G250 - Rúra LOTUSGRILL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Gril na drevené uhlie (kategória rúra)
Značka	LotusGrill
Model	G250
Rozmery (výška × priemer)	220 mm × Ø 265 mm (hore) / Ø 256 mm (dole)
Hmotnosť	2,1 kg
Materiály	Nehrdzavejúca oceľ, oceľ, plast; vonkajšia konštrukcia z oceľového drôtu
Oblasť varenia (rošt)	Kruhový rošt Ø 238 mm
Napájanie	4 AA batérie 1,5 V DC (6 V)
Ventilátor	Integrovaný, s vypínačom zap./vyp. a termostatom (nastavenie teploty)
Zapaľovanie	Pomocou zapaľovacieho gélu (nie je súčasťou); vyhradená zapaľovacia platnička
Čas zahrievania	Približne 3 až 4 minúty na dosiahnutie teploty varenia
Kapacita nádoby na uhlie	Kapacita na úplné naplnenie (drevené uhlie)
Čistenie a údržba	Rošt a vnútorná nádoba umývateľné v umývačke riadu alebo ručne; vonkajšia nádoba vlhkou handričkou; nádoba na uhlie suché čistenie (kefou)
Bezpečnosť	Ventilátor musí byť v prevádzke, aby nedošlo k zhasnutiu; nepoužívať v interiéri; používať rukavice; držať mimo dosahu detí a zvierat
Skladovanie	Vybrať batérie pri dlhšom nepoužívaní; pred čistením alebo uskladnením počkať na úplné vychladnutie
Záruka	2 roky na výrobné chyby (pri dodržaní správneho používania)
Dodávané príslušenstvo	Rošt, poklop nádoby, nádoba na uhlie, zapaľovacia platnička, vnútorná nádoba, vonkajšia nádoba s priehradkou na batérie, 2 upevňovacie spony, vypínač/termostat, 4 AA batérie, prepravný obal, návod na použitie
Správne použitie	Grilovanie na drevenom uhlí na stabilnom vodorovnom podklade, len vonkajšie použitie

Často kladené otázky - G250 LOTUSGRILL

Ako zapáliť gril LotusGrill G250?

Umiestnite zapaľovaciu platničku na dno vnútornej nádoby, vytvorte kruh zapaľovacieho gélu (10 mm) okolo stredu, potom zapáľte gél zápalkou, pričom nechajte ventilátor zapnutý. Potom na platničku položte naplnenú nádobu na uhlie a jej poklop. Drevené uhlie sa za niekoľko minút rozžeraví.

Aký typ uhlia použiť?

Použite štandardné drevené uhlie alebo bukové uhlie (LotusGrill odporúča bukové uhlie). Úplne naplňte klietku na uhlie.

Ako nastaviť teplotu varenia?

Gril je vybavený termostatom umiestneným na vonkajšej nádobe. Otáčaním gombíka upravte teplotu. Ventilátor musí zostať v chode počas celého varenia.

Môže sa gril používať v interiéri?

Nie, gril sa musí používať výhradne vonku, na dobre vetranom mieste. Nesmie sa používať v uzavretej miestnosti kvôli riziku udusenia.

Ako vyčistiť rošt po použití?

Počkajte, kým gril úplne vychladne. Rošt je možné umývať v umývačke riadu alebo ručne s prostriedkom na umývanie riadu. Na odolné zvyšky použite špeciálny čistič na grily.

Čo robiť, ak ventilátor nefunguje?

Skontrolujte, či sú batérie správne nainštalované (4 AA batérie 1,5 V) a či je priehradka zatvorená. Ak problém pretrváva, batérie môžu byť vybité; vymeňte ich.

Môže sa gril používať v daždivom počasí?

Nedoporučuje sa používať gril v daždi alebo vo vlhkom počasí. Po použití ho uskladnite na suchom mieste. Vonkajšia nádoba obsahuje elektrické súčiastky citlivé na vlhkosť.

Ako uskladniť gril po použití?

Nechajte gril úplne vychladnúť. Vyčistite rošt a vnútornú nádobu. Ak ho dlhšie nepoužívate, vyberte batérie. Uskladnite ho v prepravnom obale na suchom mieste.

Ako bezpečne uhasiť gril?

Nikdy nepoužívajte vodu na hasenie uhlia. Nechajte uhlie úplne dohorieť pod dohľadom. Po vychladnutí je možné popol odstrániť do nehorľavej kovovej nádoby.

Čo robiť v prípade poruchy?

Prečítajte si celý návod na použitie. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis LotusGrill. Dvojročná záruka sa vzťahuje na výrobné chyby, nie na bežné opotrebenie dielov, ako je nádoba na uhlie.

NÁVOD NA OBSLUHU G250 LOTUSGRILL

Bezpećná likvidace a manipulace s použitými bateriemi

Cs

Hg

Pb2

Drevené uhlí likvidujte pouze v nehořlavych Či kovovych nadobách k tomu určených, ne v plastovych nebo hořlavych nadobách.

Technické udaje	G250 G340 G435
Hmotnost 2,1 kg 3,7 kg	6,5 kg
Rozmery vrchný Ø 265	mm spodný Ø 256 mm vyška 220 mm Ø roštu 238 mm	vrchný Ø 350 mm spodný Ø 260 mm vyška 234 mm Ø roštu 320 mm	vrchný Ø 435 mm spodný Ø 350 mm vyška 257 mm Ø roštu 405 mm
Použité materiały Ocel	a nárazuvzdorné plasty. Vonkajšia mriežka (G250), grilovací rost, vnútróná misa, zásobník dreveného uhlia a bezpečnostné svorky: nerezová ocel'. Ventilátor je pohářaný 4 tužkovými batériemi 1.5V AA (6 V).

Bezpečnostné informácie

Dóležité symbolapreventivneopatrenia

DÔLEŽITÉ	Bud'te opatrné!
POZOR	Nesprávnym použitímmöze dôjt' k poškodeniu materiálu.
UPOZORNENIE	Nesprávnym použitímmöze dôjt' k drobným poraneniam.
VAROVANIE	Nesprávnym použitímmöze dôjt' k t'ažkým zraneniam alebo smrti.

VAROVANIE

• Nebezpečenstvo popálenia!
• Nebezpečenstvo udusenia pri grilovani v uzavretych priestoroch!
  -Nepouzivajte tento gril v nevetranych priestoroch!

UPOZORNENIE

• Pre zapálenie lebo rozdúchanie ohna nepoužívajte alkohol, benzín ani iné podobné kvapaliny!
• Chrante pred det'mi a zvieratami!
• Používajte iba prírodné gélove zapalovace zodpovedajúce Europskej Norme EN 1860-3 (odporucame Gélovy zapalovac LotusGrill)
• Pri manipulácii s horúcim rostom na grilovanie používajte rukavice.

POZOR

• Pred Čistením nechajte gril úplne vychladnút'.
• Nelejte vodu do zásobníka dreveného uhlia.

DÖLEZITÉ

• Gril musí byt' pred použitím umiestený na stabilnej podložke.
• Používajte klieste na grilovanie. Odporúčame príslušenstvo LotusGrill.
• Nenechávajte rozohriaty gril bez dozoru.
• Pri grilovanomPokrme s vysokym obsahom tuku davajte pozor, aby sa vnutorná miska vyprázdnovala pravidelne.

Bezpečnostné informácie

Pamātajte na správnu likvidáciu baterii podla miestnych nariadení, napr. na zberných miestach elektroodpadu.

Riadna likvidácia dreveného uhlia

Drevené uhlie likvidujte iba v nehorl'avych, Či kovovych nadobach k tomu určenych, nie v plastovych alebo horlavych nadobach.

Vymedzenie učelu použitia

LotusGrill je určený na grilovaniePokrmov na drevenom uhlí. Nepoužívajte grill v nevetranych priestoroch.

VsetkyPokyny uvedené v tomtuiali musia byt docrzané.

LotusGrill je určený iba pre sukromné účely!

Podrobne prešudujte námod na montáž a dodržujte bezpečnostné pokyny. Uistite sa,Že mate k dispozicii dostatok Času. Vytvorte si dostatočné priestor. Vyberte z grilu všetky obalové materiały!

Montáž: Priprava

Podla zoznamu componentov skontrolujte, ci balenie obsahuje vsetky diely:

• Zložte rost na grilovanie a vyberte zásobnik uhlia.
• Odstrante obalové materiały vnutornych dielov.

Prévopoužitie

Pred Čistenim nechajte grill úplne vychladnút

CAUTION

Nepoužívajte na ochladzovanie grilu vodu, možete si spôsobit popáleniny, Či obareniny.

Roš na grilovanie, vnútornú misu a ostatné zašpinené diely Čistite po každom použití. Gril musi byt' pred Čistením uplne studeny, inak hroží riziko popálenín.

Roš na grilovanie a vnútorná misa su vhodné do umyvačky riadu, alebo možu byt' cistené bežnými prostriedkami na umyvanie riadu.

Vonkajši plast' grilu Čistite kartáčom, alebo vlhkou utierkou (obsahuje elektronickú Jednotku).

Na odstránenie pevne prichytenych nečistôt doporučujeme napriklad LotusGrill Čistič na gril a rúru. Na Čistenie nepoužívajte kyseliny, riedidlá ani horťaviny.

V priade dlhsieho obdobia necinnosti vyberte baterie.

Zásobnik uhlia je prirodzene sa opotrebujúci diel a mal by byt' z Času na Čas vymeneny.

Zasobnik dreveného uhlia Čistite iba suchou cestou, napr. drōteným kartáčom.

ATTENTION

Na cistenie zásobníka dreveného uhlia nikdy nepožívajte vodu!

Záruka

Oter, hrdza, deformácie Či zmena sfarbenia dielov v priamom kontakte s ohnom (hlavne diely z nerezovej ocele) su prirodzeným opotrebením pri používaní a zaŽiadnych okolnosti nemóžu byt' považované za vyrobné chyby.

Zostavenie grilu (vyobrazené na predposlednej strane manuálu)

1. Otvorte kryt batérii zospodu vonkajsieho plašta(6) LotusGrillu. Vložte štyri batérié AA(7). Dbajte, aby boli konce batérii správné otočné podla polarity. Zatvorte kryt batérii.
2. Vložte vnutornú misu(5) do vonkajšieho plast'a(6).
3. Naplnte zasobnik uhlia(3) cca 200g Dreveného uhlia LotusGrill*. Nasadte viecko zasobnika uhlia (2).
4. Na zapal'ovaci tanierik(4) naneste do kruhu vrstvičku Géloveho zapal'ovača LotusGrill, cca 10 mm široku. Vložte zapal'ovaci tanierik (4) do vnútornej misy(5).
5. Zapnite ovládač intensity privodu vzduchu(8) v spodnej Časti vonkajšieho plást'a(6). Otočte ho na maximum v smere hodinovych ručićiek.

IMPORTANT

Aby sa plameñ rovnomerne Rozsiril po zapalovacom tanieriku, ventilador.

CAUHONykajte sa ohna!

1. Zapalte gélovy podpalovač a nechajte ho krátko rozhoriet'.
2. Vložte napleny zásobnik uhlia(3) vrátane nasadeného viečka(2) do vnútra grilu na zapalovaci tanierik (4). V priebehu chvilíky začne drevené uhlie Žihat.

Zasobnik uhlia postavte na zapalovaci tanierik do vnuta grilu. batrne a do rovnej polohy!

1. Nasadte rost na grilovanie ^(1) na vnutornu misu ^(5) . Uistite sa, ze vsetky styri kovóne nožky zapadaju do otvorov v mise ^(5) . Kovové pútka po oboch stranách rostu na grilovanie ^(1) musia byt' zarovnané presne proti prackám.
2. Zatlačte pracky do pútok a stlačte dolePokialpracka nezaklapne. Týmto je grill zestavený. Pozn: Pri nahrievaní može dôjst k tvorbe dymu pri vypalovani uholného prachu.
3. Po zhruba 2-3 minútach je LotusGrill nahriaty a pripravený na použitie. Teplotu regulujte pomocou otočného ovládača privodu vzduchu (8). Ventilator nechajte zapnuty počas celej doby grilovania.

PpeinscIOBne

Ipeep nepbblm nCnoB3oBAHnem noDpo6Ho O3HaKOMbTebc C nHCTpyKcnei NO 3KcPnyaTaun HAcToJbHO ro rpnna Ha dpeBeChom yrIe. CoxpaHnIte nHCTpyKcNIO B KaueCTBe cnpabOuHoro MaTepnaIaN I nepeD BaIte ee Kaxdomy NocLeNyUoSeMy nolb3oBaTeJIIO.