SP105679 - Elektrisk snöslunga WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - SP105679 WAVES

BRUKSANVISNING SP105679 WAVES

1. Slå alltid av maskinen, koppla ur strömmen och vänta tills maskinen stannat helt innan du utför underhåll, rengöring eller reparationer!
2. Fara! Föremål kan slungas ut med hög hastighet när motorn är igång. Håll personer, husdjur och boskap utom räckvidd för fara.
3. Varning! Dra omedelbart ur strömkabeln om denna eller stickkontakten blir skadad!
4. Varning! Läs bruksanvisningen och följ varningar och säkerhetsinstruktioner!
5. Håll barn och husdjur ur vägen. Alla åskådare ska hållas på tryggt avständ från maskinen när den används.
6. Slå alltid av maskinen, dra ur kontakten och vänta tills snöskruven stannat innan du utför underhåll eller rengöring.
7. Använd inte maskinen i vått väder!
8. Varning! Bär alltid ögon- och öronskydd.
9. Vidta försiktighet vid rengöring eller underhåll av maskinen. FARA! Akta fingrarna! Bär handskar!
10. Bär skyddande, robusta, halksäkra skor.

1 4 LWA 108dB

2 5 8

6 9

3 7 10

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Läs bruksanvisningarna och följ dessa. Behåll för allmän användning.

Följ säkerhetsinformationen och varningar på maskinen.

• Maskinen måste sättas ihop på rätt sätt innan användning.
• Innan du sätter in stickkontakten i vägguttaget se till att strömförsörjningen överensstämmer med det som anges i märkningen på maskinen.
• Flytta aldrig maskinen genom att dra i kablarna.
• Koppla alltid ur maskinen från huvudströmmen innan den flyttas till annan plats.
• Slå alltid av maskinen innan den kopplas ur från vägguttaget eller förlängningskabeln.
• Håll barn och husdjur ur vägen. Alla åskådare ska hållas på tryggt avständ från maskinen när den används.

- Operatören är ansvarig för andra när han eller hon arbetar med maskinen.

- Var noggrann med att aldrig slunga snö mot personer eller bilar, och se till att ingen befinner sig framför maskinen.

- Personer som inte är bekanta med bruksanvisningarna, barn, ungdomar som inte uppnått minimiåldern för användning av maskinen samt personer som är påverkade av alkohol, droger eller mediciner får inte använda maskinen.

- Använd endast maskinen i dess avsedda syfte.

• Använd endast maskinen med utkastet fastsatt.
• Håll händer och fötter borta från alla roterande och rörliga delar.
• Stoppa aldrig in handen i utkastet eller nära snöskruven för att ta bort snö, pinnar och annat skräp. När blockeringar tas bort kan snöskruven "fjädra tillbaka" och orsaka personskada, även när maskinen stoppats. Använd alltid ett föremål så som en lång pinne eller ett spadhandtag för att ta bort blockerande föremål.
• Bär skyddande, robusta, halksäkra skor. Se till att inta en stabil och välbalanserad kroppsställning, i synnerhet i sluttningar.
• Bär skyddsglasögon och undvik löst sittande kläder som kan fastna i rörliga delar. Var försiktig med långt här.
• Arbeta endast i dagsljus eller i tillräckligt starkt artificiellt ljus.
• För att starta maskinen måste snöskruven vara i fritt läge för att kunna röra sig.
• Användning av maskinen är endast tillåten med hänsyn tagen till det säkerhetsavständ som handtaget tilläter.
• Håll alltid i handtaget med ett fast grepp och gå – spring aldrig.
• Överbelasta aldrig maskinen genom att försöka föra bort snö i alltför snabb takt.
  • Ta det lugnt och vänd långsamt i hörnen.
• Varning! Snöskruven stannar inte omedelbart efter avstängning.
• Slå alltid av maskinen, dra ur kontakten och vänta tills snöskruven stannat innan du utför underhåll eller rengöring.
• Vidta försiktighet vid rengöring eller underhåll av maskinen. FARA! Akta fingrarna! Bär handskar!
• Det är förbjudet att flytta eller ändra någon av de elektriska och mekaniska skyddsmekanismerna.
• Snö kan ibland gömma föremål som kan täppa igen utkastet eller på annat sätt orsaka skada. Ta undan dörrmattor, slädar, brädor, linor och annan bråte.
• Om maskinen stöter på ett främmande föremål inspektera då maskinen för att hitta tecken på skador och utför nödvändiga reparationer innan återstart och fortsatt arbete.
• Om maskinen börjar vibrera onormalt slå då av motorn och kontrollera orsaken omedelbart. Vibration är allmänt sett ett varningstecken.
• Maskinen bör noggrant kontrolleras innan användning. Du bör endast arbeta med en maskin som är i gott skick. Om du upptäcker något fel med maskinen som kan innebära fara för operatören använd då inte maskinen förrän felen är åtgärdade.
• Byt ut slitna eller skadade delar i säkerhetssyfte. Använd endast originalreservdelar. Reservdelar som inte producerats av tillverkaren kan innebära dålig passning och möjligen personskada.
• Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparatör eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.
• Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll.
• Låt aldrig barn använda utrustningen. Låt aldrig vuxna använda utrustningen utan ordentliga anvisningar.
• Vidta försiktighet för att undvika att halka eller falla; i synnerhet:
• Lossa alla kopplingar och växla ur innan du startar motorn.
• Låt motorn och maskinen anpassa sig till utomhustemperaturen innan du börjar röja snö.
• Röj inte snö tvärs över sluttningar. Var extremt försiktig när du byter riktning på sluttningar.

Försök inte att röja på branta sluttningar.

- Använd aldrig snöslungan nära inglasningar, bilar, fönsterbrunnar och liknande utan lämplig justering av utkastets vinkel.

- Använd aldrig maskinen i hög transporthastighet på hala ytor. Var försiktig när du backar.

- Använd endast tillbehör som godkänts av snöslungans tillverkare.

- Referera alltid till bruksanvisningen för viktig information om snöslungan ska förvaras under en längretid.

• Bevara eller byt ut säkerhets- och instruktionsmärkning efter behov.
• Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.
• Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) när minskade fysiska, sensoriska eller mentala förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått handledning eller instruktioner om användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.
• Varning! Bladen stannar inte omedelbart efter avstängning.
• Håll strömkabeln borta från tänder och blad. Tänder och blad kan skada kablarna och orsaka kontakt med strömförande delar.
• Fara! Håll händer och fötter borta från skärutrustningen!

ELEKTRISK SÄKERHET

- Design av anslutningskabeln enligt IEC 60245 (H 07RN-F) där kärnans tvärsnitt är minst:

• 1,5 mm ^2 för kabellängder upp till 25m

• 2,5 mm ^2 för kabellängder över 25m

• Långa och tunna anslutningssladdar kan resultera i energifall. Motorn när inte längre sin maximala kraft; maskinens funktion reduceras.

• Stickkontakter och uttag på anslutningskablar måste vara tillverkade av gummi, icke-styv PVC eller annat termoplastiskt material av samma mekaniska stabilitet eller vara täckt av detta material.
• Anslutningskabelns kontakt måste vara stänkskyddad.
• När du lägger ut anslutningssladden se till att den inte kommer i vägen, kläms eller böjs och att stickkontakten inte blir våt.
• Linda av hela kabeln när du använder en kabelvinda.
• Kör inte över förlängningssladden med maskinen. Säkerställ att den är bakom dig på ett säkert ställe. Placera kabeln längs en gång eller på ett område som redan röjts.
• Använd inte kabeln i syften för vilka den inte är avsedd. Skydda kabeln mot värme, olja och vassa kanter. Använd inte kabeln för att dra ur stickkontakten.
• Skydda dig själv från elektriska stötar. Undvik att vidröra jordade delar med kroppen (t ex rör, uppvärmningsapparatur, spisar, kylskåp, osv.).
• Koppla aldrig in en skadad kabel på huvudströmmen. Vidrör inte en skadad kabel förrän den har kopplats ur från huvudströmmen. En skadad kabel kan leda till kontakt med strömförande delar.
• Använd inte defekta anslutningskablar.
• Vid arbete utomhus använd förlängningskablar särskilt godkända och på lämpligt sätt märkta för utomhusbruk.
• Upprätta inte några provisoriska elektriska anslutningar.
• Kringgå aldrig skyddsmekanismer eller inaktivera dem.
• Koppla endast in maskinen via en jordfelsbrytare (30 mA).
• Den elektriska anslutningen eller reparationer på elektriska delar av maskinen måste utföras av certifierad elektriker eller ett av våra kundserviceställen. Lokala regler – särskilt gällande skyddsåtgärder – måste observeras.
• Skadade ledningar måste bytas av tillverkaren eller en av deras serviceverkstäder eller liknande kvalificerad person för att förhindra fara.
• Reparationer på andra delar av maskinen måste utföras av tillverkaren eller ett av deras kundserviceställen.
• Använd endast originalreservdelar, -tillbehör och -specialtillbehörsdelar. Olyckor kan uppstå för operatören vid användning av andra reservdelar. Tillverkaren är inte ansvarig för skada eller personskada till följd av sådan åtgärd.

Monterings lista

1. Strömsladd
2. Förlängningssladds enhet
3. Låsknapp
4. Bakre handtag
5. On/Off switch
6. Stabiliserings handtag
7. Justeringsring
8. Justeringsrör
9. Justeringsmekanism för styrstång
10. Styrstång
11. Rotor
12. Skyddslock
13. Hölje
14. Skrapa
15. Ventilationsöppningar

Övre del och undre rörmontering

1. Lossa justeringsringen (7) genom att rotera ringen i moturs riktning.
2. Innan du ansluter dessa delar, kan du finna att det är lättare att om du tar bort slacket i kabeln dra lätt i kabeln (b) från botten av röret (a) innan du ansluter dessa delar tillsammans. Obs: Du måste kanske försiktigt flytta kabeln (b) inuti den nedre röret (a) till det justerbara röret (8) (Fig. 2).
3. Skjut det ställbara röret (8) in i den övre delen (a) (fig 3).
4. Dra justeringsringen (7) genom att vrida ringen medurs.

För att förhindra att sladden till snöslungan och skarvsladd kopplas ur vid användning, bind förlängningssladden enligt nedan:

1. Knyt en lös knut (c) runt det nedre stängen (d) i det bakre handtaget som visas i figur 4.

2. Länka sladden och förlängningssladden till enheten (2) som visas i fig 5.

Obs: Se till att sladden inte är ansluten till ett strömuttag innan du kopplar ihop detta.

c d

Fig.4

Skaftlängds justering (bild 6)

1. Lossa justeringsringen (7) genom att rotera ringen i moturs riktning.
2. Justera det justerbara röret] (8) till en höjd som är bekväm för dig.
3. Fäst justeringsringen (7) genom att vrida ringen medurs.

a 7 8

Fig.6

Starta och stoppa (Fig. 7) (ON / OFF switch)

Knappen som är (5) placerad på handtaget innehåller en säkerhetsfunktion för att förhindra oavsiktlig start.

1. För att starta snöslungan, tryck den lästa-off-knappen (3) på sidan av handtaget och tryck sedan på avtryckaren (5).
2. För att stoppa maskinen släpp upp önyckaren. (5). OBS: när maskinen startas korrekt, kommer säkerhetsknappen (3) fortsätta att vara nedtryckt när man håller handtaget nedtryckt. När avtryckaren släpps stannar enheten och säkerheten knappen (3) kopplas ur.

3 1 5

Fig.7

Justering av snöslungans rikting (Fig. 8 och 9)

Om du vill att snön kastas framåt till höger / vänster / fram, Gör så här:

1. Dra upp enheten (9)
2. Vrid justeringsstången (9) till höger / vänster / framåt. Justeringsstången (10) kommer att ställas till höger / vänster / framåt.
3. Läg g sedan ner enheten (9).

OBS: Innan du justerar riktningsstången (10), stäng av enheten och koppla ur enheten. Viktigt: Ta justera inte riktningsstången (10) när man kastaren är påslagen.

1. Produkten är avsedd för privat utomhusbruk.
2. Produkten är avsedd för snöröjning från uppfarter, trottoarer, vägar, etc. Inom ramen för snöslungan.
3. Använd endast enheten för snöröjning.
4. Använd inte andra material än enheten på snö (t.ex. is, grus ...)

Operation:

Anmärkningar:

* Kontrollera produkten före användning. Är någon dekadad eller om någon del fattas, måste dessa ersättas av tillverkaren innan du använder produkten.
* Inspektera arbetsområdet före användning. Ta bort dörrmattor och slädar, bräder, kablar och andra främmande föremål. Om produkten kommer i kontakt ett främmande föremål, gör så här: Stäng av och dra ur sladden från produkten, kontrollera produkten grundligt, och ha eventuella skador reparerade av tillverkaren innan du använder produkten igen.

1. Se till att nätsladden är ansluten till sladdhållaren. Nätsladden bör släpas på sidan och bakom operatören.
2. Anslut produkten till en lämplig strömkälla.
3. Använd lämplig skyddsutrustning.
4. Använd produkten endast för att rensa snö.
5. Fatta tag i produktens handtag. Behåll en balanserad och säker position.
6. Tryck strömbrytare i läge ON för att starta driften.
7. Tryck försiktigt framåt enheten så att den rider på skrapan. Guida snöslungan för att rensa på ytan, tryck inte ned skrapan.

Tips: För att använda den mest effektivt, kasta snön medvind.

Överlappa varje sträng du gör.

Håll dig borta från dörrmattor, slädar, bräder, kablar och andra främmande föremål.

1. När arbetet är klart, stanna produkten genom att släppa avtryckaren.

Obs: Efter användning, låt apparaten gå på tomgång i några minuter för att förhindra insamlaren /pumphjulet från att frysa.

SNÖRÖJNING

• Innan du påbörjar röjningen se till att området som ska röjas är fritt från sten, skräp, linor och andra föremål.
• Se till att alla fästen (skruvar, muttrar, osv.) alltid är ordentligt åtskruvade så att du kan arbeta säkert med maskinen.
• Inspektera snöskruven för slitage regelbundet.
• Positionera utkastet i en säker vinkel och riktning bort från operatören och andra närvarande.
• Röj ofta efter snöfall innan det blir för djupt. Det är bäst att ta bort snön så snart som möjligt efter snöfall.
• Lyft snöskruven en aning från marken innan du slår på.
• Slå på och tippa maskinen framåt tills skrapan kommer i kontakt med marken. Skjut maskinen framåt med bekväm hastighet, men långsamt nog för att röja banan helt. Bredden och djupet av snön avgör din hastighet framåt.
• Styr snön åt höger eller vänster genom att hålla maskinen i en lätt vinkel. För effektiv snöröjning slunga snön i medvind och låt varje sträng överlappa något.
• Maskinen kan röja ett djup på upp till 15 cm i ett svep. När du röjer djupare drivor håll då maskinen i övre och nedre handtagen och använd en svängande eller sopande rörelse och på så sätt raka av det

översta lagret och svep över det flera gånger.

10 ✓ ×

graph TD
    subgraph Pattern_A
        A1["Black arrow"] --> A2["Gray arrow"]
        A3["Black arrow"] --> A4["Gray arrow"]
        A5["Black arrow"] --> A6["Gray arrow"]
        A7["Black arrow"] --> A8["Gray arrow"]
        A9["Gray arrow"] --> A10["Gray arrow"]
    end
    subgraph Pattern_B
        B1["Black arrow"] --> B2["Gray arrow"]
        B3["Black arrow"] --> B4["Gray arrow"]
        B5["Black arrow"] --> B6["Gray arrow"]
        B7["Black arrow"] --> B8["Gray arrow"]
        B9["Black arrow"] --> B10["Gray arrow"]
    end
    A1 --> A2 --> A3 --> A4 --> A5 --> A6 --> A7 --> A8 --> A9
    style A1 fill:#f9f,stroke:#333
    style A2 fill:#f9f,stroke:#333
    style A3 fill:#f9f,stroke:#333
    style A4 fill:#f9f,stroke:#333
    style A5 fill:#f9f,stroke:#333
    style A6 fill:#f9f,stroke:#333
    style A7 fill:#f9f,stroke:#333
    style A8 fill:#f9f,stroke:#333
    style A9 fill:#f9f,stroke:#333

För större områden behövs ett bestämt mönster för att grundligt röja bort snön. Med dessa mönster undviker man att snö slungas till oönskade ställen liksom eliminerar behovet av att röja i två omgångar. (Fig. 11)

Mönster A: Slunga snön både till höger och vänster där det är möjligt; för en lång garageuppfart börjar man med fördel i mitten. Ploga från ena änden till den andra och slunga snö åt båda sidor.

Mönster B: Om snö endast kan slungas till ena sidan av garageuppfarten eller trottoaren (ovan) börja då på motsatt sida.

- Att skrapa bort snön ända ner till asfalten kommer att slita ut skrapan och snöskruven. För att skona maskinen så kan några centimeter snö lämnas kvar för att sedan tas om hand med vägsalt eller skyffel.

- Efter röjningen låt motorn gå några få minuter så att inte is fryser fast rörliga delar. Slå sedan av motorn, vänta tills alla rörliga delar stannat och stryk av is och snö från maskinen.

Varning! För att undvika allvarlig personskada använd inte händer eller fötter för att rensa utkastet.

UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

Innan du utför eventuella underhållsåtgärder stryp då strömförsörjningen genom att dra ur kontakten från förlängningssladden.

• Regelbunden rengöring och underhåll av maskinen kommer att säkerställa effektivitet och förlänga maskinens livslängd.
• Efter varje användning ta isär och rensa bort is och skräp från fläkten och dess öppning, snöskruven och käporna.
• Använd endast en trasa uppblött med varmt vatten och en mjuk borste för att rengöra maskinen. Blöt aldrig ned eller spruta vatten på maskinen!
• Använd inte rengörings- eller lösningsmedel eftersom dessa kan orsaka irreparabel skada på maskinen. Kemikalier kan förstöra plastdelarna.
• För att skydda maskinen från korrosion vid förvaring under längre tid behandla då metalldelar med en olja som är ofarlig för miljön.
• Förvara maskinen i ett torrt utrymme utom räckhåll för barn.
• Bevara eller byt ut säkerhets- och instruktionsmärkning efter behov.

TEKNISK INFORMATION

Strömspänning 230V\~50Hz

Strömförbrukning 1400W

Tomgångshastighet 3500 min -1

Svepbredd 280 mm

Maximalt röjningsdjup 150 mm

Isoleringsklass II

Vikt: 6,5 kg

Ljudeffektnivå LWA 108 dB (A)

Ljudtrycksnivå L_WA 86.4 dB (A)

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället.

Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen. Under denna tid åtgärdar vi utan kostnader, genom reparation eller byte, alla brister, vilka bevisligen beror på material- och tillverkningsfel.

Brister som uppstår genom icke fackmässig behandling av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto. Utan kvitto kan du inte begära någon som helst garanti. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

KASSERA APPARATEN PÅ ETT MILJÖVÄNLIGT SÄTT

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Följ lokala föreskrifter: Lämna in trasiga elektriska apparater till en miljöstation för återvinning.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

EC Konformitetsdeklaration

Produkt: Snöslunga

Leverantör:

Deklarerar härmed att: Snöslunga

Emerio model Inummer: SP-105679

EU-representant:

Emerio Holland B.V. Kenaupark 9 /2011 MP/ Haarlem/Nederland

Överensstämmer med villkoren i följande EC-direktiv, inklusive de senaste tilläggen och med nationell lagstiftning implementerar detta/dessa direktiv:

2006/95/EC(LVD)

2004/108/EC(EMC)

2002/95/EC(ROHS)

2002/96/EC(WEEE)

ZEK 01.2-08(PAHS)

1907/2006/EC(REACH)

Fullt tillmötesgående med de standarder som listas nedan bevisar att den utsedda produkten överensstämmer med villkoren i ovan nämnda EC-direktiv:

EN60335-1/A13:2008

ISO8437/A1:1997

ENISO12100-2/A1:2009

EN62233:2008

EN55014-1/A2:2011

EN55014-2/A2:008

EN61000-3-2/A2:2009

EN61000-3-11:2000

Underskrift med företagsstämpel

Datum: 21 Jun, 2012

11:2000 EMERIO LIMITED med företagsstämpel Jun, 2012