasındaki şebeke gerilimlerine uygundur. - Maksimum gürültü düzeyi: Lc = 69dB(A) Genel açıklamalar (Şek. 2) 1 Koruma kapağı 2 Tıraş ünitesi 3 Tıraş makinesi açma/kapama sürgüsü 4 Şarj ışığı (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923) 5 Düzeltici (sadece HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)