G250 - Ugn LOTUSGRILL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Träkolgrill (ugnskategori)
Märke	LotusGrill
Modell	G250
Mått (höjd × diameter)	220 mm × Ø 265 mm (höjd) / Ø 256 mm (botten)
Vikt	2,1 kg
Material	Rostfritt stål, stål, plast; yttre struktur i ståltråd
Tillagningsyta (galler)	Runt galler Ø 238 mm
Strömförsörjning	4 AA-batterier 1,5 V DC (6 V)
Fläkt	Inbyggd, med på/av-brytare och termostat (temperaturreglering)
Tändning	Med tändgel (medföljer inte); dedikerad tändplatta
Uppvärmningstid	Cirka 3–4 minuter för att nå tillagningstemperatur
Behållarens kapacitet för kol	Kapacitet för full påfyllning (träkol)
Rengöring och underhåll	Galler och innerbehållare kan diskas i diskmaskin eller för hand; yttre behållare med fuktig trasa; kolbehållare rengörs torr (borste)
Säkerhet	Fläkten måste vara igång för att undvika slockning; använd inte inomhus; använd handskar; håll borta från barn och djur
Förvaring	Ta ur batterierna vid långvarig användning; vänta tills den svalnat helt före rengöring eller förvaring
Garanti	2 år mot konstruktionsfel (förutsatt korrekt användning)
Medföljande tillbehör	Galler, behållarlock, kolbehållare, tändplatta, innerbehållare, yttre behållare med batterifack, 2 fästklämmor, strömbrytare/termostat, 4 AA-batterier, transportväska, bruksanvisning
Avsedd användning	Grillning med träkol på stabil horisontell yta, endast utomhusbruk

Vanliga frågor - G250 LOTUSGRILL

Hur tänder jag LotusGrill G250-grillen?

Placera tändplattan i botten av innerbehållaren, forma en cirkel av tändgel (10 mm) runt mitten, tänd sedan gelén med en tändsticka medan fläkten är igång. Placera därefter den fyllda kolbehållaren och dess lock på plattan. Kolet blir glödande inom några minuter.

Vilken typ av kol ska jag använda?

Använd vanligt träkol eller bokkol (LotusGrill rekommenderar bokkol). Fyll kolburen helt.

Hur reglerar jag tillagningstemperaturen?

Grillen är utrustad med en termostat placerad på ytterbehållaren. Vrid ratten för att justera temperaturen. Fläkten måste vara igång under hela tillagningen.

Kan grillen användas inomhus?

Nej, grillen måste användas utomhus på en väl ventilerad plats. Den får inte användas i ett slutet rum på grund av kvävningsrisk.

Hur rengör jag gallret efter användning?

Vänta tills grillen svalnat helt. Gallret kan diskas i diskmaskin eller för hand med diskmedel. För envisa rester, använd ett speciellt grillrengöringsmedel.

Vad gör jag om fläkten inte fungerar?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta (4 AA-batterier 1,5 V) och att facket är stängt. Om problemet kvarstår kan batterierna vara slut; byt ut dem.

Kan grillen användas i regn?

Det rekommenderas inte att använda grillen i regn eller fuktigt väder. Förvara den på en torr plats efter användning. Ytterbehållaren innehåller elektriska komponenter som är känsliga för fukt.

Hur förvarar jag grillen efter användning?

Låt grillen svalna helt. Rengör gallret och innerbehållaren. Ta ur batterierna om du inte använder den under en längre tid. Förvara den i transportväskan skyddad från fukt.

Hur släcker jag grillen på ett säkert sätt?

Använd aldrig vatten för att släcka kolet. Låt kolet brinna ut helt under uppsikt. När det svalnat kan askan kastas i en obrännbar metallbehållare.

Vad gör jag vid funktionsfel?

Se i den fullständiga bruksanvisningen. Om problemet kvarstår, kontakta LotusGrills kundtjänst. Tvåårsgarantin täcker tillverkningsfel, men inte normalt slitage på delar som kolbehållaren.

BRUKSANVISNING G250 LOTUSGRILL

1-1xGrillgaller
2-1 x Lock for trakolsbehällare
3-1 x Trakolsbehallare
4-1xTandningsdel
5-1xInnerdel
6 - 1 x Ytterdel med integrerat batterifack
7-2xLasklammor
8 - 1 x Kombinerad flaktströmbrytare och värmereglage med ljusdisplay

9-4xBatteriAA1,5VDC

10 - 1 x Batterifackskapa
11-1xTransportvaska
12 - 1 x Bruksanvisning

CZE Seznam component

Lás noggrant igenom bruksanvisningen innan du börjar använda trákolsbordsgrillen.

Forvara bruksanvisingen sa att du latt kan hitta den om du behöver information. Om grillen byter ägare sca bruksanvisingen folja med.

Tekniska data G250 G340	G435
Vikt	n. 2,1 kg n. 3,7 kg	n. 6,5 kg
Totalmått	topp Ø 265 mm basen Ø 256 mm höjd 220 mm Grillgaller Ø 238 mm	topp Ø 350 mm basen Ø 260 mm höjd 234 mm Grillgaller Ø 320 mm	topp Ø 435 mm basen Ø 350 mm höjd 257 mm Grillgaller Ø 405 mm
Material	Stål, slagtålig plast. Grillgaller, Innerdel, yttre nitet (G250), Träkolsbehål-lare och Låskländmor: rosfritt stål. Batteridriven: 4 x 1,5 V AA (6 volt)

Sakerhetsinformation

Viktiga symboler och forsiktighetsatgärder

! OBS!	Var uppmärksam!
FÖRSIKTIG	Risk För sakskador resp. skador på produiten.
VARNING	Risker eller riskyllda beteenden som kan medföraättare personskador eller sakskador.
FARA	Risker eller riskyllda beteenden som kan medföra svåra personskador eller personskador med)dödlig utgang.

FARA	- Brandrisk! - Kväningsrisik! - Använd inte grillen i slutna rum!
VARNING	- Använd inte tändvatska, bensin eller likvärdig vatska für att tända grillen. - Håll barn och husdjur på behörigt avständ! - Använd bara ekologiskt tändmedel som godkänts enlicht den europeiska normen für tändmedel (EN 1860-3) - Bär handskar vid beröring av det varma grillgallret.

FÖRSIKTIG	- Låt grillen svalna helt innan du rengör den.
	- Använd aldrig vatten für att släcka trákolen.

! OBS!	- Grillen måste placeras på att stabilt underlag innan användning.
	- Använd grillång:när du grillar. Vi rekommandererar LotusGrill tillbehör.
	- Lämna aldrig en tänd grill utan uppsikt.
	- Tänk på att tomx innerskälen regelbundet om grillvarorna innehäller mycket fett.

Sakerhetsinformation

Hantera och avfallshantera batterier på att korrekt och sakert satt

Följ anvisiningarna for saker hantering av batterier:

Endast godkanda AA-batterier i gott skick far anvandas.

Följ anvisingarna for korrekt avfallschantering av batterierna:

Tomma batterier ske avfallshanteras enligt lagstadgade

bestämmelser (BattG), vilket innebar att de ske lämnas på av Återförsäljarna bestämda platser.

Tomma batterier fár inte avfallschaneras tillsammans med det övriga hushállsavfallet.

Saker avfallschantering av trakol

Avfallshantera anvant trakol endast i avsedda metallfat ell eri fat av andra typer av icke brannbart material. Avfallshantera inte trakolet i behallare av plast ell eri behallare av annat brannbart material.

Miljövänlig avfallshantering av uttjant träkolsbordsgrill

Avfallshantera uttjant trakolsbordsgrill separat fran hushallsavfallet och lamna in den pa ratt insamlingssta

Tillverkaren ger mer information om detta pa begaran.

Ändamälsenlig användning

Denna trakolsbordsgrill fär användas for grillning med trakol vid tillagning av grillmat.

Träkolsbordsgrillen fär inte användas i slutna utrymmen.

Alla instruktioner i bruksanvisningen måste följas.

Träkolsbordsgrillen ar bara avsedd for privat användning!

Allmanna monteringsanvisningar

Läs noggrant igenom braksanvisningen och följ sakerhetsanvisingarna. Följ monteringsanvis- ningarna noggrant. Se till att grillen monteras pa en plan yta med tillrackligt mycket plats. Ta ur grillen ur forpackningen!

Monteringsfürberedelser

Använd nedanstænde lista über grillens delar samt ritningen och kontrollera att du fätt med alla delar:

Avlagsna det formonterade grillgallret och trakolsbehällaren.

Avlagsna forpackningsmaterialialet.

Första användningen

På trakolsbehällaren kan det finns kvar oljerester frän tillverkningen.

Dessa kan orsaka en lattare rokutveckling forsta gangen som grillen anvands.

Skötsel och Förvaring

OBS!

WARNING

Grillen maste svalna helt innan den rengörs.

Använd inget vatten För att kyla grillen.

Det foreligger risk for brann- och skällningssskador.

Grillgallret och innerdelen samt övriga smutsiga delar sca rengöras after varje användning.

Vanta med rengöringen tills grillen har svalnat welt, annars foreligger risk for brännskador.

Grillgallret och innerdelen kan antingen rengöras i tvattmaskin eller for hand med vanligt diskmedel.

Vi rekommenderar att man anvander kommersielt tillganglia rengöringsmedel vid borttagning av envisa rester, t.ex. LotusGrill Rengöringsmedel for BBQ och ugn

Rengör ytterdelen och den tillhörande elenheten med en fuktig trasa eller en borste.

Kolbehällaren fãr rengöras bara torr fãr exemple med borste.

WARNING

Använd aldrig vatten För regöring av kolbehällaren!

Garanti

LotusGrill har fran köpdatumenet garanti pátva ár För alla tillverkningsrelaterade fel, forutsatt att grillen har anvànts enligt instruktionerna iBruksanvisingen. Ditt köpekvitto med uppgift om köpdatum fungerar som garantibevis.

Slitage, rostbildning och missfärgning av delar (särskilt delarna av rosfritt stål) som ar exponerade for elden ar normalt ochkommen under inga som helst omständigheter att klassas som tillverkningsfel. Träkolsbehällaren ar en slitagedel och bör bytas med jämna mellanrum.

Monterings- och bruksanvisning

Monteringsbeskrivning

1. Oppna batterifacet pa ytterdelens (6) undersida. Satt i de fyra (4) AA-batterierna (7). Se till att batterierna ar vanda at ratt hall. Stang batterifacet.
2. Lagg innerdelen (5) iytterdelen (6).
3. Fyll kolbehällaren (3) helt och hallet med kol som t.ex. LotusGrill Beech Charcoal* och satt dit locket (2) på trakolsbehällaren.
4. Lagg ut en ca 10 mm bred ring med tandgel i mitten av antandningsdelen (4) och lagg antandningsdelen (4) på innerdelen (5). Vi rekommenderar LotusGrill Safety Fuel Gel.
5. Koppla till strömbrytaren på ytterdelen (6) och vrid Först reglaget till den högstanivân (at Höger).

OBS!

Fläkten måste vara pâslagen für att Förhindra att lagan släcks vid tändningen.

WARNING

Grip inte in ioppen eld!

1. Tänd gelen tills dess att den brinner.
2. Ställ den fyllda trakolsbehällaren (3) med lock (2) på tändningsdelen (4). Trakolen böjar snart att glöda.

WARNING

Trakolsbehällaren måste sattas dit försiktigt sa att denkommen på rätt plats!

1. Lagg grillgallret (1) på innerdelen. Se till att gallrets fyra metallföttter gär in därfor avsedda skáror på innerdelen. De två byglarna på sidan av grillgallret maste vara riktade mot lasklämmorna.
2. Haka i de två byglarna i lasklammorna och tryck klammorna nedat. Nu ar bordsgrillen fardigmonterad.
3. Det tar bara 3-4 minutes att komma igang med LotusGrill®. For att reglera varmen, anvand varmereglaget (8). Flakten skull vara igang under hela grilltiden.

Uvod

Prid prvnim pouzitim LotusGrillu peclive prostudujte tento manual.

Tillverkarinformation

Vyrobce

Vyrobca

PpOuN3BODUnteNb

Proizvoda

Lotusgrill GmbH

Rheingönheimer Weg 3-5

Gewerbegebiet Nord

67117 Limburgerhof

Fon +49(o)6236 - 461805

Fax [phone] - 8440

[e-mail]

Intertek